Bölüm IV Denetim Raporları, <strong>Finansal</strong> Tablolar ve DipnotlarıDenizbank Anonim Şirketi31 Aralık 2008 ve 2007 Tarihleri İtibarıylaKonsolide Olmayan Bilançolar(Para birimi: Tutarlar Bin Yeni Türk Lirası olarak ifade edilmiștir.)İKİNCİ BÖLÜMKONSOLİDE OLMAYAN FİNANSAL TABLOLARBAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİȘ BAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİȘCARİ DÖNEMÖNCEKİ DÖNEM(31/12/2008) (31/12/2007)AKTİF KALEMLER Dipnot TP YP Toplam TP YP ToplamI. NAKİT DEĞERLER VE MERKEZ BANKASI (5.I.1) 1,038,071 963,934 2,002,005 117,343 570,222 687,565II. GERÇEĞE UYGUN D. FARKI KAR/ZARARAYANSITILAN FV (Net) (5.I.2) 88,355 83,861 172,216 340,201 29,283 369,4842.1 Alım Satım Amaçlı <strong>Finansal</strong> Varlıklar 22,415 14,515 36,930 257,630 15,910 273,5402.1.1 Devlet Borçlanma Senetleri 22,415 14,425 36,840 254,450 15,847 270,2972.1.2 Sermayede Payı Temsil Eden Menkul Değerler - - - 3,180 - 3,1802.1.3 Diğer Menkul Değerler - 90 90 - 63 632.2 Gerçeğe Uygun Değer Farkı Kar/Zarara Yansıtılan OlarakSınıflandırılan FV - - - - - -2.2.1 Devlet Borçlanma Senetleri - - - - - -2.2.2 Sermayede Payı Temsil Eden Menkul Değerler - - - - - -2.2.3 Diğer Menkul Değerler - - - - - -2.3 Alım Satım Amaçlı Türev <strong>Finansal</strong> Varlıklar 65,940 69,346 135,286 82,571 13,373 95,944III. BANKALAR (5.I.3) 32 655,969 656,001 2,037 587,514 589,551IV. PARA PİYASALARINDAN ALACAKLAR - - - - - -4.1 Bankalararası Para Piyasasından Alacaklar - - - - - -4.2 İMKB Takasbank Piyasasından Alacaklar - - - - - -4.3 Ters Repo İșlemlerinden Alacaklar - - - - - -V. SATILMAYA HAZIR FİNANSAL VARLIKLAR (Net) (5.I.4) 1,668,801 219,841 1,888,642 1,826,164 182,796 2,008,9605.1 Sermayede Payı Temsil Eden Menkul Değerler 3,894 - 3,894 3,869 - 3,8695.2 Devlet Borçlanma Senetleri 1,664,907 218,454 1,883,361 1,822,295 180,622 2,002,9175.3 Diğer Menkul Değerler - 1,387 1,387 - 2,174 2,174VI. KREDİLER (5.I.5) 9,253,683 3,505,495 12,759,178 7,194,701 3,210,310 10,405,0116.1 Krediler 9,128,204 3,505,495 12,633,699 7,148,214 3,210,310 10,358,5246.1.1 Bankanın Dahil Olduğu Risk <strong>Grubu</strong>na Kullandırılan Krediler 142 4,110 4,252 49 11,015 11,0646.1.2 Diğer 9,128,062 3,501,385 12,629,447 7,148,165 3,199,295 10,347,4606.2 Takipteki Krediler 407,885 114 407,999 247,626 87 247,7136.3 Özel Karșılıklar (-) 282,406 114 282,520 201,139 87 201,226VII. FAKTORİNG ALACAKLARI - - - - - -VIII. VADEYE KADAR ELDE TUTULACAK YATIRIMLAR (Net) (5.I.6) 613,721 46,892 660,613 - 39,404 39,4048.1 Devlet Borçlanma Senetleri 613,721 - 613,721 - - -8.2 Diğer Menkul Değerler - 46,892 46,892 - 39,404 39,404IX. İȘTİRAKLER (Net) (5.I.7) 3,323 4 3,327 3,323 - 3,3239.1 Özkaynak Yöntemine Göre Muhasebeleștirilenler - - - - - -9.2 Konsolide Edilmeyenler 3,323 4 3,327 3,323 - 3,3239.2.1 Mali İștirakler - - - - - -9.2.2 Mali Olmayan İștirakler 3,323 4 3,327 3,323 - 3,323X. BAĞLI ORTAKLIKLAR (Net) (5.I.8) 279,943 122,510 402,453 270,054 82,348 352,40210.1 Konsolide Edilmeyen Mali