Hilda Hencz, Bucureştiul maghiar : scurtă istorie a maghiarilor din ...

B u c u r e ş t i u l M a g h i a r 15
Interviurile sunt o altă sursă inedită de reconstituire a unor momente
semnificative din istoria maghiarilor. În timp ce în volumele publicate de
sociologul Rostás Zoltán (n. 1946), subiecţii fac parte din categorii sociale
diferite şi evocă preponderent prima jumătate a secolului XX, volumul
publicat de către lectorul universitar Bányai Éva (n. 1971) 17 cercetează
universul intelectualilor bucureşteni din perioada ceauşistă.
Apar şi câteva studii de sinteză pe perioade limitate; se referă la un
anumit domeniu, ca, de exemplu, cel despre artiştii maghiari, scris de
publicistul Árvay Árpád. 18 O altă sinteză interesantă, deşi nu se referă la
maghiarii bucureşteni, este şi cea a lui B. Kovács András 19 , subintitulată
„un roman al învăţământului în limba maghiară“ din perioada interbelică,
prelungită cu perioada 1944-1948, şi conţinând referiri la anul 1996.
Noutăţi aduc şi cele trei buletine editate
de Asociaţia culturală Petőfi din Bucureşti 20 ;
conţinutul acestora este focalizat pe istoria
bisericilor maghiare din Bucureşti până în
zilele noastre, activitatea Asociaţiei culturale şi
a Catedrei de hungarologie din Bucureşti.
Nici una dintre aceste lucrări nu se datorează
vreunui istoric, ci sunt scrise de nobili, preoţi,
artişti, medici, ziarişti, scriitori, dascăli, un
sociolog şi un istoric al literaturii. Chiar dacă nu
au rigoarea caracteristică unei lucrări ştiinţifice
şi sunt în mod firesc subiective, din ele se
poate reconstitui cu destulă acurateţe viaţa
maghiarimii. O excepţie, de altminteri destul de
neinspirată, o reprezintă studiul introductiv scris de către Kovách Géza,
profesor de istorie din Arad, la o culegere de scrisori de arhivă datând din
a doua jumătate a secolului XIX. 21 Bibliografia pe care s-a bazat Kovách
17
Bányai Éva, Sikertörténet kudarcokkal. Bukaresti életutak. Beszélgetések bukaresti
magyar értelmiségiekkel /Istorii de succes cu insuccese. Biografii bucureştene. Convorbiri
cu intelectuali maghiari din Bucureşti/, Kolozsvár, Komp-Press, 2006.
18
Árvay Árpád, Pilda precursorilor. Contribuţii ale unor artişti din secolul trecut
la întărirea legăturilor româno-maghiare, în româneşte de Gelu Păteanu, Bucureşti,
Kriterion, 1975.
19
B. Kovács András, Szabályos kivétel. A romániai magyar oktatásügy regénye. 1918,
1944-1948, 1996 /Excepţia de la regulă. Romanul învăţământului în limba maghiară din
România. 1918, 1944-1948, 1996/. Bukarest-Kolozsvár, Kriterion, 1997.
20
A Bukaresti Petőfi Művelődési Társaság Értesítője, Bukarest, 1995; 1998; 2006.
21
Magyar élet a régi Bukarestben. Levelestár a XIX. század második feléből. Bevezető