Programtidning 2016 webb
O-Ringen Sälen 2016 23-29 juli
O-Ringen Sälen 2016 23-29 juli
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
HUVUDPARTNER:<br />
All tävlingsfakta<br />
Förbered dig med<br />
Träningsrace och<br />
träningskarta<br />
Allt du behöver<br />
veta från A till Ö<br />
O-Ringen Open alla etapper<br />
– första etappen är en perfekt start på veckan med lite flackare fjällterräng<br />
Sälen<br />
Lindvallen<br />
23–29 JULI oringen.se<br />
Nara_Salen_Lindvallen_logo.indd 1 2015-11-25 13:29<br />
Sälen Sälen<br />
Lindvallen<br />
Nara_Salen_Lindvallen_logo.indd 1 1 2015-11-25 2015-11-25 13:29 13:29
ETT SVENSKT SPORTMÄRKE GRUNDAT 1981 I AVESTA<br />
PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
3<br />
WWW.BAGHEERA.SE<br />
27<br />
AUGUSTI<br />
<strong>2016</strong><br />
KLUBB & FÖRETAG<br />
Vi specialdesignar dina kläder till klubben och företaget.<br />
Kontakta oss på 0226 - 585 00 eller klubb@bagheera.se för mer information.<br />
www.bagheera.se<br />
UPPLEV ÅRETS<br />
TRAILÄVENTYR<br />
ANMÄL DIG NU!<br />
O-Ringen<br />
3 Uppsving för O-Ringen<br />
3 Välkommen till Sälen<br />
6 Etappvärdar<br />
6 Funktionärsföreningar<br />
8 Tävlingspartners<br />
12 Ett Miljömärkt event<br />
12 Sortering av avfall<br />
O-Ringenstaden<br />
14 Tävlingsprogram och ceremonier<br />
14 Prisutdelning<br />
16 Avslutningsceremoni<br />
20 O-Ringentorget<br />
20 Öppettider O-Ringentorget<br />
22 Aktiviteter<br />
24 Kommande år<br />
25 Sjukvård<br />
26 Radio O-Ringen<br />
Trafik + A-Ö<br />
30 A till Ö<br />
34 Trafik under O-Ringen<br />
36 Etappbussar<br />
Tävlingsinformation<br />
39 Träningsrace & Träningskartor<br />
39 AXA-stafetten<br />
40 O-Ringen Open<br />
40 O-Ringen Challenge<br />
43 Miniknat<br />
43 Orienteringsskola<br />
43 Barnpassning<br />
44 O-Ringen 2-days<br />
44 O-Ringen PreO<br />
46 O-Ringen MtbO<br />
48 Elitinformation<br />
51 Etapp 1 Malung-Sälenetappen<br />
53 Etapp 2 Visit Dalarna-etappen<br />
57 Etapp 3 Taste of Dalarna-etappen<br />
59 Elitsprinten DH21E<br />
61 Etapp 4 Biking Dalarna-etappen<br />
63 Etapp 5 SJ-etappen<br />
66 Tävlings-PM<br />
70 Tävlingsfakta<br />
O-Ringens <strong>Programtidning</strong><br />
Ansvarig utgivare: Henrik Boström<br />
Layout: Martin Hammarberg,<br />
Adshape AB, www.adshape.se<br />
Upplaga: 11 000 ex<br />
Fotografer: Mikael Fritzon,<br />
Peter Holgersson, O-Ringen m.fl.<br />
Tryck: Mittmedia Print<br />
Vi reserverar oss för ev tryckfel och<br />
ändringar gjorda efter pressläggning.<br />
Kontakta oss på:<br />
Tel: +46 (0)771-49 90 00<br />
info@oringen.se<br />
Henrik Boström, Verkställande direktör<br />
Tel: +46 (0)70-380 84 89<br />
henrik.bostrom@oringen.se<br />
oringen.se/kontakt<br />
Copyright © <strong>2016</strong> O-Ringen AB.<br />
Alla rättigheter förbehålls.<br />
Uppsving för O-Ringen!<br />
Äntligen är det dags!<br />
Efter flera år av förberedelser ska vi nu åter genomföra<br />
ett O-Ringen i Dalarna och Sälenfjällen.<br />
Dröm som i drömorientering, drömboende,<br />
drömterräng genomsyrar 52:a upplagan av<br />
evenemanget och det är 6:e gången Dalarna<br />
står som arrangör.<br />
Dreamteam <strong>2016</strong><br />
– bemötande med hjärtat<br />
O-Ringen genomförs varje år tack vare våra ideella<br />
idrottsföreningar. Dagar, månader och år<br />
pågår arbetet med ett O-Ringen som engagerar<br />
många olika människor och tillsammans bygger<br />
vi ett fascinerande lag. Funktionärsgänget <strong>2016</strong><br />
består av 17 olika föreningar från större delen av<br />
Dalarna. Det är 33 mil mellan föreningarna från<br />
norr och söder, vilken utmaning! Bara det faktum<br />
att så många föreningar vill jobba tillsammans för<br />
ett gemensamt mål, Dröm O-Ringen, är positivt<br />
för orienteringens utveckling och framtida arrangemang<br />
i distriktet.<br />
Alla vi som arbetar med årets upplaga av<br />
O‐Ringen är oerhört glada över att så många<br />
vill komma till oss och uppleva denna fantastiska<br />
fest. Rekord blir det i vart fall i fjällorientering<br />
under ett O-Ringenarrangemang då<br />
4 etapper mer eller mindre går på fjället. Det<br />
är med andra ord upplagt för en upplevelse<br />
utöver det vanliga. Nu är det upp till oss funktionärer,<br />
att göra allt för att ni skall få en oförglömlig<br />
vistelse i Sälen, Dalarna.<br />
Ta bussen – så undviker vi problem<br />
För att kunna ge dig som deltagare de bästa<br />
orienteringsmarkerna Sälen kan erbjuda har vi<br />
valt två arenor, Högfjällshotellet och Lindvallen.<br />
Vår utmaning är transporterna.<br />
Det är lika bra att säga det på en gång utan<br />
omskrivningar. Det är jätteviktigt att följa trafik-<br />
och bussanvisningarna, ställ bilen och ta<br />
bussen annars kommer det att både bli trångt<br />
och långt att gå. Årets O-Ringen kommer att<br />
locka fler deltagare än på många år. Därför<br />
kommer det att bli ett ovanligt hårt tryck på<br />
de få vägar som finns i Sälenområdet. Dessutom<br />
finns det inga parkeringsplatser på E1-3<br />
och det är mycket begränsat antal på E4-5. Ur<br />
trafiksäkerhets synpunkt avråder vi också från<br />
att gå, cykla eller åka rullskidor på Rv 66, fjällvägen<br />
mellan Sälens By och Hundfjället under<br />
arrangemanget.<br />
Välkommen till Sälen!<br />
Jag misstänker att många av er<br />
som läser de här raderna har stiftat<br />
bekantskap tidigare med Sälen. Och<br />
det är kanske inte så konstigt med<br />
tanke på att Malung-Sälen är norra<br />
Europas största vinterturismkommun.<br />
Några av er var kanske här<br />
2008 då O-Ringen förra gången<br />
arrangerades i Sälen, vilket blev<br />
en stor succé. Den gången var det<br />
många som fascinerades av den<br />
unika orienteringen i fjällmiljö med<br />
bland annat lift till starten på Hundfjället<br />
under en av etapperna.<br />
Det har hänt en hel del sedan O-Ringen 2008.<br />
Vintersportanläggningarna har expanderat<br />
och åtskilliga miljontals kronor har investerats<br />
för att kunna erbjuda besökarna en upplevelse<br />
i världsklass. Vasaloppet, som är världens<br />
Trenden håller i sig – möjligheten<br />
att slå rekord inom räckhåll<br />
När detta skrivs kan jag konstatera att anmälningar<br />
är fler än på många år och prognosen<br />
tyder på att årets arrangemang kan bli lika<br />
stort om inte större än senast O-Ringen gick<br />
i Sälen 2008. Vi har åter sett att ett ”bekvämt”<br />
O-Ringen med boende i stugor och hotell<br />
tillsammans med fjällorientering går hem hos<br />
orienterarna. Personligen känner jag en mycket<br />
stor glädje över intresset för Sälen men jag<br />
är lika glad för det stora intresset som finns för<br />
svensk orientering överlag. Det känns oerhört<br />
roligt om vi, Dalarna, kan gå i spets och visa vägen<br />
och kanske, kanske slå rekordet från 1985.<br />
Upplev Dalarna<br />
– aktivitetsdagen är tid för aktivitet<br />
eller utforska nya besöksmål<br />
Visste du att Dalarna är Sveriges fjärde största<br />
turistområde med norra Europas största vinterdestination?<br />
Här kan du gå på konserter,<br />
ligga på en sandstrand eller vandra i fjällen<br />
– möjligheterna är många! Varför inte ta<br />
tillfället att uppleva dalakultur i from av att<br />
besöka världsarv och konstnärshem, gå på<br />
konstutställningar och kika in i smedjor och<br />
krukmakerier, handla traditionellt hantverk<br />
och nyskapande design? Ett tips är att ta en<br />
sväng förbi O-Ringentorget och bli inspirerad<br />
äldsta, största och längsta skidlopp och startar<br />
i Berga by i Sälen, har utökats till att även innefatta<br />
Cykelvasan, Vasastafetten och Ultravasan<br />
under sommarhalvåret.<br />
Den snabbt växande turismen har gynnat<br />
kommunen som har ett rikt näringsliv och en<br />
av Dalarnas mest företagsamma befolkning.<br />
Vi har också en spännande utveckling framför<br />
oss med planer på en internationell flygplats<br />
i Sälen och ett nytt handelscentrum. Parallellt<br />
pågår inom näringen ett utvecklingsarbete för<br />
att bredda såväl utbudet under vintersäsongen<br />
som under sommaren. Bakom satsningen<br />
att utveckla en stark och lockande världsdestination<br />
står också två nationer (Sverige och<br />
Norge) och fyra kommuner (Malung-Sälen,<br />
Trysil, Idre och Engerdal). Genom förbättrad<br />
tillgänglighet, fler gäster och en ökad verksamhet<br />
ska satsningen bidra till en ökad tillväxt<br />
och fler arbetstillfällen.<br />
Även i den södra kommundelen genomförs<br />
i ”Dalamontern”. De stora utbudet av besöksmål,<br />
aktiviteter och sevärdheter gör att det<br />
finns något som passar alla.<br />
Ett stort tack - till er alla som gör det<br />
möjligt att genomföra arrangemanget<br />
Utan våra samarbetspartner och markägare<br />
hade det aldrig varit möjlighet att genomföra<br />
O-Ringen. Vi är väldigt tacksamma och<br />
glada över att ni vill synas och samarbeta med<br />
O‐Ringen Sälen <strong>2016</strong>. Ett extra tack vill jag ge<br />
till Malung Sälen kommun som genom sitt<br />
stöd säkerställt att arrangemanget blivit genomförbart<br />
samt Skistar Sälen som genom<br />
sin upplåtelse av lokaler och ytor möjliggjort<br />
bästa förutsättningar för arrangemanget.<br />
Till sist vill jag önska er alla varmt välkomna till<br />
Sälen och önska er lycka till med ert deltagande.<br />
JIMMY BIRKLIN<br />
Generalsekreterare<br />
O-Ringen Sälen <strong>2016</strong><br />
stora evenemang. Vi har exempelvis den årliga<br />
och världens största Dansbandsvecka som arrangerats<br />
i tre årtionden. Skinnarcupen lockar<br />
många fotbollslag, och Skinnarspelet är en<br />
kär gammal tradition som uppförs varje år på<br />
scenen Brusgården i Folkets Park Orrskogen i<br />
Malung.<br />
Låt mig till sist önska er varmt välkomna till<br />
Malung-Sälens kommun!<br />
KURT PODGORSKI (S)<br />
Kommunstyrelsens ordförande
ÄKTA SVENSK HUDVÅRD.<br />
TILLVERKAD I DALARNA.<br />
SWEDISH FORMULA<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion paper passion<br />
Arctic Volume White, Arctic Matt, Arctic Silk + samt G-Print, tillverkas i<br />
Sverige av Arctic Paper Grycksbo. Munken bok- och designpapperssortiment,<br />
samt Amber Graphic tillverkas i Sverige av Arctic Paper Munkedals.<br />
Vi kan erbjuda många olika papperskvaliteter producerade i närheten av dig,<br />
så inför nästa trycksaksproduktion, kontakta oss, eller läs mer om våra<br />
produkter på: www.arcticpaper.com<br />
Tvätta händerna och<br />
håll dig friskare!<br />
För att kunna springa, leka och tävla<br />
måste man hålla sig frisk!<br />
Ett av de mest effektiva sätten att<br />
hålla sig friskare och förebygga och<br />
stoppa spridning av infektioner är att<br />
tvätta och torka händerna.<br />
Vi på Tork ® sponsrar O-Ringen med<br />
bra hygienprodukter för att du och din<br />
familj ska kunna hålla er i toppform i<br />
sommar! Ladda med goda<br />
hygienvanor helt enkelt.<br />
Lycka till!<br />
Välkommen att besöka oss<br />
på marknadstorget!<br />
Hos oss hittar du:<br />
• Hudvårdsprodukter till specialpris<br />
• Tävlingar med fina priser<br />
• Möjlighet till fotvård<br />
Håll dig frisk<br />
i sommar!<br />
www.tork.se<br />
031-746 17 00<br />
248x372.indd 1 <strong>2016</strong>-06-08 15:08:33
6 PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
Etappvärdar<br />
STOLT TÄVLINGSPARTNER AV O-RINGEN!<br />
Kom till Suzukis monter i Lindvallen, där du bland annat har möjlighet att bekanta dig<br />
med nya Vitara S. Vi finns där lördag–tisdag, torsdag–fredag. Välkommen in på en provtur<br />
med glädjespridaren Vitara S.<br />
Malung-Sälens kommun ligger i den sydligaste<br />
delen av det västsvenska skogslandet. Inom kommunen<br />
finns Sveriges sydligaste fjäll. Västerdalälvens<br />
dalgång är relativt flack i den södra delen av<br />
kommunen men är trängre i norr. Naturgeografiskt<br />
tillhör kommunen den norra barrskogsregionen<br />
med en uppdelning i fjälltaigan och mellantaigan.<br />
Malung-Sälens kommun i västra Dalarna är<br />
en stark turistkommun med Sälenfjällen som<br />
norra Europas största vintersportområde. På<br />
helårsbasis är Malung-Sälens kommun landets<br />
fjärde största turistkommun efter storstäderna.<br />
Malung är administrativt centrum och största<br />
ort med 5 300 invånare. Malung ligger cirka<br />
35 mil från Stockholm, 40 mil från Göteborg<br />
och 25 mil från Oslo.<br />
Yta: 4 300 kvadratkilometer<br />
Antal invånare: 10 036 personer (31 december<br />
2015)<br />
Kommunens bildades: År 1971 slogs dåvarande<br />
kommunerna Malung, Lima och Transtrand<br />
samman till Malungs kommun. Regeringen<br />
biföll 2007 Malungs kommuns ansökan<br />
om att ändra kommunnamnet till Malung-Sälens<br />
kommun. Det ändrade namnet gäller från<br />
och med den 1 januari 2008.<br />
Kommunen mest känd för: Evenemang i<br />
världsklass. Sedan 1922 arrangeras Vasaloppet,<br />
världens äldsta, största och längsta skidlopp,<br />
med start i Berga by i Sälen. Världens största<br />
dansbandsvecka arrangeras alltid vecka 29 i<br />
Malung. Kommunens rika föreningsliv har fött<br />
fram många världsstjärnor, exempelvis Sixten<br />
Jernberg, Lars-Göran Arwidson, Stina Nilsson,<br />
Daniel Bodin och syskonen Renheim. Riksidrottsgymnasiet<br />
i Malung har genom åren<br />
utbildat många elever i världsklass.<br />
Näringsliv: Kommunen har Dalarnas mest<br />
företagsamma befolkning. Turistindustrin i<br />
Sälenfjällen och övriga delar av kommunen<br />
utgör kommunens största basindustri. I centralorten<br />
Malung dominerar tillverknings- och<br />
grossistindustrin. Några av de mest etablerade<br />
företagen på plats är Normark och BIOS (två<br />
av Sveriges största ”outdoor” företag), Jofama<br />
(skinnprodukter) och Autoform (tillverkare av<br />
bland annat takboxar). I Malung tillverkades<br />
också tidigare Jofahjälmen. Dalarnas Paraplyfabrik,<br />
Nordens enda tillverkare i sitt slag, ligger<br />
också här.<br />
Webbplats: www.malung-salen.se<br />
Restauranger, caféer och lokal mat.<br />
Kom och smaka på Dalarna!<br />
Läckra ostar, skummande öl, ekologisk mjölk,<br />
spännande choklad, handgräddat knäckebröd,<br />
smakrik senap, rökta korvar, kött av hög<br />
kvalitet och närodlade grönsaker är goda exempel<br />
på vår rika mat- och smaktradition. Tack<br />
vare människors engagemang, egensinne och<br />
nyfikenhet har vi lyckats bevara en del av denna<br />
tradition, så missa inte att göra din egen<br />
smakresa i vårt matlandskap.<br />
I Dalarna hittar du restauranger, caféer och<br />
passionerade entreprenörer som satsar på<br />
ekologisk – till stor del närproducerad ¬ mat.<br />
Bryggerierna erbjuder visningar och ölprovningar<br />
och i gårdsbutikerna kan du handla<br />
närodlat efter vad säsongen har att erbjuda.<br />
Tjugofyra av Dalarnas caféer och restauranger<br />
finns omnämnda i White Guide. Kom, ät, prova,<br />
stanna och njut. Du är varmt välkommen!<br />
Vår vision är: Dalarna är norra Europas ledande<br />
och mest spännande besöksdestination.<br />
Webbplats: visitdalarna.se/tasteofdalarna<br />
Dalarna är den största besöksregionen i Sverige<br />
– utanför storstäderna. Här finns en välutvecklad<br />
året-runt-turism, många kända<br />
återkommande evenemang, vårt kreativa och<br />
starka musik- och kulturliv är vi särskilt stolta<br />
över och vi delar gärna med oss av våra gamla<br />
– och nya – traditioner. Vi berättar också gärna<br />
att många kända konstnärer och varumärken<br />
har sitt ursprung i vårt län.<br />
I Dalarna hittar du också aktiviteterna, äventyren<br />
och utflykterna som du och dina vänner<br />
kommer att prata länge om när semestern är<br />
slut: spännande gruvutflykter,<br />
härligt friluftsliv, både vinter och sommar,<br />
gulliga djur, skateboardarenor samt kreativa<br />
och roliga miljöer.<br />
Visit Dalarna är en grund för gemensam utveckling<br />
av besöksnäringens olika verksamheter<br />
och en gemensam försäljnings- och utvecklingsplattform<br />
för många aktörer i Dalarna.<br />
Vår vision är: Dalarna är norra Europas ledande<br />
och mest spännande besöksdestination.<br />
Webbplats: www.visitdalarna.se<br />
Sveriges största cykelparadis!<br />
Flera kända destinationer och över 130 mil<br />
uppmärkta leder – häftiga och välmarkerade<br />
xc-leder, kittlande downhill samt lång, lugn<br />
och härlig leisure- och landsvägscykling: Sextiotusen<br />
cyklande gäster under 2015 visar att<br />
Dalarna är en cykelregion av toppklass.<br />
Biking Dalarna är ett samarbete mellan destinationerna<br />
Säfsen, Falun, Malung-Sälen, Rättvik,<br />
Mora, Idre och Orsa Grönklitt. Tillsammans erbjuder<br />
vi våra gäster cykelupplevelser som håller<br />
mycket hög kvalitet. Detta uppnår vi genom<br />
att arbeta med gemensamma ledmarkeringar<br />
och gemensam gradering av våra leder. Vi garanterar<br />
också att du hittar bra kringservice, mat<br />
och boende i våra cykelområden.<br />
Biking Dalarna består av sju destinationer.<br />
Totalt erbjuder vi 95 mil uppmärkta<br />
Cross Countryleder, 31 mil Leisure cycling,<br />
52 mil Road cyckling och 5 Downhillspår. Välkommen<br />
att cykla i Dalarna i sommar!<br />
Vår vision är: Dalarna är norra Europas ledande<br />
och mest spännande besöksdestination.<br />
Webbplats: visitdalarna.se/bikingdalarna<br />
Följ O-Ringen<br />
på Internet<br />
• #oringen<br />
• #oringen/<strong>2016</strong><br />
• youtube.com/oringenofficial<br />
• facebook.com/oringen<br />
• Instagram: @oringen<br />
• oringen.se<br />
SJ gör avstånden kortare i hela Sverige. Våra tåg<br />
tar människor från stora och små städer, till arbetsplatser,<br />
skolor och semestrar. Vi gör det lätt<br />
att resa hållbart och miljömärkt från Narvik till<br />
Köpenhamn, och överallt däremellan.<br />
Vi ägs av svenska staten och har uppdraget<br />
att bedriva en lönsam persontrafik. Vi kör tåg<br />
både i egen regi och på uppdrag av andra. Vi<br />
kör snabbtåg, Intercity-tåg, regionaltåg (motorvagnståg<br />
och lok- och vagntåg) samt nattåg.<br />
Omsättning: Cirka 9 miljarder kronor (2015).<br />
Antal anställda: Cirka 4 200 (2015)<br />
Vision: Ett SJ att lita på och längta till.<br />
Affärsidé: SJ ska erbjuda marknadens mest<br />
kundnära och hållbara resande i egen regi och<br />
i samarbete med andra. Det innebär att vi ska<br />
vara bäst på att tillgodose kundernas behov<br />
och att socialt, miljömässigt och ekonomiskt<br />
ansvar ska gå hand i hand genom hela vår<br />
verksamhet.<br />
Värdeord: Pålitligt, enkelt, mänskligt och härligt.<br />
Webbplats: www.sj.se<br />
Läs mer om kommande år på oringen.se<br />
• oringen.se/2017<br />
• oringen.se/2018<br />
oringen.se<br />
Hitta mer orientering<br />
på internet<br />
• hittaut.nu<br />
• orientering.se<br />
• svenskorientering.se<br />
• facebook.com/svenskorientering<br />
• Instagram: @svenskorientering<br />
Vinn en weekend i Stöten!<br />
Onsdagen den 27 juli har hela familjen chansen att vinna en weekend i Stöten genom<br />
att delta i vårt familjerally. Valfri startplats – vi bjuder på grillunch. Mer information finns<br />
i vår monter. Varmt välkomna!<br />
SUZUKI – FÖR DIG SOM TRIVS I TERRÄNGEN<br />
VAR MED I VÅRT<br />
FAMILJERALLY OCH<br />
VINN FINT PRIS!<br />
”Drivlinan är kalasfin och går mjukt<br />
som en smekning, särskilt motorn”<br />
AUTOMOTOR & SPORT 04/<strong>2016</strong><br />
”Vitara är en modell som borde<br />
tilltala många köpare”<br />
ALLT OM BILAR 03/<strong>2016</strong><br />
Funktionärsföreningar O-Ringen Sälen <strong>2016</strong><br />
Bjursås OK<br />
Korsnäs IF OK<br />
Rörbäcksnäs IS<br />
Domnarvets GoIF<br />
Leksands OK<br />
Smedjebackens OK<br />
Gagnefs OK<br />
Ludvika Orienteringsklubb<br />
Sälens IF<br />
Grangärde OK<br />
Malungs OK Skogsmårdarna<br />
Särna SK<br />
HJS-Vansbro OK<br />
OK Kåre<br />
Älvdalens IF Orientering<br />
IK Jarl Rättvik<br />
OK Malmia<br />
VITARA S BOOSTERJET 4X4 FRÅN 217.900:-<br />
Radio O-Ringen • Lindvallen 107.5 MHz • Stöten 92.9 MHz<br />
Bränsleförbr. bl. körning 5,4 l/100 km. CO 2 127 g/km. 3 års nybils- och vagnskadegaranti,<br />
3 års assistans och 12 års garanti mot genomrostning. Bilen på bilden är extrautrustad.
8 PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
Tävlingspartners<br />
Bagheera AB är ett svenskt företag grundat 1981.<br />
Med hållbarhet, miljö och funktion som ledstjärnor<br />
erbjuder vi väldesignade och lättkombinerade kläder<br />
och skor. Våra produkter är utvecklade för att alla<br />
- från aktiva barn till elitidrottare - ska kunna prestera<br />
sitt yttersta vid varje sporttillfälle.<br />
Vi utvecklar och designar samtliga produkter på<br />
vårt huvudkontor i Avesta, södra Dalarna.<br />
Vår målsättning är att göra produkter som är<br />
skonsamma för såväl miljö som människa. Ett sätt vi<br />
gör det på är att certifiera produkter med Oeko-tex®.<br />
Ett annat exempel är att vi på många av våra ytterplagg<br />
använder oss av Bionic Finish Eco® som är en<br />
impregnering som naturligt och effektivt härmar naturens<br />
egen funktion. Nästa generation är lika viktig<br />
för oss som den är för dig!<br />
Vi levererar till en mängd klubbar samt företag<br />
och i år är vi även stolt leverantör till Sveriges orienteringslandslag.<br />
Företagsnamn: Bagheera<br />
Omsättning: 70 mnkr<br />
Antal anställda: 23<br />
Bransch: Sport<br />
Geografisk hemvist: Avesta<br />
Slogan: Value for money<br />
Affärsidé: Att med hållbarhet, miljö och funktion<br />
som ledstjärnor erbjuda väldesignade och lättkombinerade<br />
kläder och skor för aktiv sport och fritid,<br />
såväl för vuxna som för barn.<br />
Webbplats: www.bagheera.se<br />
CCS Healthcare AB – är ett svenskt företag som tillverkar<br />
och marknadsför hudvårdsprodukter. Tillverkning<br />
sker till stor del i Borlänge där företaget har sitt<br />
huvudkontor och sin produktionsanläggning. Samtliga<br />
produkter innehåller noggrant utvalda råvaror<br />
som är hud- och irritationstestade. Hudvårdsprodukterna<br />
finns idag på Apotek över hela Norden och ett<br />
antal marknader i Europa.<br />
CCS ägs idag av Segulah ett nordiskt investeringsbolag<br />
som äger och utvecklar medelstora bolag.<br />
CCS grundades 1980 och är nu ett av landets ledande<br />
företag inom hudvård och kosmetik och har<br />
en väletablerad position på apoteken.<br />
Ett av CCS mest kända varumärken är Oliva by<br />
CCS och CCS är marknadsledande inom fotkategorin<br />
med CCS Fotvårdssalva.<br />
Företagsnamn: CCS, Healthcare AB<br />
Omsättning: 411 mnkr<br />
Antal anställda: 174<br />
Bransch: Läkemedel, Kosmetik och Hygien<br />
Geografisk hemvist: Borlänge<br />
Affärsidé: Att utveckla, tillverka och marknadsföra<br />
hygien- och kroppsvårdsprodukter av hög kvalitet i<br />
nära samarbete med leverantörer och kunder.<br />
CCS vision är att ”Finnas i varje badrum”<br />
Webbplats: www.byccs.com<br />
SCA är ett ledande globalt hygien- och skogsindustriföretag.<br />
Vi utvecklar och producerar hållbara personliga<br />
hygienprodukter, mjukpapper och skogsindustriprodukter.<br />
Försäljning sker i cirka 100 länder under många<br />
starka varumärken, som de globalt ledande TENA<br />
och Tork samt regionala varumärken som exempelvis<br />
Libero, Libresse, Lotus, Nosotras, Saba, Tempo<br />
och Vinda.<br />
Varumärket Tork erbjuder ett komplett utbud av<br />
produkter och tjänster inom hygien för kunder inom<br />
allt från restaurang och vård till kontor, skolor och<br />
industri. Produktutbudet omfattar dispensrar samt<br />
tillhörande refiller såsom pappershanddukar, toalettpapper,<br />
tvål, servetter och avtorkningspapper för<br />
industri och kök.<br />
Företagsnamn: SCA Hygiene Products AB<br />
Omsättning: 115 mdkr<br />
Antal anställda: 44 000<br />
Bransch: Hygien- och Skogsföretag<br />
Geografisk hemvist: Sverige<br />
Slogan: SCA Care of life. För att våra produkter gör<br />
livet lättare för dig och för miljoner andra människor<br />
runtom i världen. För att våra råvaror och vårt sätt att<br />
arbeta ingår som en naturlig del i den globala livscykeln.<br />
Och för att vi bryr oss.<br />
Affärsidé: Tork - en lösning för alla behov. Närhelst<br />
det finns behov av avtorkning, rengöring eller polering<br />
finns det en lösning med namnet Tork. En lösning<br />
som förbättrar hygienen och gör städningen<br />
mer effektiv. Som sparar tid, pengar och besvär för<br />
kunder. Och som adderar välbefinnande, komfort<br />
och sinnesfrid till användaren. Våra produkter förenklar<br />
vardagen för hundratals miljoner människor<br />
dagligen runt om i världen.<br />
Webbplats: www.tork.se, www.sca.com<br />
Suzuki Motor Corporation, med huvudkontor i Hamamatsu,<br />
Japan, är världsledande tillverkare av småbilar<br />
och världens tionde största tillverkare. Företaget,<br />
som grundades 1920, har idag 51 500 anställda<br />
runtom i världen och bedriver verksamhet i<br />
196 länder samt har produktionsbaser i 23 olika<br />
länder. I fjol producerade företaget 3 034 081 bilar.<br />
Den globala försäljningen uppgick till 2 861 194<br />
bilar. Med företagets tre affärsområden – bilar, motorcyklar<br />
och utombordsmotorer – har man försökt<br />
förkroppsliga sin affärsidé i uttrycket ”Way of Life!”<br />
som står för varumärkets hörnpelare ”excitement,<br />
”straightforwardness”, ”value”, ”sportiness” och ”spirit”.<br />
Den svenska importören för Suzuki är Nimag Sverige<br />
AB. Företaget ingår i Louwman-gruppen, som<br />
bl a importerar och marknadsför Lexus, Suzuki och<br />
Toyota i Holland.<br />
Omsättning: 350 mnkr<br />
Antal anställda: 15<br />
Bransch: Bilar, reservdelar och tillbehör<br />
Geografisk hemvist: Solna<br />
Affärsidé: Med kvalitetsprodukter i småbils- samt<br />
SUV-segmenten vara en attraktiv aktör på den<br />
svenska bilmarknaden. Kvalitet och omtanke skall<br />
genomsyra alla delar av import- samt detaljistorganisationerna.<br />
Webbplats: www.suzukibilar.se<br />
SIA Glass är ett familjeföretag med hjärtat i halländska<br />
Slöinge. Företaget tillhör Bertekoncernen som är<br />
Sveriges äldsta familjeägda företag med anor sedan<br />
1569. 1961 startade SIA Glass sin glasstillverkning<br />
och har idag ca 19 % av Sverigemarknaden.<br />
All vår glass produceras i Sverige och av svensk<br />
färsk grädde. SIA Glass låter miljötänkandet genomsyra<br />
produktionen. Vi lever på landet, naturligt och nära<br />
jordbruket. Det är en del av vardagen. Det handlar<br />
inte om tillfälliga trender utan om en medveten långsiktig<br />
hållning för framtiden. Vår ambition är att inom<br />
några år skapa ett eget, klimateffektivt kretslopp.<br />
Företagsnamn: SIA Glass AB<br />
Omsättning: 410 mnkr<br />
Antal anställda: 160<br />
Bransch: Glasstillverkning<br />
Geografisk hemvist: Slöinge, Halland<br />
Slogan: När livet leker<br />
Affärsidé: SIA Glass AB utvecklar, tillverkar och<br />
säljer glass, sorbeter och andra frysta desserter till<br />
grossister, storhushåll, konsumenter och till andra<br />
företag inom branschen<br />
Webbplats: www.siaglass.se<br />
AB Karl Hedins strategi är att vara en heltäckande<br />
kvalitetsleverantör till byggföretag och ”gör-detsjälvare”<br />
i Sverige. Vi äger hela flödet ”från planta till<br />
planka” och med egen produktion av trävaror som<br />
bas växer vi genom nyetableringar och förvärv. Vår<br />
idé är att driva en verksamhet med stark lokal förankring<br />
i nära samarbete med byggare och konsumenter.<br />
Vi har självständiga platschefer som brinner för<br />
sina lokala orter och vår största tillgång är våra medarbetare<br />
som tillsammans känner ansvar för just sin<br />
lokala marknad där man bor och verkar.<br />
Företagsnamn: AB Karl Hedin Bygghandel<br />
Omsättning: ca 2 mdkr<br />
Antal anställda: ca 450<br />
Bransch: Leverantör av byggmaterial till proffs och<br />
konsument<br />
Geografisk hemvist: Mellansverige<br />
Slogan, payoff: ”Handla där proffsen handlar”<br />
Webbplats: www.abkarlhedin.se<br />
Med en historia som går tillbaka till 1740 är pappersbruket<br />
en stor del av livet i Grycksbo. Engagemanget<br />
hos våra medarbetare och de servicenivåer vi erbjuder<br />
saknar motstycke i branschen – den positiva attityden<br />
är en naturlig egenskap som vi har. Vi är stolta<br />
över våra unika och avancerade produkter, Arctic<br />
och G-Print, som är favoriter hos kunder över hela<br />
Europa för sin jämna, höga kvalitet, sina prestanda<br />
och fina tryckresultat. Vi har en unik miljöprofil och<br />
är certifierade enligt ISO 14001 och EMAS.<br />
Företagsnamn: Arctic Paper Grycksbo<br />
Omsättning: ca 1,6 mdkr<br />
Antal anställda: ca 350<br />
Bransch: Papper och massa<br />
Geografisk hemvist: Grycksbo<br />
Slogan, payoff: ”To be our customers best choice”<br />
Affärsidé: ”Consistently deliver value to our stake<br />
holders by positioning ourselves among the stayers<br />
