Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
países como Argentina, Bangladesh, Belarus, Bolívia,<br />
Chile, Colômbia, Equador, EUA, México, Paquistão,<br />
Paraguai, Peru, Polônia, Portugal e Rússia.<br />
Uma forte característica da Hergen ao longo de sua<br />
história, é a sua larga experiência técnica em realizar<br />
estudos de engenharia e upgrades em instalações existentes,<br />
desde o preparo de massa até as máquinas de<br />
papel, com foco em soluções que buscam utilizar os<br />
equipamentos existentes no cliente em sinergia com<br />
novos equipamentos, minimizando os investimentos e<br />
buscando o melhor balanceamento de custos de produção<br />
e investimento.<br />
“Desta maneira, conseguimos há muito tempo nos<br />
aproximar das necessidades reais que nosso cliente<br />
possui, do que ele realmente está procurando. Além<br />
de tentarmos superar sempre todas as suas expectativas,<br />
não apenas ao funcionamento da máquina, mas<br />
quanto a questão de qualidade, do atendimento que<br />
ele procura no mercado. Desta forma, atualmente a<br />
Hergen é conhecida como uma das principais fornecedoras<br />
de máquinas e equipamentos para a fabricação<br />
de papéis aqui no Brasil”, garante Vilmar Sasse,<br />
Coordenador da Área Comercial, da Hergen.<br />
SOLUÇÕES PARA TISSUE E EMBALAGENS<br />
Dentro do setor de papel tissue, a Hergen desenvolveu<br />
uma série de soluções, que atendem tanto os<br />
pequenos convertedores, que buscam uma independência<br />
do mercado de bobinas, e buscam a fabricação<br />
de seu próprio papel, quanto as empresas já<br />
consolidadas no mercado que desejam expandir seu<br />
volume produtivo ou realizar um upgrade de suas máquinas<br />
existentes.<br />
Já para a indústria de papéis de embalagens, a<br />
empresa pode fornecer desde máquinas completas,<br />
assim como seções específicas de máquinas, como<br />
caixas de entrada, otimização na área de formação e<br />
prensagem, otimização de secagem, com secadores<br />
mais eficientes de chapa de aço, soluções de colagem<br />
e de acabamento nas áreas de enroladeiras e rebobidelivering<br />
its products and solution to Countries such as<br />
Argentina, Bangladesh, Belarus, Bolivia, Chile, Colombia,<br />
Ecuador, Mexico, Pakistan, Paraguay, Peru, Poland, Portugal,<br />
Russia and the United States.<br />
An outstanding feature of Hergen throughout its history<br />
is its extensive technical experience in conducting engineering<br />
studies and upgrades in existing facilities, from<br />
stock preparation to paper machines, focusing on solutions<br />
that allows the use of existing equipment in synergy<br />
with new ones, minimizing investments and aiming to<br />
improve the balance between production and investment<br />
costs.<br />
“In this way, we have since quite some time be able<br />
to get closer to the needs of our customers, what they are<br />
looking for. In addition, we always try to exceed all their<br />
expectations, not only in the machine operation itself but<br />
also regarding the quality of the equipment and service<br />
they are searching in the market. Thus, Hergen is currently<br />
known as one of the leading suppliers of papermaking machines<br />
and equipment here in Brazil,” says Vilmar Sasse,<br />
Sales Coordinator for Hergen.<br />
TISSUE AND PACKAGING SOLUTIONS<br />
Within the tissue paper business, Hergen has developed<br />
a series of solutions, which serve both small converters<br />
seeking independence from the jumbo roll market<br />
and aiming to manufacture their own paper, as well as<br />
companies already consolidated in the market that want<br />
to expand their production volume or upgrade their existing<br />
machines.<br />
The Company can supply complete lines and specific<br />
sections for the packaging paper industry, such as machine<br />
headboxes section optimization in the forming and<br />
pressing sections and drying with more efficient steel fabricated<br />
dryers, and sizing and finishing solutions in the pope<br />
reel and rewinder area. Hergen applies the best resources<br />
so that its customers can produce an excellent quality paper<br />
with the lowest energy consumption and best resources<br />
savings, thus optimizing profitability.<br />
“The packaging market is currently booming not only<br />
29