Vi - Valdemarsviks kommun

UPPTÄCK GÄSTHAMNARNA
14
DISCOVER THE GUEST HARBOURS ENTDECKEN SIE DIE YACHTHÄFEN
There is a guest harbour on the island of Harstena.
The mainland has the classified guest harbours of
Fyruddens Hamn and Gryts Varv & Marina in the
outer archipelago, and Valdemarsvik’s guest harbour
a stone’s throw from the shops and restaurants
of the built-up area. Boat repairs are carried
out in Gryt and Valdemarsvik.
De kommer från havet. Saltstänkta och frusna. Och när
gästhamnen skymtar för över, sprider sig ett härligt
leende från den minste till den äldste ombord. Här
finns fast mark under fötterna och möjligheter att fylla både
bränsletanken och magen.
I skärgården finns många lugna naturhamnar och fyra gästhamnar.
På den gamla sälfångarön ytterst i havsbandet finns
Harstena gästhamn. På fastlandet ligger de klassificerade gästhamnarna
med sjömack. De är Fyruddens hamn, Gryts Varv &
Marina samt Valdemarsviks gästhamn. Fyrudden är en hamn
för både fritidsbåtar och yrkestrafik. I Valdemarsviks gästhamn
lägger man till ett stenkast från tätortens alla affärer och restauranger.
I en del av hamnen huserar träbåtsföreningen med
sina vackra allmoge- och veteranbåtar dit gästande träbåtar är
välkomna. Gryts Varv & Marina är en modern fullservicemarina.
På flera platser i Gryt och Valdemarsvik finns både skeppsforneringar
och möjligheter till båtreparationer året om. På många
platser utmed kommunens kuststräcka finns också ramper där
du kan sjösätta och ta upp din båt med trailer.
saltstänkt hav
segla till centrum
Auf der Insel Harstena gibt es einen Yachthafen. Auf dem
Festland liegen die klassifizierten Yachthäfen Fyruddens
Hamn, Gryts Varv & Marina im äußeren Schärengarten sowie
der nur einen Steinwurf von den Geschäften und Restaurants
der Ortschaft entfernt gelegene Yachthafen von Valdemarsvik.
In Gryt und Valdemarsvik haben Sie die Möglichkeit, Ihr
Boot reparieren zu lassen.