PALIATIA-Vol4-Nr3-Iul2011

More documents

Recommendations

Info

PALIAŢIA, Vol 4, Nr 3, iulie 2011 PALIAŢIA, Vol 4, Nr 3, iulie 2011 ISSN 1844 – 7058 CUPRINS EDITORIAL Este momentul pentru noi acţiuni în îngrijirile paliative în Europa Heuvel van den WJA ARTICOLE ORIGINALE Îngrijirea paliativă acordată copiilor cu handicap sever - studiu analitic retrospectiv pe un lot de copii cu handicap sever institutionalizaţi Ghinescu M, Grigore GD, Ghinescu M CLINICAL LESSONS Îngrijirea paliativă a pacienţilor cu fistulă Ghiran C Evaluarea durerii în îngrijirea paliativă: revizie de literatură Szucs D Un pacient cu tuberculoză pulmonară şi BPOC Florescu L MANAGEMENT Hospice şi îngrijirile paliative în azilele austriace: tendinţe şi ghiduri K Bitschnau, Beyer S Îngrijirea paliativă în Direcţia de Sănătate Publică a judeţului Primorsko-Goranska, Croaţia: o analiză descriptivă Brkljacic Zagrovic M , Lenac-Juranic S, Dokoza-Matejcic S , Sustic A, Golubovic V, Cengic T PUBLICAŢII NOI Ghiduri de practică clinică pentru suport psihosocial şi în perioada de doliu pentru îngrijitorii membri de familie ai pacienţilor ce necesită îngrijiri paliative Hudson P, Remedios C, Zordan R, Thomas K, Clifton D, Crewdson M, Sala C, Trauer T, Bolleter A, Clarke D ŞTIRI Pictura de pe copertă: Dialog de P. Michaelic, Slovakia (1991) 2
PALIAŢIA, Vol 4, Nr 3, iulie 2011 EDITORIAL Este momentul pentru noi acţiuni în îngrijirile paliative în Europa Prof. dr. Wim J.A. van den Heuvel, Preşedintele Comitetului Internaţional Editorial al PALIAŢIA Interesul pentru îngrijiri paliative este în creştere la nivel mondial. Congresul EAPC de la Lisabona a arătat un interes tot mai mare pentru investiţiile în îngrijiri paliative în Africa. În acelaşi timp, trebuie să se constate că serviciile de îngrijiri paliative în ţările Europei de Est nu se dezvolta prea bine. Nu numai că numărul de participanţi din Europa de Est la congresul EAPC a fost scăzută dezamăgitor, inventarul EAPC de servicii paliative - recent 'updated' - nu indică noile evoluţii. Într-adevăr, astfel cum este indicat în acest numar al revistei PALIAŢIA o politică naţională în îngrijirea paliativă încă lipseşte în România şi Croaţia şi serviciile de îngrijiri paliative întâmpină dificultăţi în obţinerea de finanţate de la casele de asigurări de sănătate naţionale. Acest lucru, probabil, se aplică în majoritatea ţărilor din Europa de Est. EAPC ar putea dezvolta un plan de strategie şi de acţiune pentru a îmbunătăţi această situaţie în Europa. În general, este menită să fie o asociaţie europeană. Chiar ar trebui să fie ridicate semene de întrebare despre gradul de reprezentativitate al EAPC în îngrijirile paliative în Europa şi cât de eficiente sunt "declaraţiile" sale şi "grupurile de lucru" în a stimula dezvoltarea într-adevăr a îngrijirilor paliative în Europa. Poate, asociaţia trebuie să analizeze din nou, de ceea ce este nevoie în îngrijirile paliative, în special în Europa de Est. Două exemple sunt prezentate în această acest numar al revistei PALIAŢIA care arată posibilităţile pentru o nouă abordare. Una este dezvoltarea îngrijirilor paliative în casele de îngrijire medicală, în Austria. The Austrian Palliative Care a recunoscut, într-adevăr nevoie de îngrijiri paliative la pacienţii cu asistenţă medicală la domiciliu. În plus, a dezvoltat linii directoare pentru a asigura îngrijiri paliative în casele de îngrijire medicală de bună calitate. Cealaltă este o publicaţie recentă australiană de ghiduri de practică clinică pentru Psychosocial and Bereavement Support of Family Caregivers of Palliative Care. Întradevăr, aceste orientări ar putea fi foarte utile pentru a asigura calitatea îngrijirilor paliative în Europa de Est. Doar două exemple din ceea ce este necesar pentru a stimula serviciilor de îngrijiri paliative de care cetăţenii din ţările din Europa de Est ar putea profita. În acest numar al PALIAŢIA se indică, de asemenea, o altă speranţă de dezvoltare. În diferite ţări din Europa de Est profesionişti cu experienţă şi motivaţi furnizează îngrijiri paliative la domiciliu pentru bolnavii terminali. Ei fac ce pot, în ciuda lipsei de resurse şi personal calificat. Membrii familiei, vecinii şi voluntarii ajuta pentru a oferi îngrijire pentru pacienţii pe moarte şi oferă susţinere în procesul de doliu. Orientările menţionate, ghidul australian, ar putea fi foarte util pentru a afla ce şi cum să facă acest lucru. Noi credem că noi iniţiative şi acţiuni vor fi necesare pentru a stimula îngrijirea paliativă în ţările din Europa de Est. În 2011 mii de cetăţeni bolnavi în faza terminală în Europa de Est nu primesc îngrijire de bază, ei nu mor în demnitate şi suferă în mod inutil. 3
Page 4 and 5: PALIAŢIA, Vol 4, Nr 3, iulie 2011
Page 30: PALIAŢIA, Vol 4, Nr 3, iulie 2011

PALIATIA-Vol4-Nr3-Iul2011

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?