Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
sjung i juL<br />
Över världen<br />
strålar ljuset (”Kalle<br />
vi soM sEtt kaLLE anka och hans vän<strong>ner</strong> önska God Jul, har lärt oss<br />
uppskatta den vackra melodin till ”Deck the Halls”, den sång <strong>som</strong> Pluto<br />
dock misshandlar så mycket att han får munnen övertejpad! Den engelska<br />
texten är vacker och stämningsfull, men för en del jular sedan skrev jag en<br />
mer tydligt kristen text till samma melodi. Det blev ”Över världen strålar<br />
ljuset”, <strong>som</strong> jag i alla fall brukar beskriva <strong>som</strong> ”Kalle Ankas julpsalm” för<br />
att folk ska förstå vilken melodi jag använder. På många sätt är det väl en<br />
traditionell text, men jag försökte få med också vår egen tids uttryckssätt<br />
(vilket nog lär göra att texten åldras extra snabbt!).<br />
Det finns ett ord i andra strofen <strong>som</strong> av många betraktas <strong>som</strong> dialektalt,<br />
men <strong>som</strong> verkar mer spritt än jag först trodde. Det är ordet ”rappel” <strong>som</strong><br />
syftar på något ostadigt och ofunktionellt. ”He ä ba rappel”. Jag funderade<br />
ett tag på att byta ut ”Mammons rappel” mot ”Mammons tempel”,<br />
men behöll det dråpliga ordet till slut, med många dyra men dåliga prylar<br />
bland julklapparna i minnet. Och jämfört med Jesus och det eviga livet i<br />
honom är allting annat obeständigt, även om vi inte ska förakta det materiella.<br />
Det finns ju mycket <strong>som</strong> håller god kvalitet och tjänar oss väl den<br />
tid det varar. AndreAs Holmberg<br />
1. Över världen strålar ljuset<br />
mitt i vintermörkrets tid.<br />
Genom stressen, mediebruset<br />
tränger himmelrikets frid.<br />
Skapelsen med andlös häpnad<br />
nu sin Gud bland djuren ser.<br />
Fattig, liten, obeväpnad<br />
kom vår Herre till oss <strong>ner</strong>.<br />
2. Låt då mammons rappel ramla,<br />
sjung tillsammans, kvinnor, män!<br />
Läs tillsammans, barn och gamla,<br />
evangeliet igen!<br />
Se Guds Lamm, <strong>som</strong> i naturen<br />
sig bland får och oxar lagt!<br />
Han <strong>som</strong> föddes där bland djuren<br />
övervunnit satans makt.<br />
3. Jesus, här är mina händer,<br />
Jesus, tack för världens chans!<br />
Medan mörkret bort sig vänder<br />
bjuder du till sång och dans.<br />
Aldrig ska du bli bestulen<br />
på din givna huvudroll.<br />
Fyll nu våra liv och julen<br />
med dess sanna innehåll!<br />
Ankas julpsalm”,<br />
egen text till ”Deck the Halls”).<br />
38 till liv 12 • 38 till liv 12 2011<br />
• 2011<br />
Foto: michael Faes
Change language