Detta kapitel i PDF - Volvo

Not 37 Finansiella instrumentFinansiella tillgångar som hanteras inom ramen för IAS 39 klassificerasantingen som finansiella tillgångar värderade till verkligt värde viaresultaträkningen, som lånefordringar och kundfordringar, som tillgångarsom hålles till förfall eller som tillgångar som är tillgängliga förförsäljning. Finansiella skulder klassificeras antingen som värderadetill verkligt värde via resultaträkningen eller som värderade till upplupetanskaffningsvärde. Se not 1 för en beskrivning av hur de olikakategorierna redovisas i Volvokoncernen.Upplysning om redovisade respektive verkliga värdenI nedanstående tabell jämförs de redovisade värdena och de verkliga värdena avseende finansiella instrument.31 december 2009 31 december 2010Redovisat värde Verkligt värde Redovisat värde Verkligt värdeTillgångarFinansiella tillgångar värderade till verkligt värde via resultaträkningenVolvokoncernens utestående valutariskkontrakt – kommersiell exponering 467 467 197 197Volvokoncernens utestående råvarukontrakt 42 42 168 168Volvokoncernens utestående ränteriskkontrakt – finansiell exponering 3.848 3.848 3.863 3.863Kortfristiga placeringar 16.676 16.676 9.767 9.76721.033 21.033 13.995 13.995Lånefordringar och kundfordringarKundfordringar 21.337 – 24.433 –Kundfinansieringsfordringar 3 81.977 – 72.688 –Lån till utomstående och övriga räntebärande fordringar 349 – 253 –Conduit lån och övriga räntebärande fordringar 131 – 104 –103.794 – 97.478 –Finansiella tillgångar som kan säljasAktier och andelar för vilka:ett marknadsvärde kan beräknas 1 707 707 836 836ett marknadsvärde ej kan beräknas 2 1.337 – 1.262 –2.044 707 2.098 836Likvida medel 21.234 21.234 22.966 22.966SkulderFinansiella skulder värderade till verkligt värde via resultaträkningenVolvokoncernens utestående valutariskkontrakt – kommersiell exponering 281 281 79 79Volvokoncernens utestående råvarukontrakt 58 58 41 41Volvokoncernens utestående ränteriskkontrakt – finansiell exponering 3.285 3.285 4.487 4.4873.624 3.624 4.607 4.607Finansiella skulder värderade till upplupet anskaffningsvärdeLångfristiga obligationslån och övriga lån 105.427 112.733 82.679 88.304Kortfristiga banklån och övriga lån 51.448 51.943 39.142 39.379156.875 164.676 121.821 127.683Leverantörsskulder 35.955 – 47.250 –1 Avser Volvos ägande i Deutz AG samt noterade aktier som innehas avTrucks Asia. Redovisat värde och marknadsvärde är samma för innehav ibörsnoterade företag.2 För innehav i onoterade aktier och andelar, där inte verkligt värde kan fastställaspå ett tillförlitligt sätt, värderas dessa till anskaffningsvärde reduceratför eventuell nedskrivning. Ingen av dessa aktieposter representerar enskiltnågot väsentligt belopp.3 Volvo gör inte någon bedömning av riskpremien för kundfinansieringsfordringaroch väljer därför att inte redovisa verkligt värde för denna kategori.109