in a shrinking market.”<br />
Webbplats: www.arcticpaper.com<br />
Team Sportia är en rikstäckande sportkedja med<br />
ett brett sportutbud. Sedan flera år tillbaka har vi<br />
samarbetat med O-Ringen och Svenska Orienteringsförbundet<br />
och vi erbjuder ett komplett utbud<br />
på orienteringsprodukter via vår onlinebutik www.<br />
teamsportiaonline.se Vi brinner för sport och fritid<br />
och har alltid värnat svenskt föreningsliv genom<br />
samarbeten på så väl lokal nivå som riksnivå.<br />
Företagsnamn: Team Sportia AB<br />
Omsättning: 2,5 mdkr<br />
Antal anställda: ca 900 personer<br />
Bransch: Sport<br />
Geografisk hemvist: Hela Sverige<br />
Slogan: Team Sportia är hela Sveriges sportbutik.<br />
Affärsidé: Team Sportia är en av Sveriges le¬dande<br />
sportkedjor med 83 butiker från Ystad i söder till Gällivare<br />
i norr. Genom att fokusera på kategorierna träning,<br />
fotboll, löpning, aktiv fritid, cykel och längd vill<br />
vi inspirera de som gillar sport och ett aktivt liv.<br />
Webbplats: www.teamsportiaonline.se<br />
Sälen<br />
Lindvallen<br />
Nara_Salen_Lindvallen_logo.indd 1 2015-11-25 13:29<br />
Sälen Sälen<br />
Lindvallen<br />
Nara_Salen_Lindvallen_logo.indd 1 1 2015-11-25 2015-11-25 13:29 13:29<br />
ICA Nära Lindvallen byggdes 2003 och har sedan<br />
dess drivits av handlarparet Maria och Tomas Olsson.<br />
Butiken har växt och utvecklats för varje år och idag<br />
är den Sälen största livsmedelsbutik. Vi har öppet<br />
varje dag, året om. Hos oss hittar du det mesta du<br />
behöver för en skön vistelse i Sälenfjällen. Vår manuella<br />
delikatessdisk har öppet sommar som vinter<br />
och varje morgon finns det nygräddat bröd från vår<br />
egen ugn.<br />
Företagsnamn: ICA Nära Lindvallen<br />
Omsättning: 67 miljoner<br />
Antal anställda: 10-40st<br />
Bransch: Dagligvaror<br />
Geografisk hemvist: Lindvallen, Sälen<br />
Slogan, payoff: Med smak för det goda livet<br />
Affärsidé: ICA Nära Lindvallen är den personliga butiken<br />
som med ett modernt sortiment och inbjudande<br />
matinspiration erbjuder våra kunder att handla enkelt<br />
och prisvärt varje dag.<br />
Webbplats: www.ica.se/lindvallen<br />
Sälen<br />
Lindvallen<br />
ICA Nära Sälen ligger i Sälen by. Butiken togs över<br />
2015 av Mattias Kjellgren, sedan dess har butiken blivit<br />
en riktig färskvarubutik. Vi har butiksbakat bröd,<br />
manuell betjäning av kött chark, ost och färdigmat.<br />
Vi har även färsk fisk! Vi hänger även kött själva! Vi har<br />
förutom alla dessa godsaker även ett mycket brett<br />
sortiment och mycket bra priser! Välkomna önskar<br />
Mattias med personal.<br />
Nara_Salen_Lindvallen_logo.indd 1 2015-11-25 13:29<br />
Sälen Sälen<br />
Lindvallen<br />
Nara_Salen_Lindvallen_logo.indd 1 1 2015-11-25 2015-11-25 13:29 13:29<br />
Företagsnamn: ICA Nära Sälen<br />
Omsättning: 54 miljoner<br />
Antal anställda: 20 st<br />
Bransch: Dagligvaror<br />
Geografisk hemvist: Sälen by, Sälen<br />
Slogan, payoff: Sälens bästa färskvarubutik<br />
Affärsidé: ICA Nära sälen erbjuder kunden ett generöst<br />
mat och daglivarusortiment, till ett bra pris i butiksmiljö<br />
full av service,omtanke och matinspiration.<br />
Webbplats: www.ica.se/sälen<br />
Ladda upp hos oss, vi har det du behöver!<br />
Öppet 7–23 under hela O-Ringen (22/7–29/7).<br />
Välkommen till oss!<br />
Lindvallen: Hemfjällsvägen, Sälen | 0280-757 50<br />
Sälen: Postvägen 2, Sälen | 0280-202 90<br />
Lindvallen<br />
Sälen
När ni försöker bli fler<br />
När ni blivit fler
12 PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
Lämna fjället som du<br />
vill hitta det<br />
O-Ringen har som policy att vara<br />
en god förebild inom miljöområdet<br />
och arrangemanget ska certifieras<br />
av Håll Sverige Rent som ett Miljömärkt<br />
Event. Oavsett var vi orienterar<br />
är vi beroende av att vi får<br />
tillgång till mark och på sikt är det<br />
viktigt att vi fortsätter att lämna<br />
den mark vi gästar i gott skick.<br />
Låt oss därför hjälpas åt att hålla<br />
arenor och terräng snygga och utan<br />
skräp i sommar!<br />
Vi ses i<br />
tvättstugan!<br />
När vi samlar mer än 20 000 människor på<br />
samma plats påverkar det den lokala miljön.<br />
Sälen är ett turistområde som är anpassat för<br />
ett stort antal besökare och vid de olika boendeområdena<br />
finns miljöstationer där du kan<br />
lämna olika slags avfall för återvinning. Farligt<br />
avfall, elavfall med mera kan lämnas vid den<br />
bemannade återvinningscentralen Sälfjället<br />
som ligger 1,5 km norr om Lindvallen, skyltning<br />
mot Gubbmyren i rondellen vid Nya<br />
fjällvägen/Riksväg 66. Återvinningscentralen<br />
är öppen måndag, tisdag, torsdag och fredag<br />
07.00-16.00 (lunchstängt 12-13) och onsdag<br />
14.00-19.00. Kartor över alla miljöstationer i<br />
Sälenfjällen hittar du på www.skistar.com/sv/<br />
Salen/Boende/Boendekartor/<br />
På arenorna finns det ett antal sopkärl för<br />
i första hand brännbart avfall och pant men<br />
även för matavfall och glas. Du kan också använda<br />
de befintliga återvinningsstationer som<br />
finns vid anläggningarna vid arenorna. Orienterare<br />
är bra på att hålla rent efter sig men vi<br />
kan alla råka tappa något skräp, eller så kan<br />
vinden ta det. Därför är det bra om vi kan hjälpas<br />
åt och plocka upp efter varandra.<br />
Ute i terrängen tillhandahålls vatten på de<br />
längre banorna. Lämna din plastbägare uppoch<br />
nedvänd på pinnar vid vätskeplatserna så<br />
att de inte sprids ut över fjället. På så sätt minskas<br />
även volymen avfall.<br />
Vårt hjärta<br />
klappar för<br />
orientering!<br />
Sortering av avfall<br />
Hjälp oss med att sortera ditt avfall<br />
och lägg det i rätt kärl under O‐Ringen.<br />
Det är bra om så lite avfall som<br />
möjligt hamnar i brännbart, då detta<br />
inte materialåtervinns utan eldas<br />
upp och blir till värme.<br />
Sortera inte som metallförpackningar<br />
Metalliknande påsar som innehåller plast eller<br />
papper, t ex chipspåsar, sorteras efter det viktmässigt<br />
dominerande materialet. Dryckesburkar<br />
med pant lämnas till O-Ringens insamling<br />
av returpack.<br />
Avfallskärl för olika fraktioner hittar du på<br />
återvinningsstationerna ute på etapperna. I<br />
övrigt kommer det att finnas utplacerat kärl<br />
för de vanligaste avfallstyperna.<br />
Så här ska du sortera<br />
Plastförpackningar<br />
Mjuka och hårda plastpåsar, bärkassar, plastfolie,<br />
plasttuber, refillförpackningar, frigolit,<br />
plastmuggar, burkar, dunkar, flaskor.<br />
Sorteras inte som plastförpackningar<br />
Plastflaskor med pant lämnas till O-Ringens<br />
insamling av returpack. Plastfickor och mappar<br />
läggs i kärlet för brännbart.<br />
Pappersförpackningar<br />
Paket som innehållit exempelvis pasta eller<br />
skor, mjölk- och juiceförpackningar, sockerpåsar,<br />
hundmatsäckar, bärkassar, emballage av<br />
wellpapp, pizzakartonger.<br />
Sortera inte som pappersförpackningar<br />
Kuvert läggs i kärlet/containern för brännbart.<br />
Tidningar, broschyrer och skrivpapper läggs i<br />
kärlet för tidningar/returpapper.<br />
Metallförpackningar<br />
Konservburkar, tuber, sprayburkar (tomma),<br />
kapsyler, lock, värmeljushållare, aluminiumfolie<br />
och aluminiumformar.<br />
Glasförpackningar<br />
Flaskor och burkar av glas sorteras som färgat<br />
eller ofärgat i varsitt kärl.<br />
Sorteras inte som glasförpackningar<br />
Trasigt glas, porslin och keramik lämnas till<br />
återvinningscentral Sälfjället för deponering.<br />
Glödlampor sorteras som el-avfall.<br />
Tidningar/returpapper<br />
Dags- och veckotidningar, reklamblad, kataloger,<br />
broschyrer, skrivpapper.<br />
Sortera inte som tidningar/returpapper<br />
Kuvert, postit-lappar, vykort läggs i kärlet/containern<br />
för brännbart avfall. Kartong, wellpapp<br />
och papperspåsar läggs i kärlet för pappersförpackningar.<br />
Returpack<br />
PET-flaskor och dryckesburkar märkta med<br />
pant-symbol. Under O-Ringen går det bra att<br />
även lägga i utländska returburkar.<br />
Sortera inte som returpack<br />
Snälla lägg inget annat än returpack i dessa kärl,<br />
då innehållet i annat fall måste sorteras för hand.<br />
Batterier<br />
Små batterier, knappcellsbatterier, mobiltelefonbatterier<br />
och datorbatterier.<br />
Lämnas inte i kärlet för batteri<br />
Inbyggda batterier sorteras som el-avfall och<br />
bilbatterier lämnas till återvinningscentral<br />
Sälfjället.<br />
El-avfall<br />
Allt som har batteri eller sladd; mobiltelefon,<br />
eltandborste, elvisp, elektriska leksaker,<br />
glödlampor och lysrör. Större saker lämnas till<br />
återvinningscentral Sälfjället.<br />
Farligt avfall<br />
Lösningsmedel, färg, olja, bekämpningsmedel<br />
(t ex Myrr, myggspray) får absolut inte läggas<br />
tillsammans med annat avfall, utan ska lämnas<br />
till återvinningscentral Sälfjället.<br />
Matavfall<br />
Matrester, äggskal och mindre ben läggs i<br />
papperspåse. Blanda gärna med hushållspapper<br />
eller lägg en tidningssida i botten om det<br />
blir för blött.<br />
Hjälp oss att sortera avfall<br />
Lämnas inte i kärlet för matavfall<br />
Tuggummi, tobak, plast.<br />
Brännbart<br />
Kuvert, post-it lappar, vykort, all plast som inte<br />
är en förpackning, CD-skivor, blöjor, disktrasor,<br />
trasiga kläder/skor, kompasser, sporttejp och<br />
annat brännbart som inte tillhör någon av<br />
kategorierna ovan.<br />
Lämnas inte i kärlet för brännbart<br />
Plast-, pappers-, metall- och glasförpackningar,<br />
tidningar, batterier, returpack, mindre<br />
el-avfall läggs i kärl enligt ovan. Farligt avfall<br />
lämnas till återvinningscentral Sälfjället.<br />
Grovavfall som exempelvis trasiga tält eller<br />
campingstolar lämnas också till återvinningscentralen.<br />
De mest minnesvärda dagarna brukar ofta sluta med de mest<br />
smutsiga kläderna. I vår tvättstuga på O-Ringen torget kan du<br />
ta en fika, slappa i soffan och tvätta dina smutsiga orienterings -<br />
kläder. Nästan som hemma.<br />
Välkommen hem till oss på O-Ringentorget!<br />
A2751_Annons_O-ringen_248x372.indd 1 <strong>2016</strong>-06-13 14:19:00
14 PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
15<br />
Tävlingsprogram och ceremonier<br />
Aktiviteter i Sälenfjällen<br />
Fredag 22 juli<br />
13.00-15.00 O-Ringen Träningsrace MtbO<br />
16.00-19.00 O-Ringen Träningsrace OL<br />
Lördag 23 juli<br />
14.00 O-Ringengolfen, partävling, Sälenfjällens golfklubb<br />
17.00 Invigningsceremoni O-Ringen Sälen <strong>2016</strong>, Arena Lindvallen<br />
18.00 AXA-stafetten, Arena Lindvallen<br />
Söndag 24 juli<br />
08.15 Etappinvigning, Arena Högfjällshotellet<br />
08.30 OL Etapp 1 Malung-Sälen-etappen, Arena Högfjällshotellet<br />
14.00 Bagheeralabyrinten, O-Ringentorget Lindvallen<br />
17.15 Valles afterski på Stora scenen, O-Ringentorget Lindvallen<br />
17.30 Underhållning på Stora scenen, O-Ringentorget Lindvallen<br />
Malung Sälen bjuder på etappunderhållning av Johan Eriksson<br />
som tolkar Ted Gärdestad<br />
17.50 Skogssportens Gynnares stipendieutdelning<br />
18.00 PreO Etapp 1, Arena Hundfjället (Etapprisutdelning måndag)<br />
18.00 Prisceremoni Etapp 1, Torget Lindvallen<br />
Måndag 25 juli<br />
08.15 Etappinvigning, Arena Högfjällshotellet<br />
08.30 OL Etapp 2 Visit Dalarna-etappen, Arena Högfjällshotellet<br />
10.00 PreO Etapp 2, Arena Hundfjället<br />
13.00 MtbO Etapp 1, Arena Rörbäcksnäs<br />
14.00 Bagheeralabyrinten, O-Ringentorget Lindvallen<br />
17.00 Valles afterski på Stora Scenen, O-Ringentorget Lindvallen<br />
17.15 Visit Dalarna med Bagheera Modevisning och presentation av VM-laget med<br />
aktivitet och autografer på Stora scenen, O-Ringentorget Lindvallen<br />
18.00 Prisceremoni Etapp 2 (inkl PreO etapp 1), O-Ringentorget Lindvallen<br />
Tisdag 26 juli<br />
08.15 Etappinvigning, Arena Högfjällshotellet<br />
08.30 OL Etapp 3 Taste of Dalarna-etappen, Arena Högfjällshotellet<br />
10.00 PreO Etapp 3, Arena Lindvallen ”Snögubben”<br />
13.00 MtbO Etapp 2, Arena Rörbäcksnäs<br />
14.00 Bagheeralabyrinten, O-Ringentorget Lindvallen<br />
17.15 Valles afterski på Stora Scenen, O-Ringentorget Lindvallen<br />
17.30 Taste of Dalarna bjuder på Etappunderhållning ”Gatuljud” på Stora scenen,<br />
O‐Ringentorget Lindvallen<br />
18.00 Prisceremoni Etapp 3, O-Ringentorget Lindvallen<br />
19.15 DH21 Elit Sprint, O-Ringentorget Arena Lindvallen<br />
Onsdag 27 juli - Aktivitetsdagen<br />
08.00 O-Ringengolfen, singeltävling, Sälenfjällens golfklubb<br />
10.00 PreO Prova på, Arena Lindvallen<br />
10.00 MtbO Etapp 3, Arena Rörbäcksnäs<br />
Prisceremoni MtbO totalsegrare, Etapp 3 sker efter avslutad tävling i Rörbäcksnäs<br />
10.00 OL-skyttesprint startgrupp 1. Grupp 2-4 startar kl: 11.00, 12.00 , 13.00 , 14.00<br />
14.00 Bagheeralabyrinten, O-Ringentorget Lindvallen<br />
17.00–20.00 OL-skytte punkt-OL<br />
17.00 Valles afterski Stora Scenen, O-Ringentorget Lindvallen<br />
17.15 SKIGO Supersprint på Rullskidor, O-Ringentorget Lindvallen<br />
18.00 Star of Dalarna (talangtävling) i samarbete med House of Dalarna,<br />
Stora Scenen, O-Ringentorget Lindvallen.<br />
Torsdag 28 juli<br />
08.15 Etappinvigning, Arena Lindvallen<br />
08.30 OL Etapp 4 Biking Dalarna-Etappen, Arena Lindvallen<br />
10.00 PreO Etapp 4, Arena Lindvallen<br />
14.00 Bagheeralabyrinten, O-Ringentorget Lindvallen<br />
17.15 Valles afterski på Stora Scenen, O-Ringentorget Lindvallen<br />
17.30 Biking Dalarna bjuder på Etappunderhållning, Ludvika minicirkus Young Star Show<br />
på Stora scenen, O-Ringentorget Lindvallen<br />
18.00 Prisceremoni Etapp 4, O-Ringentorget Lindvallen<br />
Fredag 29 juli<br />
08.15 Etappinvigning, Arena Lindvallen<br />
08.30 OL Etapp 5 SJ-etappen, Arena Lindvallen<br />
10.00 PreO Etapp 5, Arena Lindvallen<br />
14.30 Träffa snögubben Valle på O-Ringentorgen/Arena Lindvallen<br />
15.30 Underhållning av Emma Sundvall som framför den officiella JWOC-låten <strong>2016</strong>,<br />
stora scenen, O-Ringentorget Lindvallen<br />
16.00 Vi hälsar välkommen till Prisceremoni för totalsegrare i O-Ringen Sälen <strong>2016</strong>,<br />
O‐Ringentorget Lindvallen<br />
18.30-20.30 Disco upp till 13 år, Värdshuset i Gustavsbacken<br />
21.00-24.00 Disco från 14-17 år, Värdshuset i Gustavsbacken<br />
21.00-02.00 Avslutningsfestival från 18 och äldre i Tandådalen Östra, inkl buss och streetfood.<br />
Biljetter till 6:e etappen säljs på Eventor samt på Tävlingsexpeditionen.<br />
Radio O-Ringen • Lindvallen 107.5 MHz • Stöten 92.9 MHz<br />
Prisutdelning<br />
Blomsterceremonier sker ute på arenorna etapp 1-4 för DH21E.<br />
Prisutdelning för etappsegrarna på etapp 1-4 i respektive klass sker vid stora scenen på O‐Ringentorget<br />
i Lindvallen varje kväll. Samling sker gruppvis enligt nedan vid tältet som står i anslutning<br />
till scenen. Tiderna inom parentes gäller fredag.<br />
Vid fredagens prisutdelning kl 16 hyllar vi totalsegrarna samt 2:an och 3:an i nedanstående<br />
klasser, övriga priser hämtas ut vid McDonald´s-huset löpande på fredag ca två timmar efter varje<br />
klassegrare gått i mål, se anslag på resultattavlan på O-Ringentorget, Lindvallen. Utlämning av<br />
priser även möjlig på lördag kl 09.00-12.00.<br />
Grupp 1 – samling i tältet vid scenen kl 17:40 (Fredag kl 15.40)<br />
OL: DH10-16, DH18-21Elit<br />
2-Days: Easy 3,5km, Middle 4km, Difficult 5km, Women 5km, Men 7km (Etapp 4+5)<br />
PreO: Pre-Elit<br />
Grupp 2 – samling i tältet vid scenen kl 18:00 (Fredag kl 16.00)<br />
OL: DH17-20K, DH18, DH20, DH21, DH21K, DH35K, DH40K, DH45K, DH50K, DH55K, DH60K,<br />
DH65K, DH70K, Challenge DH5km, DH10km<br />
PreO: Pre-A, B<br />
Grupp 3 – samling i tältet vid scenen kl 18:20 (Fredag kl 16.20)<br />
OL: DH35-95,<br />
MtbO: DH12, 14, 16, 20, 21, 40, 50, 60, 70 (Etapp 3 på Arenan i Rörbäcksnäs)<br />
PreO<br />
Segrarna från Etapp 1 har sin prisutdelning i samband med Etapp 2 (pga sena starter).<br />
MtbO<br />
Prisutdelningen för totalsegrarna sker i direkt anslutning till avslutad tävling Etapp 3 i Rörbäcksnäs.<br />
Inskolning<br />
Alla får pris vid målgång varje dag.<br />
Ludvika minicirkus Young Star Show uppträder på torsdagen.<br />
U-klasserna och Motionsklasserna har inga etapprisutdelningar endast lottade priser sista dagen<br />
bland de som fullföljt, se anslag vid resultattavlan på O-Ringentorget, Lindvallen.<br />
Skapa din egen sida och följ dina vänners, klubbkompisar och<br />
konkurrenters framfart i O‐Ringen, via datorn eller direkt i din mobil.<br />
oringenonline.com<br />
Höghöjdsbana i Lindvallen<br />
Du förflyttar dig från plattform till plattform på<br />
ca 10 m höjd. Du forcerar ett antal hinder som<br />
inkluderar allt från balansgång på stockar, linbana<br />
och spindelnät. Totalt är det 16 stationer<br />
som normalt tar c:a 1 timma. En instruktör håller<br />
i säkerhetsinstruktionen samt guidar och<br />
coachar dig i banan. Det går lika bra om du är<br />
ung, gammal, höjdrädd eller modig. Från 12 år.<br />
Pris vuxen: 350kr per person, pris ungdom 12-<br />
17 år 200kr per person, pris familj (2 vuxna, 2<br />
barn/ungdom) 900kr per familj. Drop in under<br />
23 juni-15 augusti tis-lör 11.00-15.00. Övriga dagar/tider<br />
och om ni är fler än 10 är det en bra<br />
idé att förboka även under ordinarie drop-in.<br />
Bowla på Experium<br />
På kvällen förvandlas bowlingen till en riktig<br />
färgfest. Banorna lyses upp i neonfärger och<br />
discobowling står på programmet. Spel och<br />
simulatorer, barnsligt roligt och farligt beroende-framkallande.<br />
I vår simulatorvärld får alla<br />
vuxna och barn leka så mycket som de vill. Här<br />
finns klassiska flipperspel och häftiga simulatorer<br />
där du kan köra både bil och motorcykel.<br />
Öppettider: 27/6-14/8 tis-lör 13.00-21.00 sönmån<br />
stängt.<br />
Bio på Experium<br />
– en häftig upplevelse<br />
Biografen på Experium är en modern och mysig<br />
biograf med 56 platser. Självklart visar vi<br />
de senaste filmerna. Du får uppleva filmerna i<br />
bekväma biofåtöljer med gott om benutrymme.<br />
I biokassan köper du popcorn, godis och<br />
kalla drycker. Aktuellt bioprogram hittar du på<br />
www.sf.se Biljetter kan förköpas på sf.se eller i<br />
sf-appen. Biljetterna kan hämtas ut i biomaten<br />
vid bion eller i biljettkassan som öppnar 30 minuter<br />
innan varje föreställning.<br />
ExperiumYoga i Saunavärldens<br />
rogivande relaxrum.<br />
Den 23, 27, 30 juli kl: 09.00-10.00.<br />
TOKA Gym på Experium<br />
Här hittar du ett stort, modernt och fullt utrustat<br />
gym med stor avdelning för fria vikter med<br />
riktig "gymkänsla". Konditionsavdelning med<br />
bla löpband, crosstrainers och roddmaskiner.<br />
Separat crossgym med rejäla lyftarflak och<br />
massor av utrustning för dig som gillar funktionell<br />
träning.<br />
Spinningsalen med MyRide+ är en riktig upplevelse<br />
där du kan hänga med på hisnande<br />
cykel-expeditioner i världens alla hörn - virtuell<br />
träning när den är som allra bäst!<br />
Inne i anläggningen finns även KidsZone<br />
- barnens eget paradis, ett riktigt lekland fyllt<br />
med roliga aktiviteter som håller barnen sysselsatta<br />
under ditt träningspass!<br />
Gymmet är alltid tillgängligt under Experium<br />
badets ordinarie öppettider där ni även<br />
kan göra incheckning till gymmet.<br />
Utomhusgym i Lindvallen<br />
Utomhusgymmet är byggt helt i trä och är placerat<br />
mellan Ski Lodge och Lindvallen Fäbod<br />
- lättillgängligt för alla. Här hittar du träningsglädjen,<br />
inspirerad av den vackra utsikten och<br />
en hög dos frisk fjälluft. I gymmet har du bland<br />
annat möjlighet att sätta balansen på prov,<br />
göra upphopp på höjd, träna magen, öka på<br />
armstyrkan med armgång, höja pulsen och<br />
framför allt ha riktigt kul! Det finns både lättare<br />
och tyngre maskiner/vikter, allt för att alla<br />
ska ha möjlighet att komma och köra ett skönt<br />
träningspass ute i fjällmiljön/naturen. Tanken<br />
med utomhusgymmet är att det ska vara enkelt<br />
och lättillgängligt för alla.<br />
Experium Spa & Sauna<br />
Njut av de förstklassiga behandlingarna utförda<br />
av våra professionella terapeuter, fyll på<br />
med energi och stärk ditt inre med en ljusbehandling<br />
eller koppla av i saunavärlden, en<br />
värld som ingen annan. Hos oss finner du ett<br />
lugn och en totalupplevelse för alla sinnen. I<br />
Saunavärlden finns flera avdelningar som på<br />
olika sätt påverkar alla dina sinnen - känsel,<br />
hörsel, lukt, syn och smak. Kom ner i varv, njut<br />
och känn kroppens inre energi. Öppettider 27<br />
juni – 14 aug mån-sön 10.00-19.30.<br />
Experium Äventyrsbad<br />
– ett modernt äventyrsbad!<br />
27 juni-14 augusti: mån-sön 10.00-19.30<br />
Vår FlowRider och vattenrutschbanan X-tube<br />
är de första av sitt slag i Sverige! Önskar du<br />
ta det lite lugnare finns en hel saunavärld att<br />
upptäcka eller barnpooler och vattenrutschbana<br />
för de yngre.<br />
FlowRider, en FlowRider är en maskin som<br />
skapar perfekta surfmöjligheter inomhus. Ett<br />
tunt vattenlager strömmar uppför en vadderad<br />
sluttning och vattnet är djupast någon decimeter.<br />
Du kan välja mellan att åka på en bodyboard,<br />
som du ligger på, eller en flowboard, som liknar<br />
en smal surfbräda. Det finns tre vattenrutschbanor<br />
i Experium, två drygt 100 meter långa banor<br />
och en bana för de mindre. I X-tube åker du tillsammans<br />
med dina kompisar i en stor gummiring!<br />
Black Steel Hole är en snabb heltäckande<br />
bana helt i aluminium med häftiga ljuseffekter.<br />
Vågor, bubblor, massagestrålar, strömmar och<br />
utomhuspooler med 37 grader samt en massa<br />
andra spännande saker som vågbollen, bubbel,<br />
massagestrålar och vattenströmmar. För de allra<br />
minsta finns pooler med vattendjup mellan 10<br />
och 80 centimeter och en vattenrutschbana<br />
som är lagom för de lite yngre.<br />
Cykeluthyrning<br />
På SkiStarshop Gustavtorget kan du hyra det<br />
mesta i cykelväg, både cyklar och skyddsutrustning.<br />
Det finns cyklar för downhill, crosscountry,<br />
landsväg, cyclocross, barn och junior samt<br />
även elcyklar och Fatbikes. Vi har även försäljning<br />
av cykelkläder och skyddsutrustning.<br />
Den mesta uthyrningen sker på plats, men vi<br />
har även ett begränsat antal cyklar som kan<br />
förbokas.<br />
Downhillcykling är populärt i Lindvallen under sommaren. Foto: Daniel Rönnbäck<br />
Downhillcykling är okej om lederna norr om<br />
Gustav liften används innan etapp 4. Ta Gustavliften<br />
upp till restaurangen Snögubben och<br />
fika/äta är okej innan etapp 4.<br />
Olnispagården<br />
Olnispagården i Sälen är Transtrands sockens<br />
hembygdsgård. En mötesplats för festligheter<br />
och kulturella evanemang. Olnispagården<br />
visar även gångna tiders kultur, möbler, hantverk,<br />
textilier och litteratur.<br />
Här hittar du mera informationlänk till annan<br />
<strong>webb</strong>plats.<br />
Lindvallens fäbod<br />
Lindvallens Fäbod ligger i hjärtat av Lindvallen,<br />
vid Ski Lodge. På Lindvallens Fäbod finns<br />
mycket att upptäcka för både stora och små<br />
som att åka häst och släde. Nyhet! Lokalproducerad<br />
mat & vedeldad bakugn. Njut av stomp<br />
– ett lokalt tunnbröd, fika och matbröd bakat<br />
i vår vedeldade ugn. Här kan du också köpa<br />
närproducerade ostar från Lantbackens gårdsmejeri.<br />
Givetvis serverar vi också våra populära våfflor<br />
och kokkaffe.<br />
Trollskogen<br />
I Trollskogen, Hundfjället, bor Sälens troll. De<br />
spelar och sjunger varje dag. Ta med fika och<br />
hela familjen på en lättare vandring genom<br />
gammal urskog där trollen bor. Trollskogen<br />
består av flera olika delar: Trollskogen, Tandtrollskogen,<br />
Trollens fäbod, fordonsparken,<br />
barnens skulpturpark och naturhusen. Strax<br />
intill fordonsparken på Hundfjället finns även<br />
en lekplats samt två stora hoppkuddar. Här har<br />
barn i alla åldrar en garanterat rolig stund.<br />
Fler aktiviteter hittar du på oringen.se<br />
Besök gärna Turistinformationen på<br />
O-Ringentorget i Lindvallen<br />
Träffa Valle varje dag på arenan under etapperna och på<br />
O-Ringentorget i Lindvallen på eftermiddagen.
16 PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
Festivalstämning och partaj<br />
på avslutningsfesterna<br />
O-Ringen är mycket mer än tävling.<br />
Under veckan finns det ett stort<br />
utbud av aktiviteter i Sälenområdet<br />
och på O-Ringentorget. På fredag<br />
den 29 juli blir det tre avslutningsfester.<br />
Sjätte etappen<br />
Den traditionella avslutningsfesten med Festivalstämning<br />
för alla över 18 år kommer att<br />
hållas i ett festivaltält vid Östra Tandådalen, kl<br />
20.00-02.00. Där bygger vi ett jättestort festivaltält<br />
för dans, mingel och partaj med DJ Leffe<br />
& Brasar och coverbandet Midnight Express.<br />
När O-Ringen är färdigsprunget, alla är duschade<br />
och några har besökt prisutdelningen är<br />
det tid för party.<br />
Ungdomsdisco<br />
För de yngre upp till 12 år, blir det disco på<br />
värdshuset i Gustavsbacken, kl 18.00–20.30<br />
med DJ Erik ”house” Brasar.<br />
Därefter fortsätter DJ Erik spela när vi släpper<br />
in ungdomarna 13-17 år i samma lokaler,<br />
kl 21.00-00.00.<br />
Biljetter<br />
Biljetterna kommer att finnas till försäljning<br />
på Eventor och på tävlingsexpeditionen vid<br />
O‐Ringentorget, Lindvallen och priset är 50 kr<br />
för 0-12 år och 100 kr för 13-17 år.<br />
Båda discona är alkoholfria. Godis och<br />
dricka kommer att finnas till försäljning. Först<br />
till kvarn, max antalbiljetter 600 st per disco.<br />
Biljetterna hämtas ut from onsdag den 27<br />
juli på tävlingsexpeditionen.<br />
Bussar<br />
Bussar kommer att transportera gästerna tur<br />
och retur från Lindvallen och Hundfjället till<br />
festen. Ingen alkohol fås tas med på bussarna.<br />
Bussarna går från respektive ställe mellan kl<br />
20.00 och 21.00. Från festplatsen börjar bussarna<br />
gå kl 01.00 och sista bussen avgår kl 02.00.<br />
Biljetter<br />
Biljettpris 360 kr inkl bussning tur & retur samt<br />
lättare förtäring (streetfood) och dryck.<br />
Biljetter säljs på Eventor på Tävlingsexpeditionen<br />
vid O-Ringentorget, Lindvallen. Först till<br />
kvarn, max antalbiljetter 2000 st.<br />
Biljetter hämtas ut på tävlingsexpedition<br />
personligen med legitimation med start onsdagen<br />
den 27 juli.<br />
Köp biljetter på<br />
tävlingsexpeditionen<br />
på O-Ringentorget<br />
ETAPP<br />
6<br />
O-Ringen play-appen<br />
avslutningsfester<br />
O-Ringen har inför <strong>2016</strong><br />
uppdaterat vår app där alla<br />
våra besökare får lättillgänglig<br />
information i sina mobila<br />
enheter. Informationen rör allt<br />
från resa, boende, upplevelser<br />
och tävling. Du hittar bland<br />
annat informationen från<br />
programtidningen i appen.<br />
Anledningen att vi kallar den play<br />
är också att ni ska kunna lyssna<br />
på Radio O-Ringen samt se vissa<br />
av produktionens höjdpunkter<br />
via appen.<br />
Barn & Ungdomar<br />
När O-Ringen är färdigsprunget, alla är duschade och några har besökt prisutdelningen är det tid för party. För de yngre<br />
upp till 12 år, blir det disco på värdshuset i Gustavsbacken, kl 18.00-20.30 med DJ Erik ”house” Brasar. Därefter fortsätter<br />
DJ Erik spela när vi släpper in ungdomarna 13-17 år i samma lokaler, kl 21.00-00.00. Biljetterna kommer att finnas till<br />
försäljning på Eventor och på Tävlingsexpeditionen vid O-Ringentorget, Lindvallen och priset är 50kr för 0-12 år och 100kr<br />
för 13-17 år. Båda discona är alkoholfria. Godis och dricka kommer att finnas till försäljning. Först till kvarn, max antal<br />
biljetter 600 st per disco. Biljetterna hämtas ut fr.o.m. onsdag 27 juli på tävlingsexpeditionen.<br />
Vuxna<br />
Den traditionella avslutningsfesten med Festivalstämning för alla över 18 år kommer att hållas i ett festivaltält vid Östra<br />
Tandådalen, kl 20.00-02.00. Där bygger vi ett jättestort festivaltält för dans, mingel och partaj med DJ Leffe & Brasar och<br />
coverbandet Midnight Express. Bussar kommer att transportera gästerna tur och retur från Lindvallen och Hundfjället till<br />
festen. Ingen alkohol fås tas med på bussarna. Bussarna går från respektive ställe mellan kl 20.00 och 21:00. Från festplatsen<br />
börjar bussarna gå kl 01:00 och sista bussen avgår kl 02:00. Biljettpris 360 kr inkl bussning tur & retur samt<br />
lättare förtäring (wrap). Biljetter säljs på Eventor och på Tävlingsexpeditionen vid O-Ringentorget, Lindvallen. Först till<br />
kvarn, max antal biljetter 2000 st. Biljetter hämtas ut fr.o.m onsdagen den 27 juli på tävlingsexpeditionen personligen<br />
med legitimation.<br />
Appen laddar du som vanligt hem via App Store eller Google play.
