Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
24 | <strong>ABRIL</strong> <strong>2019</strong> | LUSITANO DE ZURIQUE | www.cldz.eu<br />
IMOBILIÁRIO<br />
Valor locativo:<br />
imposto real para uma renda fictícia<br />
Ser proprietário de um imóvel na Suíça significa ter de pagar impostos sobre o valor locativo estimado. -<br />
(Keystone / Walter Bieri)<br />
hipotecas ou gastos consideráveis com<br />
renovações, o sistema é favorável: eles<br />
conseguem descontar essas despesas<br />
dos impostos, especialmente se os juros<br />
pagos ou gastos com renovação ultrapassam<br />
o valor locativo.<br />
Tema sensível<br />
Nos últimos anos foram feitas diversas<br />
tentativas de abolir a taxação sobre o valor<br />
locativo. Seus opositores consideram<br />
que os proprietários de imóveis são sobretaxados<br />
através dela. Consequentemente<br />
os suíços estão entre as pessoas mais endividadas<br />
do mundo, especialmente devido<br />
às suas dívidas hipotecárias. O regime<br />
fiscal incentiva as pessoas a manterem as<br />
dívidas de hipotecas para evitar de pagar o<br />
imposto sobre o valor locativo. Além disso,<br />
a taxação também reduz a renda de idosos.<br />
V Olivier Pauchard<br />
Adaptação: Alexander Thoele<br />
Fonte: Swissinfo<br />
Na Suíça, os impostos são mais<br />
altos quando o contribuinte é proprietário<br />
de um imóvel. Nesse caso,<br />
é obrigado a pagar uma taxa sobre<br />
o que se chama no jargão fiscal de<br />
"valor locativo", um imposto único<br />
na Europa. Várias tentativas de aboli-lo<br />
já falharam, mas o debate sempre<br />
retorna à tona.<br />
Ao preencher a declaração de imposto<br />
de renda, os contribuintes que vivem<br />
no seu próprio apartamento ou casa<br />
na Suíça devem preencher uma lacuna<br />
intitulada "valor locativo". Ela é calculada<br />
como um rendimento fictício correspondente<br />
ao que os proprietários<br />
obteriam se estivessem alugando a<br />
propriedade.<br />
Origem na I Guerra Mundial<br />
Esse rendimento fictício é adicionado<br />
aos rendimentos do contribuinte para<br />
então calcular-se o valor final dos impostos.<br />
Como resultado, a base tributária<br />
se torna maior.<br />
O valor locativo foi criado durante a I<br />
Guerra Mundial e destinava-se a recompensar<br />
a forte queda sofrida pelo Esta-<br />
do nas arrecadações da taxação<br />
de alfândega após à eclosão do<br />
conflito. No início provisória, a<br />
cobrança foi prorrogada diversas<br />
vezes até se tornar definitiva<br />
em 1958.<br />
Igualdade de tratamento<br />
O objetivo do valor locativo também<br />
é de tornar mais justo o<br />
sistema de impostos: os proprietários<br />
de imóveis o pagam, mas<br />
descontam as dívidas de hipoteca,<br />
as despesas de manutenção<br />
ou investimentos feitos; já<br />
os inquilinos estão isentos, mas<br />
não podem deduzir o aluguel na<br />
declaração de impostos.<br />
Essa taxa representaria uma<br />
carga tributária adicional para os<br />
proprietários? Defensores e críticos<br />
se dividem na questão.<br />
Para um proprietário idoso, por<br />
exemplo, que tem pouco a descontar<br />
pelas dívidas ligadas à hipoteca<br />
devido à sua redução ao<br />
longo dos anos e a pouca necessidade<br />
de investir em renovação,<br />
acaba tendo menos formas de<br />
deduzir essas despesas na declaração<br />
de impostos. Portanto,<br />
acaba pagando proporcionalmente<br />
mais impostos com taxa<br />
sobre o valor locativo.<br />
Por outro lado, para os proprietários<br />
mais jovens, com mais<br />
Todas as tentativas de acabar o sistema<br />
falharam, tanto no Parlamento como nas<br />
pesquisas de opinião. O último plebiscito<br />
federal ocorreu em 2012. Nas urnas os<br />
eleitores disseram "não" à proposta de<br />
acabar com o valor locativo para proprietários<br />
aposentados.<br />
A Comissão de finanças do Conselho de<br />
Estados (Senado, na Suíça) discute atualmente<br />
uma nova proposta. Ela abrange<br />
somente as residências principais e não<br />
às secundárias (casas de férias).<br />
O grande dilema da classe política é não<br />
dar a impressão aos eleitores de estar beneficiando<br />
apenas o grupo de proprietários<br />
de imóveis, em um país onde cerca de<br />
dois terços da população pagam aluguel.<br />
O deputado-federal do Partido Socialista,<br />
Carlo Sommaruga, e presidente da Associação<br />
Suíça de Locatários (Asloca, na sigla<br />
em francês) já avisou que pretende vetar<br />
qualquer projeto que seja desfavorável<br />
aos inquilinos do país<br />
No entanto, analistas consideram ser impossível<br />
satisfazer a todos. Com o fim do<br />
valor de renda, haverá vencedores e perdedores<br />
de qualquer maneira. O projeto está<br />
agora em processo de análise. Depois de<br />
discutido e reescrito, deve ser apresentado<br />
como tema em plebiscito popular.<br />
Autor escreve segundo as normas ortográficas<br />
brasileiras