SVAMPPRESENTATIONFig. 7. Bankera violascens (Alb. & Schwein.) Pouzar (grantaggsvamp). Dalarna, Malung, SSO Ladkölen, 2003-08-18.Foto Leif Stridvall.Fig. 8. Tricholoma matsutake (S. Ito & S. Imai) Singer (goliatmusseron). Härjedalen, Hede, SV Hedeviken,2003-08-22. Foto Leif Stridvall.14 SVENSK MYKOLOGISK TIDSKRIFT 27:3 (<strong>2006</strong>)
SVAMPPRESENTATIONning nedåt likt en brun- och vitvattrad strumpaomger foten. Ovanför ringen är foten vit. Köttetär vitt och fast med en sötaktig doft.Goliatmusseronen var i Sverige tidigare kändunder namnet Tricholoma nauseosum. NiclasBergius och Erik Danell (2000) har dock genomanalyser av arvsmassan visat, att vår svenska artär identisk med den i japansk kultur så betydelsefullamatsutakesvampen (Tricholoma matsutake).Deras resultat är inte förvånande, eftersomden eurasiska taigan är ett sammanhängandeskogsområde utan tydliga genbarriärer. Ettnomenklatoriskt problem uppstod emellertid.Namnet Tricholoma nauseosum var 20 år äldreoch skulle enligt nomenklaturreglerna ha företrädeframför det av japanerna brukade namnetTricholoma matsutake. Deras namn på svampenvar dock välkänt även för amatörer långt utanförJapans gränser, medan det av oss användanamnet Tricholoma nauseosum endast varbekant för en liten skara fackfolk från Norden.Dessutom betyder artepitetet nauseosum äckligeller kväljande, en föga lämplig benämning påsvamparnas svamp, som i Japan äts närmastunder rituella former. Det finns emellertid enundantagsbestämmelse i det botaniska regelverket,som medger konservering av ett nyare, inarbetatnamn på bekostnad av ett äldre, föga brukatnamn, som i normala fall skulle ha prioritet.Med åberopande av denna undantagsregel argumenteradeBergius och Danell tillsammans medSvengunnar Ryman (2002) för att namnetTricholoma matsutake borde konserveras, dvsbli det vedertagna namnet på goliatmusseroneni stället för Tricholoma nauseosum. Deras pläderingvann gehör hos den beslutsfattande botanikkongressenoch därmed var namnfråganavgjord.Matsutaken är alltså en i Japan mycket uppskattadmatsvamp, där försäljningspriset i börjanav säsongen, då tillgången är sparsammare,kan uppgå till 10 000 kr per kilo. Länge var detendast kejsaren och hans hov, som fick äta den.I de japanska skogarna har av olika skäl skett enkraftig nedgång i förekomsterna av svampen.Det väckte därför stort intresse i Japan, då identitetenmellan den svenska goliatmusseronenoch den japanska matsutaken blev känd. Dettaråkade sammanfalla med ett par goda år, 1998och 2000, för svampen på de magra tallhedarnai Norrlands inland. Förhoppningar väcktes omnya arbetstillfällen och stora exportförtjänster.Något av en guldfeber bredde ut sig i Norrlandpå hösten 1998, vilket media verksamt bidrogtill. Förtjänstmöjligheterna tycks dock varaganska begränsade. Tillgången på svampenvarierar starkt från år till år. Riktigt goda år som1998 är förmodligen ganska sällan återkommande.De japanska uppköparna är baraintresserade av helt färsk (inte torkad) svamp avhögsta kvalitet (inga insektangrepp, hatthudenmåste helt (högsta pris) eller delvis täcka skivorna).Plockarna får bara ett pris, som beroendepå kvalitet uppgår till mellan 5 och 20 %Fig. 9. Tricholoma dulciolensKytöv. (doftmusseron).Gotland, Eksta,strax N Kronvalds fiskeläge,2000-09-22, leg. &det. Svengunnar Ryman(herb. UPS). Foto LeifStridvall.SVENSK MYKOLOGISK TIDSKRIFT 27:3 (<strong>2006</strong>) 15