Besök oss på O-Ringentorget<br />
Besök oss på O-Ringentorget<br />
Visit Dalarna<br />
STOLT ETAPPVÄRD<br />
UNDER O-RINGEN<br />
Välkommen till ditt nya liv i Dalarna<br />
Kom och träffa oss på O-Ringentorget. I vårt tält hittar du information om vad Dalarna kan erbjuda dig<br />
som funderar på att besöka eller flytta till Dalarna. Här hittar du många tips på intressanta besöksmål<br />
och spännade aktiviteter du kan ta del av, liksom en introduktion till Dalarnas mångfacetterade arbetsliv<br />
och svar på alla dina frågor om hur det är att bo och leva i Dalarna.<br />
Gamla traditioner och nya upplevelser<br />
Här i Dalarna njuter du med alla sinnen. Vandra och cykla i fjäll och<br />
skog. Bada, fiska och paddla i våra sjöar. Njut av musik och kultur<br />
i storslagna miljöer. Ny design blandat med de gamla hantverken.<br />
Boka och planera din resa på:<br />
dalarna.se
20 PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
O-Ringentorget<br />
32.<br />
20.<br />
21.<br />
• FIKA<br />
• GLASS<br />
• SALLADER<br />
• PIZZA<br />
• PASTA<br />
• À LA CARTE<br />
15.<br />
12.<br />
28.<br />
6.<br />
4.<br />
32.<br />
3.<br />
22.<br />
Majkens goda<br />
PIZZOR för<br />
avhämtning!<br />
Vår stora uteservering<br />
mitt på O-Ringentorget har<br />
sommaröppet 12.00 - 21.00!<br />
5.<br />
7.<br />
17.<br />
18.<br />
14.<br />
24. 11.<br />
16.<br />
2.<br />
8. 25.<br />
9.<br />
27.<br />
10. 19.<br />
1. 13.<br />
26.<br />
23.<br />
32.<br />
29. 30. 31.<br />
Öppettider O-Ringentorget<br />
Träffa oss på O-Ringentorget<br />
1. House of Dalarna & Visit Dalarna<br />
2. Soft<br />
3. Team Sportia<br />
4. Dala Massageteam<br />
5. Alityd<br />
6. Remmar<br />
7. LO-ABF<br />
8. O-Ringen 2019<br />
9. O-Ringen 2018<br />
10. O-Ringen 2017<br />
11. Radio O-Ringen<br />
12. Folksam<br />
13. Centerpartiet<br />
14. Dalakraft<br />
15. Scen<br />
16. CCS<br />
17. Memira<br />
18. Autoform<br />
19. PWT<br />
20. Orienteringsskytte<br />
21. Tough race<br />
22. Sia Glass<br />
23. TBE vaccination<br />
24. Bagheeralabyrinten<br />
25. Tävlingsexpedition<br />
26. Nummerlappsutdelning<br />
27. Visit Värmland<br />
28. Arla<br />
29. Suzuki<br />
30. Honda<br />
31. Bilmetro<br />
32. Entré O-Ringentorget<br />
ÖPPET 12.00 - 21.00<br />
BESTÄLL på 0280 - 443 11<br />
Sommaröppet<br />
27/6 - 14/8<br />
varje dag 10 -15<br />
Onsdag<br />
20 juli<br />
Torsdag<br />
21 juli<br />
Fredag<br />
22 juli<br />
Lördag<br />
23 juli<br />
Söndag<br />
24 juli<br />
Måndag<br />
25 juli<br />
Tisdag<br />
26 juli<br />
Onsdag<br />
27 juli<br />
Torsdag<br />
28 juli<br />
Tävlingsexpedition 12–21 9–21 9–21 9–21 9–21 9–21 9–21 9–21 9–21 9–21 9–12<br />
Nummerlappsutdelning* 12–21 9–21 9–21 9–21<br />
Marknadsgata 10–21 10–21 15–21 15–21 15–21 10–21 9–21 9–17<br />
Aktivitetstorg 10–21 10–21 15–21 15–21 15–21 10–21 15–21 15–18<br />
Radio O-Ringen 12–21 9–21 6.30–21 6.30–21 6.30–21 9–21 6.30–21 6.30–18<br />
Team Sportia 10–21 10–21 12–21 12–21 12–21 10–21 12–21 12–18 8–12<br />
Dalamassage 12–18 14–20 14–20 14–20 10–20 14–20 7.30-16<br />
Folksam tvättstuga 10–20 10–20 10–20 10–20 10–20 10–20 10–20<br />
Turisbyrå 10–21 10–21 15–21 15–21 15–21 10–21 9–21 9–17<br />
*Nummerlappsutdelning<br />
Löpare hämtar individuellt sitt deltagarkuvert innehållande nummerlapp och beställda tjänster<br />
samt en deltagarpåse i anslutning till tävlingsexpeditionen på O-Ringentorget. Efter lördag 23 juli<br />
kl. 21.00 hämtas deltagarkuvert i tävlingsexpeditionen ute på arenan.<br />
O-Ringen MtbO hämtar sina deltagarkuvert i anslutning till tävlingsexpeditionen på O-Ringentorget<br />
fram till Söndag 24 juli kl. 21.00. Därefter hämtas de ute på Arena Rörbäcksnäs.<br />
O-Ringen 2-days hämtar sina deltagarkuvert i anslutning till tävlingsexpeditionen på O-Ringentorget<br />
fram till Onsdag 27 juli kl. 21.00. Därefter hämtas de i tävlingsexpeditionen ute på arena<br />
Lindvallen.<br />
O-Ringen TV<br />
Håll utkik efter våra etappfilmer på<br />
O-Ringen TV. Varje dag kommer<br />
en ny film presenteras och du kan<br />
självklart gå in och kolla på filmer<br />
från tidigare år.<br />
youtube.com/oringenofficial<br />
Fredag<br />
29 juli<br />
Lördag<br />
30 juli<br />
Här på toppen<br />
serverar vi<br />
lättare lunchrätter,<br />
stärkande fika och<br />
svalkande glass!<br />
Välkommen upp med<br />
liften eller till fots!<br />
WWW.LINDVALLENREST.SE<br />
Alla dagar, 11.00 - 21.00<br />
serverar vi en härlig<br />
PASTA- & SALLADSBUFFÉ<br />
med dryck och kaffe för<br />
119 kr per person.<br />
Tisdag 26 juni serverar vi<br />
MEDELHAVSBUFFÉ<br />
från kl.17.00<br />
Boka på 0280 - 443 00
22 PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
Aktiviteter på O-Ringentorget<br />
SÖK VINTERNS<br />
ROLIGASTE JOBB<br />
Håll utkik på skistar.com under sommaren<br />
O-Ringens talangtävling<br />
Barnens Tough Race<br />
Att du är en stjärna på orientering,<br />
det vet vi redan! Men nu har du<br />
chansen att visa upp dina underhållningskunskaper.<br />
Kanske är du<br />
grym på att cykla enhjuling eller att<br />
jonglera?<br />
Du och dina kompisar kanske har en dansgrupp<br />
eller ett band ihop. Är du en mästare på<br />
att trolla eller berätta historier? Eller är det så<br />
att du har den bästa sångrösten på O-Ringen!<br />
Är det trombon, dragspel eller elgitarr som är<br />
det häftigaste instrumentet just nu? Eller har<br />
du kanske har en talang i något man knappt<br />
visste fanns.<br />
Nu har ni möjlighet att få visa upp er och<br />
dessutom chans att vinna fina priser.<br />
Tävlingen avgörs Onsdagen den 27 juli kl<br />
18.00 på Stora scenen på O-Ringentorget.<br />
Tävlingen är öppen för alla åldrar. Publiken<br />
och en jury korar vinnaren.<br />
Anmäl ert intresse genom att skicka in en<br />
film på max 30 sek från ert nummer till niclas@<br />
visitsodradalarna.se. I mailet skall ni också i text<br />
presentera er med namn, ålder, klubb, kontaktuppgifter<br />
mm. Senast den 15 juli.<br />
Juryn tar ut ett antal nummer och meddelar<br />
dessa veckan innan O-Ringen att de kommer<br />
att vara med och tävla.<br />
På plats i Sälen och i Dalarnas monter kommer<br />
det att delas ut ett antal wildcard. Så har<br />
ni inte skickat in en film och blivit uttagna så<br />
finns ändå chansen att kvalificera sig. Tider för<br />
auditions kommer att anslås i montern.<br />
Arrangör:<br />
O-Ringen & Visit Dalarna<br />
Projektledare: Niclas Johansson 070-6521768<br />
Nummerlappar till miniknat & barnpassning<br />
Stolt sponsor:<br />
.se<br />
Världspremiär<br />
på Oringentorget:<br />
Kjetil och Annika<br />
Polisen informerar<br />
Välkomna till Sälen och en fantastisk<br />
upplevelse i fjällnatur!<br />
Vi på Polisen vill informera Er om att vara vaksamma<br />
på hur Ni under veckan förvarar Era<br />
cyklar och andra värdeföremål.<br />
Vi föreslår att Ni tar av cyklarna från biltak eller<br />
lastare, tar in dem i boendet och/eller ser<br />
till att de har ordentliga lås på under förvaring.<br />
Om Ni upptäcker att en cykel eller annat gods<br />
tillgripits, var snälla och anmäl detta snarast.<br />
Ring 114 14 och lämna så mycket information<br />
Ni kan om det försvunna föremålet.<br />
Vi kommer att finnas i området hela veckan<br />
och behöver Ni komma i kontakt med oss<br />
ringer Ni 114 14 och ber att få tala med patrullen<br />
eller receptionen i Sälen.<br />
Prova Orienteringsskytte<br />
På O-Ringentorget kommer Tough<br />
Race Sweden att erbjuda alla barn<br />
att springa Barnens Tough Race. En<br />
hinderbana där barnen får klättra,<br />
krypa, balansera, utmanas och ha<br />
roligt.<br />
Bagheeralabyrinten<br />
Barnens Tough Race har samma öppettider<br />
som O‐Ringentorget.<br />
Välkommen till Kronans Apotek<br />
och O-ringen <strong>2016</strong><br />
Hos oss kan du hämta ut recept, handla receptfria läkemedel<br />
samt hitta ett brett utbud av produkter inom hälsa och skönhet.<br />
Vi har öppet för dig:<br />
Måndag–fredag 9:30–16:30 (lunchstängt 12:30–13:00)<br />
Lördag 10:00–13:00<br />
Extraöppet söndagen 24 juli kl 10:00–13:00<br />
Varmt välkommen önskar Charlotte med personal<br />
Vi vill ha fler platser<br />
för spontanidrott<br />
Diskutera idrott, hälsa och andra<br />
politiska frågor i Centerpartiets<br />
monter under O-Ringen.<br />
Kronans Apotek Sälen, Centrumhuset<br />
Telefon: 0280-20441<br />
www.kronansapotek.se<br />
På O-Ringentorget, med monter<br />
och aktiviteter finns OL-skytte. Alla<br />
är välkomna dit att prova på. Två<br />
skjutningar samt kort orienteringsslinga.<br />
På Aktivitetsdagen 27/7 kommer det att arrangeras<br />
den traditionella OL-skyttesprinten.<br />
Nyhet för i år blir Punkt-OL. För mer information<br />
se www.orienteringsskytte.se och tävlingsprogram.<br />
Tider<br />
Lördag 23 juli - tisdag 26/7 och<br />
torsdag 28/7- fredag 29/7<br />
Öppettider: Se anslag vid monter.<br />
Nytt för i år är labyrintorientering<br />
för ungdomar på O-Ringentorget.<br />
Mellan kl. 14 - 17 från och med söndag 24 juli<br />
till torsdag 28 juli kommer det vara full aktivitet<br />
vid Bagheeralabyrinten vid O-Ringentorget.<br />
Mellan 14.00 - 15.50 kan du springa en kvalbanorna<br />
och sedan blir det lottad startordning<br />
för de 32 bästa i en final mellan 16.00 -17. 00.<br />
Finalen kommer direktsändas i O-Ringen Radion.<br />
Tävlingen kommer ske i två klasser. Upp<br />
till 12 år och 13 till 16 år. Övriga tider på dygnet<br />
kommer det finnas en labyrint uppbyggs som<br />
du kan prova på att springa i. Passa på att testa<br />
denna roliga och intensiva tävlingsform eller<br />
kom och heja på som publik.<br />
Dalarnas Skogskarlsklubb inbjuder Skogskarlar i Sverige och Norden till träff i<br />
Sixten Jernbergmuseet i Lima den 27 juli (vilodagen).<br />
Buss erbjuds gratis från Lindvallen kl 15.00. Busshållplats samma som för<br />
etapp 1-3. Deltagarna själva betalar inträde i det fantastiskt fina museet.<br />
Möjlighet att äta eller fika finns.<br />
Även medföljande huldror/fruar/sambos erbjuds medfölja.<br />
Anmälan till Anders Claesson e-mail anders.claesson.ac@gmail.com<br />
eller tel/SMS 070 6616498 senast måndag kväll.<br />
Välkommen hälsar Dalarnas Skogskarlsklubb<br />
Kunskapens källa ligger i Dalarna<br />
Vi har kunskapen som krävs för att forma<br />
framtidens ledare inom både prestationsidrott<br />
och hälsofrämjande arbete, därtill har vi landets<br />
bästa förutsättningar för elitidrottare som vill<br />
kombinera sin elitsatsning med högre utbildning.<br />
Där vi verkar ligger vi i framkant.<br />
du.se
24 PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
25<br />
Kommande år<br />
När du behöver sjukvård<br />
Välkommen till vilda sköna Värmland<br />
Kom och upptäck Vilda Sköna<br />
Värmland! Vi har laddat med sköna<br />
historier och sköna aktiviteter under<br />
veckan i Sälen!<br />
Vår monter står öppen under veckan och vi är<br />
redo att snacka Värmland och O-Ringen. Upptäck<br />
bland annat vad Värmland har att erbjuda<br />
när du inte besöker våra vackra arenor. Vi berättar<br />
gärna om aktiviteter som Vattenlandet i<br />
Sunne, Höghöjdsbanan i Arvika, Sliperiet kulturhus,<br />
Skidtunneln i Torsby med flera. O-Ringen<br />
i Värmland kommer bjuda på fantastiskt sköna<br />
miljöer och tävlingar men även stå för en skön<br />
O-Ringenstad. Vi vill stå för en fantastisk semestervecka<br />
där du som besökare skall kunna ladda<br />
batterierna och ta del av nya upplevelser.<br />
Välkommen till vår monter och välkomna till<br />
Vilda Sköna Värmland 2017!<br />
Upptäck:<br />
• Upptäck den via fläcken i västra Värmland<br />
• Orörda orienteringsmarker<br />
• Närheten till arenor och upplevelser<br />
• Sköna värmlandshistorier<br />
• Samlad O-Ringenstad för en trevligare vecka<br />
• Sköna värmlänningar<br />
• Enkelt att resa till<br />
Passa på och anmäl<br />
dig till O-Ringen i<br />
vilda sköna Värmland<br />
redan nu!<br />
SJUKVÅRD<br />
FRISKVÅRD<br />
VÅRDCENTRALEN I SÄLENS BY<br />
Om du behöver sjukvård när ni är i Sälen-området<br />
Telefon 0280 - 49 84 00<br />
Vårdcentralen i Sälens by har öppet<br />
Lördag - fredag 8:00-19:00<br />
Sjukvård tävlingsarenan<br />
Söndag - tisdag, torsdag - fredag 7:00-17:00<br />
Avgifter<br />
Sjuksköterska 150:-<br />
Fysioterapeut 150:-<br />
Läkare 200:-<br />
Betala helst med bankkort, i annat fall skickar<br />
vi faktura. Inga kontanter hanteras.<br />
All sjukvård för barn under 20 år är avgiftsfri. Alla som söker vård ska visa legitimation för journalföring.<br />
För sjukvårdsrådgivning ring 1177 eller gå till www.1177.se Vid akut, livshotande tillstånd ring 112.<br />
Välkommen till Örnsköldsvik<br />
20 000 år har format Höga Kustens<br />
dramatiska landskap. Naturens<br />
krafter har huvudrollen på en berättelse<br />
som bara börjat. Blånande<br />
berg vid djupa fjärdar. Vi välkomnar<br />
orienteringsvärlden till en fantastisk<br />
plats i en vidunderligt vacker<br />
och dramatisk natur där hav möter<br />
fjäll i världsarvet Höga Kusten<br />
Örnsköldsvik blir skådeplatsen för O-Ringen<br />
2018 med en unik O-Ringenstad mitt i Örnsköldsviks<br />
stadskärna. En förstklassigt O-Ringentorg<br />
med evenemangsarenan Fjällräven<br />
Center som navet under tävlingarna. Alla etapper<br />
ligger på cykelavstånd.<br />
Etapper<br />
Målsättningen för 2018 är maximal orienteringsupplevelse<br />
och maximalt med tid för att<br />
umgås och njuta av en härlig semestervecka.<br />
Vi kommer att bjuda på spektakulära vyer, utmanande<br />
orientering med korta avstånd till<br />
etapperna där hela Örnsköldsvik kommer att<br />
välkomna er alla med öppen famn.<br />
Terräng<br />
Många är de som besökt Örnsköldsvik som är<br />
helt överväldigade av den terräng som finns.<br />
Visst är bergen höga men vi kan erbjuda fantastiska<br />
hällmarker med kluriga sänkor, öppen<br />
tallskog men även fina stigsystem dvs kort<br />
sagt terräng som passar alla.<br />
Ladda för 2019 i Kolmården!<br />
Varmt välkommen till O-Ringen 2019 i de mytomspunna<br />
Kolmårdsskogarna och värdkommunen<br />
Norrköping. Hit tar du dig enkelt från<br />
Sveriges och Europas alla hörn via bil, tåg eller<br />
lågprisflyg till flera närliggande flygplatser.<br />
Här i Kolmården kommer du som orienterare<br />
att bjudas på en fantastisk och unik orienteringsupplevelse<br />
i en bedårande natur bestående<br />
av lavbeklädda bergshällar, småskurna<br />
sluttningar och små skogssjöar. O-Ringenstaden<br />
ligger på gångavstånd från Norrköpings<br />
stadskärna som erbjuder mysig cityshopping<br />
och ett bra utbud av restauranger.<br />
I regionen finns mängder av upplevelsemöjligheter<br />
för alla. Kolmårdens djurpark med<br />
Bamses värld och den helt nya berg- och<br />
dalbanan WildFire är en given familjefavorit.<br />
För den badsugne bjuder Östersjöns skärgård<br />
och flera mindre badsjöar på härliga bad efter<br />
tävlingarna. I skärgården erbjuds också flera<br />
båtturer med Skärgårdslinjen. Ett annat trevligt<br />
utflyktsmål är medeltidsstaden Söderköping,<br />
bara 15 km från Norrköping. Här kan du<br />
strosa längs med Göta kanal eller köpa glass<br />
på den unika glassrestaurangen Smultronstället.<br />
Historiska anor finner du också på det<br />
imponerande flygvapenmuseet i Linköping<br />
och på Femörefortet i Oxelösund. För den nyfikne<br />
finns Visualiseringscenter C – ett digitalt<br />
science center med spännande interaktiva utställningar<br />
för alla åldrar.<br />
Vi längtar redan efter att få bjuda dig på allt<br />
detta och mycket mer på O-Ringen Kolmården<br />
2019. Vi ses då!<br />
Tävlingsdag Arenan Torget<br />
Lördag 23/7 12-18<br />
Söndag 24/7 7.30-16 14-20<br />
Måndag 25/7 7.30-16 14-20<br />
Tisdag 26/7 7.30-16 14-20<br />
Onsdag 27/7 10-20<br />
Torsdag 28/7 7.30-16 14-20<br />
Fredag 29/7 7.30-16<br />
O-Ringens ”Hovleverantör” av<br />
massagetjänster. Våra kunniga<br />
massörer erbjuder idrottsmassage<br />
och rehabtejpning under veckan.<br />
Dala Massageteam finns på plats<br />
fr o m lördag 23/7 och kommer att<br />
finnas ute på tävlingsarenan och på<br />
O-Ringentorget i Lindvallen hela<br />
veckan.<br />
Vi finns här för Er!<br />
Varmt välkomna!
26 PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
Radio O-Ringen<br />
Lindvallen 107.5 MHz<br />
Stöten 92.9 MHz<br />
radi ringen<br />
radi ringen<br />
Radio O-Ringen - en daglig radiokanal<br />
för O-Ringen. Under tävlingstid<br />
med speakerljud från etapperna<br />
och under tidig morgon, eftermiddag<br />
och kvällstid med studiosändningar.<br />
Titta gärna in i Radio<br />
O-Ringens snygga studio på O‐Ringentorget.<br />
I år hittar du nyheten<br />
Bagheeralabyrinten där.<br />
radi ringen<br />
Som vanligt är Per Forsberg och hans radiooch<br />
speakergäng som kommer ge dig över<br />
100 timmar med radio. Mycket kommer du att<br />
känna igen men det bjuds även på en hel del<br />
nyheter.<br />
Några programpunkter och<br />
tävlingar<br />
• Bagheeralabyrinten – Nytt för i år är<br />
labyrintorientering för ungdomar på<br />
O-Ringentorget. Mellan kl. 14 - 17 från och<br />
med söndag 24 juli till torsdag 28 juli kommer<br />
det vara full aktivitet vid Bagheeralabyrinten<br />
vid O-Ringentorget. Mellan 14.00 - 15.50<br />
kan du springa en kvalbana och sedan blir<br />
det lottad startordning för de 32 bästa i en<br />
final mellan 16.00 -17. 00. Finalen kommer<br />
direktsändas i Radio O-Ringen. Tävlingen<br />
kommer ske i två klasser. Upp till 12 år och<br />
13 till 16 år. Övriga tider på dygnet kommer<br />
det finnas en labyrint uppbyggs som du<br />
kan prova på att springa i. Passa på att testa<br />
denna roliga och intensiva tävlingsform eller<br />
kom och heja på som publik.<br />
• Radio O-Ringen Morgon med Per och<br />
Rickard. Varje etappmorgon 6.30 från<br />
etappmålet med röster och all önskvärd<br />
information inför dagens etapp.<br />
• Väder från SMHI – Varje dag, morgon och<br />
kväll bjuder SMHI på en rykande färsk och<br />
lokal väderprognos för O-Ringen och alla<br />
dess deltagare.<br />
• Bauhausresan – Radio O-Ringens alldeles<br />
egna ”På spåret” Detta är den stora rese- och<br />
frågetävlingen för klubblag. Kluriga och<br />
vetgiriga frågor utlovas. Vilken klubb vinner<br />
fina presentkort från Bauhaus i sommar?<br />
Anmäl er till radio@oringen.se eller kom till<br />
studion med er anmälan. Två medlemmar i<br />
varje lag. Varje kväll vid 19.30.<br />
• Radio O-Ringen Junior –<br />
Eftermiddagsvärdarna Frida, Matilda och<br />
Lina med stort ungdoms- och juniorfokus<br />
och massor av gäster, tävlingar, lekar,<br />
aktiviteter och skön musik. Varje dag ca<br />
14.00-17.00.<br />
• Radio O-Ringen Kvällspasset med Per &<br />
Rickard mellan 17.00-21.00.<br />
• O-Ringhörnan me frågor och svar om<br />
världens största orienteringsäventyr.<br />
O-Ringen AB:s vd Henrik Boström finns på<br />
plats och svarar på synpunkter, idéer och<br />
frågor om evenemanget varje kväll kl. 17.45.<br />
Anmäl Er/Dig till tävlingarna, önska musik,<br />
skicka hälsningar eller bara tjöta med oss via:<br />
radio@oringen.se eller<br />
Twitter: @Radio_Oringen<br />
Tagga #radiooringen på Twitter och Instagram.<br />
Sändningstider<br />
Fredag 21 juli 12.00-21.00<br />
Lördag 23 juli 09.00-21.00<br />
Måndag 25 juli 06.30-21.00<br />
Tisdag 26 juli 06.30-21.00<br />
Onsdag 27 juli 09.00-21.00<br />
Torsdag 28 juli 06.30-21.00<br />
Fredag 29 juli 06.30-18.00<br />
Under etapperna sänder vi arenaljudet<br />
mellan 8.30–ca 14.00.<br />
Medarbetare<br />
Per Forsberg<br />
Frida Bakkman<br />
Anton Sjökvist<br />
Matilda Martinsson<br />
Rickard Olsson<br />
Lina Wiessner<br />
Per och Anna-Karin i studion. Foto: Radio O-Ringen (båda bilderna)<br />
Bauhausresan<br />
– Radio O-Ringens<br />
alldeles egna ”På spåret”<br />
Vilken klubb vinner i sommar?<br />
Varje kväll klockan 19.30.<br />
Din lokala<br />
nyhetsapp<br />
i Dalarna!<br />
Ställ in pushnotiser som passar dig.<br />
Finns i AppStore och Google Play.<br />
dt.se<br />
[EXTRA]<br />
Fem vargar i skogen utanför Sälen.<br />
Radio O-Ringen fortsätter i höst i podformat<br />
Året runt gör Per Forsberg nedslag i orienteringsvärlden<br />
där han möter intressanta personer med orienteringsanknytning.<br />
Du får möta världsmästare, kommande<br />
juniorer och personer som är engagerade i sporten.<br />
Ungefär varannan vecka kommer en ny pod och du<br />
hittar dem alla på www.oringen.se. Har du inte lyssnat<br />
på dem tidigare kan du se fram emot att lyssna ikapp<br />
över 60 intressanta poddar i ungefär lika många timmar.<br />
Ladda ner DT:s app
ETT EXTREMT LINIMENT<br />
FÖR EXTREMA PRESTATIONER<br />
Finns på välsorterade apotek, hälso- och sportbutiker samt på www.ormsalva.se<br />
Ladda upp med<br />
riktig snabbmat<br />
Före tävling (eller som perfekt påfyllning efter) behövs god och hälsosam energi! I vår salladspop-up kan du mixa<br />
din egen favoritsallad som alldeles säkert kommer att ta fram det allra bästa i dig! Du hittar Picadelis pop-up<br />
restaurang i anslutning till tävlingsarenan i både Högfjället och Lindvallen under O-Ringen. Välkommen!<br />
Håll utkik efter<br />
den här!<br />
bjud en vän på riktig snabbmat<br />
gå in på picadeli.se/bjudenvan och<br />
skicka en gratis* sallad till din vän.<br />
*Få en extra sallad (500 g värde ca 55 kr) vid<br />
köp av en sallad i vår pop-up restaurang.<br />
Pic_Annons_O-ringen.indd 1 <strong>2016</strong>-06-08 15:41
30 PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
31<br />
O-Ringen A-Ö<br />
Adress O-Ringenstaden<br />
O-Ringen <strong>2016</strong>, Sälen<br />
Mail: info@oringen.se<br />
Affischering<br />
Marknadsföringsmaterial för kommande arrangemang<br />
och personliga meddelande till<br />
andra deltagare får sättas upp på anvisad plats<br />
i tävlingsexpeditionen. Övrig affischering och<br />
reklamutdelning, inom O-Ringenstaden och<br />
arenorna är inte tillåten annat än för O-Ringen.<br />
Ankomst<br />
O-Ringentorget är beläget i Lindvallen vid Experium.<br />
Vägvisning kommer att finnas utmed<br />
riksväg 66. När du anländer till O-Ringen följ<br />
trafik- och parkeringsvakternas anvisningar.<br />
Avfall<br />
Avfallsstationer finns vid Håll Sverige Rent skyltar.<br />
Följ uppsatta anvisningar. Mer information<br />
kring finns på sidan xx i denna programtidning<br />
samt under rubriken Miljöhänsyn.<br />
AXA-stafetten<br />
Axa-stafetten går i Lindvallen vid O-Ringentorget<br />
och startar kl 18.00 efter invigningsceremonin.<br />
Bad<br />
I Lindvallen finns Experiums Äventyrsbad och i<br />
Stöten finns badet Vattufjäll.<br />
Barnpassning<br />
På etapperna finns barnpassning för barn som<br />
är tre till åtta år mellan klockan 07.00–16.00. Anmälan<br />
görs i Eventor eller i tävlingsexpeditionen<br />
på O-Ringentorget. För enstaka dag är avgiften<br />
130 SEK, vilket betalas i tävlingsexpeditionen på<br />
arenorna och samtliga kiosker på arenan.<br />
Betalningsmedel<br />
Betalning kan ske med de vanligaste typerna<br />
av bank- och betalkort; VISA och Mastercard. I<br />
många kassor kommer det även att möjligt att<br />
betala via Swish i mobilen. Resecheckar mottages<br />
ej. Valuta: SEK.<br />
Biltrafik<br />
Biltrafik kommer vara starkt begränsad och du<br />
rekommenderas att åka buss, cykla eller gå till<br />
etapperna. Mer information på sida 34.<br />
Brand och Räddningstjänst<br />
Orientera dig i ditt område, ta reda på var närmaste<br />
brandsläckare finns och lär dig hur du<br />
ska hantera den. Bruksanvisning finns på varje<br />
släckare. Vid behov av akut hjälp ring 112.<br />
Bussning<br />
Resor till och från arenorna sker med buss.<br />
Information finns på sidorna 34. Kvällstid går<br />
det inga bussar utan egen transport behöver<br />
ordnas.<br />
Bussbiljett<br />
Inga bussbiljetter behövs, avgiften för bussen<br />
ingår i startavgiften. Medföljare och publik<br />
åker gratis.<br />
Bussarna avgår från respektive hållplats var<br />
5:e-10:e minut i konvojer om 2-5 bussar.<br />
Den sista bussen i varje konvoj ska hållas<br />
djurfri för att anpassas till allergiker. Barnvagnar<br />
och funktionshindrade bör också primärt<br />
välja den sista bussen i konvojen.<br />
Funktionärer finns på plats för inräkning i<br />
fållor, hjälp med barnvagnar, lastning m.m. Följ<br />
funktionärernas instruktioner och se till att vara<br />
förberedd för lastning när bussen körs fram..<br />
Bussparkering (klubbussar)<br />
Information fås genom Deltagarcenter på<br />
O‐Ringentorget. Klubbussar över 3,5 ton<br />
parkerar på särskilt anvisad P-plats. Någon<br />
särskild skyltning för klubbussar kommer inte<br />
att göras.<br />
Café<br />
På huvudarenor finns ett flertal kiosker och<br />
även kring O-Ringentorget finns det caféer<br />
som Waynes Coffe.<br />
Camping<br />
O-Ringen erbjuder camping i Kläppen och<br />
Tandådalen. Kontakta respektive camping för<br />
frågor om drift och underhåll.<br />
Cyklar och cykelparkering<br />
Parkering för cyklar finns i anslutning till Arenorna,<br />
vid O Ringentorget och vid busspåstigningsplatserna.<br />
Inom O-Ringentorget är det<br />
inte tillåtet att cykla. Av trafiksäkerhetsskäl är<br />
det inte tillåtet att cykla längs vissa delar av<br />
väg 66. Använd istället rekommenderade cykelstråk<br />
där det är möjligt. Se uppslaget på sida<br />
34 för detaljer.<br />
Direktanmälan<br />
Se O-Ringen Open.<br />
Dusch<br />
I anslutning till Arenorna i Högfjällshotellet,<br />
Lindvallen och Rörbäcksnäs finns duschar.<br />
Utöver detta hänvisas till duscharna på camping<br />
och i stugorna. O–Ringen tillhandahåller<br />
miljömärkt duschshampo/tvål i duscharna på<br />
arenorna. OBS! endast miljömärkta hygienprodukter<br />
får användas i dessa duschar.<br />
Eldning och grillning<br />
Av säkerhetsskäl är det enbart tillåtet att grilla<br />
på särskilt anvisade platser. Aska och andra rester<br />
från grillar ska lämnas i särskilt anvisade kärl.<br />
Elitsprint<br />
Etapp 3 för DH21E, tisdagen den 26 juli<br />
Start och mål vid O-Ringentorget i Lindvallen.<br />
Första start kl. 19.15<br />
Förbjudet område<br />
All tomtmark och på kartan inritade frizoner<br />
är förbjudet område oavsett om dessa i terrängen<br />
är markerade med snitsel eller inte.<br />
Respektera detta såväl före, som under och efter<br />
tävlingen. Respektera övriga avspärrningar.<br />
Gasol<br />
Gasolbyte finns att köpa vid ICA Lindvallen.<br />
Golf<br />
O-Ringengolfen går lördag och onsdag på Sälensgolfklubb.<br />
• Lördag 23 juli, Partävling, tvåboll/bästboll 18<br />
hål. Shutgun-start kl 14 00.<br />
• Onsdag 27 juli, Singeltävling, slaggolf 18 hål.<br />
Shutgun-start kl 08 00.<br />
Anmälan under tävlingar på www.golf.se<br />
Hittegods<br />
Upphittade föremål ska lämnas in där man<br />
köper Open-banor på respektive arena alt på<br />
deltagarcenter på O-Ringentorget. Efter varje<br />
etappdag överförs hittegodset till deltagarcenter<br />
vid O-Ringentorget.<br />
Husbilar<br />
Ställplats/dagparkering för husbilar finns endast<br />
vid busshållplats ”Kläppen”. Vägvisning<br />
från Rv 66 i Kläppen.<br />
Etappbussar avgår i direkt närhet till parkeringen.<br />
På ordinarie personbilsparkeringar tilllåts<br />
inte husbilar att parkera.<br />
Invigning<br />
Invigningen genomförs lördagen den 23 juli kl<br />
17.00. Plats Lindvallen. Se till att vara ute i god<br />
tid då det kan vara begränsat med parkeringsplatser<br />
i omedelbar närhet.<br />
Jubileumsmedaljer<br />
Den som fullföljt 10, 20, 30 respektive 40<br />
O‐Ringentävlingar kan beställa jubileumsmedalj.<br />
Ansökningshandlingar finns på oringen.<br />
se. Den som beställt plakett för 30 respektive<br />
40 års O-Ringendeltagande och vill delta i en<br />
officiell ceremoni i samband med torsdagens<br />
prisutdelning, ombeds anmäla sig vid tältet<br />
bakom scenen 15 minuter före prisutdelningen.<br />
Övriga beställda medaljer hämtas ut på<br />
tävlingsexpeditionen på O-Ringentorget eller<br />
levereras per post. Betalning sker mot faktura.<br />
Kiosk<br />
Välsorterade kiosker finns på etappernas arenor.<br />
Där kan du köpa mat, glass, frukt, godis osv.<br />
Kyrka<br />
Tandådalens och Sälens fjällkyrka har öppet kl<br />
10-17, i Tandådalen med försäljning av kaffe<br />
och bröd, i Sälens fjällkyrka med lite enklare<br />
möjligheter till förtäring.<br />
• Tisdag 26/7 Gudstjänst i Tandådalens<br />
fjällkyrka kl 19.<br />
• Onsdag 27/7 Konsert i Sälen kl 19<br />
• Torsdag 28/7 Konsert i Tandådalens<br />
fjällkyrka<br />
• Fredag 29/7 Konsert i Sälens fjällkyrka<br />
Källsortering<br />
Se under rubriken ”Avfall”.<br />
Labyrinten<br />
Bagheeralabyrinten på O-Ringentorget är en<br />
nyhet för <strong>2016</strong>. Du som är upp till 16 år kan<br />
tävla kl 14-16 varje dag och sedan är det i Radio<br />
O-Ringen direktsänd final kl 16-17.<br />
Livsmedel<br />
O-Ringens officiella matbutik är ICA Lindvallen.<br />
Massage<br />
Dala Massage Team kommer att finnas på huvudarenorna<br />
alla tävlingsdagar kl. 07.30–16.00.<br />
Vid O-Ringentorget erbjuds massage: Lördag<br />
23 juli, kl. 12–18. Onsdag 27 juli, kl. 10–20.<br />
Söndag, måndag, tisdag och torsdag mellan<br />
kl. 14–20. Erbjuder Idrottsmassage, skade- och<br />
rehabtejpning.<br />
Miljöhänsyn<br />
O-Ringen är ett Miljömärkt Event och det är<br />
viktigt att du som deltagare medverkar till att<br />
skona miljön genom att:<br />
• Använd kollektivtrafik och cykel i den mån<br />
det är möjligt till och från etapper.<br />
• Spara på vatten och el.<br />
• Vid skylten Håll Sverige Rent finns avfallskärl.<br />
• Återvinn dina pantburkar och PET-flaskor.<br />
• Handla ekologiska, närproducerade och<br />
miljömärkta matvaror och produkter i den<br />
mån det är möjligt.<br />
• Använda miljömärkt diskmedel, schampo/<br />
balsam och duschtvål. Använd gärna det<br />
som finns ute i duschen på etapperna.<br />
• Plocka upp efter andra, alla mår bra av en<br />
ren omgivning!<br />
• Gör en avsyning av ”klubbens” område<br />
(både arena, dusch och camping) när ni<br />
lämnar det.<br />
• Respektera alla avspärrningar i terrängen<br />
före, under och efter tävlingen.<br />
• Alltid uppträda som ambassadör för en miljömedveten<br />
orienteringsrörelse genom att<br />
följa ovanstående punkter.<br />
Tack för din hjälp med att bidra till ett miljömässigt<br />
hållbart O-Ringen!<br />
Miniknat<br />
Finns på etapperna mellan kl. 08.30–14.30. Pris<br />
till alla barn som deltar. Anmälan och betalning<br />
sker på deltagarcenter på O-Ringentorget och<br />
Opentältet på arenorna samt på O‐Ringentorget<br />
och samtliga kiosker på staden eller arenan.<br />
Kostnad: 60 SEK per dag.<br />
MtbO<br />
Se separat sida på annan plats i tidningen.<br />
Marknadsgata<br />
O-Ringens marknadsgata är placerad på<br />
O‐Ringentorget i Lindvallen.<br />
Öppettider<br />
Fredag kl 10-21<br />
Lördag kl 10-21<br />
Söndag kl 15-21<br />
Måndag kl 15-21<br />
Tisdag kl 15-21<br />
Onsdag 10-21<br />
Torsdag 9-21<br />
Fredag 9-17<br />
Nummerlappar<br />
Löpare hämtar individuellt sitt deltagarkuvert<br />
innehållande nummerlapp och beställda<br />
tjänster samt en deltagarpåse i anslutning till<br />
tävlingsexpeditionen på O-Ringentorget. Efter<br />
lördag 23 juli kl. 21.00 hämtas deltagarkuvert i<br />
tävlingsexpeditionen ute på arenan.<br />
O-Ringen MtbO hämtar sina deltagarkuvert i<br />
anslutning till tävlingsexpeditionen på O‐Ringentorget<br />
