08.12.2012 Views

Kung Krösus

Kung Krösus

Kung Krösus

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

med min familj. Trösten hos mjuka kvinnor och söta barn är bästa boten mot torra<br />

vishetslärares korkade infall. Kammarherre! Låt mig få träffa min familj!<br />

Kammarherren Alla på en gång, ers nåde?<br />

Kroisos Nej, din dumsnut! Då bleve det ju bara gnabb mellan damerna. Låt mig<br />

få träffa min älsklingshustru först jämte min förstfödde son.<br />

(sätter sig på tronen igen. Kammarherren visar in Roxane och hennes son Atys.)<br />

Låt mig få välsigna er, ni ljuvliga ögontröst, ni mera dyrbara klenoder<br />

för mitt hjärta än allt mitt guld i Asien! Hur mår du, min älsklingshustru Roxane?<br />

Roxane Min herre, jag mår alltid bra när jag får nöjet att träffa er.<br />

Kroisos Det får du ju nu. Så var lite glad. Du är ju min enda älsklingshustru.<br />

Roxane Att vara min herres älsklingshustru är icke det högsta jag åstundar.<br />

Kroisos Vad är då det högsta?<br />

Roxane Att få vara min herres enda hustru.<br />

Kroisos Är vi där nu igen? Ni skall vara glada att jag inte alltid umgås med er<br />

alla tre samtidigt! Men inte ens när jag ser er en och en kan ni låta bli att gnabbas<br />

sinsemellan! När jag träffar Lydia får jag bara höra förtal om er andra, när jag träffar<br />

Kassandra får jag bara höra fula historier om er två, och när jag träffar dig får jag<br />

bara höra att du vill bli av med de båda andra.<br />

Roxane Förlåt, min herre, om jag har förtörnat er.<br />

Kroisos Du är min persiska drottning och skönaste hustru, Roxane. Nöj dig med<br />

det och låt de andra vara. Du har inte förtörnat mig, det kan du aldrig göra, men du<br />

har gjort mig arg! Det passar inte din stolthet. Och vad mera är, du har gjort mig arg i<br />

onödan! Jag vill vara munter och glad och inte bli negativt påverkad av er kvinnors<br />

inbördes förhållanden. (vänder sig till sin son med ömhet) Seså, min son, vad har du<br />

gjort idag?<br />

Atys Jag har sprungit i kapp med mina kamrater, och vi har gått på jakt i skogen.<br />

Kroisos Fick ni någonting?<br />

Atys Ja, vi lyckades nedbringa den stora galten som oroade dina flockar den<br />

senaste månaden.<br />

Kroisos Det var duktigt gjort. I allt vad du företar dig, min son, är du<br />

framgångsrik och exemplarisk. Alltid gör du nytta, och alltid visar du konstruktivt<br />

uppsåt och gott omdöme. Därför är du min älsklingsson, och därför skall du bli kung<br />

efter mig. Jag har världens rikaste rike att härska över, floderna flyter av guld och<br />

landet prunkar av honung, det finns inget mera välmående land i hela världen, och<br />

jag har förstorat det med att även lägga under mig alla de hellenska kustbygderna.<br />

Atys Men har inte hellenerna något emot det?<br />

Kroisos Hellenerna har alltid något emot allt hur mycket man än hjälper dem. De<br />

är aldrig nöjda. Därför kan man lika gärna sätta sig på dem. Jag har gett dem den<br />

ordning och den överhöghet som de aldrig lyckats skaffa sig själva, själva duger de<br />

bara till kaos, men tror du de har tackat mig för det? Nej, de bara klagar. Däremot är<br />

jag glad för att jag slipper erövra deras öar.<br />

Atys Vill du inte ha dem då?<br />

Kroisos Naturligtvis vill jag ha dem, men med sina ordvrängningar och<br />

hårklyverier har de fått mig att avstå från att sända ett skepp emot dem. Du förstår,<br />

min son, om man lyssnar till en hellen är man förlorad. Därför har jag låtit skicka<br />

bort den visaste av alla hellener, athenaren Solon.<br />

Atys Men om han är vis är det väl värt att höra på honom?<br />

Kroisos Även den högsta visdomen i världen, min son, är bara rappakalja. Så, nu<br />

har jag fått träffa er. (till kammarherren) För nu ut dessa, min vän, och låt mig få träffa<br />

Lydia och hennes son.<br />

Roxane Måste vi skiljas från dig redan?<br />

Kroisos Min älsklingshustru, jag är kung i landet och har ett digert dagsprogram.<br />

Ni får vara nöjda med att få se mig igen.<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!