Muzee și colecții din Romania - Museums and Collections ... - cIMeC

http://ghidulmuzeelor.cimec.ro / www.cimec.roCHILIA, jud. OLTMuzeul Județean Olt. Secția de Etnografie și Artă Populară Chilia - CHILIA [OltCounty Museum. Ethnography and Folk Art Department in Chilia]Subordonare: Muzeul Județean OltAdresa: 237167, CHILIA, com. FĂGEȚELU, jud. OltWeb: www.mjolt.ro/Secția a fost înființată în anul 1996 și este amenajată în localul școlii din Chilia, pe drumul naționalPitești - Drăgășani. Colecțiile de costume populare, textile de interior, unelte din lemn și fier redauimaginea satelor din nordul județului Olt. De remarcat ar fi reconstituirea unor meșteșuguri și ocupațiipracticate în zonă: fierărit, rotărit, dulgherit, viticultură, pomicultură. Într-o sală din acest veritabil muzeual satului românesc sunt prezentate obiecte din os și lemn realizate de creatorul popular Nicolae Nica șidonate Muzeului Județean Olt.It was established in 1996 and is on display in the school building in Chilia, on the Pitești-Drăgășaninational road. The collections include interior fabrics, wooden and iron tools depicting the image of thevillages in the north of Olt county. It is worth mentioning the reconstruction of some crafts and tradespractised in the area: smith's work, wheelwright's work, joinery, vine growing, fruit growing. In a hall ofthis true Romanian village museum there are bone and wooden artefacts made by the craftsmanNicolae Nica and donated to the Olt County Museum.CHILIA, jud. SATU MAREGospodăria codreanească - CHILIA [Codru Land Homestead Museum]Subordonare: Muzeul Județean Satu MareAdresa: 447161, CHILIA, com. HOMORODU DE MIJLOC, jud. Satu MareProgram: 10:00 - 18:00; sâmbătă:10:00 - 14:00 (vara); 9:00 - 17:00;sâmbătă: 10:00 - 14:00 (iarna);luni: închisCasa muzeu face parte dintr-ogospodărie codreneascătradițională. Casa este compusădin două camere și tindă, fiindașezată pe tălpi sprijiniți pebolovani de piatră. Gospodăriaformată din casă, șură și găbănaș(cămară pentru alimente)adăpostește obiecte folosite îngospodăriatradiționalăcodrenească.The museum house is part of a local traditional homestead. The house is composed of two rooms andentrance hall, is located on pillars supported on stone boulders. The homestead consisting of house,barn and “găbănaş” (food pantry) hosts traditional household objects used in that region.135