fram till söndag 24 juli kl. 21.00. Därefter<br />
hämtas de ute på arena Rörbäcksnäs.<br />
O-Ringen 2-days hämtar sina deltagarkuvert<br />
i anslutning till tävlingsexpeditionen<br />
på O-Ringentorget fram till onsdag 27 juli kl.<br />
21.00. Därefter hämtas de i tävlingsexpeditionen<br />
ute på arena Lindvallen<br />
Orienteringsskola<br />
Är utan avgift och finns på arena Högfjällshotellet<br />
och Lindvallen under tävlingsdagarna.<br />
Se separat sida i denna tidning 43.<br />
O-Ringen Open<br />
Anmälan till O-Ringen Open kan göras på<br />
deltagarcenter vid O-Ringentorget samt på<br />
respektive arena, skyltat med O-Ringen Open.<br />
Inga priser utdelas. O-Ringen Open finns också<br />
vid respektive PreO-arena och MtbO-arena.<br />
För mer info se separat sida i tidningen.<br />
Parkering<br />
Avgiftsfria parkeringar finns vid respektive<br />
busshållplats. Vid etapp 1-3 arena Högfjällshotellet<br />
finns inga parkeringar utan alla är hänvisade<br />
till buss från sin närmsta hållplats. Vid<br />
etapp 4-5 är det mycket begränsat med parkeringsplatser<br />
och vi hänvisar till buss för att<br />
undvika långa promenader till arenan.<br />
Parkering i anslutning till O-Ringentorget<br />
får endast ske på av arrangören anvisad plats.<br />
Ingen parkeringsavgift utgår. Mer information<br />
på sida 34.<br />
Polis<br />
Telefonnummer 114 14. Vid akut behov av<br />
hjälp ring 112.<br />
Press<br />
Presscentrum, arbetsplats för ackrediterade<br />
mediarepresentanter finns under hela veckan<br />
O-Ringentorget i Lindvallen. Presscentrum är<br />
förlagd till Skilodge i Lindvallen. Under etapperna<br />
finns i måltätet en avdelning med arbetsplatser<br />
för press.<br />
Prova-på PreO<br />
På aktivitetsdagen, den 27 Juli mellan kl. 10–12,<br />
kan man prova på PreO vid arenan för andra<br />
etappen vid Hundfjället. Banorna är desamma<br />
som för etapp 2. Öppen för alla och gratis.<br />
Prisutdelning<br />
INSKOLNING<br />
I inskolningsklassen får alla deltagare pris. Priser<br />
i inskolning delas ut vid målgång, vid varje<br />
etapp.<br />
OPENKLASSER 1–12 och MOTIONSKLASSER<br />
Inga etappriser. I motionsklasser och Open utlottas<br />
priser efter sista etappen bland de som<br />
fullföljt alla etapper.<br />
ÖVRIGA KLASSER, etapp 1–4<br />
Etappsegrarna får sina priser vid prisceremonin<br />
på Scenen vid O-Ringentorget för etapperna<br />
1–4. Pristagarna samlas gruppvis bredvid<br />
scenen, se separat program i tidningen.<br />
ÖVRIGA KLASSER, etapp 5<br />
I DH21E hyllas de 10 främsta i varje klass ute<br />
på etappen, så snart klassens 10 främsta har<br />
utsetts. I ungdomsklasserna 10–16 år hyllas de<br />
tre främsta och i elitklasserna DH18E, DH20E,<br />
hyllas de sex främsta, i övriga klasser endast<br />
slutsegraren, på scenen vid O-Ringentorget.<br />
Pristagarna samlas gruppvis bredvid Scenen,<br />
se separat program i tidningen.<br />
Klockan 16-19 får övriga pristagare hämta<br />
ut sina hederspriser i anslutning till deltagarcenter<br />
på O-Ringentorget, mot uppvisande av<br />
nummerlapp. Antalet pristagare i respektive<br />
klass, inkl. U-klasserna, anslås på resultattavlan<br />
samt på oringen.se. Dessa priser hämtas ut fredag<br />
16–19 mot uppvisande av nummerlapp.<br />
Ej uthämtade priser tillfaller arrangören.<br />
Radio O-Ringen<br />
Lindvallen 107.5 MHz<br />
Stöten 92.9 MHz<br />
En daglig radiokanal för O-Ringen med Per<br />
Forsberg och medarbetare. Under tävlingstid<br />
med speakerljud från etapperna och under<br />
tidig morgon, eftermiddag och kvällstid<br />
med studiosändningar. Titta gärna in i Radio<br />
O‐Ringens studio på O-Ringentorget.<br />
Radio O-Ringen är O-Ringens officiella kanal<br />
för viktig och brådskande information om arrangemanget.<br />
Lyssna för att hålla dig uppdaterad!<br />
Resultat<br />
Arenorna<br />
Resultat ute på arenorna publiceras direkt på<br />
digitala skärmar.<br />
Etappresultat<br />
Samtliga resultat publiceras efter dagens<br />
etapp på O-Ringens hemsida www.oringen.<br />
se. På www.oringenonline.com visas startlistor,<br />
liveresultat, klubbresultat samt sträcktider.<br />
Resultatlistor anslås också i pappersform på<br />
O‐Ringentorget.<br />
Restaurang-Servering<br />
Restaurang, kiosk/café finns i Lindvallen vid<br />
O-Ringentorget samt på flera andra ställen i<br />
Sälområdet.<br />
På arenorna finns ett stort utbud av kaffe,<br />
läsk, smörgåsar, korv, hamburgare, wok, glass<br />
och godis.<br />
Sjukvård<br />
Numret 112 larmas på vanligt sätt vid alla<br />
akuta, svåra skador och sjukdomsfall. Sjukvård<br />
finns vid målet och ute i skogen finns också,<br />
på kartan utmärkta sjukvårdsplatser. Telefonrådgivning<br />
dygnet runt på telefon 1177. I sälen<br />
finns en vårdcentral som är öppen fredag till<br />
lördag kl 8-19.<br />
Sportförsäljning<br />
Team Sportia erbjuder en välsorterad sportaffär<br />
på O-Ringentorget. Se separat annons i tidningen<br />
angående erbjudande och öppettider.<br />
Sportidentbrickor (SI-pinnar)<br />
Det är väsentligt för tävlingsadministrationen<br />
att varje deltagare har sin egen SI-bricka och<br />
att dess nummer stämmer med våra uppgifter<br />
i datasystemet. Ändring av bricknummer<br />
måste göras mot en avgift i Tävlingsexpeditionen<br />
på O-Ringentorget eller arenan så snart<br />
ändringen är känd. Där kan du hyra bricka (70<br />
SEK per dag alt. 260 SEK för vecka). Hyrbrickan<br />
återlämnas efter hyresperiodens utgång och<br />
efter avläsningen. För ej återlämnad hyrbricka<br />
debiteras 600 SEK och den är oanvändbar vid<br />
andra tävlingar.<br />
Startlistor<br />
Fullständiga startlistor publiceras på vår hemsida<br />
www.oringen.se samt på<br />
www.oringenonline.com.<br />
Sträcktider<br />
Varje löpare får sina egna sträcktider utskrivna<br />
efter avläsningen vid målgång. Klassvisa<br />
sträcktider kan hittas via www.oringen.se resp.<br />
www.oringenonline.com efter varje etapp.<br />
Vaccination<br />
TBE-vaccinera hela familjen, efter sista etappen!<br />
Se O-Ringentorget karta sidan 20.<br />
Vuxna 300 kr<br />
Barn 270 kr<br />
Går bra att betala med kort eller swish<br />
Information 070-6113016<br />
Toaletter<br />
Se informationen för respektive etapp. För<br />
MtbO och PreO finns toaletter vid respektive<br />
arena.<br />
Träningsrace och träningskartor<br />
För dig som vill komma väl förberedd till start.<br />
Se separat sida i denna tidning.<br />
Turistinformation<br />
Finns vid O-Ringentorget.<br />
Tävlingsexpedition<br />
Finns på O-Ringentorget och ute på arenorna.<br />
Här får du hjälp med anmälan, ändringar och<br />
sådant som rör ditt tävlande. Du kan också<br />
köpa träningskartor, biljett till avslutningsfesten,<br />
m.m. Här kan du också få allmän information<br />
om O‐Ringen, tolkhjälp och hittegods.<br />
Öppettider tävlingsexpedition<br />
O-Ringentorget:<br />
Onsdag 15 juli 12.00–21.00<br />
Torsdag 16 juli 09.00–21.00<br />
Fredag 17 juli 09.00–21.00<br />
Lördag 18 juli 09.00–21.00<br />
Söndag 19 juli 09.00–21.00<br />
Måndag 20 juli 09.00–21.00<br />
Tisdag 21 juli 09.00–21.00<br />
Onsdag 22 juli 09.00–21.00<br />
Torsdag 23 juli 09.00–21.00<br />
Fredag 24 juli 09.00–21.00<br />
Lördag 25 juli 09.00–12.00<br />
Underhållning, evenemang<br />
Se sammanställning på annan plats i denna<br />
tidning.<br />
Överdragskläder<br />
Överdragskläder transporteras ej tillbaka från<br />
startplatserna.<br />
Foto: Mikael Fritzon
SVENSK MJÖLK<br />
FRÅN EN BONDE<br />
NÄRA DIG.<br />
KOM OCH<br />
TRÄFFA OSS<br />
ARLABÖNDER<br />
UNDER O-RINGEN!<br />
Besök oss på O-Ringentorget<br />
Flertalet mjölkbönder i Dalarna är Arlabönder<br />
och delägare i Arla®. Så när du väljer produkter<br />
från Arla® främjar du oss bönder i Dalarna.<br />
Och korna kan fortsätta beta gräs i vårt vackra<br />
öppna landskap.<br />
Taste of Dalarna – stolt etappvärd under O-ringen<br />
Ostar, öl, mjölk, choklad, knäckebröd, senap, korvar, kött, grönsaker … Gör en resa i vårt matlandskap!<br />
Taste of Dalarna presenterar restauranger och caféer som satsar på ekologiskt och till stor del närproducerat.<br />
Bryggerierna erbjuder visningar och ölprovningar och i gårdsbutikerna kan du handla<br />
närodlat efter vad säsongen har att erbjuda. Kom, ät, prova, stanna och njut!<br />
PÅ BILDEN: ARLABONDEN HANNE, FRÖMANSGÅRDEN, DALAJÄRNA<br />
visitdalarna.se/tasteofdalarna<br />
En del av<br />
DITT<br />
NÄSTA<br />
MÖTE!<br />
TA EN KLUNK AV<br />
KUNSKAPENS KÄLLA<br />
Att arbeta som tränare, lärare och ledare inom idrotten<br />
är en stor utmaning. Därför krävs kvalificerad kunskap<br />
om du vill bli framgångsrik inom idrott och hälsa.<br />
• Tränarprogrammet 180 hp<br />
• Ämneslärarprogrammet inriktning gymnasieskolan<br />
Idrott och hälsa 330 hp<br />
Varför står det så lite om din idrott i medierna? Hur<br />
arbetar din förening med sociala medier? Vi erbjuder<br />
kursen (kvartsfart, nätbaserad eller campus):<br />
Falun & Borlänge erbjuder aktiviteter och evenemang som ger konferensen,<br />
företags kickoffen eller grupp aktiviteten en extra dimension. Vår samlade erfaren het<br />
inom idrott, konferenser, kongresser och andra större evenemang gör att vi kan<br />
hjälpa till med allt från planering och idéer till det praktiska genomförandet.<br />
Kontakta oss så hjälper vi dig med ditt nästa möte: evenemang@visitsodradalarna.se • 023-830 15<br />
visitsodradalarna.se<br />
• Idrott och medier - praktiska och teoretiska perspektiv<br />
7,5 hp<br />
Där vi verkar ligger vi i framkant<br />
du.se
34 PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
35<br />
Så reser du under O-Ringen Sälen<br />
Översikt<br />
Grundforsen<br />
Lv 311<br />
Rv 66<br />
Vägvisning börjar för parkering<br />
Vägvisning börjar för parkering<br />
Busshållplats<br />
Cykelparkering<br />
Rekommenderat cykelstråk<br />
Cykling ej tillåten<br />
Busshållplats<br />
Cykelparkering<br />
Rekommenderat cykelstråk<br />
Cykling ej tillåten<br />
MtbO<br />
Etapp 1–3<br />
PreO<br />
Etapp 1–2<br />
Högfjällshotellet<br />
OL<br />
OL Etapp 4–5<br />
Etapp 1–3 PreO<br />
PreO Etapp 3<br />
Etapp 4–5<br />
Lv 1047<br />
Rv 66<br />
Väg avstängd 24/7<br />
Väg avstängd 24/7<br />
Vasaloppsvägen<br />
Hundfjället<br />
Tandådalen<br />
Hundfjället<br />
Avstånd till arenor<br />
Arena Högfjällshotellet, Etapp 1–3<br />
Cykelparkering: 600 m (västra), 900 m (östra)<br />
Bilparkering: Ingen bilparkering<br />
Linje Sträcka Restid Hållplats-Arena<br />
Blå linje Hundfjället–Högfjällshotellet 15 min 600 m<br />
Blå linje Tandådalen–Högfjällshotellet 15 min 600 m<br />
Orange linje Lindvallen–Högfjällshotellet 10 min 300 m<br />
Grön linje Kläppen–Högfjällshotellet 30 min 300 m<br />
Tandådalen<br />
På-/avstigning<br />
Hundfjället<br />
Tandådalen<br />
Etapp 1–3<br />
Vägvisning<br />
parkering<br />
etapp 4-5<br />
Arena<br />
Högfjällshotellet<br />
Etapp 1–3<br />
Kraftig stigning!<br />
Avstigning<br />
Kläppen<br />
Lindvallen<br />
Etapp 1–3<br />
Arena<br />
Högfjällshotellet<br />
Etapp 1–3<br />
Vägvisning<br />
parkering<br />
etapp 4-5<br />
På-/avstigning<br />
Högfjällshotellet<br />
Etapp 1–3<br />
Påstigning<br />
Lindvallen<br />
Etapp<br />
Påstigning<br />
1–5<br />
Påstigning Hundfjället<br />
Kläppen Tandådalen<br />
Etapp Etapp 1–3 4–5<br />
Kraftig stigning!<br />
Arena<br />
Lindvallen<br />
Etapp 4–5<br />
Avstigning<br />
Etapp 4–5<br />
Påstigning<br />
Högfjällshotellet<br />
Etapp 4–5<br />
Dagparkering<br />
Påstigning Husbilar<br />
KLÄPPEN<br />
Kläppen<br />
Etapp 4–5<br />
På-/avstigning<br />
Lindvallen<br />
Högfjällshotellet<br />
Etapp 1–3<br />
Påstigning<br />
Hundfjället<br />
Väg avstängd<br />
29/7 Tandådalen<br />
Etapp 4–5<br />
Arena<br />
Lindvallen<br />
Etapp 4–5<br />
Avstigning<br />
Etapp 4–5<br />
Påstigning<br />
Högfjällshotellet<br />
Etapp 4–5<br />
Påstigning<br />
Kläppen<br />
Etapp 4–5<br />
Lindvallen<br />
Väg avstängd<br />
29/7<br />
Mot Kläppen<br />
Mot Kläppen<br />
Arena Lindvallen, Etapp 4–5<br />
Cykelparkering: 200-400 m<br />
Bilparkering: 500-3000 m<br />
Linje Sträcka Restid Hållplats-Arena<br />
Blå linje Hundfjället–Lindvallen 25 min 1000 m<br />
Blå linje Tandådalen–Lindvallen 25 min 1000 m<br />
Orange linje Högfjällshotellet–Lindvallen 10 min 1000 m<br />
Grön linje Kläppen–Lindvallen 20 min 1000 m<br />
Frågor och svar<br />
Hur tar jag mig till arenorna?<br />
Via busstransport. Transporterna ut till OL-arenorna<br />
vid O-Ringen Sälen är uppbyggda kring<br />
de tre busslinjerna (blå, orange och grön). Alla<br />
busstransporter ingår i startavgiften och om du<br />
är medföljare/publik åker du fritt på bussarna.<br />
Du kan stiga på bussen på någon av de fem<br />
busshållplatserna i Kläppen, Lindvallen (på<br />
etapp 1-3), Högfjällshotellet (på etapp 4-5),<br />
Tandådalen eller Hundfjället. Välj den som ligger<br />
bäst till för dig, beroende på var du bor<br />
eller varifrån du kommer! Till din busshållplats<br />
kan du ta dig med cykel, till fots eller med bil.<br />
Tänk på att följa de trafikinstruktioner som<br />
finns presenterade i översiktskartan ovan, vilket<br />
bland annat innebär att cykling inte är tilllåten<br />
på stora delar av väg 66.<br />
Direkt till arenan. Du kan cykla, gå eller åka<br />
bil (bara på etapp 4-5) direkt till arenan. Observera<br />
att det inte går att åka bil till etapp 1-3<br />
vid Högfjällshotellet. På Arena Högfjällshotellet<br />
finns bara parkeringsplatser tillgängliga för<br />
personer som har kommunalt P-tillstånd. Har<br />
du kommunalt P-tillstånd ska du hämta ut en<br />
särskild P-biljett på Tävlingsexpeditionen.<br />
När är busstrafiken igång?<br />
Bussarna börjar rulla från respektive hållplats<br />
ca 06.45 på morgonen. Sista avgång från arenorna<br />
sker ca 16.15.<br />
Cykelparkeringar<br />
Cykelparkeringar finns både i anslutning till<br />
busshållplatserna och till arenorna. Se översiktskartan.<br />
Kom också ihåg att använda de<br />
rekommenderade cykelstråken för att ta dig<br />
till cykelparkeringarna. Dessa framgår av översiktskartan<br />
ovan.<br />
Bilparkeringar<br />
Bilparkeringar finns i anslutning till busshållplatserna<br />
och Arena Lindvallen. Vid Högfjällshotellet<br />
finns bara bilparkering i anslutning till<br />
busshållplatsen på etapp 4-5. Det betyder att<br />
du inte kan ta bilen direkt till Arena Högfjällshotellet<br />
på etapp 1-3, om du inte har kommunalt<br />
P-tillstånd.<br />
Avståndet från bilparkering till busshållplats/arena<br />
varierar och beror på hur många<br />
deltagare som väljer att ta bilen. De flesta kommer<br />
att få stå inom 0-2 kilometer, men vid stora<br />
bilflöden kan avstånden i vissa fall bli längre.<br />
Ta god tid på dig!<br />
Avstängda vägar<br />
• Väg 66 är helt avstängd för fordonstrafik<br />
förbi Högfjällshotellet söndagen den 24 juli<br />
kl 05.30-17.00.<br />
• Hemfjällsvägen är stängd för all trafik mellan<br />
Lindvallen och vägen Hemfjällstangen/Transtrand<br />
fredagen den 29 juli kl 05.00-17.00.<br />
Parkering förbjuden<br />
Det råder parkeringsförbud på väg 66 hela<br />
sträckan från Sälen by till Hundfjället. Trafikvakter<br />
och polisen kommer att stoppa försök att<br />
parkera på denna sträcka.<br />
Husbilar<br />
Uppställningsplats för husbilar i samband med<br />
transport ut till arenorna finns i anslutning till<br />
busshållplatsen i Kläppen. Följ parkeringsfunktionärernas<br />
anvisningar.<br />
Flaggvakter<br />
Ett stort antal flaggvakter kommer att tjänstgöra<br />
ute i trafiken för att underlätta passering<br />
vid särskilt kritiska punkter. Visa dem respekt<br />
och följ deras anvisningar. De finns där för att<br />
säkerställa trafiksäkerheten och för att se till att<br />
trafiken flyter.<br />
Går O-Ringens bussar på kvällstid?<br />
Nej, O-Ringens bussar går bara under tävlingstid<br />
(ca 06.45-16.15). För busstransport till och<br />
från O-Ringentorget i Lindvallen utanför dessa<br />
tider hänvisas till www.dalatrafiken.se.<br />
Kan jag cykla längs väg 66 om jag bor mellan<br />
Högfjällshotellet och Tandådalen/Hundfjället?<br />
Nej, det är inte tillåtet att cykla på väg 66 mellan<br />
Högfjällshotellet och Tandådalen. Vägen är<br />
smal och hårt trafikerad av etappbussar och<br />
bilar. Cyklister och fotgängare hänvisas därför<br />
till mindre vägar parallellt med väg 66. Se i trafiköversiktskartan<br />
ovan hur du lättast tar dig till<br />
närmaste busshållplats eller direkt till arenan.<br />
Kan jag cykla på väg 66 för att ta mig<br />
till arenorna och busshållplatserna i<br />
Högfjällshotellet och Lindvallen?<br />
Nej, det är inte tillåtet att cykla på väg 66 mellan<br />
Högfjällshotellet och Lindvallen, undantaget<br />
sträckan mellan Sälfjällstangens anslutningsväg<br />
och cykelparkeringen vid restaurangen Appetito.<br />
I övrigt hänvisas cyklister och fotgängare till<br />
mindre vägar parallellt med väg 66. Se översiktskartan<br />
ovan.<br />
Tänk på att det är ordentlig höjdskillnad<br />
på den rekommenderade cykelvägen mellan<br />
Lindvallen och Högfjällshotellet, ca 100 meter.<br />
Hur tar jag mig till MtbO i Rörbäcksnäs?<br />
Till MtbO-tävlingarna i Rörbäcksnäs går inga<br />
bussar, utan man tar sig själv dit med egen<br />
transport. Tänk på att vara ute i god tid om du<br />
behöver använda väg 66 för att ta dig till Rörbäcksnäs.<br />
Bilparkering ingår i startavgiften.<br />
Det är 30 km från Lindvallen till Rörbäcksnäs.<br />
Hur tar jag mig till PreO-arenorna?<br />
Inga bussar går till PreO-etapperna, man tar sig<br />
till respektive arena på egen hand. Tänk på att<br />
vara ute i god tid om du ska åka längs väg till<br />
väg 66 till arenan. Bilparkering ingår i startavgiften.<br />
Hur starter fördelade sig över dagen i Borås<br />
Andel av startande<br />
20 %<br />
15 %<br />
10 %<br />
5 %<br />
0 %<br />
9,2 %<br />
4,4 %<br />
08.30<br />
- 08.59<br />
9,9 %<br />
6,8 %<br />
09.00<br />
- 09.29<br />
9,9 %<br />
9,8 %<br />
09.30<br />
- 09.59<br />
11,3 %<br />
13,0 %<br />
10.00<br />
- 10.29<br />
10,2 %<br />
15,1 %<br />
10.30<br />
- 10.59<br />
När startar flest deltagare?<br />
Under normala förutsättningar startar flest<br />
deltagare per timme mellan 10.00 och 11.30.<br />
Om du har fri starttid och vill minska risken för<br />
köer vid buss- och biltransport, kan du välja att<br />
starta utanför detta tidsintervall, och därmed<br />
resa utanför den högsta belastningen.<br />
10,3 %<br />
15,8 %<br />
11.00<br />
- 11.29<br />
10,0 %<br />
13,8 %<br />
11.30<br />
- 11.59<br />
10,2 %<br />
10,8 %<br />
12.00<br />
- 12.29<br />
9,9 %<br />
6,6 %<br />
12.30<br />
- 12.59<br />
8,8 %<br />
3,2 %<br />
13.00<br />
- 13.29<br />
Minutstart<br />
Fri starttid<br />
Kan jag åka buss till arenorna om jag inte ska<br />
tävla?<br />
Ja, medföljare och publik åker gratis på bussarna.
Cykelparkering<br />
Rekommenderat cykelstråk<br />
36 PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
HUNDFJÄLLET<br />
Cykling ej tillåten<br />
HÖGFJÄLLSHOTELLET<br />
PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
Väg avstängd 24/7<br />
Busshållplatser<br />
TANDÅDALEN<br />
LINDVALLEN<br />
KLÄPPEN<br />
Etapp 1–3 Etapp 4–5<br />
HÖGFJÄLLSHOTELLET<br />
HUNDFJÄLLET<br />
HUNDFJÄLLET<br />
37<br />
TANDÅDALEN<br />
TANDÅDALEN<br />
g<br />
Busshållplats Högfjällshotellet<br />
FÖR BOENDE I:<br />
Högfjällsbyarna, Högfjällsutsikten, Gammelgårdsområdet, Köarskärsfjället,<br />
Norra Sälfjällstangen, Södra Sälfjällstangen, Gruvens Fäbod, Östra Färdkällan<br />
Etapp 1-3:<br />
• Alla boende i närområdet går eller cyklar till Arena<br />
Högfjällshotellet. Det finns ingen bilparkering vid Högfjällshotellet.<br />
• Tar du bilen kommer du att hänvisas till Lindvallen eller Hundfjället för<br />
parkering. De flesta kommer att få stå inom 0-2 kilometer, men vid<br />
stora bilflöden kan avstånden bli längre.<br />
Etapp 4-5:<br />
• Alla boende i närområdet går eller cyklar till<br />
busshållplats Högfjällshotellet.<br />
• Tar du bilen till Högfjällshotellet kan det bli<br />
upp till 2 km gångväg från parkeringen till<br />
busshållplatsen.<br />
• De flesta som tar bilen till Lindvallen kommer<br />
att få stå inom 0-2 kilometer från arenan, men<br />
vid stora bilflöden kan avstånden bli längre.<br />
KLÄPPEN<br />
Blå linje Högfjällshotellet–Hundfjället 15 min<br />
Orange linje Högfjällshotellet–Lindvallen 10 min<br />
Grön linje Högfjällshotellet–Kläppen 30 min<br />
Busshållplats Lindvallen<br />
Dagparkering<br />
Husbilar<br />
På-/avstigning<br />
Hundfjället<br />
Tandådalen<br />
Etapp 1–3<br />
FÖR BOENDE I:<br />
Lindvallen, Sälsätern, Sälfjällstorget, Olarsängen, Rönningen, Dammkölen, Kraftig stigning!<br />
Gubbmyren, Digernäs<br />
HUNDFJÄLLET<br />
TANDÅDALEN<br />
Arena<br />
Högfjällshotellet<br />
Etapp 1–3<br />
LINDVALLEN<br />
Avstigning<br />
HÖGFJÄLLSHOTELLET<br />
Kläppen<br />
Lindvallen<br />
Etapp 1–3<br />
LINDVALLEN<br />
Vägvisning<br />
parkering<br />
etapp 4-5<br />
KLÄPPEN<br />
KLÄPPEN<br />
Påstigning<br />
Lindvallen<br />
Etapp 1–5<br />
Påstigning<br />
Kläppen<br />
Etapp 1–3<br />
HÖGFJÄLLSHOTELLET<br />
Avstigning<br />
Etapp 4–5<br />
LINDVALLEN<br />
Kraftig stigning!<br />
KLÄPPEN<br />
På-/avstigning<br />
Högfjällshotellet<br />
Etapp 1–3<br />
Busshållplats Hundfjället<br />
Arena<br />
Lindvallen<br />
FÖR BOENDE I:<br />
Hundfjället, Ottarstugorna, Joänget, Tandåliden, Orrliden, Närfjällsbyn,<br />
Etapp 4–5<br />
Hållbrändan, Salöbäckshällen, Joängsslingan, Fjällsåsen<br />
Påstigning<br />
Hundfjället<br />
Tandådalen<br />
Etapp 4–5<br />
KLÄPPEN<br />
Dagparkering<br />
Husbilar<br />
Avstigning<br />
Etapp 4–5<br />
Etapp 1–5:<br />
• Alla boende i närområdet går eller cyklar till busshållplats Hundfjället.<br />
• De flesta som tar bil till Hundfjället kommer att få stå inom 0-2 kilometer<br />
från busspåstigningen, men vid stora bilflöden kan avstånden<br />
bli längre.<br />
• Alla deltagare som kommer västerifrån, från Stöten, Rörbäcksnäs, Trysil<br />
mm parkerar vid busshållplats Hundfjället.<br />
Blå linje Hundfjället–Högfjällshotellet 15 min<br />
Blå linje Hundfjället–Lindvallen 25 min<br />
Påstigning<br />
Högfjällshotellet<br />
Etapp 4–5<br />
Påstigning<br />
Kläppen<br />
Etapp 4–5<br />
Hundfjället<br />
Lindvallen<br />
Väg avstängd<br />
29/7<br />
Tandådalen<br />
Busshållplats Tandådalen<br />
FÖR BOENDE I:<br />
Tandådalen, Kalvheden, Södra Kalvheden, Tandåliden, Orrliden, Hållbrändan,<br />
Kvillan, Kalvåsen, Flatfjällsåsen, Flatfjället, Västra Gusjösätern, Östra<br />
Gusjösätern, Västra Färdkällan<br />
Etapp 1–5:<br />
• Alla boende i närområdet går eller cyklar till busshållplats Tandådalen.<br />
• Tar du bilen till Tandådalen kommer du primärt att dirigeras till Hundfjällets<br />
bilparkeringar och får<br />
Mot<br />
ta bussen<br />
Kläppen<br />
därifrån.<br />
• De flesta som tar bil till kommer att få stå inom 0-2 kilometer från busspåstigningen,<br />
men vid stora bilflöden kan avstånden bli längre.<br />
Blå linje Tandådalen–Högfjällshotellet 15 min<br />
Blå linje Tandådalen–Lindvallen 25 min<br />
Etapp 1-3:<br />
• Alla boende i närområdet går eller cyklar till busshållplats<br />
Lindvallen<br />
• De flesta som tar bil kommer att få stå inom 0-2 kilometer från<br />
arenan, men vid stora bilflöden kan avstånden bli längre.<br />
Etapp 4-5:<br />
• Alla boende i närområdet går eller cyklar till Arena Lindvallen.<br />
• De flesta som tar bil kommer att få stå inom 0-2 kilometer från<br />
arenan, men vid stora bilflöden kan avstånden bli längre.<br />
Påstigning<br />
Högfjällshotellet<br />
Etapp 4–5<br />
Påstigning<br />
Kläppen<br />
Dagparkering<br />
Etapp 4–5<br />
Husbilar<br />
KLÄPPEN<br />
Busshållplats Kläppen<br />
FÖR BOENDE I:<br />
Kläppen, Sälens by, Mora, Malung, Lima, Hemfjällstangen, Transtrand<br />
KLÄPPEN<br />
Dag<br />
Husb<br />
Vägvisning<br />
parkering<br />
Blå linje Lindvallen–Hundfjället 25 min<br />
Orange etapp linje 4-5 Lindvallen–Högfjällshotellet 10 min<br />
Grön linje Lindvallen–Kläppen 20 min<br />
På-/avstigning<br />
Högfjällshotellet<br />
Etapp 1–3<br />
Lindvallen<br />
Etapp 1–5:<br />
• Boende söder om Sälen by går, cyklar eller tar bilen till busshållplats<br />
Kläppen.<br />
• Alla boende i Hemfjällstangen tar bilen till busshållplats Kläppen<br />
• Alla som kommer med bil, söder eller öster åker till busshållplats<br />
Kläppen.<br />
Arena<br />
Högfjällshotellet<br />
Etapp 1–3<br />
Vägvisning börjar för parkering<br />
Busshållplats<br />
Cykelparkering<br />
Rekommenderat cykelstråk<br />
Påstigning<br />
Hundfjället<br />
Tandådalen<br />
Etapp 4–5<br />
Arena<br />
Lindvallen<br />
Etapp 4–5<br />
Väg avstängd<br />
29/7<br />
Grön linje Kläppen–Högfjällshotellet 30 min<br />
Grön linje Kläppen–Lindvallen 20 min<br />
KLÄPPEN<br />
Dagparkering<br />
Husbilar<br />
Cykling ej tillåten<br />
Väg avstängd 24/7<br />
Mot Kläppen
PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
39<br />
Träningsrace och Träningsområden<br />
Inför din tävlingsvecka i Sälen<br />
finns flera möjligheter att träna<br />
och finslipa din teknik. Flera kartor<br />
finns att välja på. Det kommer också<br />
arrangeras ett träningsrace inför<br />
arrangemanget.<br />
TRÄNINGSOMRÅDEN O-RINGEN<br />
1. Lindvallen<br />
2. Östra kalven<br />
3. Flatfjället<br />
4. Hundfjället<br />
5. Hundfjället (Träningsrace)<br />
Hela Sverige,<br />
hela sommaren<br />
Träningsrace<br />
Arrangeras fredagen den 22 juli<br />
Orientering kl 16.00–19.00.<br />
MtbO kl 13.00-15.00.<br />
Samling vid Hundfjället, vägvisning från rv 66,<br />
ca 15 km väster om O‐Ringentorget vid Lindvallen.<br />
Detaljerat PM finns på oringen.se.<br />
Anmälan<br />
Anmälan via Eventor (där träningsrace finns<br />
tillgänglig som en tjänstebeställning), på tävlingsexpedition<br />
eller vid samlingsplatsen.<br />
Stockholm Göteborg fr. 195:-<br />
Priset fr. 195:- gäller för ej ombokningsbar resa i 2 klass med SJ Snabbtåg, 1 klass fr. 295:-,<br />
SJ InterCity/Regional fr. 95:-. Köp på sj.se<br />
SJ_160509_248x183.indd 1 <strong>2016</strong>-05-09 18:40<br />
Orientering klasser:<br />
Open 1 Vit 2,0 km<br />
Open 3 Gul 2,5 km<br />
Open 5 Orange 3,6 km<br />
Open 7 Blå 3,3 km<br />
Open 8 Svart 4,8 km<br />
Open 9 Svart 7,7 km<br />
Open 11 Lila 5,5 km<br />
Service<br />
Parkering och toaletter i anslutning till samlingsplatsen.<br />
Terräng<br />
Typisk fjällterräng med korsande liftsystem<br />
och slalompister. Kuperingen är ”snäll” tack<br />
vare att starten är förlagd uppe på fjället.<br />
Karta<br />
Skala 1:10 000 med 5 meters ekv.<br />
Start<br />
Det finns två alternativ att ta sig till start (ol):<br />
• Gångväg 1,7 km med kraftig stigning, 220<br />
höjdmeter. Orage/vit snitsel.<br />
• Gångväg 1,2 km till stollift vid Väggen, därefter<br />
liften upp till staren. Blå/vit snitsel. Liften<br />
går 15.30-18.00.<br />
Träningsrace MtbO<br />
Det blir blandad cykling på fjället, på fjällanläggning<br />
och i stugområden med utmaning<br />
både för den som är nybörjare och den som är<br />
van MtbO-åkare.<br />
Kontrollerna (utan stämplingsenhet) kommer<br />
att sitta kvar under hela veckan för den<br />
som vill åka vid annat tillfälle, men då utan<br />
tidtagning.<br />
Det finns (några) kartställ att låna för den som<br />
inte har eget.<br />
Vi har instruktörer vid samlingsplatsen och<br />
vid start som kan informera och hjälpa.<br />
MtbO-klasser:<br />
3 banor att välja på Kort, Mellan och Lång<br />
Träningskartor:<br />
Vi erbjuder 4st olika träningsområden för<br />
orientering och två för MtbO.<br />
Till kartorna följer det med förslag på banor.<br />
Kartorna säljs via Eventor (upplagt som en tjänstebeställning)<br />
och på tävlingsexpedition. Kontrollerna<br />
finns uppsatta från 18 juli-7 augusti.<br />
Träningsområden<br />
1. Lindvallen. Skogsterräng. Parkering vid<br />
O-Ringentorget.<br />
2. Östra kalven. Fjällterräng. Ca 10 km väster<br />
O-Ringentorget efter Rv 66.<br />
3. Flatfjället. Fjällterräng. Ca 10 km väster<br />
O-Ringentorget efter Rv 66.<br />
4. Hundfjället. Fjällterräng. Ca 15 km väster<br />
O-Ringentorget efter Rv 66.<br />
5. Hundfjället, Träningsrace. Fjällterräng. Ca 15<br />
km väster O-Ringentorget efter Rv 66.<br />
Träningsområde MtbO<br />
1. Lindvallen. Asfalt- grusvägar och stigar. Parkering<br />
vid O-Ringentorget.<br />
2. Hundfjället. Under perioden 22-30 juli finns<br />
kontrollerna från träningsracet utsatta.<br />
INNOVATION<br />
SOM TRADITION<br />
Sveden Trä är ett familjeägt företag som kännetecknas<br />
av tradition och historia, där lokala kopplingar har<br />
definierat vårat företag. De stockar som utgör<br />
stommen i vår verksamhet var plantor för mer än<br />
100 år sedan. Under ett sekel har de växt sig starka<br />
och tåliga. Det är en råvara som kommer med en<br />
historia, det är vårt ansvar att ge den en framtid.<br />
WWW.SVEDENTRA.SE<br />
AXA-stafetten<br />
I samband med invigningen av<br />
O-Ringen Sälen <strong>2016</strong> lördagen<br />
den 23 juli kommer AXA-stafetten<br />
traditionsenligt att genomföras.<br />
Platsen är Arena Lindvallen vid<br />
O-Ringentorget och starten går<br />
klockan 18:00.<br />
Lagen får bestå av distrikts- eller kretslag eller<br />
”landslag” för internationella deltagare. Max<br />
två lag per distrikt, krets eller “landslag”. Kombinationslag<br />
av exempelvis två distrikt eller<br />
kretsar är tillåtna men det innebär inte att ett<br />
distrikt på så sätt får ha tre lag. Start och mål<br />
kommer att vara i anslutning till invigningsscenen.<br />
Klasser: En klass, blandat flickor och pojkar,<br />
sträckorna skall löpas enligt följande:<br />
Sträcka 1: Flickor upp t.o.m. 16 år<br />
Sträcka 2: Pojkar upp t.o.m. 14 år<br />
Sträcka 3: Flickor upp t.o.m. 14 år<br />
Sträcka 4: Pojkar upp t.o.m. 16 år<br />
Anmälningsstopp: Sista anmälningsstopp i<br />
Eventor är onsdag 20 juli klockan 23:59<br />
Banlängder: Samtliga sträckor är cirka 1,5-<br />
2,0 km med en löptid om cirka 8-12 min<br />
Spridning: Gaffling på samtliga sträckor<br />
Karta: Karta i skala 1:4 000, ekvidistans 2,5 m.<br />
Sprintnorm.<br />
Banläggare: Ivan Forsgren<br />
Bankontrollant: Jimmy Birklin<br />
Kartritare: Kenneth Kajsajuntti<br />
Terrängbeskrivning: Terrängen består av<br />
måttligt till bitvis starkt kuperade öppna ytor,<br />
skogspartier och områden med fjällstugor.<br />
Löpbarheten är god med främst gräs och<br />
mossa som underlag med mindre inslag av<br />
asfalt och grus.<br />
Samling: Arena Lindvallen i anslutning till<br />
O-Ringentorget.<br />
Start: Klockan 18:00 i anslutning till O-Ringentorget.<br />
Vid inpassering till start töms och<br />
checkas SportIdentpinnen.<br />
Växling: Sker genom att inkommande löpare<br />
lämnar över kartan till utgående löpare.<br />
Lag som tar fel karta kommer att diskvalificeras<br />
Lag som blir berörda av att karta ej finns<br />
kommer att få ny vid växlingsplanket, dock ej<br />
någon tidkompensation.<br />
Mål: Vid scenen. Måldomare kommer att<br />
finnas och vid förekommande fall döma vem<br />
som är först över mållinjen.<br />
Dusch: Ingen dusch i anslutning till arenan.<br />
Lagändringar: Kan ske på Eventor fram<br />
t.o.m lördag 23 juli klockan 13.00.<br />
Resultat: Kompletta resultat kommer att<br />
finnas på www.oringen.se.<br />
PM: Slutgiltigt PM publiceras på O-Ringens<br />
<strong>webb</strong> och på Eventor senast tisdag 19 juli.<br />
Tävlingsledning: Rebecka Adolfson och<br />
Hanna Björklund.
