21.09.2020 Views

Brown Dan-Ingeri_si_Demoni

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

cum le poate stoca. Eu i-am sugerat aceste conteinere: înveliş ermetic

nanocompozit, cu electromagneţi opuşi la capete.

— Se pare că geniul tatălui tău a fost molipsitor.

— Nu chiar. Am preluat ideea din natură. Sepia cuirasat îşi imobilizează

prada între tentacule folosind descărcări nematocistice. Am utilizat şi eu

acelaşi principiu. Fiecare conteiner are doi electromagneţi, câte unul la

fiecare capăt; câmpurile magnetice create, de sens opus, se întâlnesc în

centrul recipientului şi menţin antimateria acolo, suspendată în vid.

Langdon privi din nou conteinerele. Antimaterie plutind în vacuum, fără

a atinge nimic. Kohler avea dreptate: era genial.

— Unde este sursa de alimentare a electromagneţilor? întrebă directorul.

— În pilonul de sub conteiner. Recipientele sunt înşurubate într-un

suport care le încarcă în mod continuu, astfel încât electromagneţii sunt

activi tot timpul.

— Şi dacă nu mai sunt activi?

— Evident, antimateria nu mai stă suspendată, atinge fundul

recipientului şi asistăm la o anihilare.

Langdon ciuli urechile:

— Anihilare?

Cuvântul nu-i plăcea câtuşi de puţin. Vittoria părea însă netulburată:

— Da. Dacă antimateria intră în contact cu materia, ambele sunt

distruse instantaneu. Fizicienii numesc acest proces „anihilare”.

— Oh! făcu Langdon.

— E cea mai simplă reacţie din natură. O particulă de materie şi una de

antimaterie se combină şi formează două particule noi, numite fotoni. Un

foton este o mică izbucnire de lumină.

Profesorul auzise despre fotoni; ştia că sunt particule de lumină — cea

mai pură formă de energie. Se abţinu să întrebe despre modul în care

căpitanul Kirk folosea torpilele fotonice împotriva klingonienilor, însă îşi

exprimă o altă nedumerire:

— Aşadar, dacă antimateria cade, vedem o mică izbucnire de lumină?

Vittoria ridică din umeri:

— Depinde ce înţelegem prin „mică”. Iată, daţi-mi voie să vă arăt!

Întinse mâna după un recipient şi începu să-l deşurubeze din suportul

lui.

Pe neaşteptate, Kohler scoase un strigăt de spaimă şi se repezi în faţă,

lovind-o peste mână:

— Vittoria! Ai înnebunit?!

22

În mod greu de crezut, Kohler se ridicase, clătinându-se pentru câteva

momente pe picioarele lui subţiratece. Faţa îi era albă ca varul:

— Vittoria! Doar nu vrei să scoţi conteinerul acela!

Langdon îi privea tăcut, surprins de panica neaşteptată a directorului.

— Cinci sute de nanograme! exclamă Kohler. Dacă întrerupi câmpul

magnetic...

48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!