Ladda ner hela numret som pdf - Till Liv

sjung i juL
Herren av himlen
är kommen till jorden
(Dillner med psalmodikonet)
johan diLLnEr (1785-1862) var en mycket originell kyrkoherde, som
i sitt pastorat Östervåla gjorde mycket för kyrkosångens främjande.
Bl.a. startade han socknens första kyrkokör, som också var en av de
första i hela landet.
Dillner började också tillverka och sälja sitt ”psalmodikon”, ett ensträngat
instrument, som han gav ut särskilda koralböcker till med s.k.
sifferskrift istället för noter. Instrumentet blev vanligt i hemmen och
även en i del kyrkor innan tramporglar och piporglar slagit igenom
överallt. Och det var extremt lätt att lära sig spela – Dillner åtog sig att
lära upp vem som helst på två timmar.
”Herren av himlen är kommen till jorden” är den enda text av Dillner
som fortfarande är i bruk. Melodin är en gammal julvisa (jfr SvPs 432
”Prisad högt av änglars skara”). Dillners text fanns med i en del psalmboksförslag
i början av 1900-talet men kom inte med i psalmboken,
däremot i åtskilliga sångböcker inklusive Lova Herren (nr 109). Sista
strofen är skriven av Knut Johan Montelius, sekreterare i EFS under
åren 1893-1921.
1. Herren av himlen är kommen till jorden,
enfödde Sonen är människa vorden.
Gud har fullbordat profetiska orden:
Född är oss Frälsaren, Israels tröst.
2. Sion, din bidan var lång i årtusen,
Kristus är kommen, se julen, se ljusen!
Glädje i templen och glädje i husen,
frid och försoning för skuldtyngda bröst.
3. Herdar på marken som vaktade hjorden,
hörde Guds änglar och heliga orden:
Ära i höjden och frid här på jorden,
människor alla Guds goda behag!
4. Än faller mörker med skuggor så tunga
över oss alla, båd´ gamla och unga.
Dock blir det ljust – och vid julen vi sjunga,
sjunga om Jesus, om frälsningens dag.
andreas hoLmBerg
22 till liv 12 • 22 till liv 12 2011
• 2011
Foto: michael Faes