40 PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
O-Ringen Open<br />
O-Ringen Open är för dig som vill<br />
prova på, eller vara delaktig i orienteringsfesten<br />
tillfälligt, en eller flera<br />
dagar. I Open finns möjlighet att anmäla<br />
sig och välja en bana på plats.<br />
Det finns i år 13 olika banor att välja på. Allt<br />
från den lättaste till en riktig tuffing.<br />
Dessutom kan du anmäla dig och testa<br />
Open för MtbO med sex klasser, PreO med två<br />
klasser.<br />
Smaken av svensk sommar!<br />
Anmälan<br />
Anmälan till en eller flera etapper kan göras på<br />
tävlingsexpedition Vid O-Ringentorget eller ute<br />
på etapperna. Etapp 1-3 i de särskilda Openlokalerna.<br />
Där finns guider som hjälper dig att<br />
välja bana. Etapp 4 och 5 sker all anmälan på<br />
ordinarie tävlingsexpedition. Vid anmälan får du<br />
en nummerlapp märkt med den partnerlogga<br />
som gäller för den start som din klass utgår ifrån<br />
och den fålla där du skall springa i mål. Nummerlappen<br />
skall bäras synlig på bröstet och fästas<br />
med 4 säkerhetsnålar, som du kan ha med<br />
dig själv eller få vid anmälan.<br />
Öppettider<br />
Öppettider för tävlingsexpeditionen på torget<br />
hittar du på annan plats i tidningen. Öppettider<br />
för Openlokalen på Arenan, 7.30-13.00<br />
Starttider för Open: 8.30–13.30<br />
Välj en bana som passar dig i O-Ringen Open. Foto: Peter Holgersson<br />
Elektronisk stämpling<br />
Alla banor använder elektronisk stämpling<br />
med SportIdent-bricka. Om du har en egen<br />
SportIdentbricka kan du använda den och registrera<br />
den i anmälan, annars går det lika bra<br />
att hyra en vid anmälan. OBS! Tänk på att du<br />
inte kan låna någon bricka som skall, eller har<br />
använts av någon annan under veckan.<br />
När brickan är registrerad, oavsett dag, så<br />
blir den personlig just för den personen. Är du<br />
osäker kan du gå till tävlingsexpeditionen på<br />
O-Ringentorget för att få brickan kontrollerad.<br />
Hyr du en bricka är den personlig för dig alla<br />
dagar som du vill använda den. Du får alltså<br />
inte låna ut den. Efter sista dagen, även om det<br />
bara är en dag, lämnar du tillbaka brickan i avsedda<br />
behållare efter målgång.<br />
Avgifter<br />
Kontanter i Svenska kronor eller betalkort accepteras,<br />
även Swish.<br />
Pris: Ungdom upp till 20 år 140 SEK<br />
21 år och äldre 295 SEK<br />
Brickhyra: 70 SEK. Ej återlämnad bricka debiteras<br />
med 600 SEK.<br />
Rutiner<br />
När du köpt din bana skall du gå till den start<br />
som är märkt på din nummerlapp. Du kan<br />
starta mellan kl. 8.30–13.30. Skyltar med partnerloggan<br />
finns utmed hela vägen till starten.<br />
Vid startplatsen ställer du dig i kön i fållan<br />
till din Openklass. Du startar när du kommer<br />
först i kön. Du startar genom att stoppa ner din<br />
löparbricka i startenheten, då börjar din tid att<br />
räknas. För detaljerad beskrivning kan du läsa i<br />
Tävlings-PM under rubriken ”Start”.<br />
Openklasser<br />
Inskolning. (Grön, 2 km, nybörjare)<br />
För den absoluta nybörjaren. Lätt s.k. Ledstångorientering<br />
med självklara vägval. Exempelvis<br />
utmed stigar och bäckar.<br />
Open 1.(vit, 2,5 km, nybörjare)<br />
Lätt ledstångsorientering med tydliga kontrollpunkter<br />
utefter ledstänger.<br />
Open 2. (vit, 4 km, nybörjare)<br />
Lätt ledstångsorientering med tydliga kontrollpunkter<br />
utefter ledstänger.<br />
Open 3. (gul, 3 km, lätt)<br />
Kontrollerna sitter lite längre ifrån ledstängerna.<br />
O-Ringen Challenge<br />
Lätta vägval i lätt terräng med mycketstigar,<br />
bäckar och liknande.<br />
Open 4 (gul, 5 km lätt)<br />
Kontrollerna sitter lite längre ifrån ledstängerna.<br />
Lätta vägval i lätt terräng med mycket<br />
stigar, bäckar och liknande.<br />
Open 5 (orange, 3,5 km, medelsvår)<br />
Kontrolltagning i lättframkomlig terräng med<br />
måttlig kupering. Kontrollerna sitter med s.k<br />
”uppfång”, vilket menas att man alltid ”fångas<br />
upp” av tydliga kartdetaljer, t.ex en ledstång,<br />
om man råkar springa förbi kontrollen.<br />
Open 6 (röd, 6 km, medelsvår)<br />
Kontrolltagning i lättframkomlig, måttligt kuperad<br />
terräng. Inslag av svår terräng kan förekomma<br />
här. Inga uppfång.<br />
Open 7 (Blå, 3 km, Svår)<br />
Kontrolltagning utan tydliga uppfång i svårare terräng.<br />
Medelsvåra vägval med måttlig kupering.<br />
Open 8 (Svart, 4,5 km, Svår)<br />
De svarta banorna är de svåraste. Kontrolltagning<br />
i svår, detaljrik terräng med små detaljer<br />
och stark kupering.<br />
Open 9 (Svart, 7,5 km)<br />
De svarta banorna är de svåraste. Kontrolltagning<br />
i svår, detaljrik terräng med små detaljer<br />
och stark kupering.<br />
Open 10 (Violett, 4 km, Medelsvår)<br />
Kontrolltagning utan tydliga uppfång i detaljfattig<br />
terräng med medelsvåra vägval. Måttlig<br />
kupering.<br />
Open 11 (Violett, 5,5 km, Medelsvår)<br />
Kontrolltagning utan tydliga uppfång i detaljfattig<br />
terräng med medelsvåra vägval. Måttlig<br />
kupering.<br />
Open 12 (Gul, 10 km, Lätt)<br />
För dig som föredrar löpning framför orienteringen.<br />
Här kan du kombinera bägge två, med färre<br />
lätta kontrollpunkter utmed fina löpstråk. Lätta<br />
vägval. Mycket fina banor med fantastisk terränglöpning<br />
utlovas. På etapp 3 är banan 5 km.<br />
Vi är medlemmar i<br />
och certifierade enligt<br />
Sedan 1995 har familjen Tillman odlat<br />
och förädlat bär i Grangärdebygden i<br />
södra Dalarna. Bären odlas ekologiskt<br />
och förädlas i det moderna musteriet på<br />
gården. Våra produkter hittar du i butiker<br />
över hela Sverige. Eller också besöker<br />
du vår fabriksförsäljning och handlar till<br />
fabrikspriser.<br />
”Tuff löpning, lätt orientering”<br />
karakteriserar Challengeklasserna<br />
under O-Ringen.<br />
Detta är klassen för dig som är konditionsidrottare,<br />
som föredrar löpningen framför orienteringen,<br />
men vill kombinera utmaningen av de<br />
båda. Kontrollerna sitter lite längre ifrån varandra<br />
i direkt anslutning till tydliga ledstänger.<br />
Svårighetsgraden är av gul karaktär, vilket<br />
Innebär att man kan vara nästan nybörjare<br />
Klasser<br />
Det finns 4 st Challengeklasser att välja på. Damer<br />
och Herrar 5 resp. 10 km. Du kan anmäla<br />
dig på plats, men då blir det till priset för sen<br />
anmälan. På plats kan du med fördel anmäla<br />
dig till Open 12, som är en openklass med<br />
samma egenskaper över 10 km. Läs mer om<br />
den under ”O-Ringen Open”<br />
Challenge avgörs på samma dagar och i<br />
samma terräng som 5-dagars fast med ett lite<br />
annnat upplägg.<br />
Priser<br />
Efteranmälan på plats:<br />
upp till 20 år: 1280 SEK<br />
21 år och uppåt: 2675 SEK<br />
Start<br />
O-Ringen Challenge har startplats ”Tork/SCA”<br />
Det är fri starttid på etapp 1 och 3, mellan<br />
8.30–13.30 varvat med masstart på etapp 2<br />
och 4 för att avslutas med jaktstart på etapp 5.<br />
Rutin för masstart etapperna 2 och 4.<br />
Löparna samlas vid starten 10-15 minuter före<br />
start och går då in i fållan för sin klass. Där sker<br />
först avprickning och check (provstämpling)<br />
av löparbrickan.<br />
Vid avprickningen kontrolleras att du kommit<br />
fram vid rätt tillfälle och att du har rätt löparbricka<br />
med dig, se ”Kontroll av löparbricka”<br />
under ”Startprocedur för lottade klasser, etapp<br />
1–4” under ”Tävlings-PM.<br />
Efter avprickning och check fortsätter du<br />
fram till din lösa kontrollbeskrivning, vilken<br />
även finns tryckt på kartan.<br />
För övriga startrutiner, läs under ”Start” i<br />
Tävlings-PM.<br />
Starttider etapp 5<br />
Ledaren går ut i klasserna som följer:<br />
Challenge Women 10 08.35<br />
Challenge Men 10 09.00<br />
Challenge Women 5 10.40<br />
Challenge Men 5 11.29<br />
Råd till nybörjaren<br />
Orientering är avsevärt lättare om man gör rätt<br />
gentemot om man gör fel och skall försöka<br />
reda ut det I skogen. Att alltid veta var man<br />
är på kartan underlättar avsevärt. Ett knep här<br />
är att sätta tummen på kartan där du senast<br />
tittade på den, då kan du lättare hitta rätt nästa<br />
gång du tittar på kartan. Att hålla kartan i rätt<br />
riktning är också viktigt. Alltså när du har kartan<br />
”passad” i rätt riktning gentemot kompassen<br />
samt håller tummen där du är så ser naturen<br />
ut som på kartan och du skall springa i den<br />
riktning som kartan visar. All text på kartan är<br />
riktad norrut.<br />
Gamla vägen 67, 770 13 Grangärde. tel. 0240 - 64 10 83<br />
www.grangardemusteri.se
PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
43<br />
Välkommen till Miniknat<br />
I anslutning till varje arena, på varje<br />
etapp, finns en Minikatsbana. En<br />
kort bana för de allra yngsta där<br />
de får följa snitslar anpassade till<br />
dagens tema. Här får varje deltagare<br />
en nummerlapp, en karta och<br />
ett enklare pris vid målgång. Längs<br />
med banan stämplar barnen vid<br />
kontroller med sportident-pinne.<br />
Etapperna har olika teman, vilket märks på<br />
snitslingen, kontrollpunkterna och aktiviteterna<br />
längs med banan. Varje dag kan man också<br />
få träffa älgen Ringo. Här går/springer alla i sin<br />
egen takt och förälder/anhörig ansvarar för<br />
barnen på banan.<br />
Etappernas teman<br />
Etapp 1: Fjäll sommar<br />
Etapp 2: Dalarna<br />
Etapp 3: Fjäll vinter<br />
Etapp 4: Skogens djur<br />
Etapp 5: Tomtar och troll<br />
Samling<br />
Miniknatet håller till i ett skogsområde i anslutning<br />
till arenan för varje etapp. Håll utkik efter<br />
skyltning eller titta på arenakartorna.<br />
Sportident<br />
För att undvika köer ser vi gärna att miniknatarna<br />
har med sig egen sportident-pinne,<br />
föräldrars pinnar går utmärkt att använda. Det<br />
kommer även att finnas ett antal sportidentpinnar<br />
för utlåning.<br />
Kostnad<br />
Vet man att man ska delta i Miniknat alla dagarna<br />
(5 etapper) så rekommenderar vi att<br />
man köper start för hela veckan (180 kr) på tävlingsexpeditionen.<br />
Föranmälda har en egen<br />
startfålla för att undvika köer.<br />
Miniknatet kostar 60 kr/dag vid anmälan<br />
på plats. Vid Miniknatsstarten kan man betala<br />
med kort eller kontant.<br />
Öppettider<br />
Miniknat är öppet 8.30-14.30.<br />
Nytt tema för Miniknat varje dag. Foto: Marcus Åhlén<br />
Barnpassning<br />
Orienteringsskola<br />
För För den den moderna moderna skogsägaren är är fyrhjulingen<br />
ett ett fantastiskt arbetsredskap, den den är är lätt lätt och<br />
smidig smidig i terrängen i och och tar tar sig sig fram utan att att orsaka<br />
markskador. Det Det är är en en maskin som täcker många av<br />
skogsbrukets behov, väl väl anpassad för för tunga jobb.<br />
HONDA ATV – ARBETSFORDON<br />
VI NÄR VI TILLVERKAR DE ÄR SOM ARBETSFORDON.<br />
BÄST<br />
Med nya Honda Rubicon blir vårt breda program av arbetsfordon<br />
Med Pålitliga nya Honda fyrtaktsmotorer, Rubicon blir raka vårt drivlinor breda med program minimala av energiförluster,<br />
mer servostyrning komplett. Oavsett<br />
arbetsfordon<br />
ännu mer komplett. Oavsett dina behov så har vi en maskin som<br />
ännu<br />
passar. Dessutom och är hela alla 5 dina<br />
våra års behov<br />
tillbehör garanti gör så har<br />
specialanpassade våra vi ATV en maskin till perfekta som<br />
till vårt<br />
passar.<br />
svenska kompanjoner Dessutom<br />
klimat på är gården, och<br />
alla<br />
vår<br />
våra i terräng. lantbruket tillbehör<br />
Välkommen eller specialanpassade i skogen. in Vi till är någon stolt partner till<br />
av<br />
vårt<br />
våra<br />
svenska handlare till O-Ringen<br />
klimat för och<br />
<strong>2016</strong> att upptäcka vår<br />
och<br />
terräng.<br />
våra maskiner och Välkommen provköra arbetar våra som<br />
in till ATV. funktionärsfordon<br />
någon av våra<br />
handlare för att upptäcka och provköra våra ATV.<br />
under tävlingsdagarna.<br />
RUBICON TRX500FA6<br />
RUBICON Komplett TRX500FA6<br />
maskin för<br />
Komplett arbete och maskin nöje. för<br />
RANCHER TRX420FM2<br />
RANCHER Smidig och TRX420FM2<br />
rolig, räcker för<br />
Smidig de fl esta och behov. rolig, räcker för<br />
FOREMAN TRX500FE2<br />
För FOREMAN de riktigt TRX500FE2<br />
tunga jobben.<br />
För de riktigt tunga jobben.<br />
arbete och nöje.<br />
de fl esta behov.<br />
HONDA ATV<br />
HONDA – KVALITET ATV I VARJE DETALJ<br />
www.hondamc.com<br />
– KVALITET I VARJE DETALJ<br />
www.hondamc.com<br />
Medan du orienterar är ditt barn<br />
varmt välkommen till oss på barnpassningen,<br />
som kommer att finnas<br />
vid båda arenorna. Vår målsättning<br />
är att barn och föräldrar ska känna<br />
sig trygga och att barnen ska trivas<br />
och ha roligt i en Dalafjällmiljö.<br />
Anmälan<br />
Om ditt barn inte är föranmält via Eventor kan<br />
du köpa en biljett i kioskerna på arenorna, eller<br />
på tävlingsexpeditionen. Du kan också<br />
direktanmäla ditt barn på plats, vid ingången<br />
till barnpassningen, där endast kontant betalning<br />
tas emot.<br />
Incheckning<br />
När du checkar in ditt barn får du lämna in en<br />
blankett där du fyller i allergier m.m. Denna<br />
blankett kan du antingen hämta på tävlingsexpeditionen<br />
i förväg, eller få på plats. Vid<br />
incheckningen kommer du också att få en<br />
nummerbricka som ska visas upp då du hämtar<br />
barnet.<br />
Efter incheckningen får ditt barn en väst<br />
med nummerlapp, med namn och annan information<br />
på. Det finns även möjlighet till förvaring<br />
av kläder, varje barn får en egen kasse<br />
att lägga saker i. Sedan följer vi med ut på de<br />
olika aktiviteterna och visar runt innan vi lämnar<br />
över barnen till funktionärerna vid en av<br />
våra stationer, när de verkar lugna och trygga.<br />
Aktiviteter<br />
På området kommer det att finnas olika aktiviteter<br />
och upplevelser. I år har vi en pysselateljé,<br />
ett snickeri, bygg- och docklek, sagolek<br />
samt en ute-lekplats. Årets barnpassning<br />
präglas av två teman; Dalarna och fjällen.<br />
Varje dag serveras mellanmål och det finns<br />
toaletter på området.<br />
Övrigt<br />
Tänk på att barnpassningen mestadels är<br />
utomhus. Om det är soligt så smörj gärna in<br />
barnet med solkräm innan du lämnar det och<br />
skicka med en solhatt; om det regnar eller är<br />
blåsigt så skicka istället med regnkläder, en<br />
varmare tröja, mössa och vantar.<br />
Öppettider<br />
Söndag, måndag, tisdag, torsdag och fredag<br />
kl 07.00–16.00.<br />
Tiden för barnet hos oss är begränsad till<br />
max 3 h (under den tid som du springer).<br />
• Ålder: 3–8 år<br />
• Kostnad: 130 SEK/dag.<br />
460 SEK för hela veckan.<br />
Har du aldrig provat orientering<br />
men känner att du skulle vilja testa<br />
lite? Eller har du redan provat men<br />
känner att du behöver fräscha upp<br />
dina orienteringskunskaper en<br />
smula? Det spelar ingen roll vilka<br />
kunskaper du redan har, för vi på<br />
Orienteringsskolan har tid och lust<br />
att hjälpa alla. Du bestämmer själv<br />
hur mycket hjälp du vill ha, men<br />
vår förhoppning är att du efter ett<br />
besök hos oss ska våga och känna<br />
lusten av att vilja bege dig ut i skogen<br />
på en orienteringsbana.<br />
På Orienteringsskolan kommer vi att gå igenom<br />
orienteringens grunder och hur en orienteringstävling<br />
går till. Vi kommer att lära dig hur<br />
kartan är uppbyggd och hur du ska använda<br />
dig av den och en kompass för att navigera ute<br />
i skogen. Vi kommer att ha kartpromenader där<br />
du får upptäcka hur terräng och karta hänger<br />
ihop. Du kan också testa någon av de enklare<br />
banor runt tävlingsplatsen som vi har. Banorna<br />
springer eller går du ensam, tillsammans med<br />
någon kompis eller oss på Orienteringsskolan.<br />
Om du sedan känner dig manad kan du ta<br />
dig an en Open-bana. Vi hjälper dig att välja<br />
en lämplig bana som vi tror ska passa dina<br />
kunskaper. Vi har också personal vid starten<br />
som hjälper dig med startproceduren och att<br />
komma iväg rätt mot din första kontroll. I slutet<br />
av tävlingsdagen kommer du även ha möjlighet<br />
att springa Open-banor med någon av<br />
Orienteringsskolans ledare. Har du sprungit en<br />
Open-bana får du gärna komma tillbaka till oss<br />
och berätta hur det gick. Kanske kan vi till och<br />
med ge lite bra tips inför nästa gång.<br />
Orienteringsskolan har ett tält ute på<br />
O‐Ringens alla etapper och vi har öppet hela<br />
tävlingsdagen. Eftersom vi har öppen under<br />
hela tävlingsdagen kan du komma till oss när<br />
det passar just dig. Du hittar oss genom att<br />
söka efter en skylt där det står just Orienteringsskolan.<br />
Orienteringsskolan är öppen för<br />
alla över 9 år och den är helt gratis.<br />
Öppet 9–16 alla tävlingsdagar!
44 PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
O-Ringen 2-days<br />
O-Ringen 2-days är för dig som vill<br />
njuta av orienteringsfesten, men<br />
inte kan vara med hela veckan.<br />
2-days innefattar de två avslutande<br />
dagarna under O-Ringenveckan.<br />
Etapper är förlagda till Lindvallen.<br />
Här kan du välja att antingen tävla<br />
mot enbart män eller kvinnor, eller i<br />
mixad klass.<br />
Klasser<br />
Fem klasser finns att välja på.<br />
• 2D Women, Enbart för damer<br />
Svart svårighetsgrad, ca 5 km<br />
• 2D men, enbart för män,<br />
Svart svårighetsgrad, ca 7 km<br />
• 2D Difficult, mixad klass,<br />
Svart svårighetsgrad, ca 5 km<br />
• 2D Middle, mixad klass,<br />
Röd svårighetsgrad, ca 4 km<br />
• 2D Easy, mixad klass,<br />
Gul svårighetsgrad, ca 3,5 km<br />
UPPFRISKANDE<br />
GOTT<br />
Start<br />
O-Ringen 2-days följer övriga startprocedurer<br />
med fri start på Etapp 4 samt jaktstart på<br />
etapp 5. För start och exakta banlängder, se<br />
”Tävlingsfakta” på annan sida i tidningen.<br />
Upplev O-Ringens sista två etapper med O-Ringen 2-days. Foto: Peter Holgersson<br />
PM O-Ringen PreO<br />
Etapp 5 – Fredag den 29 juli<br />
Arena Högfjällshotellet<br />
Kalfjäll, lättframkomligt för Elit och A-bana.<br />
Skogsterräng för övriga banor.<br />
Avstånd från O-Ringenstaden till arenan ca<br />
7 km. Vägvisning från nya fjällvägen. Parkering<br />
i anslutning till arenan.<br />
Första ordinarie start är kl 10.00. Avstånd till<br />
start är ca 1000m.<br />
Vad är PreO?<br />
PreO betyder Precisionsorientering och där<br />
kan alla delta, oavsett kön, ålder och rörelseförmåga.<br />
PreO har mixade klasser efter svårighetsgrad.<br />
Man tar sig fram i lättframkomlig terräng,<br />
mestadels stig och väg, som är framkomlig för<br />
rörelsehindrade personer och hjälpmedel.<br />
PreO arrangeras som en separat 5-dagarstävling<br />
i Sälen.<br />
Prova På!<br />
På aktivitetsdagen den 27 juli mellan kl 10-12<br />
kan man prova på PreO vid Arena Hundfjället.<br />
Öppen för alla och gratis!<br />
Tävlingsområden<br />
Etapp 1 och 2 går vid Arena Hundfjället, etapp<br />
3 går vid Arena Lindvallen och etapp 4 och 5<br />
går vid Arena Högfjällshotellet.<br />
Väg och Etappbeskrivning<br />
Etapp 1 – Söndag den 24 juli<br />
Arena Hundfjället<br />
Fjällnära skogsterräng.<br />
Avstånd från O-Ringenstaden till arenan ca<br />
17 km. Vägvisning från nya fjällvägen. Parkering<br />
i anslutning till arenan.<br />
Första ordinarie start är kl 18.00. Avstånd till<br />
start är ca 500m.<br />
Etapp 2 – Måndag den 25 juli<br />
Arena Hundfjället<br />
Fjällnära skogsterräng och pister.<br />
Avstånd från O-Ringenstaden till arenan ca<br />
17 km. Vägvisning från nya fjällvägen. Parkering<br />
i anslutning till arenan.<br />
Första ordinarie start är kl 10.00. Starten är i<br />
anslutning till arenan.<br />
Foto: Patrik Söderqvist<br />
Etapp 3 – Tisdag den 26 juli<br />
Arena Lindvallen<br />
Kalfjäll och skogsterräng nära kalfjäll.<br />
Avstånd från O-Ringenstaden till arenan är<br />
ca 5km. Vägvisning från nya fjällvägen. Parkering<br />
i anslutning till arenan, alternativt vid<br />
Lindvallen och lift upp till arenan.<br />
Första ordinarie start är kl 10.00. Starten är i<br />
anslutning till arenan.<br />
Etapp 4 – Torsdag den 28 juli<br />
Arena Högfjällshotellet<br />
Kalfjäll, lättframkomligt för Elit och A-bana.<br />
Skogsterräng för övriga banor.<br />
Avstånd från O-Ringenstaden till arenan ca<br />
7 km. Vägvisning från nya fjällvägen. Parkering<br />
i anslutning till arenan.<br />
Första ordinarie start är kl 10.00. Avstånd till<br />
start är max 300m.<br />
Banläggare och kontrollanter:<br />
E1: Torbjörn Lentz<br />
E2: Torbjörn Lentz<br />
E3: Torbjörn Lentz och Erik Lundkvist<br />
E4: Erik Lundkvist<br />
E5: Erik Lundkvist<br />
Bankontrollant: Rolf Carlsson, Surahammar SOK.<br />
Klassindelning<br />
Pre-E, Pre-A, Pre-B och Pre-C.<br />
Openanmälan kan göras på plats eller på tävlingsexpeditionen<br />
på O-Ringentorget.<br />
Etapp-PM<br />
Detaljerat PM för varje etapp kommer finnas<br />
vid arenan.<br />
Kartor<br />
Skala 1:5000 på samtliga etapper. 5 meter ekvidistans<br />
på alla etapper utom etapp 2 som har<br />
2,5m i ekvidistans.<br />
Tävlingsregler<br />
Svenska Orienteringsförbundets tävlingsregler<br />
och riktlinjer för PreO.<br />
Tävlingsledning<br />
Maria Johansson Liss, Erik Lundkvist, Torbjörn<br />
Lentz och Rolf Carlsson.<br />
‘Bonaqua’ is a registered trademark of The Coca-Cola Company. © 2013 The Coca-Cola Company<br />
GÖR GOTT<br />
ÄNNU GODARE
46 PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
47<br />
PM O-Ringen MtbO<br />
Arena Rörbäcksnäs<br />
Klassdata<br />
Teckenförklaring MtbO<br />
Till start<br />
etapp 1 och 2<br />
Till start<br />
etapp 3<br />
Till Arena<br />
Utfart<br />
Infart<br />
Klass E1 Sprint E2 Medel E3 Lång<br />
Banlängd Kartskala Banlängd Kartskala Kartvändning Banlängd Kartvändning Kartskala Start etapp 3<br />
D21 5,0 1:7 500 9,7 1:10 000 Ja 17,8 Ja 1:15 000 11.10<br />
H21 6,0 1:7 500 11,3 1:10 000 Ja 23,4 Ja 1:15 000 10.20<br />
D20 4,0 1:7 500 7,2 1:10 000 13,0 1:15 000 10.40<br />
H20 5,0 1:7 500 9,7 1:10 000 Ja 17,8 Ja 1:15 000 10.30<br />
D16 3,5 1:7 500 6,1 1:10 000 9,5 1:10 000 11.25<br />
H16 4,0 1:7 500 7,2 1:10 000 13,0 1:15 000 11.00<br />
D14 3,5 1:7 500 4,0 1:10 000 6,8 1:10 000 11.30<br />
H14 3,5 1:7 500 6,1 1:10 000 9,5 1:10 000 11.35<br />
D12 2,5 1:7 500 3,7 1:10 000 5,0 1:10 000 -<br />
H12 2,5 1:7 500 3,7 1:10 000 5,0 1:10 000 -<br />
D40 4,0 1:7 500 7,2 1:10 000 13,0 1:15 000 11.15<br />
H40 5,5 1:7 500 10,6 1:10 000 Ja 19,0 Ja 1:15 000 10.10<br />
D50 4,0 1:7 500 6,1 1:10 000 9,5 1:10 000 11.10<br />
H50 5,0 1:7 500 8,1 1:10 000 Ja 16,1 Ja 1:15 000 10.00<br />
D60 3,5 1:7 500 4,8 1:10 000 8,1 1:10 000 11.40<br />
H60 4,0 1:7 500 6,1 1:10 000 13,0 1:15 000 11.05<br />
D70 3,5 1:7 500 4,8 1:10 000 8,1 1:10 000 11.45<br />
H70 3,5 1:7 500 6,1 1:10 000 9,5 1:10 000 11.20<br />
Öppen Kort-lätt 2,5 1:7 500 3,7 1:10 000 5,0 1:10 000 -<br />
Öppen Kort-svår 2,5 1:7 500 3,7 1:10 000 6,1 1:10 000 -<br />
Öppen Mellan-lätt 4,0 1:7 500 4,8 1:10 000 11,3 1:15 000 -<br />
Öppen Mellan-svår 4,0 1:7 500 6,1 1:10 000 9,5 1:10 000 -<br />
Öppen Lång-lätt 5,0 1:7 500 9,4 1:10 000 Ja 16,7 Ja 1:15 000 -<br />
Öppen Lång-svår 5,0 1:7 500 9,7 1:10 000 Ja 17,8 Ja 1:15 000 -<br />
Väg 100% fart<br />
Snabb bred stig/väg 75-100% fart<br />
Snabb stig 75-100% fart<br />
Medelsnabb bred stig/väg 50-75% fart<br />
Medelsnabb stig 50-75% fart<br />
Långsam bred stig/väg 25-50% fart<br />
Långsam stig 25-50% fart<br />
Svår bred stig/väg 0-25%<br />
Svår stig 0-25% fart<br />
Förbjuden bred stig/väg, förbjudet att korsa strecket<br />
Förbjuden stig, förbjudet att passera krysset<br />
Svårt hinder som får passeras. Bom, trä, trappa etc.<br />
Öppet område. Ej tillåtet att cykla<br />
Halvöppet område. Ej tillåtet att cykla<br />
Skog. Ej tillåtet att cykla<br />
Tät skog. Ej tillåtet att cykla<br />
Mål, info &<br />
Sekreteriat<br />
Cykeltvätt<br />
Rörbäcksnäs erbjuder fina cykelleder.<br />
Foto: Martin Hammarberg<br />
Beskrivning öppna klasser<br />
Kartklipp<br />
Arenan för årets O-Ringen MtbO är<br />
vid Rörbäcksnäs skola som i vanliga<br />
fall är start och mål för de fina cykellederna<br />
i Rörbäcksnäs.<br />
Tävlingen avgörs under 3 etapper måndag–onsdag<br />
25–27 juli. På måndag är det sprint, tisdag<br />
är det medeldistans och på onsdagen avgörs<br />
tävlingen över långdistans med jaktstart.<br />
Efteranmälan: Görs i Eventor senast 20 juli<br />
Öppna klasser: Det finns 6 öppna klasser för<br />
anmälan på arenan i Rörbäcksnäs under tävlingsdagen<br />
eller senast kvällen innan på tävlingsexpeditionen<br />
på O-Ringentorget i Lindvallen.<br />
Kartställ: Nordenmark finns på plats för<br />
uthyrning av kartställ. Produkterna finns att<br />
köpa i Team Sportia-tältet på O-Ringentorget.<br />
Cykeluthyrning: MTB-cykel kan hyras på<br />
Outdoorbutiken i Rörbäcksnäs, ca 500 meter<br />
söder om arenan, eller i Lindvallen. OBS eldriven<br />
cykel får inte användas i tävlingen.<br />
Förutom tävlingarna i Rörbäcksnäs finns det<br />
också MtbO-träningar i Hundfjället och i Lindvallen.<br />
Etapp 1–3<br />
Samling: Arena Rörbäcksnäs, samma för alla<br />
tre etapperna. Arenan ligger intill Rörbäcksnäs<br />
skola mitt i byn. Vägvisning från väg 1053 och<br />
1047.<br />
GPS-koordinater: 6779417, 382028.<br />
Parkering: ca 400-500 meter från arenan för<br />
personbilar. För husbilar kan det bli längre avstånd,<br />
beroende på väderförhållanden. Ingen<br />
parkeringsavgift eller parkeringsdekal behövs.<br />
Transport till Rörbäcksnäs sker med egna fordon,<br />
ingen gemensam transport ordnas från<br />
O-Ringenstaden eller andra platser.<br />
Arenaservice: På arenan finns service i form<br />
av resultatgivning, information med utdelning<br />
av hyrda sportidentbrickor, anmälan till öppna<br />
klasser, dusch och omklädningsrum inomhus,<br />
servering, cykeltvätt och toaletter.<br />
Prisutdelning<br />
Priser till segrare på etapp 1 och 2 kommer<br />
att delas ut vid prisceremoni i Lindvallen. Efter<br />
etapp 3 kommer prisutdelningen att vara vid<br />
arenan i Rörbäcksnäs och fler än totalsegrarna<br />
kommer då att premieras.<br />
Tävlingsregler<br />
Svenska Orienteringsförbundets tävlingsregler<br />
<strong>2016</strong>-02-22 gäller. Särskilt att tänka på:<br />
• I Rörbäcksnäs är det endast tillåtet att cykla<br />
på kartan markerade stigar och vägar samt<br />
på asfalt- och grusytor. Det är inte tillåtet att<br />
varken cykla eller springa med cykeln genom<br />
skogen, vid sidan om stigar och vägar. Det är<br />
inte tillåtet att cykla över gula områden, utan<br />
bara på kartan markerade stigar och vägar.<br />
• Den tävlande ska ha med sig cykeln hela tiden,<br />
den får t ex inte lämnas för att den tävlande<br />
snabbare ska kunna springa in till kontrollen<br />
och stämpla och sen tillbaka till cykeln.<br />
• Stämpling: Sportidents elektroniska stämplingssystem.<br />
SI card 5-11 kan användas.<br />
• Den tävlande ska ha med sig löparbrickan<br />
under hela tävlingstiden, men den måste<br />
inte sitta fast på cykeln.<br />
• Många stigar är smala och det finns risk för<br />
kollision – håll till höger och visa hänsyn!<br />
Uppmärksamma gärna medtävlande på att<br />
du kommer.<br />
• I tävlingsområdet finns ett par större bilvägar<br />
som kommer att passeras av alla åkare.<br />
• Var försiktig! Håll till höger och följ vakternas<br />
anvisningar!<br />
• Tävlingsbanorna går bland bebyggelsen i Rörbäcksnäs<br />
och vissa stigar/vägar är förbjudna<br />
att cykla in på. Detta markeras med ett rött<br />
kryss på kartan och en blågul snitsel på marken<br />
tvärs över stigen. Respektera de förbjudna<br />
stigarna och visa hänsyn till de boende.<br />
• Nummerlappen fästs framtill på cykeln<br />
• Krav på utrustning är cykel (ej eldriven) och<br />
hjälm. I övrigt är det inga krav på klädsel.<br />
• Tävlande i alla klasser ropas upp 2 minuter<br />
före start och får kartan 1 minut före start.<br />
• Kartan är utskriven på plastat papper på<br />
laserskrivare.<br />
• Kontrollernas kodsiffror är tryckta på kartan intill<br />
kontrollnumret. Inga separat definitioner finns.<br />
• Hyrda löparbrickor kan hämtas ut på tävlingsexpeditionen<br />
vid O-Ringentorget i Lindvallen<br />
eller på MtbO-arenan tävlingsdagens morgon.<br />
Löparbrickan återlämnas efter målgång.<br />
Se även under ”Regler för löparbrickor” på<br />
annan plats i programtidningen.<br />
