You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Foto: marianne Lindgren<br />
soMMarsnackIsar<br />
sommarens<br />
träffpunkt<br />
Fjällfesten i Hemavan Tärnaby har många ingredienser,<br />
men den som lockar absolut flest besökare<br />
är utan tvekan Gränshandelsmarknaden med över<br />
10 000 besökare. Hit kommer man för att handla,<br />
njuta av uppträdanden, provsmaka – men främst för<br />
att träffas. Det här är folkfest! I Hemavan Tärnaby<br />
med omnejd finns en uppsjö begåvade konstnärer,<br />
hantverkare, slöjdare och matproducenter vilka naturligtvis<br />
finns på plats under helgen. Här kan man<br />
passa på att smaka lokalproducerad mat och köpa<br />
hantverk och konstverk till både sig själv och som<br />
uppskattade gåvor till nära och kära. På marknaden<br />
finns i sommar namnkunniga hantverkare<br />
och konstnärer som Sara Svonni, Astrid och Sune<br />
Enoksson och keramikern Inger Gustafsson. På scenen<br />
uppträder både lokala artister och rikskända.<br />
För barnen finns hoppborgar och lekborgar och för<br />
alla med barnasinnet och upplevelselusta finns även<br />
andra aktiviteter som lassokastning och möjlighet att<br />
flyga en helikopterrunda. Årets kanske största nyhet<br />
är en stor cirkusföreställning och cirkusskola för<br />
intresserade i alla åldrar.<br />
10 MAGASIN HEMAVAN TÄRNABY<br />
Glödhett<br />
Glaskonstnären Monica L Edmondson<br />
öppnar under Gränshandelsmarknaden<br />
upp sin kombinerade ateljé och<br />
glasverkstad i Tärnaby för besökare.<br />
Hennes arbeten finns representerade<br />
i många permanenta utställningar runt<br />
om i landet och hon är bland annat aktuell<br />
med projektet 100 Migratory, där<br />
traditionellt samiskt hantverk länkas<br />
samman med samtida glaskonst och<br />
belyser frågor om tillhörighet, identitet,<br />
ursprung och migration. Glaskärlen ska<br />
resa runt jorden och landa på Västerbottens<br />
museum i Umeå där glasverken<br />
och deras berättelser samlas till en<br />
utställning under de inledande månaderna<br />
av kulturhuvudstadsåret 2014.<br />
V<strong>inte</strong>rn är en central inspirationskälla i<br />
hennes liv. Hon menar:<br />
– Någonstans i detta vidsträckta<br />
v<strong>inte</strong>rrum finns ett hjärta av värme, en<br />
glödande eld.<br />
Från den glödande elden skapar hon<br />
stora konstverk där de <strong>inte</strong>nsiva färgerna<br />
i glaset ofta reflekterar färgackorden<br />
i den samiska dräkten.<br />
Öppet hus söndag den 22 juli<br />
kl 11–14.<br />
Dans på Udden<br />
Som traditionen bjuder blir det dans<br />
på Fjällvindens gamla loge på Udden<br />
i Tärnaby under marknadshelgen. I<br />
år bjuder Martinez upp till dans på<br />
fredagen och på lördagskvällen spelar<br />
Voyage.<br />
Gränshandelsmarknaden går av stapeln den 20–22 juli.<br />
Men information och program för marknadens<br />
hålltider finns på www.hemavantarnaby.se.<br />
Foto: carL-joHan utSi<br />
Mjukkaka från vIrIsen<br />
Med rökt älgkött<br />
6 PERSONER<br />
6 hemmagjorda mjukkakor<br />
eller mjukt tunnbröd<br />
300 gram rökt älg- eller renkött<br />
Romansallad<br />
Coleslaw<br />
200 gram vitkål<br />
1 morot<br />
2 dl lätt crème fraiche<br />
Riven pepparrot efter smak<br />
Salt och peppar<br />
Nötmix<br />
1/2 dl cashewnötter<br />
8 torkade aprikoser<br />
2 msk pumpakärnor<br />
1. Coleslaw: Strimla vitkålen och<br />
moroten. Blanda kål och morot<br />
med crème fraiche och pepparrot.<br />
Krydda med salt och peppar.<br />
2. Nötmix: Grovhacka nötter och<br />
strimla aprikoser. Blanda nötter,<br />
aprikoser och pumpakärnor.<br />
3. Lägg ut brödet, lägg på sallad<br />
och coleslaw. Toppa med rökt kött<br />
och nötmix.<br />
Gunilla bakar själv mjukkakan och<br />
älgköttet kommer från Virisen.<br />
Foto: marianne Lindgren
Change language