Serviciile de trafic aerian - Ministerul Transporturilor

Regiune de control / Control area – Un spaţiu aerian controlat care se întinde în
sus de la o limită specificată deasupra pământului.
Radiotelefonie / Radiotelephony – O formă de radiocomunicaţii destinată în
principal schimbului de informaţii prin voce.
Regiune de informare a zborurilor / Flight information region – Un spaţiu aerian
de dimensiuni definite în cadrul căruia sunt furnizate servicii de informare a zborurilor şi
servicii de alarmare.
Regiune de control terminal (TMA) / Terminal control area (TMA) – Regiune de
control stabilită în mod normal la intersecţia rutelor ATS din vecinătatea unuia sau mai
multor aerodromuri importante.
RNAV (Navigaţie RNAV) / Area navigation (RNAV) – O metodă de navigaţie care
permite operarea unei aeronave pe orice traiectorie de zbor dorită în cuprinsul acoperirii
unor mijloace de navigaţie referite ca staţii sau în cuprinsul limitei de capacitate a unor
mijloace autonome proprii, sau a unei combinaţii a acestora (RNAV este referită şi ca
„navigaţie de suprafaţă”).
Rulare / Taxiing – Mişcarea unei aeronave pe suprafaţa unui aerodrom cu ajutorul
mijloacelor proprii, excluzând decolarea şi aterizarea.
Rulare aeriană / Air-taxiing – Mişcarea unui elicopter sau a unei aeronave cu
decolare-aterizare verticală (VTOL) deasupra suprafeţei unui aerodrom, efectuată în
mod normal în efect de sol şi cu o viteză faţă de sol mai mică decât 37 km/h (20 kt).
Notă: Înălţimea poate varia iar unele elicoptere pot necesita efectuarea rulării
aeriene la peste 8 m (25 ft) deasupra solului pentru a reduce turbulenţa datorată
efectului de sol sau pentru a asigura siguranţa unor sarcini suspendate.
Rută ATS / ATS route – O rută specificată, proiectată în scopul direcţionării fluxului
de trafic după cum este necesar în furnizarea serviciilor de trafic aerian.
Nota 1: Termenul “rută ATS” se utilizează pentru a desemna, după caz, o cale
aeriană, o rută consultativă, o rută controlată sau necontrolată, o rută de sosire sau de
plecare, etc.
Nota 2: O rută ATS este definită prin specificaţii de rută care includ un indicativ de
rută ATS, drumul spre sau de la puncte semnificative (puncte de drum), distanţa între
puncte semnificative, cerinţe de raportare şi altitudinea de siguranţă cea mai coborâtă,
aşa cum a fost determinată de autoritatea ATS corespunzătoare.
Rută consultativă / Advisory route – O rută identificată de-a lungul căreia este
disponibil serviciul consultativ de trafic aerian.
17