Inför varje etapp kommer PM att sättas upp<br />
på arenan som i detalj beskriver förutsättningarna<br />
för den dagens tävlingar.<br />
Etapp 1: Måndag 25 juli Sprintdistans<br />
Start: Första start kl 13.00. Öppna klasserna<br />
startar från kl 15.00 till kl 17.00<br />
Köp av Öppen bana: 12.00-16.00<br />
Avstånd till start: ca 900 meter asfalt- och<br />
grusväg, men utefter samma väg som trafiken<br />
till arenan så var uppmärksam på biltrafiken!<br />
Toalett finns vid starten.<br />
Kartstorlek: A3 för alla klasser<br />
Kartskala: 1:7 500 för alla klasser<br />
Terrängbeskrivning: Sprintdistansen avgörs<br />
till största delen av Rörbäcksnäs by med<br />
gårdar och tillhörande åkermark. Planbilden<br />
består av asfaltsvägar och grusvägar som<br />
blandas med snabba MTB-leder och stigar i<br />
varierande storlek. Vid torr väderlek kan vissa<br />
sandiga stigar bli mer svårcyklade än vid regnigt<br />
väder. Kuperingen är svag till måttlig.<br />
Etapp 2: Tisdag 26 juli Medeldistans<br />
Start: Första start kl 13.00. Öppna klasserna<br />
startar från kl 15.00 till kl 17.00<br />
Köp av Öppen bana: 12.00-16.00<br />
Avstånd till start: ca 1100 meter asfalt- och<br />
grusväg, men utefter samma väg som trafiken<br />
till arenan så var uppmärksam på biltrafiken!<br />
Toalett finns vid starten.<br />
Kartstorlek: A3 för alla klasser<br />
Kartskala: 1:10 000 för alla klasser<br />
Kartvändning: i klasserna D21, H21, H20,<br />
H40, H50, Öppen Lång-Lätt, Öppen Lång-Svår,<br />
se tabell<br />
Terrängbeskrivning: Medeldistansbanorna<br />
går i olika typer av områden. Stigarna varierar<br />
mellan att vara breda, sandiga till att vara<br />
smala, steniga stigar. I huvudsak är kuperingen<br />
flack med ett mindre höjdparti i mitten<br />
av tävlingsområdet. Otydliga stigar finns och<br />
kommer att vara vitsnitslade.<br />
Etapp 3: Onsdag 27 juli Långdistans<br />
Start: Första start kl 10.00. Jaktstart i tävlingsklasser<br />
från 14 år och uppåt. Öppna klasserna<br />
startar från kl 12.00 till kl 14.00.<br />
Tävlande som är mer än 40 minuter efter ledaren<br />
i sin klass, eller som inte har något totalresultat<br />
efter två etapper, kommer att lottas in<br />
i intervallstart med 1 minuts startmellanrum.<br />
Första sådan intervallstart sker 40 minuter efter<br />
första start i klassen.<br />
Köp av Öppen bana: 9.00-13.00<br />
Avstånd till start: ca 100 meter grässtig<br />
Kartstorlek: A3 för alla klasser<br />
Kartskala: 1:10 000 eller 1:15 000, se tabell<br />
Kartvändning: i klasserna D21, H21, H20,<br />
H40, H50, Öppen Lång-Lätt, Öppen Lång-Svår,<br />
se tabell<br />
Terrängbeskrivning: Långdistansen karaktäriseras<br />
av längre sträckor där vägvalen är<br />
avgörande. Däremellan finns områden med<br />
tätare stignät. Otydliga stigar finns och kommer<br />
att vara vitsnitslade. Kuperingen är svag<br />
till måttlig. De längsta banorna har inslag av<br />
stark kupering.<br />
Tävlingsledare: Annika Engström<br />
Banläggare: Ola Jäderberg, Bengt<br />
Stenerhag och Marcus Hylén<br />
Kart- och bankontroll: Jiri Prochazka<br />
Klass Banlängd Cykelteknisk svårighetsgrad<br />
Öppen<br />
Kort-Lätt<br />
Öppen<br />
Kort-Svår<br />
Öppen<br />
Medel-Lätt<br />
Öppen<br />
Medel-Svår<br />
Öppen<br />
Lång-Lätt<br />
Öppen<br />
Lång-Svår<br />
Kort<br />
Kort<br />
Medellång<br />
Medellång<br />
Lång<br />
Lång<br />
Förklaring cykelteknisk svårighetsgrad<br />
Grus- och asfaltsvägar och stora stigar,<br />
t ex elljusspår. Lättare stigning<br />
Vägar och stigar utan för mycket<br />
rötter och stenar. Enstaka brantare<br />
backar kan förekomma annars lätt<br />
kupering<br />
Stigar med sten, rötter och över<br />
myrar förekommer, kraftig stigning<br />
både uppför och nerför<br />
Vägar och stigar utan för mycket<br />
rötter och stenar. Enstaka brantare<br />
backar kan förekomma annars lätt<br />
kupering<br />
Stigar med sten, rötter och över myrar<br />
förekommer, kraftig stigning både<br />
uppför och nerför<br />
Stigar med sten, rötter och över<br />
myrar förekommer, kraftig stigning<br />
både uppför och nerför<br />
Grus- och asfaltsvägar och stora stigar, t ex elljusspår, lättare<br />
stigning.<br />
Vägar och stigar utan för mycket rötter och stenar. Enstaka<br />
brantare backar kan förekomma annars lätt kupering.<br />
Stigar med sten, rötter och över myrar förekommer, kraftig<br />
stigning både uppför och nerför.<br />
Orienteringsteknisk<br />
svårighetsgrad<br />
Tydliga och få vägval mellan kontrollerna.<br />
Korsningar och förgreningar<br />
är tydliga.<br />
Tydliga vägval. Riktningsändringar<br />
vid kontrollerna förekommer.<br />
Tydliga och få vägval mellan kontrollerna<br />
och med få riktningsändringar<br />
vid kontrollerna.<br />
Kluriga vägval, riktningsändringar.<br />
Att kunna orientera efter höjdkurvor<br />
och terrängföremål är en stor<br />
fördel.<br />
Tydliga vägval. Riktningsändringar<br />
vid kontrollerna förekommer.<br />
Många och kluriga vägval. Mycket<br />
riktningsändringar. Att kunna orientera<br />
efter höjdkurvor och terrängföremål<br />
är en stor fördel.<br />
Vem banan passar:<br />
Nybörjare både på cykel och<br />
med karta<br />
För dig som har orienterat, men<br />
som inte vill cykla så långt<br />
För dig som brukar cykla på<br />
skogsstigar, men som saknar<br />
orienteringserfarenhet<br />
För dig som inte är så van att<br />
cykla på stigar i skogen, men är<br />
duktig att orientera<br />
För dig som är duktig MTB-cyklist<br />
och inte så van att orientera.<br />
För dig som vill ha en rejäl utmaning<br />
både cykeltekniskt och<br />
orienterings-mässigt<br />
Förklaring orienteringsteknisk svårighetsgrad<br />
Tydliga och få vägval mellan kontrollerna. Korsningar<br />
och förgreningar är tydliga.<br />
Tydliga vägval. Riktningsändringar vid kontrollerna förekommer.<br />
Många och kluriga vägval. Att kunna orientera efter<br />
höjdkurvor och andra terrängföremål är en stor fördel.<br />
Prova på MtbO i den fantastiska cykelterrängen i Rörbäcksnäs<br />
Öppna banor måndag-tisdag från kl 15.00 till kl 17.00<br />
Öppna banor onsdag från kl 12.00 till kl 14.00
48 PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
Elitinformation<br />
Kom och se världseliten<br />
tävla i Elitsprinten på<br />
tisdag kväll i Lindvallen<br />
NYHET! PIZZA MED<br />
MYCKET GOTT SAMVETE.<br />
Har du aldrig testat KNÄCKEPIZZA® är det dags nu. Den<br />
finns färdig i frysdisken och tar bara 10 minuter i ugnen. Den<br />
hälsosamma kombinationen av tomat, ost och 100% fullkorn<br />
(21% fiber) gör att du kan njuta den med gott samvete.<br />
Hemligheten med en bra pizza, sitter ju som bekant i degen.<br />
För tips och inspiration, kika in på knäckepizza.se<br />
Sugen att smaka?<br />
Vi säljer knäckepizza i<br />
vår knäckeriavagn!<br />
Svensk ost<br />
VÅRT EGET<br />
KNÄCKEBRÖD<br />
Elitklasserna DH21 har ett eget upplägg under O-Ringen Sälen <strong>2016</strong> med en sprint på tisdag kväll. Foto: Peter Holgersson.<br />
O-Ringen Sälen <strong>2016</strong> kommer att<br />
bjuda på rejäl orientering i fjällterräng<br />
för elitklasserna. För D21 Elit<br />
och H21 Elit ingår dessutom en<br />
sprint i anslutning till O-Ringentorget<br />
i Lindvallen på tisdag kväll.<br />
Räkna med tusentals åskådare och<br />
täta publikled i en av orienteringsårets<br />
allra mest välbesökta tävlingar!<br />
Avslutningsetappen för alla<br />
elitklasser, med jaktstart, avgörs i<br />
tuff och krävande dalaterräng.<br />
Flera av de svenska VM-löparna planerar att<br />
ladda i Sälenfjällen inför VM i Strömstad/Tanum<br />
och det blir hård konkurrens om prispengarna<br />
i seniorelitklasserna D21 Elit och H21 Elit. Även<br />
i juniorelitklasserna har O-Ringen samlat starka<br />
startfält. Vi kommer bland annat med att få se<br />
flera junior-VM-löpare på startlinjen.<br />
Program<br />
Etapp 1: Arena Högfjällshotellet, långdistans,<br />
avgörs i terrängen norr om arenan längs den<br />
klassiska ”Kungsleden”.<br />
Etapp 2: Arena Högfjällshotellet, långdistans,<br />
avgörs i terrängen sydväst om arenan.<br />
Etapp 3 DH21 E: Arena Lindvallen, sprint, avgörs<br />
i Lindvallens stugbyar.<br />
Etapp 3 DH18/20 E: Arena Högfjällshotellet,<br />
medeldistans, avgörs i terrängen söder om<br />
arenan.<br />
Etapp 4: Arena Lindvallen, långdistans, lift till<br />
start, avgörs i terrängen väster om Lindvallens<br />
skidsystem.<br />
Etapp 5: Arena Lindvallen, långdistans, avgörs<br />
i skogsterrängen sydost om Lindvallen.<br />
Uttagning till elitklasser<br />
I klasserna DH21 Elit tas 80 löpare ut, medan<br />
DH18-20 Elit innefattar 120 löpare per klass.<br />
Uttagningskriterier finns att läsa på O-Ringens<br />
<strong>webb</strong> under Tävling/O-Ringen/Elitklasser.<br />
Återbud<br />
Återbud till elitklasser ska lämnas till elit@oringen.se<br />
senast 15.00 på lördag 23 juli. Vid återbud<br />
efter denna tidpunkt tillsätts inga reserver.<br />
För att bli tillsatt från reservlistan krävs att<br />
den aktuella löparen på reservlistan har bekräftat<br />
intresset till elit@oringen.se senast 15.00 på<br />
lördag 23 juli.<br />
Särskilt PM för elitklasser<br />
Särskilt PM för elitklasser kommer att publiceras<br />
på O-Ringens <strong>webb</strong> och i Eventor senast<br />
torsdag 21 juli.<br />
Prispengar DH21 Elit<br />
Prispengar totalresultat<br />
Placering DH21E<br />
1:a totalt 80 000 SEK<br />
2:a totalt 50 000 SEK<br />
3:a totalt 20 000 SEK<br />
4:a totalt 15 000 SEK<br />
5:a totalt 10 000 SEK<br />
6:a totalt 5 000 SEK<br />
7:a totalt 4 000 SEK<br />
8:a totalt 3 000 SEK<br />
9:a totalt 2 000 SEK<br />
10:a totalt 1 000 SEK<br />
Prispengar etappresultat<br />
Placering DH21E<br />
1:a totalt 4 000 SEK<br />
2:a totalt 2 000 SEK<br />
3:a totalt 1 000 SEK<br />
Några intressanta löpare att ha koll på<br />
D21E<br />
Tove Alexandersson, Stora Tuna OK<br />
Anne M Hausken Nordberg, Nydalens SK<br />
Lina Strand, Göteborg-Majorna OK<br />
Karolin Ohlsson, Järla IF<br />
Sara Hagström, Falköpings AIK OK<br />
Annika Billstam, OK Linné<br />
Sofia Haajanen, SK Pohjantähti<br />
Nadiya Volynska, OK Orion<br />
Heidi Östlid Bagstevold, Fredrikstad SK<br />
Svetlana Mironova, Koovee<br />
H21E<br />
Thierry Guerogiou, Kalevan Rasti<br />
Magne Daehli, Halden SK<br />
Carl Godager Kaas, Bäkkelagets SK<br />
Gernot Kerschbaumer, Pan-Kristianstad<br />
Emil Svensk, Stora Tuna OK<br />
Jerker Lysell, Rehns BK<br />
Martin Regborn, Hagaby GOIF<br />
Albin Ridefeldt, OK Linné<br />
Oleksandr Kratov, Koovee<br />
Johan Runesson, Göteborg-Majorna OK
PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
51<br />
Etapp 1 - Malung-Sälenetappen<br />
ARENA HÖGFJÄLLSHOTELLET<br />
TILL START<br />
TILL/FRÅN ETAPPBUSSAR<br />
Hundfjället, Tandådalen<br />
TÄVLINGSOMRÅDE<br />
AVSTIGNING ETAPPBUSSAR<br />
Lindvallen, Kläppen<br />
Avstånd till Arenan<br />
Från busshållplats: 600 m (blå linje), 300 m<br />
(orange och grön linje)<br />
Från cykel-P: 600 m (västra), 900 m (östra)<br />
Från bil-P: Ingen bilparkering<br />
PÅ ARENAN<br />
1. Kiosker<br />
2. Pizza<br />
3. Sallad<br />
4. Dalamassage<br />
5. Orienteringsskolan<br />
6. O-Ringen Academy<br />
7. Miniknat<br />
8. Barnpassning<br />
9. DH21 Elit omklädning<br />
10. Sjukvård<br />
11. Resultat<br />
12. O-Ringen Open<br />
13. Team Sportia<br />
14. Klubbtält<br />
15. Tävlingsexpedition<br />
15. Vip/press<br />
TÄVLINGSOMRÅDE<br />
1.<br />
2.<br />
12.<br />
5.<br />
3.<br />
4.<br />
13.<br />
11.<br />
10.<br />
PÅSTIGNING<br />
ETAPPBUSSAR<br />
Kläppen<br />
PÅSTIGNING<br />
ETAPPBUSSAR<br />
Lindvallen<br />
1.<br />
8.<br />
6.<br />
9.<br />
1.<br />
14.<br />
Till/Från dusch<br />
Till etappbussar Lindvallen, Kläppen<br />
15.<br />
1.<br />
7.<br />
Banlängder<br />
längst bak<br />
i tidningen<br />
TÄVLINGSOMRÅDE<br />
TÄVLINGSOMRÅDE<br />
Mer om etapp 1<br />
På klassisk mark, runt Kungsleden, avgörs första<br />
etappen på O-Ringen Sälen. Här gäller det<br />
att ha koll på tempoväxlingarna om man ska<br />
lyckas fullt ut. Den första etappen kommer du<br />
att få uppleva Köarskalsfjället och banor som<br />
strängats nästan oavkortat på kalfjället. För<br />
de enklare banorna är denna etapp den mest<br />
stigrika under veckan, men det hindrar dem<br />
inte för att ändå få komma upp och orientera<br />
bland fjällbjörken. I slutet av din bana kommer<br />
du på en 160 meter lång snitslad sträcka passera<br />
en bro över fjällvägen. Efter bron väntar<br />
en ny startpunkt och några avslutande kontroller<br />
innan du går i mål. Var noga med att<br />
kontrollera kodsiffran hela vägen in i mål då<br />
kontrollerna sitter tätt på slutet. Den första<br />
etappens tävlingsområde genomkorsas också<br />
av Södra Kungsleden som startar vid Sälenfjällen<br />
och sträcker sig upp till gränsen mot Härjedalen.<br />
Banläggare är Jan Gustavsson som<br />
lagt O-Ringenbanor vid flera tillfällen och var<br />
engagerad i banläggningen då O-Ringen gick<br />
i Sälen 2008. Han menar att det blir viktigt att<br />
kunna hålla hög fart på sträckorna, men samtidigt<br />
hålla koll på din position på kartan och<br />
våga bromsa in vid kontrolltagningarna. Vid<br />
klar väderlek är sikten god, men vid dimma<br />
kan helt andra krav på riktningsorientering<br />
komma att råda.<br />
Avstånd till start etapp 1<br />
Bagheera<br />
CCS<br />
Tork/SCA<br />
Suzuki<br />
ICA Nära Lindvallen<br />
SIA Glass<br />
Team Sportia<br />
Karl Hedin<br />
950 m<br />
950 m<br />
1000 m<br />
900 m<br />
800 m<br />
800 m<br />
1000 m<br />
1000 m
Varför betala mer?<br />
PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
53<br />
Etapp 2 - Visit Dalarna-etappen<br />
7999:-<br />
Kan klippa upp till<br />
fyra zoner!<br />
ARENA HÖGFJÄLLSHOTELLET<br />
TILL/FRÅN ETAPPBUSSAR<br />
Hundfjället, Tandådalen<br />
TÄVLINGSOMRÅDE<br />
AVSTIGNING ETAPPBUSSAR<br />
Lindvallen, Kläppen<br />
Avstånd till Arenan<br />
Från busshållplats: 600 m (blå linje), 300 m<br />
(orange och grön linje)<br />
Från cykel-P: 600 m (västra), 900 m (östra)<br />
Från bil-P: Ingen bilparkering<br />
PÅ ARENAN<br />
1. Kiosker<br />
2. Pizza<br />
3. Sallad<br />
4. Dalamassage<br />
5. Orienteringsskolan<br />
6. O-Ringen Academy<br />
7. Miniknat<br />
8. Barnpassning<br />
9. DH21 Elit omklädning<br />
10. Sjukvård<br />
11. Resultat<br />
12. O-Ringen Open<br />
13. Team Sportia<br />
14. Klubbtält<br />
15. Tävlingsexpedition<br />
15. Vip/press<br />
TÄVLINGSOMRÅDE<br />
7.<br />
1.<br />
2.<br />
12.<br />
5.<br />
1.<br />
3.<br />
4.<br />
13.<br />
11.<br />
10.<br />
8.<br />
PÅSTIGNING<br />
ETAPPBUSSAR<br />
Kläppen<br />
PÅSTIGNING<br />
ETAPPBUSSAR<br />
Lindvallen<br />
15.<br />
6.<br />
9.<br />
1.<br />
1.<br />
14.<br />
Till/Från dusch<br />
Till etappbussar Lindvallen, Kläppen<br />
Banlängder<br />
längst bak<br />
i tidningen<br />
TÄVLINGSOMRÅDE<br />
TILL START<br />
TÄVLINGSOMRÅDE<br />
Robotgräsklippare LM241<br />
17-584<br />
Bästa köp!<br />
Bästa köp blev Biltemas väska som kom på<br />
andra plats i kyltestet. SVT/Plus, maj 2013<br />
1099:-<br />
799:- 169:-<br />
Parasoll<br />
14-834<br />
Hos Biltema hittar du kvalitetsprodukter till<br />
oslagbara priser. Välkommen in till ditt<br />
närmsta varuhus eller besök oss på<br />
www.biltema.se<br />
Kylväska<br />
47-154<br />
Rund pool med stålram<br />
45-8402<br />
Hela familjens varuhus<br />
Mer om etapp 2<br />
Kalfjäll och sluttningar, andra etappen i Sälen<br />
bjuder på flera utmaningar. Passa på att njuta<br />
av utsikten på väg till start, magisk och drömlik.<br />
Den andra etappen använder Storfjällets<br />
sydliga och västliga sluttningar och de längre<br />
banorna når nästan Storfjällets topp, 924<br />
m.ö.h. Fjällsluttningen består av en blandning<br />
av tätare granskog och mer öppen tallskog<br />
när man lämnat fjällbjörken ovanför sig. Här<br />
kommer det att bjudas på lite starkare kupering<br />
och en mix av orientering på kalfjäll och<br />
i skogssluttningar. De flesta banor får dock<br />
övervägande del utförsorientering då målet<br />
är beläget klart lägre än startplatserna. Innan<br />
mål ska dock en rejäl åsrygg passeras, så spara<br />
lite kraft mot slutet på din bana. Banläggare är<br />
Stefan Jonsson från Malungs OK som sedan<br />
tidigare varit ansvarig för banläggning i Sälenfjällen<br />
på arrangemanget 3+3. Han tror att en<br />
nyckel för framgång under den andra etappen<br />
kommer att vara att behärska sluttningsorienteringen<br />
och pricka kontrollerna direkt. Han<br />
tror att det blir en häftig utmaning för alla.<br />
Avstånd till start etapp 2<br />
Bagheera<br />
CCS<br />
Tork/SCA<br />
Suzuki<br />
ICA Nära Lindvallen<br />
SIA Glass<br />
Team Sportia<br />
Karl Hedin<br />
400 m<br />
400 m<br />
500 m<br />
500 m<br />
750 m<br />
250 m<br />
250 m<br />
150 m
Officiell<br />
Sportdryck<br />
Köp online på isostar.se<br />
Spring inte Spring vilse inte i CMS-djungeln<br />
vilse i CMS-djungeln<br />
Spring inte vilse i CMS-djungeln<br />
– Vad du gör – på Vad fritiden du gör är en på fritiden helt annan är en sak. helt annan sak.<br />
– Vad du gör på fritiden är en helt annan sak.<br />
Tack för att du håller fjället rent<br />
under O-Ringen!<br />
Sortera ditt avfall lätt och smidigt vid någon av<br />
avfallsstationerna som finns utplacerade under tävlingsveckan.<br />
Tillsammans värnar vi om vår miljö!<br />
www.vamas.se<br />
Spring inte vilse i CMS-djungeln<br />
– Vad du gör på fritiden är en helt annan sak.<br />
Off ciell leverantör till oringen.se 2013, 2014 och 2015<br />
Off ciell leverantör till oringen.se 2013, 2014 och 2015<br />
SiteVision 3 är det SiteVision nyttigaste 3 är det nyttigaste<br />
CMS-verktyget CMS-verktyget<br />
SiteVision 3 är det nyttigaste<br />
CMS-verktyget<br />
Off ciell leverantör till oringen.se 2013, 2014 och 2015<br />
Off ciell leverantör till oringen.se 2013, 2014 och 2015<br />
Det är ingen slump att O-Ringen Det valt är SiteVision ingen slump som att <strong>webb</strong>publiceringsverktyg<br />
(CMS). Det publiceringsverktyg har till exempel Skatteverket, (CMS). Det har till exempel Skatteverket,<br />
O-Ringen valt SiteVision som <strong>webb</strong>-<br />
SBAB Bank, Arbetsförmedlingen SBAB och ungefär Bank, Arbetsförmedlingen 130 av Sveriges och ungefär 130 av Sveriges<br />
kommuner också gjort. För den kommuner snabbaste också vägen gjort. till en För smart, den snabbaste vägen till en smart,<br />
lättarbetad och kostnadseffektiv lättarbetad <strong>webb</strong>plats och går via kostnadseffektiv SiteVision. <strong>webb</strong>plats går via SiteVision.<br />
I vårt CMS<br />
Det är<br />
finns<br />
ingen<br />
så gott<br />
slump<br />
som<br />
att<br />
allt I vårt<br />
O-Ringen<br />
du behöver CMS finns<br />
valt<br />
för så att gott<br />
SiteVision<br />
klara som allt du behöver för att klara<br />
som <strong>webb</strong>publiceringsverktyg<br />
(CMS). Det har till exempel Skatteverket,<br />
dagens behov. Och morgondagens dagens utmaningar. behov. Och morgondagens utmaningar.<br />
SBAB Bank, Arbetsförmedlingen och ungefär 130 av Sveriges<br />
Läs mer på sitevision.se Läs mer på sitevision.se<br />
kommuner också gjort. För den snabbaste vägen till en smart,<br />
lättarbetad och kostnadseffektiv <strong>webb</strong>plats går via SiteVision.<br />
SiteVision 3 är det nyttigaste<br />
CMS-verktyget<br />
Det är ingen slump att O-Ringen valt SiteVision som <strong>webb</strong>publiceringsverktyg<br />
(CMS). Det har till exempel Skatteverket,<br />
SBAB Bank, Arbetsförmedlingen och ungefär 130 av Sveriges<br />
kommuner också gjort. För den snabbaste vägen till en smart,<br />
lättarbetad och kostnadseffektiv <strong>webb</strong>plats går via SiteVision.<br />
I vårt CMS finns så gott som allt du behöver för att klara<br />
dagens behov. Och morgondagens utmaningar.<br />
Trysil Bike Arena<br />
100 km naturliga singletracks.<br />
13 km tillrättalagd underhållning i Gullia.<br />
Öppen lift varje helg.<br />
Hyr stigcyklar och guide.<br />
Rolig cykling oavsett ålder.<br />
Nyhet!<br />
Spännande, liftbaserad<br />
flow trail öppnar sommaren<br />
<strong>2016</strong>.<br />
Events <strong>2016</strong><br />
Utflukt 23.–26. juni<br />
Trysilrittet 1.– 3. juli<br />
Norsk elgfestival 1.–4. sep<br />
Trysil fjellmaraton 2.–4. sep<br />
Trysilrypa 8.–11. sep<br />
Forsränning, ridning, golf, fjälltur<br />
och fiske är också aktiviteter du<br />
kan göra i naturens nöjespark.<br />
Ca 50 km från Sälen.<br />
Välkommen!<br />
www.trysil.no<br />
Eggen Media//Foto: Jonas Hasselgren
PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
57<br />
ÄR DU GASKLAR?<br />
Grilla säkert med gasol i sommar,<br />
kolla in våra tips på my.AGA.se<br />
my.AGA.se<br />
STAR OF<br />
DALARNA<br />
Är du O-Ringens nya stjärna?<br />
Onsdagen den 27 juli är det talangtävlingen<br />
Star of Dalarna på stora scenen.<br />
Är du den vi söker eller vill ha mer information?<br />
Besök Dalarnas monter på O-ringentorget.<br />
Etapp 3 - Taste of Dalarna-etappen<br />
ARENA HÖGFJÄLLSHOTELLET<br />
TILL/FRÅN ETAPPBUSSAR<br />
Hundfjället, Tandådalen<br />
TÄVLINGSOMRÅDE<br />
7.<br />
15.<br />
6.<br />
9.<br />
1.<br />
2.<br />
1.<br />
12.<br />
5.<br />
1.<br />
1.<br />
3.<br />
TÄVLINGSOMRÅDE<br />
4.<br />
13.<br />
AVSTIGNING ETAPPBUSSAR<br />
Lindvallen, Kläppen<br />
11.<br />
14.<br />
10.<br />
8.<br />
Avstånd till Arenan<br />
Från busshållplats: 600 m (blå linje), 300 m<br />
(orange och grön linje)<br />
Från cykel-P: 600 m (västra), 900 m (östra)<br />
Från bil-P: Ingen bilparkering<br />
PÅSTIGNING<br />
ETAPPBUSSAR<br />
Kläppen<br />
Till/Från dusch<br />
Till etappbussar Lindvallen, Kläppen<br />
PÅ ARENAN<br />
1. Kiosker<br />
2. Pizza<br />
3. Sallad<br />
4. Dalamassage<br />
5. Orienteringsskolan<br />
6. O-Ringen Academy<br />
7. Miniknat<br />
8. Barnpassning<br />
9. DH21 Elit omklädning<br />
10. Sjukvård<br />
11. Resultat<br />
12. O-Ringen Open<br />
13. Team Sportia<br />
14. Klubbtält<br />
15. Tävlingsexpedition<br />
15. Vip/press<br />
PÅSTIGNING<br />
ETAPPBUSSAR<br />
Lindvallen<br />
Banlängder<br />
längst bak<br />
i tidningen<br />
SE AD 121x183 Caravan <strong>2016</strong>_[NOPF]111958-29-SE49_1.indd 1 09/06/16 13:20<br />
TÄVLINGSOMRÅDE<br />
TILL START<br />
TÄVLINGSOMRÅDE<br />
Mer om etapp 3<br />
På tredje etappen gäller det att ha koll på<br />
riktningen, en medeldistans med varierande<br />
sikt, allt ifrån fjället till skog av fjällbjörk och<br />
barr. Den tredje etappen sträcker sig sydost<br />
om arenan, med start i slalombackarna upp<br />
mot Storfjället. Startplatserna kommer att<br />
vara samma som på etapp två, men banorna<br />
utgår i motsatt riktning. Här väntar banor av<br />
medeldistanskaraktär vilket innebär fler kontroller<br />
och mer riktningsändringar än på övriga<br />
etapper. Sluttningarna består av fjällbjörk<br />
som efter hand övergår i barrkog där sikten blir<br />
mer begränsad. Bara för att det är medeldistans<br />
betyder det dock inte att det blir fysiskt<br />
lättare. Etapp 3 är procentuellt sätt den mest<br />
kuperade etappen under veckan. Banläggare<br />
är Mats Jonsson från Korsnäs IF OK. Han menar<br />
att den stora utmaningen ligger i att få till bra<br />
ungdoms- och motionsbanor då ledstängerna<br />
inte alltid är så tydliga. – Vi kommer att tillverka<br />
ett utökat nätverk av ledstänger i området, antingen<br />
i form av stigar, eller snitslade områden<br />
så svårigheten blir på rätt nivå.<br />
Avstånd till start etapp 3<br />
Bagheera<br />
CCS<br />
Tork/SCA<br />
Suzuki<br />
ICA Nära Lindvallen<br />
SIA Glass<br />
Team Sportia<br />
Karl Hedin<br />
500 m<br />
500 m<br />
600 m<br />
600 m<br />
850 m<br />
350 m<br />
350 m<br />
250 m
PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
59<br />
Elitsprint på tisdag kväll<br />
Vi har även UTKÖRNING!<br />
Vi har glutenfria pizzor!<br />
PASTA • KEBAB • PIZZA • SALLAD<br />
À LA CARTE • HAMBURGARE<br />
Tel. 0280-204 45<br />
Fullständiga<br />
rättigheter!<br />
ÖPPETTIDER kl. 11.00-22.00 varje dag, året runt! • www.dalarnaspizzeria.se<br />
Sälenvägen 13, 780 67 Sälen (vid Konsum i Sälens by) • VÄLKOMNA!<br />
CALIX NORDIC LOADER<br />
Utvecklad och producerad i Dalarna<br />
för nordiska förhållanden<br />
Elitsprinten avgörs på tisdag kväll<br />
den 26 juli i Lindvallen. Det handlar<br />
om seniorelitens 3:e etapp, och från<br />
arenan vid Lindvallen kan publiken<br />
följa tävlingen.<br />
Banläggare är Domnarvets landslagslöpare<br />
Emma Johansson, och hon säger följande om<br />
sitt uppdrag:<br />
– Målet har varit att skapa sprintbanor jag<br />
själv skulle vilja springa, med möjlighet till en<br />
härlig inramning med mycket publik. Jag hoppas<br />
att så många som möjligt ansluter till Lindvallen<br />
på tisdagskvällen. O‐Ringensprinten vid<br />
Högfjället 2008 var faktiskt min världscupdebut<br />
och jag har många positiva minnen från den<br />
kvällen. Det var speciellt mäktigt att komma<br />
fram till startplatsen och upptäcka ett enormt<br />
publikhav nedanför slalombacken strax innan<br />
det bar iväg ned bland fjällbjörkarna.<br />
Start<br />
Första start H21E 19:15<br />
Första start D21E 19:30<br />
Terräng<br />
Området i Lindvallen består av en blandning<br />
av fjällterräng, stugområden och större sammanhängande<br />
byggnader. Underlaget är väldigt<br />
varierande. Heltäckande klädsel gäller,<br />
och skor med bra grepp rekommenderas.<br />
Karantän<br />
Samtliga tävlande måste befinna sig i karantän<br />
innan start. Karantänen öppnar kl 17:00<br />
och stänger kl 17:30. Sen ankomst till karantän<br />
medför diskvalifikation. För närmare information,<br />
se detaljerat PM som utkommer under<br />
måndag 25 juli.<br />
PM Elitsprinten<br />
Elitsprinten avgörs i Lindvallen på tisdag kväll.<br />
Publiken kommer nära löparna när det handlar om sprinten för DH21 Elit. Foto: Peter Holgersson<br />
Slutgiltigt PM för Elitsprinten kommer att publiceras<br />
senast måndag morgon 25 juli på<br />
www.oringen.se. Det kommer också att finnas<br />
tillgängligt i elittältet före etapp 2 på Arena<br />
Högfjällshotellet på.<br />
Preliminärt gäller att incheckning till karantänen<br />
i Lindvallen sker mellan 17.00 och 17.30.<br />
Var noga med att följa instruktioner i PM och<br />
på O-Ringens <strong>webb</strong> under Elit.<br />
Tävlingsledare: Erik Rost<br />
Biträdande tävlingsledare: Jakob Lööf<br />
Kartritare: Kenneth Kaisajuntti<br />
Banläggare: Emma Johansson<br />
Dusch<br />
Ingen dusch i anslutning till arenan.<br />
Särskild information<br />
Elitsprinten för DH21 Elit<br />
Elitsprinten avgörs i Lindvallen på tisdag kväll.<br />
Slutgiltigt PM för Elitsprinten kommer att finnas<br />
tillgängligt i elittältet före etapp 2 på Arena<br />
Högfjällshotellet på måndagen. Där kommer<br />
all relevant tävlingsinformation att ges, inklusive<br />
plats för karantän och tider. Preliminärt gäller<br />
att incheckning till karantänen i Lindvallen<br />
sker mellan 17.00 och 17.30. Var noga med att<br />
följa instruktioner i PM och på <strong>webb</strong>en.<br />
För publik<br />
Tävlingen följs bäst runt arenan i Lindvallen, där<br />
speaker Per Forsberg håller er informerade om<br />
allt som händer. För publik i tävlingsområdet,<br />
tänk på att det är förbjudet att hjälpa löparna<br />
på något sätt, exempelvis om de glömmer att<br />
stämpla eller springer fel. Det är naturligtvis<br />
även förbjudet att lura eller hindra löpare.<br />
O-Ringen TV<br />
Sociala medier Liveresultat Radio O-Ringen<br />
Ny etappfilm varje dag!<br />
youtube.com/oringenofficial<br />
Följ O-Ringen på Internet<br />
#oringen<br />
#oringen/<strong>2016</strong><br />
youtube.com/oringenofficial<br />
facebook.com/oringen<br />
Instagram: @oringen<br />
oringen.se<br />
Skapa din egen sida och följ dina vänners,<br />
klubbkompisar och konkurrenters framfart i<br />
O‐Ringen, via datorn eller direkt i din mobil.<br />
oringenonline.com<br />
radi ringe<br />
Lindvallen 107.5 MHz<br />
Stöten 92.9 MHz<br />
radi ringen
Stolt etappvärd till O-Ringen.<br />
Vi syns på O-Ringentorget!<br />
PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
Etapp 4 - Biking Dalarna-Etappen<br />
61<br />
MASKINBYGGDA<br />
STIGAR<br />
Philip Lundman<br />
Jonas Hasselgren<br />
Biking Dalarna är ett samarbete mellan destinationerna Säfsen, Falun, Rättvik,<br />
Mora, Orsa, Sälen och Idre. Vår strävan är att ge våra gäster den bästa cykelupplevelsen.<br />
När du ser Biking Dalarna-skyltar kan du förvänta dig välmarkerade<br />
leder, bra kringservice och härlig cykling. Välkommen!<br />
VÄLSKYLTADE<br />
LEDER<br />
Jonas Hasselgren<br />
Daniel Rönnbäck<br />
CYKLING I<br />
FJÄLLMILJÖ<br />
www.bikingdalarna.se<br />
ARENA LINDVALLEN<br />
TILL START<br />
7. 8.<br />
Banlängder<br />
längst bak<br />
i tidningen<br />
1.<br />
14.<br />
1.<br />
2.<br />
1.<br />
6.<br />
1.<br />
TILL OCH FRÅN<br />
ETAPPBUSSAR<br />
11.<br />
16.<br />
13.<br />
TILL START<br />
18.<br />
3.<br />
9.<br />
5.<br />
4.<br />
17.<br />
15.<br />
12.<br />
10.<br />
TILL START<br />
På arenan<br />
1. Kiosker<br />
2. Pizza<br />
3. Sallad<br />
4. Dalamassage<br />
5. Orienteringsskolan<br />
6. O-Ringen Academy<br />
7. Miniknat<br />
8. Barnpassning<br />
9. DH21 Elit omklädning<br />
10. Till sjukvård<br />
11. Resultat<br />
12. O-Ringen Open<br />
13. Team Sportia<br />
14. Klubbtält<br />
15. Tävlingsexpedition<br />
16. VIP/Press<br />
17. Radio O-Ringen<br />
18. Scen<br />
Avstånd till Arena<br />
Busshållplats: 600 m<br />
Cykel-P: 200-400 m<br />
Bil-P: 500-2000 m<br />
GODA NYHETER FRÅN AXA!<br />
Avstånd till start etapp 4<br />
Bagheera<br />
1350 m +lift 10 min +50 m<br />
CCS<br />
1350 m + lift 10 min + 200 m<br />
Tork/SCA<br />
550 m + lift 10 min + 50 m<br />
Suzuki<br />
1350 m + lift 10 min + 350 m<br />
ICA Nära Lindvallen 550 m + lift 10 min +100 m<br />
SIA Glass<br />
550 m + lift 10 min +100 m<br />
Team Sportia 0 m + lift 10 min +100 m<br />
Karl Hedin 0 m + lift 10 min +100 m<br />
Lift till start<br />
Samtliga tävlande erbjuds att åka lift till<br />
start. Nedanstående tabell anger avstånd<br />
från arenan till liften +avstånd från liften till<br />
start. Själva liftturen är 1000 meter och tar<br />
ca 10 minuter.<br />
Tänk på att ta god tid på dig vid eventuell<br />
kö till liften.<br />
Målgång för D45K-D55K samt DH60 och<br />
äldre vid etapp 4<br />
Klasserna D45K-D55K samt alla klasser från<br />
DH60 och äldre har mål i övre delen av slalombacken<br />
på etapp 4, ”Fjällmålet”. Läs mer<br />
i tävlings-PM.<br />
Bra mat från<br />
Lantmännen<br />
Mer om etapp 4<br />
Stolslift till start, snabblöpt terräng på fjället<br />
och slalom-orientering utför mot mål. Inför<br />
etapp 4 kan utförslöpning vara bra att träna<br />
på. Till etapp 4 flyttar vi ner till O-Ringenstaden<br />
i Lindvallen. Tre olika stolsliftar (Gustavsliften,<br />
Märtaliften och 303:an) transporterar dig till<br />
start för orientering i ett av Sälenfjällens mest<br />
intressanta orienteringsområden. Här finns ett<br />
mer utvecklat stignät för de enklare banorna<br />
och även detaljrika sluttningar med sänkor<br />
och åsar som tillsammans bildar en spännande<br />
teknisk utmaning. De äldre klasserna<br />
har ”Fjällmålet” (se tävlings-PM), högt upp i<br />
slalombackarna, medan övriga klasser utmanas<br />
i ett störtlopp för orienterare in mot mål.<br />
För dig som inte har bråttom rekommenderar<br />
vi en kort paus innan du beger dig utför slalombacken.<br />
Från toppen på fjället är vyerna<br />
milsvida en vacker sommardag.<br />
Gustavsliften<br />
Märtaliften<br />
Felaktigt kontrollbeskrivningstryck<br />
P.g.a. ett tekniskt fel har en del klasser ett<br />
felaktigt klassbeteckning tryckt på kartans<br />
kontrollbeskrivning på etapp 4. Den lösa<br />
kontrollbeskrivningen är korrekt. Den korrekta<br />
klassbeteckningen är också tryckt separat<br />
på tävlingskartan.<br />
303:an
Besök oss på O-Ringentorget<br />
Etapp 5 - SJ-etappen<br />
ARENA LINDVALLEN<br />
7. 8.<br />
14.<br />
1.<br />
2.<br />
6.<br />
1.<br />
TILL OCH FRÅN<br />
ETAPPBUSSAR<br />
11.<br />
16.<br />
13.<br />
18.<br />
3.<br />
9.<br />
5.<br />
4.<br />
17.<br />
15.<br />
12.<br />
PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
På arenan<br />
1. Kiosker<br />
2. Pizza<br />
3. Sallad<br />
4. Dalamassage<br />
5. Orienteringsskolan<br />
6. O-Ringen Academy<br />
7. Miniknat<br />
8. Barnpassning<br />
9. DH21 Elit omklädning<br />
10. Till sjukvård<br />
11. Resultat<br />
12. O-Ringen Open<br />
13. Team Sportia<br />
14. Klubbtält<br />
15. Tävlingsexpedition<br />
16. VIP/Press<br />
17. Radio O-Ringen<br />
18. Scen<br />
Avstånd till Arena<br />
Busshållplats: 600 m<br />
Cykel-P: 200-400 m<br />
Bil-P: 500-2000 m<br />
63<br />
10.<br />
Banlängder<br />
längst bak<br />
i tidningen<br />
1.<br />
1.<br />
TILL START<br />
dalarna.se<br />
Gustavsliften<br />
Välkommen till ditt nya liv i Dalarna<br />
Kom och träffa oss på O-Ringentorget. I vårt tält hittar du information om vad Dalarna kan erbjuda dig<br />
som funderar på att besöka eller flytta till Dalarna. Här hittar du många tips på intressanta besöksmål<br />
och spännade aktiviteter du kan ta del av, liksom en introduktion till Dalarnas mångfacetterade arbetsliv<br />
och svar på alla dina frågor om hur det är att bo och leva i Dalarna.<br />
Märtaliften<br />
Mer om etapp 5<br />
Ett fysiskt kraftprov avslutar O‐Ringen. Här får<br />
du nytta av nedlagda träningstimmar, det är<br />
tunglöpt och kuperat. En tuff avslutning på<br />
Sälenveckan! Den sista etappens terrängområde<br />
blir en favorit i repris från etapp 5 2008<br />
och sticker ut lite bland de övriga genom att<br />
det blir skogsorientering i ett härligt vildmarksområde.<br />
Här kommer du att möta ett större<br />
antal myrar som delar av mindre höjdpartier.<br />
Genom en stor del av området sträcker sig en<br />
bäck med nyckelbiotoper som är förbjuden att<br />
passera, vilket är tydligt markerat på tävlingskartan.<br />
Veckans sista etapp kommer definitivt<br />
att bli ett fysiskt kraftprov där samtliga klasser<br />
mot slutet av banan kommer att plocka höjdmeter<br />
i mjuk myrterräng. Banläggare är Hans<br />
Andersson som även var med och ansvarade<br />
för banläggning redan då O-Ringen gick i Dalarna<br />
1999. Den sista etappen genomförs som<br />
jaktstart för huvud- och kortklasser (undantaget<br />
är DH10) vilket betyder att totalledaren<br />
startar<br />
303:an<br />
först och att den som är först i mål i respektive<br />
klass är totalsegrare.<br />
De flesta banorna passerar i ca 1 km före mål<br />
en hundgård. Denna är markerad som förbjudet<br />
område på kartan och är markerad med<br />
heldragen blågul snitsel i terrängen. Alla hundar<br />
är inhägnade innanför staket.<br />
Avstånd till start etapp 5<br />
Bagheera<br />
1700 m<br />
CCS<br />
1700 m<br />
Tork/SCA<br />
1550 m<br />
Suzuki<br />
1400 m<br />
ICA Nära Lindvallen 1300 m<br />
SIA Glass<br />
1400 m<br />
Team Sportia 1300 m<br />
Karl Hedin<br />
1200 m
XC Carbon Classic<br />
100% karbon<br />
UPPLEVELSEVÄRLDEN<br />
DU INTE VILL MISSA!<br />
XC Carbon Classic<br />
NIS<br />
50% karbon<br />
Ergopump<br />
Äventyrsbad<br />
O-RINGEN<br />
BUFFÉ<br />
Alla dagar 11-20<br />
Tacos<br />
Dagens Rätt<br />
Sallader<br />
Kom och besök oss i Team Sportia tältet. Vi har laddat med många<br />
special priser och hela vårt sommar sortiment på rullskidor med<br />
aluminium, glasfiber och carbon skidor. Du kan få experthjälp, svar<br />
på dina frågor och mycket mer. Känn och kläm på vår testvinnare<br />
XC Classic Carbon som vann i överlägsen stil då WiseGuide* genomförde<br />
sitt produkttest. Vi kommer ha med vår banbrytande handrem<br />
Power Strap 1.0 som gör att du får den perfekta passform och<br />
kontrollen på stavarna. Vår Ergo pump kommer också finnas<br />
plats till ett riktigt klipp pris. Den kommer också finnas för test<br />
20%<br />
med 3 olika hårdheter på fjädern.<br />
Välkomna in till oss, SKIGO TEAMET<br />
*Testresultat på XC Classic Carbon är publicerat på Aftonbladet PLUS<br />
20%<br />
på På hela hela rullskidsorti-<br />
rullskidsortimentet.<br />
Bowling<br />
399:<br />
Wasastav 2012 Carbon<br />
Utgående modell med 50% Carbon.<br />
299:<br />
Reflexväst<br />
För dig som vill synas<br />
i mörkret.<br />
Walkingstavar<br />
Egen tillverkning i Sverige<br />
på samtliga modeller.<br />
Mat<br />
Bio<br />
199:<br />
Handske X-Country<br />
Varm handske med bra passform.<br />
599:<br />
Ergopump<br />
W40<br />
W50<br />
299:<br />
399:<br />
Fika<br />
149:<br />
Drickabälte Thermo<br />
Vätskebälte som håller värmen<br />
bra på vintern.<br />
299:<br />
Windbreaker Jacka<br />
W70<br />
499:<br />
skistar.com/experium<br />
149:<br />
Drickabälte 1 flaska<br />
Vätskebälte för dig som springer.<br />
599:<br />
Windbreaker Set<br />
Ni hittar ännu fler kanonerbjudanden på teamsportiaonline.se – Öppet dygnet runt!<br />
31
66 PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
67<br />
Tävlings-PM för grenen OL<br />
Tävlingsregler<br />
Internationella Orienteringsförbundets (IOF)<br />
och Svenska Orienteringsförbundets (SOFT)<br />
senaste regler samt detta tävlings-PM gäller.<br />
Allt deltagande på O-Ringen sker på egen risk.<br />
O-Ringen AB har tecknat försäkring för deltagare<br />
och publik gällande oförutsedda händelser.<br />
O-Ringen AB ansvarar i övrigt inte för skada<br />
som deltagare och publik eventuellt åsamkas<br />
under arrangemanget.<br />
Trafik<br />
Deltagare ska följa allmänna trafikinstruktioner<br />
och i alla lägen följa trafikfunktionärernas anvisningar.<br />
Cykling ska ske på rekommenderade<br />
cykelstråk enligt ”Så reser du under O-Ringen<br />
Sälen”, som finns i programtidningen, på <strong>webb</strong>en<br />
och i O-Ringens app.<br />
Väder<br />
Stora delar av tävlingsterrängen utgörs av fjällterräng,<br />
där vädret kan skifta snabbt. Var aktsam<br />
vid åska och tät dimma. Arrangören kan<br />
vid behov ta beslut om att tidsskjuta, avbryta<br />
eller ställa in etapper på grund av vädret.<br />
Nummerlappar & hyrda<br />
Sportidentbrickor<br />
Alla deltagare hämtar nummerlapp och eventuell<br />
hyrd SI-bricka i Tävlingsexpeditionen på<br />
O-Ringentorget senast lördag kl. 21.00. Ej uthämtade<br />
nummerlappar och brickor kan hämtas<br />
vid tävlingsexpeditionen på Arenan för<br />
etapp 1. Samma nummerlapp ska användas<br />
på alla etapper, med undantag för seniorelitklasser<br />
(DH21 Elit 1) och de 15 först startande<br />
på etapp 5 i klasser med jaktstart. Dessa löpare<br />
får en ny nummerlapp med samma nummer<br />
som placeringen i den sammanlagda resultatlistan.<br />
Deltagare som anmäler sig på plats till<br />
Open får ny nummerlapp varje dag.<br />
Löpare som förlorat sin nummerlapp måste<br />
köpa en ny på tävlingsexpeditionen mot kontant<br />
betalning, 50 SEK.<br />
Tävlingsexpedition på<br />
O-Ringentorget<br />
Vid tävlingsexpeditionen kan du hämta ut<br />
deltagarmaterial, anmäla dig till öppna klasser,<br />
köpa träningskartor och biljetter till avslutningsfesten.<br />
Telefonnummer till tävlingsexpeditionens<br />
deltagarcenter är 0771-49 90 00.<br />
Öppettider hittar du under ”O-Ringentorget” i<br />
denna tidning.<br />
Elitklasser, gallring och återbud<br />
Elitklasser gallras enligt anvisningar redovisade<br />
på www.oringen.se samt anslagna vid<br />
tävlingsexpeditionen på O-Ringentorget. På<br />
dessa platser redovisas även uttagna löpare<br />
till elitklass och reservlistor. Återbud till elitklass<br />
och till reservlista ska ske snarast möjligt<br />
till elit@oringen.se. Återbud lämnade före kl.<br />
15.00 på lördag den 23 juli genererar tillsättning<br />
av reserv. För återbud som lämnas efter<br />
denna tidpunkt tillsätts inga reserver.<br />
Reservlista upprättas för varje elitklass och<br />
publiceras på www.oringen.se. För att bli tillsatt<br />
från reservlistan krävs att den aktuella löparen<br />
har bekräftat intresset till elit@oringen.<br />
se senast 15.00 på lördag den 23 juli. Notera<br />
att det är möjligt att bekräfta detta även före<br />
lördag den 23 juli. Det är den tävlandes ansvar<br />
att bekräfta intresset.<br />
Kartor<br />
Kartorna är ritade 2013-2014 och reviderade/<br />
uppdaterade 2015-<strong>2016</strong>. Alla kartor är godkända<br />
för Nivå 1-tävling. I tävlingsklasserna<br />
DH15–DH21 (undantaget DH16 Kort) är kartskalan<br />
1:15 000 förutom vid etapp 4 då kartskalan<br />
är 1:10 000. För klasserna DH60 och<br />
äldre är kartskalan 1:7 500 på samtliga etapper.<br />
Övriga klasser har kartskalan 1:10 000 på samtliga<br />
etapper. I Open 7 finns också möjlighet att<br />
välja skala 1:7 500, i mån av tillgång till kartor.<br />
På etapp 1-3 för Open 7 är kartorna i skala 1:7<br />
500 offsettryckta, och på etapp 4-5 är de digitalutskrivna.<br />
I övrigt är samtliga kartor offsettryckta.<br />
Ekvidistansen på samtliga kartor är 5<br />
meter. Alla kartor är inlagda i plastficka. Banan<br />
är tryckt med violett banpåtryck. Du får behålla<br />
din tävlingskarta vid målgång, men observera<br />
att det enligt tävlingsreglerna inte är tillåtet<br />
att lämna upplysningar om terräng, karta eller<br />
bana till deltagare som ännu inte har startat.<br />
Det är också emot tävlingsreglerna att skaffa<br />
sig otillåten fördel gentemot medtävlande. Vi<br />
uppmanar dig därför att inte visa kartan till<br />
deltagare som ännu inte startat.<br />
En karta per klass med påtryckt bana sätts upp<br />
för varje etapp kl. 16.00 tävlingsdagen på kartplanket<br />
vid resultattavlorna på O‐Ringentorget.<br />
Det finns skuggningskartor i färg till klasserna<br />
Inskolning, U1 och U2.<br />
Eventuella kartjusteringar anslås vid respektive<br />
start och i berörd startfålla.<br />
Snitsling i terrängen<br />
Otydliga stigar är snitslade med vit snitsel. Förbjudna<br />
områden är snitslade med gul/blå band.<br />
Förbjudna områden<br />
All tomtmark är förbjudet område. Respektera<br />
detta både före, under och efter tävlingen. I<br />
övrigt finns på kartan markerade förbudszoner<br />
som inte får beträdas. Dessa är markerade med<br />
blå-gul snitsel. Om förbudszoner är markerade<br />
med heldragen konturlinje på kartan, är snitseln<br />
heldragen i terrängen. Om kartans fri/<br />
förbudszon är markerad med streckad konturlinje<br />
är denna utmärkt med kortare, hängande<br />
snitselband i terrängen. Om kartans förbudzon<br />
saknar konturlinje finns ingen snitsel i terrängen.<br />
Överträdelse medför diskvalifikation.<br />
Kontrollbeskrivningar<br />
Kontrollbeskrivningarna är tryckta på kartan<br />
och finns också lösa att ta vid starten. Kontrollbeskrivningarna<br />
följer IOF:s senaste norm.<br />
Uttorkade gölar<br />
Beroende på väderförhållanden kan små gölar<br />
uppe på fjället vara uttorkade. Detsamma kan<br />
gälla vissa bäckar.<br />
Kontroller<br />
Kontrollerna är markerade i terrängen med<br />
orange-vit skärm och sitter mycket tätt. Kontrollera<br />
kodsiffran noggrant! Kontrollens kodsiffra<br />
är placerad bredvid stämplingsenheten<br />
på kontrollställningens ovansida. Kontrollerna<br />
ska besökas i rätt ordning.<br />
Vätska<br />
Vätska i form av vatten tillhandahålls på väg till<br />
start på etapp 1, 4 och 5, ute i tävlingsområdet<br />
på etapp 1, 2, 4 och 5, samt i anslutning till målet.<br />
Vätskeplats i tävlingsområdet är på kartan<br />
markerad med en violett mugg. För att minska<br />
”sopvolymen” ombeds deltagarna att lämna<br />
använda drickabägare upp- och nedvända på<br />
pinnar vid vätskeplatserna.<br />
Toaletter<br />
Toaletter finns på arenan och på väg till start<br />
på etapp 1, 4 och 5. På etapp 2 och 3 finns endast<br />
toaletter på arenan.<br />
Klädsel och skor<br />
Enligt SOFT:s tävlingsbestämmelser ska alla tävlande<br />
bära heltäckande klädsel. Kläderna får inte<br />
vara trasiga eller ha glipor. Strumporna/benskydden<br />
ska sitta uppe hela tävlingen. Tävlande ansvarar<br />
själva för att följa tävlingsbestämmelserna<br />
när de går in i startfållan. Startpersonal har rätt<br />
att neka start för löpare som inte följer dessa tävlingsbestämmelser.<br />
Vid startplatser finns självservicestationer<br />
för tejpning av kläder. På samtliga<br />
etapper är det förbjudet att använda spikskor.<br />
Överträdelse medför diskvalifikation. Skor med<br />
gummidubb och infälld metalldubb är tillåtna.<br />
Elektronisk stämpling<br />
SportIdents system för elektronisk tidtagning<br />
och stämpling används. Mer information om<br />
löparbrickor hittar du under avsnitten ”Start”<br />
och ”Målgång” i detta PM. Om du hyr bricka<br />
finns information under ”Hyrda löparbrickor”.<br />
GPS-enheter och tracking<br />
Arrangören har rätt att tilldela GPS-enheter<br />
till alla tävlande i huvud- och elitklasser. Vilka<br />
löpare som ska bära GPS-utrustning bestäms<br />
kvällen före och är obligatoriskt för utvalda.<br />
Alla banor kommer att finnas tillgängliga<br />
för analys på GPS-tjänsten Livelox efter att tävlingen<br />
är slutförd.<br />
Skuggning<br />
Skuggning är tillåtet i Inskolningsklass, U‐klasser<br />
och Open-klasser. Skuggning före eget<br />
lopp får ej utföras av löpare i rankingmeriterande<br />
klasser, dvs DH18, DH20 och DH21.<br />
Start<br />
På väg till start<br />
Samtliga löpare måste bära officiell nummerlapp<br />
på bröstet för att få starta. Ingen del får<br />
vikas bort eller täckas över. På din nummerlapp<br />
och i klassammanställningen i denna<br />
programtidning kan du se vid vilken start du<br />
ska starta och avståndet till din start. Se till att<br />
ha rätt löparbricka med dig! Bricknumret finns<br />
på brickan och på din nummerlapp. Längs vägen<br />
till start kommer du att passera den plats<br />
där du ska nollställa din bricka. Detta sker genom<br />
att sticka ner den i en nollningsenhet, en<br />
s.k. tömenhet. När du hållit nere brickan några<br />
sekunder i enheten kommer en ljud- och/eller<br />
ljussignal. Löparbrickans minne är därmed<br />
rent och det finns plats för alla kontroller på<br />
dagens etapp.<br />
På etapp 2 och 3 är det stor höjdskillnad<br />
mellan arenan och startplatserna. Ta därför<br />
god tid på dig när du går till start.<br />
Lift till start etapp 4<br />
På etapp 4 har samtliga deltagare möjlighet<br />
att åka lift till starten. Tre olika liftar kommer att<br />
användas. Kontrollera att du tar rätt lift, information<br />
finns i programtidningen under Etapp 4.<br />
Vid dåligt väder kan arrangören ta beslut<br />
om att stänga liften, vilket innebär att deltagarna<br />
får gå till starten. Detta sker då i liftgatan<br />
under liften.<br />
Avstånden till starten i Etapp 4-informationen<br />
är angivna på formen x+y meter, där x är avståndet<br />
från arenan till liften och y är avståndet från<br />
liftens avstigning till startplatsen. Själva liften tar<br />
ca 10-15 minuter från på- till avstigning. Tänk på<br />
att ta god tid på dig på väg till start!<br />
Fel bricka eller borttappad Sportident-bricka<br />
Du ska alltid före start kontrollera att du har<br />
Sportident-brickan med dig och att bricknumret<br />
är detsamma som det förtryckta bricknumret<br />
på din nummerlapp. Om du kommer<br />
till start med fel bricka eller utan bricka, blir<br />
du tvungen att hyra bricka vid starten. Denna<br />
procedur tar en stund och du riskerar att missa<br />
din starttid. Hyrbrickan ska i detta fall lämnas<br />
tillbaka vid målgång och betalas vid arenans<br />
tävlingsexpedition.<br />
Löparens ansvar vid start<br />
• Att komma i rätt tid med nollad löparbricka<br />
och rätt nummerlapp<br />
• Att inte starta med fel bricka. Har du glömt<br />
din bricka ska du starta med bricka tillhandahållen<br />
av startpersonal.<br />
• Att ta karta ur rätt behållare samt kontrollera<br />
att rätt klassbeteckning är tryckt på kartan.<br />
Klassbeteckningen finns på kartans framsida<br />
dels överst i kontrolldefinitionen och<br />
även med större bokstäver i något av nedre<br />
hörnen på kartans framsida. Tyvärr diskvalificeras<br />
varje år flera löpare som inte kontrollerat<br />
detta.<br />
Sen start<br />
Löpare som kommer för sent till start ska påkalla<br />
hjälp från utsedd startpersonal vid sidan<br />
av klassfållorna. Försenad start medges till och<br />
med 30 minuter efter tid enligt startlista. Starttiden<br />
räknas från ordinarie starttid. Sista ordinarie<br />
starttid är kl 13.30. I klasser med fri starttid<br />
medges inte försenad start. I klasser med fri<br />
minutstart (kortklasser) medges inte start för<br />
de som anländer till start efter 13.30.<br />
Startprocedur för lottade klasser, etapp 1–4<br />
3 minuter kvar till start: Din ”Gå-Fram-Tid” visas<br />
på klockan och du ska gå in i fållan för din<br />
klass. Skyltar visar i vilken fålla. Där sker först avprickning<br />
och check (provstämpling) av löparbrickan.<br />
Vid avprickningen kontrolleras att du<br />
kommit fram vid rätt tillfälle och att du har rätt<br />
löparbricka med dig. Om du har fel bricka får<br />
du inte springa med denna, utan måste hyra<br />
en av arrangörens brickor och blir tagen till<br />
sidan. Checkstämplingen visar om brickan är<br />
rätt nollad genom att den ger ifrån sig en ljud<br />
och/eller ljussignal. Om brickan inte är korrekt<br />
nollad finns extra nollningsenhet hos startfunktionärerna.<br />
Checkstämplingen registrerar<br />
att du kommit till start. Denna stämpling och<br />
målstämplingen behövs för att kunna bevaka<br />
att du kommit tillrätta efter tävlingen.<br />
2 minuter kvar till start: Du fortsätter fram<br />
till nästa fålla, där du kan ta din lösa kontrollbeskrivning.<br />
Kontrollbeskrivningen finns även<br />
finns tryckt på kartan.<br />
1 minut kvar till start för löpare i elitklasser<br />
och klasserna DH18 och äldre: Tävlande ska<br />
gå fram till kartbehållaren för sin klass och göra<br />
sig beredd att ta sin karta. OBS! Det är löparens<br />
ansvar att ta rätt karta. Det är inte tillåtet att<br />
studera kartan innan startsignalen. Vid nästa<br />
startsignal (1 minut efter tillträde till fållan) får<br />
du ta din karta och bege dig mot startpunkten.<br />
1 minut kvar till start för löpare i klasserna<br />
DH16 och yngre: Tävlande ska gå fram till kartbehållaren<br />
för sin klass och får ta upp och titta<br />
på sin karta. OBS! Det är löparens ansvar att ta<br />
rätt karta. Tävlande kan sedan gå fram till startlinjen,<br />
där man inväntar startsignalen. Under<br />
tiden du väntar får du titta på kartan. Vid nästa<br />
startsignal (1 minut efter tillträde till fållan) får<br />
du bege dig mot startpunkten. Vid starten för<br />
de yngre tävlingsklasserna finns personal som<br />
kan hjälpa till med kartan.<br />
Vägen fram till startpunkten är snitslad och<br />
är en del av din bana.<br />
Startprocedur för klasser med fri minutstart,<br />
etapp 1-4<br />
På etapp 1-4 har alla kortklasser från DH17-20<br />
och uppåt fri minutstart. Detta innebär att om<br />
löpare finns på plats kan en löpare per klass<br />
släppas iväg varje helminut. Vid köbildning har<br />
arrangören rätt att minska startmellanrummet.<br />
För dig som deltar i klass med fri minutstart<br />
innebär detta att din starttid för etapp 1–4 inte<br />
är lottad. Du går till startplatsen när du själv<br />
vill och startar mellan kl. 8.30 och 13.30. I klasser<br />
med fri minutstart medges inte start för<br />
den som anländer till start efter 13.30. När du<br />
tycker att det är dags att starta ställer du dig i<br />
köfållan för din klass.<br />
3 minuter kvar till start: När du står först i<br />
kön, ska du vid nästa hela minut gå in i fållan<br />
för din klass. Skyltar visar i vilken fålla. Där sker<br />
först avprickning och check (provstämpling)<br />
av löparbrickan. Vid avprickningen kontrolleras<br />
att du har rätt löparbricka med dig. Om du har<br />
fel bricka får du inte springa med denna, utan<br />
måste hyra en av arrangörens brickor och blir<br />
tagen till sidan. Checkstämplingen visar om<br />
brickan är rätt nollad genom att den ger ifrån<br />
sig en ljud- och/ eller ljussignal. Om brickan inte<br />
är korrekt nollad finns extra nollningsenhet hos<br />
startfunktionärerna. Checkstämplingen registrerar<br />
att du kommit till start. Denna stämpling<br />
och målstämplingen behövs för att kunna bevaka<br />
att du kommit tillbaka efter tävlingen.<br />
2 minuter kvar till start: Du fortsätter fram<br />
till nästa fålla, där du kan ta din lösa kontrollbeskrivning.<br />
Kontrollbeskrivningen finns även<br />
finns tryckt på kartan.<br />
1 minut kvar till start: Tävlande ska gå fram<br />
till kartbehållaren för sin klass och göra sig<br />
beredd att ta sin karta. OBS! Det är löparens<br />
ansvar att ta rätt karta. Det är inte tillåtet att<br />
studera kartan innan startsignalen. Vid nästa<br />
startsignal (1 minut efter tillträde till fållan) får<br />
du ta din karta, direkt efter det startstämpla,<br />
och sedan bege dig mot startpunkten.<br />
Om du glömmer att startstämpla, räknas din<br />
starttid från checkstämplingen, och du förlorar<br />
tid. Vägen fram till startpunkten är snitslad och<br />
en del av din bana.<br />
Startprocedur för klasser med fri starttid,<br />
etapp 1–5<br />
Klasserna Inskolning, U1, U2, O-Ringen Open<br />
1–12 och Challenge samt Motionsklasser har<br />
fri starttid, s.k. stämpelstart. För dig som deltar<br />
i klass med fri starttid innebär detta att din<br />
starttid för etapp 1–5 inte är lottad. O-Ringen<br />
Challenge har fri starttid på etapperna 1 och 3.<br />
O-Ringen 2-days har fri starttid på etapp 4 och<br />
jaktstart på etapp 5.<br />
När du tycker att det är dags att starta ställer<br />
du dig i köfållan för din klass. När du kommit<br />
först i kön, ska du gå in för avprickning och check<br />
(provstämpling) av löparbrickan. Vid avprickningen<br />
kontrolleras att du har rätt löparbricka<br />
med dig. Tiden för checkstämplingen registreras<br />
i brickan som en säkerhetsåtgärd. Denna<br />
stämpling och målstämplingen behövs för att<br />
kunna bevaka att du kommit tillrätta efter tävlingen.<br />
Efter avprickning och check fortsätter du<br />
fram till din lösa kontrollbeskrivning, vilken även<br />
finns tryckt på kartan. Därefter kan du gå fram till<br />
kartbehållaren för din klass och ta din karta. OBS!<br />
Det är löparens ansvar att ta rätt karta. Efter att<br />
ha tagit rätt karta, gå vidare mot startlinjen. När<br />
du passerat startlinjen ska du startstämpla i en av<br />
startenheterna. Om du glömmer att startstämpla,<br />
räknas din starttid från checkstämplingen, och<br />
du förlorar tid. Vägen fram till startpunkten är<br />
snitslad och en del av din bana.<br />
Startprocedur för klasser med masstart etapp 2 och 4<br />
O-Ringen Challenge har masstart på etapp<br />
2 och 4. Dessa genomförs vid ordinarie startplats<br />
för 10 km kl 10.00 och för 5 km kl 10.15.<br />
Löparna samlas vid starten 10-15 minuter före<br />
start och går då in i fållan för sin klass. Där sker<br />
först avprickning och check (provstämpling) av<br />
löparbrickan. Vid avprickningen kontrolleras att<br />
du kommit fram vid rätt tillfälle och att du har<br />
rätt löparbricka med dig. Efter avprickning och<br />
check fortsätter du fram till din lösa kontrollbeskrivning,<br />
vilken även finns tryckt på kartan.<br />
När 2 minuter återstår till start släpps löparna<br />
in i startfållan. Din karta ligger på marken<br />
med baksidan uppåt, kartorna är märkta med<br />
de deltagandes startnummer. Ställ dig bakom<br />
din karta, du får inte röra din karta förrän startsignalen<br />
går. OBS! Det är löparens ansvar att ta<br />
rätt karta. När startsignal ges tar du din karta<br />
och följer den snitslade vägen fram till startpunkten.<br />
Vägen fram till startpunkten är snitslad<br />
och en del av din bana.<br />
Startprocedur för klasser med jaktstart på etapp 5<br />
På etapp 5 tillämpas jaktstart i samtliga huvudoch<br />
kortklasser utom DH10, samt i Challengeoch<br />
2-daysklasser. Jaktstart innebär att löparen<br />
med bäst sammanlagd tid startar först. Övriga i<br />
klassen startar därefter med den tidsskillnad man<br />
fått fram till bästa tid. Tävlande som är mer än 90<br />
minuter efter ledaren eller inte har ett sammanlagt<br />
resultat startar därefter med 15 sekunders<br />
mellanrum. De 15 först startande i varje klass<br />
med jaktstart ska bära nummerlapp med klassbeteckning<br />
och med nummer som är lika med<br />
sammanlagd placering efter fyra etapper. Nummerlappen<br />
erhålls genom självservering vid din<br />
startplats. Övriga löpare bär ordinarie nummerlapp.<br />
Cirka 3 minuter före starttiden ropas du upp<br />
för avprickning och kontroll av löparbrickan. Därefter<br />
fortsätter du framåt. När din starttid (timme,<br />
minut och sekund) visas på startdisplayen släpps<br />
du iväg, varefter du får ta din karta och bege dig<br />
mot startpunkten. OBS! Det är löparens<br />
ansvar att ta rätt karta.<br />
Startprocedur för klasser utan jaktstart på etapp 5<br />
Motionsklasser, Inskolning, U1–U2, och<br />
O‐Ringen Open 1–12 har fri starttid alla dagar,<br />
inklusive etapp 5.<br />
Klasserna DH10 har lottad start, d.v.s. samma<br />
procedur som etapp 1–4, även på etapp 5.<br />
Stämpling vid kontroll<br />
När du stämplar vid kontrollerna ska du kontrollera<br />
att du får en ljud- och/eller ljussignal<br />
från kontrollenheten. Var särskilt observant<br />
om en annan löpare stämplar samtidigt på en<br />
kontrollenhet i närheten, så att du inte uppfattar<br />
dennes signaler som kvittens på din egen<br />
stämpling. Du kan för säkerhets skull stämpla<br />
ytterligare några gånger. Endast den första riktigt<br />
genomförda stämplingen lagras i brickan<br />
vid upprepade stämplingar på samma kontroll.<br />
Om stämplingen med löparbrickan ej bekräftas<br />
efter upprepade försök ska du använda<br />
stiftklämman på kontrollställningen. Stämpling<br />
med stiftklämma ska göras i reservruta<br />
som finns på kartan.<br />
Kom ihåg att stämpla vid sista kontrollen,<br />
som ligger nära ingången till målfållan. Löparbrickan<br />
ska medföras runt hela banan. Borttappad<br />
löparbricka innebär diskvalifikation. Detta<br />
gäller även om du stämplat med stiftklämma<br />
på de kontroller du besökt efter det att du tappade<br />
brickan.<br />
Löparens ansvar vid stämpling<br />
• Att stämpla vid rätt kontroller i rätt ordning<br />
• Att invänta ljud- och/eller ljussignal från egna<br />
stämplingar så att stämplingen registreras<br />
• Att, om bekräftelse inte erhålls, använda<br />
stiftklämma i reservruta<br />
• Att medföra löparbrickan från start till mål<br />
oavsett om stämpling i reservrutor gjorts.<br />
Målgång<br />
Upplopp och målstämpling<br />
Upploppet består av flera fållor. På din nummerlapp<br />
finns namnet som motsvarar din målfålla.<br />
Din fålla är en del av din bana. Att springa<br />
i fel fålla kan leda till diskvalifikation. Tävlande<br />
ska alltid stämpla vid målgång. Observera att<br />
mållinjen, inklusive målstämplingsenheterna,<br />
ligger några meter före måltältet, det vill säga<br />
till synes ute på upploppet.<br />
Målgång för DH80 och äldre vid etapperna 1–3<br />
Klasserna DH80 och äldre har vid etapp 1–3<br />
målstämpling vid sista kontrollen. Deltagarna<br />
ska efter det fortsätta målfållan in för inläsning<br />
av brickan, men ska också målstämpla vid passering<br />
av mållinjen, dock utan att det påverkar<br />
etapptiden. Vid etapp 5 gäller dock normal<br />
målgång i likhet med övriga tävlingsklasser.<br />
Vid etapp 4 gäller målstämpling för DH80 och<br />
äldre enligt nedanstående.<br />
Målgång för D45K-D55K samt DH60 och äldre<br />
vid etapp 4<br />
Klasserna D45K-D55K samt alla klasser från<br />
DH60 och äldre har mål i övre delen av slalombacken<br />
på etapp 4, ”Fjällmålet”.<br />
Alla löpare med detta mål får sin etapptid<br />
vid målstämplingen (till skillnad från DH80 och<br />
äldre vid etapp 1-3).<br />
Efter målstämpling ska alla tävlande som<br />
har Fjällmålet ta sig ned till ordinarie mål, gå/<br />
springa i sin fålla samt målstämpla och läsa ut<br />
sin SI-bricka i det ordinarie målet. Observera<br />
att tiden mellan Fjällmålet och ordinarie mål<br />
inte räknas in i etapptiden.<br />
Ordinarie mål på Arena Lindvallen ligger på<br />
synavstånd från Fjällmålet, avstånd ca 900 meter<br />
brant utför. Alternativt kan man också ta sig upp<br />
för backen, ca 400 meter/60 höjdmeter, och sedan<br />
ta liften ned. Observera att målstämpling och<br />
inläsning av brickan fortfarande måste ske i ordinarie<br />
mål. Utskrift av sträcktider, eventuell hantering<br />
i röd utgång mm hanteras vid ordinarie mål.<br />
Löpare som inte stämplar ut i ordinarie mål<br />
diskvalificeras.<br />
Målgång vid jaktstart<br />
För klasser med jaktstart på sista etappen gäller<br />
placeringen när mållinjen passeras. Målstämplingen<br />
sker då längre fram. Vid jämna<br />
spurter avgör måldomare i vilken ordning<br />
målstämpling ska ske. Fållorna för elitklasserna<br />
är uppdelade i två spår för att medge rättvisa<br />
spurtdueller. Löparna väljer antingen vänstereller<br />
högerspåret och får sedan inte byta när<br />
valet skett.<br />
Brickavläsning<br />
Efter målgång fortsätter du framåt till brickavläsningen<br />
som ligger vid ingången till måltältet.<br />
Där kommer innehållet i din löparbricka att<br />
läsas in i datasystemet.<br />
Om du utgått ur tävlingen<br />
Tävlande som avbryter tävlingen ska om möjligt<br />
snarast passera genom målet och där få sin löparbricka<br />
avläst. Om löpare av någon anledning,<br />
t ex olycksfall, inte kan få sin bricka avläst ska<br />
startnumret omgående meddelas till tävlingsexpeditionen<br />
på etappen eller på O-Ringentorget.<br />
Tävlingsledningen organiserar eftersök av de<br />
personer som saknas efter tävlingstidens slut.<br />
Maxtid<br />
Maximal tillåten tävlingstid på etapperna 1, 2,<br />
4 och 5 är 2,5 timmar. På etapp 3 (medeldistans)<br />
är maximalt tillåten tid 2 timmar. Om du<br />
använder längre tid har du utgått ur tävlingen.<br />
Röd utgång<br />
Om du stämplar med stiftklämma vid någon<br />
kontroll ska du gå till ”Röd utgång”, där manuell<br />
kontroll av denna stämpling görs. Om<br />
personalen vid den ordinarie avläsningen<br />
upptäcker något fel med din bricka kommer<br />
du att bli visad till röd utgång. Röd utgång<br />
används också om du behöver påtala något<br />
tävlingstekniskt fel, t.ex. att en kontrollenhet<br />
inte fungerar som den ska. Alla felstämplade<br />
redovisas i resultatlistan.<br />
Återlämning av hyrbrickor<br />
Hyrd löparbricka återlämnas efter målgång. Se<br />
rubriken ”Regler för löparbrickor”.<br />
Föreningens ansvar vid brutet lopp<br />
Föreningens medlemmar ska vara införstådda<br />
med reglerna vid brutet lopp och vid behov<br />
ge möjlig support till tävlingsledningen vid<br />
eftersökning. Uppenbart slarv med detta kan<br />
leda till ersättningskrav, motsvarande kostnaden<br />
för eftersöket, på löparens klubb.<br />
Löparens ansvar vid målgång<br />
• Att upploppet löps i rätt fålla. Din fållas<br />
namn finns på din nummerlapp.<br />
• Att målstämpla vid slutet av fållan, vare sig<br />
du har fullföljt eller utgått<br />
• Att genomföra brickavläsningen, även om<br />
du har utgått ur tävlingen och själv kan ta<br />
dig till målet<br />
• Att lämna tillbaka hyrbricka<br />
• Att själv se till att stämpling i reservruta blir<br />
kontrollerad vid röd utgång.<br />
Resultat<br />
Resultaten redovisas för alla löpare och alla<br />
klasser på de digitala resultatskärmarna på arenan.<br />
Även ej godkända deltagare visas. Lista<br />
över dagens etappsegrare i alla klasser anslås<br />
ca kl 17.30 på resultattavlan vid O-Ringentorget.<br />
Fullständiga resultatlistor anslås senast kl<br />
19.00 på resultattavlan vid O-Ringentorget.<br />
Klubbresultat finns för utskrift av klubbrepresentant<br />
vid tävlingsexpeditionen på O‐Ringentorget<br />
senast kl 19.00. Samtliga resultat med<br />
sträcktider publiceras så snart de finns klara på<br />
oringenonline.com.<br />
På www.oringenonline.com uppdateras<br />
resultaten kontinuerligt under tävlingen. Dessa<br />
resultat är preliminära.<br />
Prisutdelning<br />
Se under rubriken ”Program och Ceremonier”<br />
tidigare i tidningen.<br />
Protester<br />
Protester av tävlingsteknisk art (t ex resultat<br />
och felstämplingar) mot tävlingsledningens<br />
beslut ska lämnas till tävlingsexpeditionen på<br />
Arenan eller O-Ringentorget senast två timmar<br />
efter presenterat beslut.<br />
Tävlingsjury<br />
Mats Blom (juryns ordförande),<br />
Magnus Albinsson (tävlingsansvarig O-Ringen<br />
Värmland 2017) och Jan Åhlund (tävlingsansvarig<br />
O-Ringen Höga Kusten 2018).<br />
Tävlingsledning<br />
Jan Troeng (tävlingschef O-Ringen AB) och<br />
Alf Larsson (tävlingsansvarig O-Ringen Sälen).<br />
Tävlingsmärke<br />
SOFT:s tävlingsmärke kan erövras i tävlingsklasser,<br />
motionsklasser och öppna klasser på<br />
etapp 1–4.<br />
Regler för löparbrickor<br />
Det är den tävlandes ansvar att ta med rätt<br />
löparbricka till start. Det bricknummer du<br />
är anmäld med står tydligt angivet på nummerlappen.<br />
Har du fel bricka vid start blir du<br />
tvingad att hyra en bricka vid starten för att få<br />
genomföra tävlingen. Har du tappat din bricka<br />
i skogen blir du inte godkänd på den etappen,<br />
även om du har stämplat i kartan. Enligt<br />
tävlingsreglerna måste löparbrickan medföras<br />
hela tävlingen.<br />
Brickan är personlig, antingen det är din<br />
egen eller om du har hyrt den för hela veckan<br />
eller hyrt den endast för en dag. Endast en löparbricka<br />
får användas per etapp.<br />
Springer du etappen med en annan löpares<br />
bricka blir du inte godkänd på etappen. Låna<br />
aldrig ut brickan till någon för att springa en<br />
Open-bana, det medför att denna person inte<br />
blir godkänd. Om du är föranmäld till O-Ringen<br />
5-dagars får du inte springa en Open-bana<br />
med din egen bricka. Vill du springa en Openbana<br />
någon dag istället för din ordinarie bana<br />
måste du hyra bricka vid O-Ringen Openanmälan,<br />
eller alternativt använda en annan<br />
bricka som inte används i andra tävlingar under<br />
O-Ringen.<br />
Hyrda löparbrickor<br />
Hyrda löparbrickor utlämnas i deltagarkuvertet,<br />
som avhämtas vid tävlingsexpeditionen<br />
tillsammans med övrigt tävlingsmaterial.<br />
Tillfällig hyra<br />
Om den tävlande glömt sin löparbricka inför<br />
en etapp, kan en temporär bricka hyras. Hyra<br />
kan ske vid arenornas tävlingsexpeditioner eller<br />
vid start. Ett hyreskontrakt upprättas. Endast<br />
denna bricka får användas av den tävlande på<br />
den aktuella etappen.<br />
Avgift för brickhyra<br />
Hyra vid tävlingsexpeditionen är 70 SEK/dag,<br />
som betalas direkt. Hyr du hela veckan vid<br />
tävlingsexpeditionen är kostnaden 260 SEK/<br />
vecka, som betalas direkt. Obetald hyra debiteras<br />
den tävlande eller den som svarat för<br />
anmälan.<br />
Borttappad löparbricka<br />
Tävlande som tappat bort sin egen löparbricka<br />
kan hyra en bricka för de etapper som återstår vid<br />
tävlingsexpeditionen. Tävlande som hyrt löparbricka<br />
för hela veckan, och tappar bort sin bricka,<br />
måste först betala 600 SEK för den borttappade<br />
brickan vid tävlingsexpeditionen. En ny bricka kan<br />
sedan hyras för de etapper som återstår. Avgift är<br />
då 70 SEK per etapp, som betalas direkt.<br />
Återlämning av hyrd löparbricka<br />
Efter målgång på etapp 5 kommer alla hyrda<br />
brickor att samlas in. De som tillfälligt hyrt sin<br />
bricka för en etapp, ska efter målgång på etappen<br />
alltid återlämna brickan.<br />
Ej återlämnad hyrd löparbricka<br />
Ej återlämnad hyrbricka debiteras med 600<br />
SEK. Obetald hyra debiteras den tävlande eller<br />
den som svarat för anmälan.<br />
Spärrlista<br />
Hyrd bricka som inte återlämnas kommer att<br />
registreras i Sportidents spärrlista över borttappade<br />
brickor och kommer inte att kunna<br />
användas vid kommande tävlingar.
Spring med känsla!<br />
:<br />
1599:<br />
VJ Integrator - <strong>2016</strong><br />
Nästa generation av den mest populära orienteringsskon<br />
i världen. Skon är nu nyutvecklad med<br />
slitstarkare material och bättre komfort! Integrator<br />
är känd framförallt för sin utmärkta hållbarhet,<br />
stabilitet och komfort men erbjuder även ett<br />
otroligt bra grepp på alla underlag tack vare sina<br />
arton stjärndubbar.<br />
PAKET-<br />
PRIS!<br />
1799:<br />
VJ Integrator High 3 - <strong>2016</strong><br />
Orienteringsskon för dig som vill ha integrerat<br />
ankelskydd! Integrator är känd framförallt för sin<br />
utmärkta hållbarhet, stabilitet och komfort men<br />
erbjuder även ett otroligt bra grepp på alla underlag<br />
tack vare sina arton stjärndubbar.<br />
1599:<br />
VJ Sarva Dvil 2 - <strong>2016</strong><br />
En metalldubbad sko med en dämpad häl och framfot,<br />
sexton strategiskt placerade metalldubbar samt tillverkade<br />
i ett lätt material får du en sko med en fantastisk<br />
känsla och prestanda.<br />
1599:<br />
VJ Bold 7 VJ Bold 7<br />
Fjolårets storsäljare har Fjolårets blivit lättare, storsäljare slitstarkare har blivit och lättare, helt enkelt<br />
bättre! Skon är konstruerad kelt bättre! Skon med en är konstruerad nyutvecklad med sula en som nyutvecklad sula som<br />
slitstarkare och helt en-<br />
är lite smalare samt lättare är lite smalare och metalldubbarna samt lättare och är noggrant metalldubbarna är noggrant 2XU Löparpaket - Dam/Herr<br />
placerade för att du ska placerade få optimalt för att grepp du ska på få alla optimalt underlag! grepp på alla underlag!<br />
Det perfekta löparpaketet Det perfekta för vår och löparpaketet sommarträning! för vår och Paketet sommarträning! Paketet<br />
består av 2XU Compression består av Shorts 2XU Compression och 2XU Compression Shorts och Per-<br />
2XU Compression Performance<br />
Run formance Run Sock.<br />
Sock.<br />
999: 999:<br />
2XU Löparpaket - Dam/Herr<br />
699:<br />
ORD. PRIS 1399:-<br />
SPARA<br />
700:<br />
2XU Compression Tights<br />
Långa tights som stabiliserar de stora musklerna i lår och säte. Består av materialet PWX FLEX<br />
för bästa möjliga rörlighet och flexibilitet. Förebygger skador och stel muskulatur. Finns i flera<br />
färger. Dam- och Herrmodell.<br />
1499:<br />
VJ Falcon<br />
Falcon är en riktig komfortabel sko som passar dig<br />
med en bredare fot. Ny design för i år med mer slitstark<br />
ovandel. Förstärkt på insidan av sulan för att<br />
motverka pronation. Bred läst.<br />
1599:<br />
Saucony Guide 9 <strong>2016</strong> - Dam/Herr<br />
En löparsko med utmärkt stötdämpning och effektiv pronationsstöd<br />
konstruerad för dig som söker en flexibel träningssko.<br />
Skon är försedd med nya Everun Topsole som ligger närmast<br />
foten för maximal stötdämpning samt formar sig efter din fotsula<br />
för bästa resultat.<br />
1499:<br />
VJ Bold Bluebird<br />
En superlätt orienteringssko med en smal läst kombinerat<br />
med ett slitstarkt material som andas får du<br />
en sko som sitter nätt och bekvämt om foten. Bold<br />
Bluerbird är även försedd med fjorton noggrant placerade<br />
metalldubbar.<br />
1399:<br />
Saucony Fastwitch - Dam/Herr<br />
En snabb löparsko som passar utmärkt för<br />
marathon och de mest fartfyllda passen.<br />
Skon är bland annat konstruerad med Sauconys<br />
yttersula ”PowerTrac” som ger ett<br />
utmärkt grepp.<br />
1599:<br />
Saucony Ride 8 <strong>2016</strong> - Dam/Herr<br />
Saucony Ride 8 är en av marknadens lättaste<br />
träningsskor! Årets modell är 14 gram lättare<br />
än sin föregångare samt är försedd med<br />
en nykonstruerad mellansula som förbättra<br />
hållbarheten och stötdämpningen.<br />
1499:<br />
VJ Irock 2<br />
SUPER-<br />
KLIPP!<br />
995: 995:<br />
VJ Irock 2<br />
En utmärkt orienteringsko En utmärkt med gummidubb! orienteringsko Skon med är gummidubb! konstruerad<br />
med en sula struerad i butylgummi med en för sula bästa i butylgummi fäste, ergono-<br />
för bästa fäste, ORD. ergono-<br />
PRIS 1399:- ORD. PRIS 1399:-<br />
Skon är konmisk<br />
dämpning i hälen misk för dämpning naturlig löpkänsla i hälen för och naturlig yttertyget löpkänsla och Saucony yttertyget Breakthru Saucony - Dam/Herr Breakthru - Dam/Herr<br />
är i Schoeller Keprotec är som i Schoeller håller sig Keprotec lätt även som i de håller våtaste sig lätt även i de En våtaste något lägre utformad En något mellansula lägre utformad ger dig en mellansula löpkänsla ger som dig en löpkänsla som<br />
miljöerna!<br />
miljöerna!<br />
liknar det som normalt liknar finns det i tränings/tävlingsskor. som normalt finns i tränings/tävlingsskor. Breakthru<br />
Breakthru<br />
är för dig som vill ha är respons för dig och som känna vill ha trycket respons i ditt och frånskjut känna trycket i ditt frånskjut<br />
och som älskar låg vikt och med som en älskar skön låg dämpning. vikt med en skön dämpning.<br />
Utrustningen du<br />
behöver hittar du<br />
hos teamsportiaonline.se<br />
1095:<br />
ORD. PRIS 1499:-<br />
Saucony Peregrine 5 - Dam/Herr<br />
Populär terränglöpningssko! Peregrine har blivit<br />
het hos traillöpare för sin slitstyrka, låga profil &<br />
bra grepp. Sömlös ovandel och POWERGRID i<br />
hälen för bästa komfort.<br />
SUPER-<br />
KLIPP!<br />
Du hittar ännu Du hittar fler erbjudanden ännu fler erbjudanden på teamsportiaonline.se<br />
på teamsportiaonline.se<br />
Handla dygnet Handla runt dygnet på teamsportiaonline.se<br />
runt på teamsportiaonline.se<br />
TS uppslag 248x372mm.indd 2 <strong>2016</strong>-06-09 12:04<br />
TS uppslag 248x372mm.indd 3 <strong>2016</strong>-06-09 12:04
70 PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
PROGRAMTIDNING O-RINGEN SÄLEN <strong>2016</strong><br />
71<br />
Tävlingsfakta<br />
Klass Etapp1 Etapp 2 Etapp 3 Etapp 4 Etapp 5 Start E5 Kartskala<br />
Till start 950 400 500 1350+50 1700<br />
D18E 6 300 6 300 3 500 6 500 5 700 08:50 1:15 000<br />
D18E-2 6 000 6 000 3 400 5 600 5 200 10:40 1:15 000<br />
D20E 7 600 6 900 4 100 7 100 6 700 11:30 1:15 000<br />
D20E-2 6 200 6 100 3 400 6 100 5 600 11:10 1:15 000<br />
D21E 10 300 10 000 2 400 10 400 9 400 11:45 1:15 000<br />
D21E-2 8 800 8 500 4 400 8 600 8 400 08:45 1:15 000<br />
H18E 8 100 7 700 4 000 7 700 7 100 08:55 1:15 000<br />
H18E-2 7 000 7 300 3 500 7 000 6 700 09:03 1:15 000<br />
H20E 10 600 10 300 4 500 10 400 9 400 09:30 1:15 000<br />
H20E-2 9 400 9 200 4 100 9 100 8 600 10:50 1:15 000<br />
H21E 13 900 13 600 2 900 14 100 12 800 11:50 1:15 000<br />
H21E-2 12 900 11 900 4 700 12 500 11 600 08:50 1:15 000<br />
Klass Etapp1 Etapp 2 Etapp 3 Etapp 4 Etapp 5 Start E5 Kartskala<br />
Till start 950 400 500 1350+200 1700<br />
D18 5 300 5 400 3 200 5 200 4 900 10:25 1:15 000<br />
D20 5 700 5 600 3 300 5 600 5 400 10:23 1:15 000<br />
D21-1 7 600 7 300 3 700 7 000 6 800 08:30 1:15 000<br />
D21-2 7 300 7 200 3 700 7 000 6 800 09:20 1:15 000<br />
D35 6 100 6 200 3 500 6 100 6 100 08:38 1:10 000<br />
D40 5 000 5 400 3 400 5 100 4 800 10:30 1:10 000<br />
D45 4 600 4 900 3 200 4 600 4 500 08:32 1:10 000<br />
H18 6 500 6 400 3 400 6 600 6 200 11:25 1:15 000<br />
H20 7 700 7 300 3 500 7 800 7 400 11:30 1:15 000<br />
H21-1 10 200 10 100 4 600 10 200 9 400 09:30 1:15 000<br />
H21-2 10 400 10 100 4 700 10 200 9 500 09:25 1:15 000<br />
H35 8 400 8 000 4 400 8 000 7 800 10:33 1:10 000<br />
H40 7 600 7 600 4 100 7 700 7 500 08:40 1:10 000<br />
H45-1 6 800 6 900 4 000 6 500 6 600 09:35 1:10 000<br />
H45-2 6 900 6 900 3 900 6 500 6 600 11:30 1:10 000<br />
Klass Etapp1 Etapp 2 Etapp 3 Etapp 4 Etapp 5 Start E5 Kartskala<br />
Till start 1000 500 600 550+50 1550<br />
ChD10 9 600 7 400 8 300 10 000 9 800 08:35 1:15 000<br />
ChD5 5 000 5 700 4 900 5 900 4 800 10:40 1:10 000<br />
ChH10 9 700 7 600 8 800 10 300 9 900 09:00 1:15 000<br />
ChH5 5 000 5 700 5 100 6 400 4 800 11:29 1:10 000<br />
D17-20K 4 300 4 700 2 900 4 400 4 300 08:36 1:10 000<br />
D50 4 200 4 300 3 100 4 000 3 900 11:29 1:10 000<br />
D55 3 900 3 900 2 900 3 800 3 700 08:31 1:10 000<br />
D60 3 400 3 900 2 600 3 500 3 200 09:20 1:7 500<br />
D65 3 200 3 800 2 500 3 400 3 100 10:30 1:7 500<br />
D70 2 900 3 400 2 500 3 000 3 000 11:10 1:7 500<br />
D75 2 800 3 100 2 000 3 000 2 900 09:02 1:7 500<br />
H17-20K 5 600 5 600 3 300 5 600 5 100 09:25 1:10 000<br />
H50-1 6 300 6 200 3 700 6 200 5 800 10:55 1:10 000<br />
H50-2 6 000 6 200 3 600 6 200 5 800 08:50 1:10 000<br />
H55 5 500 5 900 3 400 5 600 5 200 11:05 1:10 000<br />
H60 5 000 5 400 3 300 5 200 4 700 11:34 1:7 500<br />
H65 4 700 4 800 3 200 4 500 4 100 08:35 1:7 500<br />
H70 4 000 4 000 2 900 4 000 3 700 08:32 1:7 500<br />
H75 3 500 3 900 2 900 3 600 3 300 11:10 1:7 500<br />
Klass Etapp1 Etapp 2 Etapp 3 Etapp 4 Etapp 5 Start E5 Kartskala<br />
Till start 900 500 600 1350+350 1400<br />
D21K-1 5 200 5 400 3 300 5 000 4 700 11:35 1:15 000<br />
D21K-2 5 300 5 400 3 400 5 000 4 800 08:45 1:15 000<br />
D35K 4 600 4 700 3 200 4 600 4 400 09:41 1:10 000<br />
D40K-1 4 100 4 500 3 100 4 100 4 100 08:30 1:10 000<br />
D40K-2 4 000 4 200 3 200 4 100 4 100 09:25 1:10 000<br />
D45K-1 3 400 3 700 3 100 3 600 3 500 09:55 1:10 000<br />
D45K-2 3 400 3 900 3 100 3 600 3 500 09:45 1:10 000<br />
D50K 3 100 3 300 2 700 3 200 3 220 12:00 1:10 000<br />
D55K 3 100 3 100 2 500 3 200 3 000 10:20 1:10 000<br />
D60K 3 100 3 300 2 300 3 200 2 900 10:25 1:7 500<br />
D65K 2 800 3 100 2 300 3 000 2 900 10:15 1:7 500<br />
D70K 2 500 2 800 2 300 2 600 2 500 08:35 1:7 500<br />
H21K-1 8 100 7 700 4 100 8 000 7 800 10:50 1:15 000<br />
H21K-2 8 000 7 800 4 100 7 800 7 800 08:55 1:15 000<br />
H35K 6 600 6 500 4 000 6 700 6 200 08:30 1:10 000<br />
H40K-1 6 100 6 200 3 600 6 000 5 700 08:48 1:10 000<br />
H40K-2 6 400 6 400 3 600 6 100 5 800 10:45 1:10 000<br />
H45K-1 5 200 5 300 3 600 5 200 4 900 10:45 1:10 000<br />
H45K-2 5 100 5 400 3 600 5 000 5 000 11:15 1:10 000<br />
H50K-1 4 600 4 900 3 300 4 600 4 600 12:05 1:10 000<br />
H50K-2 4 500 4 900 3 200 4 600 4 600 11:45 1:10 000<br />
H55K 4 200 4 700 3 000 4 500 4 500 11:48 1:10 000<br />
H60K 3 800 4 600 2 900 4 100 3 700 11:20 1:7 500<br />
H65K 3 400 3 800 2 800 3 700 3 500 09:16 1:7 500<br />
H70K 3 000 3 100 2 700 3 000 2 800 09:11 1:7 500<br />
Sälen Nara_Salen_Lindvallen_logo.indd 1 1 2015-11-25 2015-11-25 13:29 13:29<br />
Lindvallen<br />
Klass Etapp1 Etapp 2 Etapp 3 Etapp 4 Etapp 5 Start E5 Kartskala<br />
Till start 800 750 850 550+100 1300<br />
Nara_Salen_Lindvallen_logo.indd 1 2015-11-25 13:29<br />
Sälen Sälen<br />
Lindvallen<br />
2d Difficult - - - 5 000 5 200 12:00 1:10 000<br />
2d Easy - - - 3 700 3 600 11:29 1:10 000<br />
2d Men - - - 7 100 7 100 08:35 1:10 000<br />
2d Middle - - - 4 300 4 100 11:00 1:10 000<br />
2d Women - - - 5 100 5 100 09:08 1:10 000<br />
D80 2 500 2 500 1 800 2 600 2 500 11:45 1:7 500<br />
D85 2 100 2 400 1 600 2 400 2 500 09:00 1:7 500<br />
D90 1 800 2 000 1 200 2 100 2 000 08:50 1:7 500<br />
D95 1 300 1 600 1 100 1 500 1 800 08:55 1:7 500<br />
H80 3 000 2 900 2 000 3 200 2 900 11:28 1:7 500<br />
H85 2 800 2 500 1 900 3 000 2 900 10:56 1:7 500<br />
H90 1 900 2 200 1 200 1 800 2 000 09:08 1:7 500<br />
H95 1 500 1 400 1 100 1 600 1 800 09:10 1:7 500<br />
Kartskala<br />
Notera att kolumnen Kartskala anger skalan på<br />
långdistanserna (E1-E2 och E4-E5). På etapp<br />
3 har alla klasser skala 1:10 000, undantaget<br />
DH60 och äldre som har 1:7 500 och DH21 Elit<br />
som har sprint och skala 1:4 000.<br />
oringen.se<br />
#oringen<br />
#oringen<strong>2016</strong><br />
facebook.com/oringen<br />
youtube.com/oringenofficial<br />
Instagram: @oringen<br />
Klass Etapp1 Etapp 2 Etapp 3 Etapp 4 Etapp 5 Start E5 Kartskala<br />
Till start 800 250 350 550+100 1400<br />
D21M 4 400 4 700 3 100 4 600 4 500 - 1:10 000<br />
D35M 3 900 4 000 2 900 3 900 4 000 - 1:10 000<br />
D40M 3 800 3 900 2 700 4 000 3 800 - 1:10 000<br />
D45M 3 700 3 700 2 400 3 600 3 600 - 1:10 000<br />
D50M 3 500 3 600 2 300 3 600 3 400 - 1:10 000<br />
D55M 3 200 3 200 2 100 2 900 3 100 - 1:10 000<br />
D60M 3 200 3 200 2 100 3 000 2 900 - 1:7 500<br />
D65M 3 100 3 100 2 000 3 000 2 700 - 1:7 500<br />
D70M 2 900 2 700 1 800 3 000 2 600 - 1:7 500<br />
D80M 2 500 2 700 1 600 2 600 2 500 - 1:7 500<br />
H21M 6 900 6 200 4 000 7 100 6 700 - 1:10 000<br />
H35M 5 900 6 200 3 600 6 100 5 700 - 1:10 000<br />
H40M 5 700 6 100 3 300 6 000 5 500 - 1:10 000<br />
H45M 5 200 5 300 3 100 5 000 4 900 - 1:10 000<br />
H50M 4 700 5 300 3 100 5 100 4 600 - 1:10 000<br />
H55M 4 000 4 200 2 700 4 000 4 400 - 1:10 000<br />
H60M 3 700 4 400 2 400 4 000 4 100 - 1:7 500<br />
H65M 3 600 3 800 2 200 3 700 3 700 - 1:7 500<br />
H70M 3 500 3 300 2 100 3 600 3 300 - 1:7 500<br />
H80M 2 900 3 000 2 000 3 100 3 000 - 1:7 500<br />
Open 7 3 100 2 800 3 100 3 000 3 000 - 1:10 000*<br />
Open 8 4 700 4 400 4 600 4 500 4 500 - 1:10 000<br />
Open 9 7 400 7 800 4 100 7 700 7 600 - 1:10 000<br />
Open 10 4 200 3 900 4 200 4 000 3 900 - 1:10 000<br />
Open 11 5 600 5 600 4 000 5 600 5 400 - 1:10 000<br />
Open 12 10 000 7 700 4 500 10 300 10 000 - 1:10 000<br />
Etapp 1<br />
Etapp 2<br />
Etapp 3<br />
Elitsprint<br />
Etapp 4<br />
Etapp 5<br />
Banläggare<br />
Jan Gustavsson<br />
Stefan Jonsson<br />
Mats Jonsson<br />
Emma Johansson<br />
Johan Hallgren<br />
Hans Andersson<br />
*Open 7 erbjuds även digitalutskriven i skala 1:7 500<br />
Klasser och startmetoder<br />
Klass Etapp1 Etapp 2 Etapp 3 Etapp 4 Etapp 5 Start E5 Kartskala<br />
Till start 1000 250 350 0+100 1300<br />
H12 3 200 2 500 2 200 3 100 3 000 08:30 1:10 000<br />
H13 4 000 4 000 2 900 4 100 3 800 08:30 1:10 000<br />
D11 2 900 2 500 2 100 2 800 2 900 08:36 1:10 000<br />
H14 4 200 4 000 3 000 4 200 3 900 08:45 1:10 000<br />
H14K 3 000 2 700 2 200 3 000 3 000 09:30 1:10 000<br />
D16K 4 000 3 600 2 600 4 100 4 000 09:30 1:10 000<br />
H11 3 200 2 400 2 100 2 800 2 900 10:07 1:10 000<br />
D13 3 900 3 600 2 700 4 200 3 800 10:05 1:10 000<br />
D12 3 300 2 700 2 200 3 000 2 900 10:20 1:10 000<br />
D16 4 700 4 400 3 600 4 800 4 600 10:21 1:15 000<br />
D14 4 000 3 800 2 900 4 200 3 900 10:45 1:10 000<br />
H15 5 600 5 200 3 500 5 400 5 400 10:40 1:15 000<br />
H16K 4 100 3 800 2 700 3 900 4 000 11:28 1:10 000<br />
D15 4 500 4 300 3 500 4 500 4 500 11:29 1:15 000<br />
D14K 3 000 2 800 2 100 3 000 2 900 12:00 1:10 000<br />
D12K 2 300 2 400 1 500 2 700 2 400 12:05 1:10 000<br />
H12K 2 300 2 200 1 400 2 700 2 500 12:08 1:10 000<br />
H16 5 800 5 300 3 600 5 700 5 600 11:55 1:15 000<br />
Klass Etapp1 Etapp 2 Etapp 3 Etapp 4 Etapp 5 Start E5 Kartskala<br />
Till start 1000 150 250 0+50 1200<br />
Klass Startmetod Karta i<br />
Patrull/<br />
Etapp 1 Etapp 2 Etapp 3 Etapp 4 Etapp 5<br />
startögonblicket skuggning tillåten<br />
Inskolning, U1, U2 Fri start 8.30–13.30 Nej<br />
Ja<br />
Open 1-12<br />
Nej<br />
Challenge Fri start Masstart Fri start Masstart Jaktstart **<br />
2-days Fri start Jaktstart *<br />
Nej<br />
DH21M-DH80M Fri start 8.30–13.30<br />
Nej<br />
Open 12 Fri starttid 8.30–13.30 Fri starttid<br />
10.30–13:30<br />
Nej<br />
DH10<br />
Lottad start<br />
Nej<br />
DH12K-16K Lottad start Jaktstart *<br />
DH11-14<br />
DH15-16<br />
DH 17-20K<br />
*<br />
*<br />
Ja<br />
DH18-95<br />
DH18E2-21E2<br />
DH18E-DH20E<br />
DH21K-DH70K Fri minutstart 8.30–13.30<br />
DH21E<br />
Se separat PM<br />
D10 2 200 2 600 1 600 2 400 2 400 - 1:10 000<br />
H10 2 300 2 600 1 600 2 300 2 400 - 1:10 000<br />
Inskolning 1 700 2 200 1 300 1 900 1 700 - 1:10 000<br />
U1 2 000 2 400 1 400 1 800 1 900 - 1:10 000<br />
U2 2 700 2 600 1 500 2 500 2 400 - 1:10 000<br />
Open 1 2 800 2 500 1 400 2 400 2 400 - 1:10 000<br />
Open 2 3 800 3 600 3 500 3 800 3 600 - 1:10 000<br />
radi rin<br />
Open 3 3 200 3 000 2 600 3 000 3 000 - 1:10 000<br />
Open 4 4 800 4 400 3 000 4 900 4 900 - 1:10 000<br />
Open 5 3 600 3 100 3 300 3 800 3 400 - 1:10 000<br />
Open 6 5 900 6 000 3 400 6 100 5 700 - 1:10 000<br />
Skapa din egen sida och följ dina vänners,<br />
klubbkompisar och konkurrenters framfart i<br />
O‐Ringen, via datorn eller direkt i din mobil.<br />
oringenonline.com<br />
radi ringen<br />
Lindvallen 107.5 MHz<br />
Stöten 92.9 MHz<br />
oringen.se<br />
* Kartan i startögonblicket på E5<br />
** Kartan i startögonblicket på E2, E4 och E5
HUVUDPARTNER<br />
VÄRDKOMMUN<br />
TÄVLINGSPARTNERS<br />
Sälen<br />
Lindvallen<br />
Sälen Sälen<br />
Lindvallen<br />
Nara_Salen_Lindvallen_logo.indd 1 1 2015-11-25 2015-11-25 13:29 13:29<br />
ETAPPVÄRDAR<br />
Nara_Salen_Lindvallen_logo.indd 1 2015-11-25 13:29<br />
ippa glasögon<br />
ig!”<br />
AKTIVITETSPARTNERS<br />
behandlas!<br />
glasögon redan<br />
a frågor och få<br />
el.<br />
Labyrintsprint<br />
Miljöpartners<br />
behandlingar<br />
ävle, Göteborg,<br />
tad, Kristianstad,<br />
vde, Stockholm<br />
vde, Södertälje,<br />
bro och Östersund.<br />
622 kr<br />
Från<br />
per månad<br />
AXA-stafetten<br />
Respartner<br />
ning redan idag<br />
www.memira.se<br />
Ledande inom ögonlaser<br />
LEVERANTÖRER<br />
2011-03-17<br />
Sälens