Ortaklıklar 274,344 122,510 396,854 264,354 82,348 346,70210.2 Konsolide Edilmeyen Mali Olmayan Ortaklıklar 5,599 - 5,599 5,700 - 5,700XI. BİRLİKTE KONTROL EDİLEN ORTAKLIKLAR(İȘ ORTAKLIKLARI) (Net) (5.I.9) - - - - - -11.1 Özkaynak Yöntemine Göre Muhasebeleștirilenler - - - - - -11.2 Konsolide Edilmeyenler - - - - - -11.2.1 Mali Ortaklıklar - - - - - -11.2.2 Mali Olmayan Ortaklıklar - - - - - -XII. KİRALAMA İȘLEMLERİNDEN ALACAKLAR (5.I.10) - - - - - -12.1 <strong>Finansal</strong> Kiralama Alacakları - - - - - -12.2 Faaliyet Kiralaması Alacakları - - - - - -12.3 Diğer - - - - - -12.4 Kazanılmamıș Gelirler (-) - - - - - -XIII. RİSKTEN KORUNMA AMAÇLI TÜREV FİNANSAL VARLIKLAR (5.I.11) 201,829 21,447 223,276 - - -13.1 Gerçeğe Uygun Değer Riskinden Korunma Amaçlılar - - - - - -13.2 Nakit Akıș Riskinden Korunma Amaçlılar 201,829 21,447 223,276 - - -13.3 Yurtdıșındaki Net Yatırım Riskinden Korunma Amaçlılar - - - - - -XIV. MADDİ DURAN VARLIKLAR (Net) (5.I.12) 188,116 18 188,134 154,221 7 154,228XV. MADDİ OLMAYAN DURAN VARLIKLAR (Net) (5.I.13) 16,244 351 16,595 11,317 93 11,41015.1 Șerefiye - - - - - -15.2 Diğer 16,244 351 16,595 11,317 93 11,410XVI. YATIRIM AMAÇLI GAYRİMENKULLER (Net) (5.I.14) - - - - - -XVII. VERGİ VARLIĞI (5.I.15) 20,399 - 20,399 14,789 - 14,78917.1 Cari Vergi Varlığı 3,174 - 3,174 - - -17.2 Ertelenmiș Vergi Varlığı 17,225 - 17,225 14,789 - 14,789XVIII.SATIȘ AMAÇLI ELDE TUTULAN VE DURDURULANFAALİYETLERE İLİȘKİN VARLIKLAR (Net) (5.I.16) - - - - - -18.1 Satıș Amaçlı - - - - - -18.2 Durdurulan Faaliyetlere İlișkin - - - - - -XIX. DİĞER AKTİFLER (5.I.17) 203,862 27,873 231,735 118,768 157,390 276,158AKTİF TOPLAMI 13,576,379 5,648,195 19,224,574 10,052,918 4,859,367 14,912,285İlișikteki notlar bu konsolide finansal tabloların ayrılmaz bir parçasıdır.78<strong>DenizBank</strong> <strong>Finansal</strong> <strong>Hizmetler</strong> <strong>Grubu</strong>
Denizbank Anonim Şirketi31 Aralık 2008 ve 2007 Tarihleri İtibarıylaKonsolide Olmayan Bilançolar(Para birimi: Tutarlar Bin Yeni Türk Lirası olarak ifade edilmiștir.)BAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİȘ BAĞIMSIZ DENETİMDEN GEÇMİȘCARİ DÖNEMÖNCEKİ DÖNEM(31/12/2008) (31/12/2007)PASİF KALEMLER Dipnot TP YP Toplam TP YP ToplamI. MEVDUAT (5.II.1) 5,791,885 4,207,328 9,999,213 5,441,273 3,776,118 9,217,3911.1 Bankanın Dahil Olduğu Risk <strong>Grubu</strong>nun Mevduatı 287,848 680,489 968,337 456,641 159,784 616,4251.2 Diğer 5,504,037 3,526,839 9,030,876 4,984,632 3,616,334 8,600,966II. ALIM SATIM AMAÇLI TÜREV FİNANSAL BORÇLAR (5.II.2) 75,168 50,296 125,464 162,696 31,369 194,065III. ALINAN KREDİLER (5.II.3) 140,371 4,432,745 4,573,116 115,582 2,116,490 2,232,072IV. PARA PİYASALARINA BORÇLAR 629,569 - 629,569 767,679 - 767,6794.1 Bankalararası Para Piyasalarından Borçlar - - - - - -4.2 İMKB Takasbank Piyasasına Borçlar - - - - - -4.3 Repo İșlemlerinden Sağlanan Fonlar 629,569 - 629,569 767,679 - 767,679V. İHRAÇ EDİLEN MENKUL KIYMETLER (Net) - - - - - -5.1 Bonolar - - - - - -5.2 Varlığa Dayalı Menkul Kıymetler - - - - - -5.3 Tahviller - - - - - -VI. FONLAR - - - - - -6.1 Müstakriz Fonları - - - - - -6.2 Diğer - - - - - -VII. MUHTELİF BORÇLAR 274,882 120,636 395,518 229,583 8,504 238,087VIII. DİĞER YABANCI KAYNAKLAR (5.II.4) 216,175 10,099 226,274 214,329 23,712 238,041IX. FAKTORİNG BORÇLARI - - - - - -X. KİRALAMA İȘLEMLERİNDEN BORÇLAR (5.II.5) 11,629 27,040 38,669 2,691 30,647 33,33810.1 <strong>Finansal</strong> Kiralama Borçları 16,930 29,383 46,313 3,818 34,211 38,02910.2 Faaliyet Kiralaması Borçları - - - - - -10.3 Diğer - - - - - -10.4 Ertelenmiș <strong>Finansal</strong> Kiralama Giderleri (-) 5,301 2,343 7,644 1,127 3,564 4,691XI. RİSKTEN KORUNMA AMAÇLI TÜREV FİNANSAL BORÇLAR (5.II.6) 128,771 7,967 136,738 - - -11.1 Gerçeğe Uygun Değer Riskinden Korunma Amaçlılar - - - - - -11.2 Nakit Akıș Riskinden Korunma Amaçlılar 128,771 7,967 136,738 - - -11.3 Yurtdıșındaki Net Yatırım Riskinden Korunma Amaçlılar - - - - - -XII. KARȘILIKLAR (5.II.7) 235,307 11,928 247,235 111,172 7,497 118,66912.1 Genel Karșılıklar 109,211 - 109,211 78,987 - 78,98712.2 Yeniden Yapılanma Karșılığı - - - - - -12.3 Çalıșan Hakları Karșılığı 22,292 - 22,292 17,905 - 17,90512.4 Sigorta Teknik Karșılıkları (Net) - - - - - -12.5 Diğer Karșılıklar 103,804 11,928 115,732 14,280 7,497 21,777XIII. VERGİ BORCU (5.II.8) 46,899 - 46,899 55,274 - 55,27413.1 Cari Vergi Borcu 46,899 - 46,899 55,274 - 55,27413.2 Ertelenmiș Vergi Borcu - - - - - -XIV. SATIȘ AMAÇLI ELDE TUTULAN VE DURDURULAN FAALİYETLEREİLİȘKİN DURAN VARLIK BORÇLARI (Net) (5.II.9) - - - - - -14.1 Satıș Amaçlı - - - - - -14.2 Durdurulan Faaliyetlere İlișkin - - - - - -XV. SERMAYE BENZERİ KREDİLER (5.II.10) - 771,739 771,739 - 362,506 362,506XVI. ÖZKAYNAKLAR (5.II.11) 2,045,809 (11,669) 2,034,140 1,448,390 6,773 1,455,16316.1 Ödenmiș Sermaye 716,100 - 716,100 316,100 - 316,10016.2 Sermaye Yedekleri 208,953 (11,669) 197,284 299,843 6,773 306,61616.2.1 Hisse Senedi İhraç Primleri 98,411 - 98,411 98,351 - 98,35116.2.2 Hisse Senedi İptal Karları - - - - - -16.2.3 Menkul Değerler Değerleme Farkları (22,451) (4,888) (27,339) 12,247 6,773 19,02016.2.4 Maddi Duran Varlıklar Yeniden Değerleme Farkları - - - - - -16.2.5 Maddi Olmayan Duran Varlıklar Yeniden Değerleme Farkları - - - - - -16.2.6 Yatırım Amaçlı Gayrimenkuller Yeniden Değerleme Farkları - - - - - -16.2.7 İștirakler, Bağlı Ort. ve Birlikte Kontrol Edilen Ort.(İș Ort.)Bedelsiz Hisse Senetleri 85 - 85 81 - 8116.2.8 Riskten Korunma Fonları (Etkin kısım) (56,256) (6,781) (63,037) - - -16.2.9 Satıș Amaçlı Elde Tutulan ve Durdurulan Faaliyetlere İlișkin Duran VarlıklarBirikmiș Değerleme Farkları - - - - - -16.2.10 Diğer Sermaye Yedekleri 189,164 - 189,164 189,164 - 189,16416.3 Kar Yedekleri 828,533 - 828,533 607,064 - 607,06416.3.1 Yasal Yedekler 40,046 - 40,046 29,484 - 29,48416.3.2 Statü Yedekleri - - - - - -16.3.3 Olağanüstü Yedekler 782,663 - 782,663 581,975 - 581,97516.3.4 Diğer Kar Yedekleri 5,824 - 5,824 (4,395) - (4,395)16.4 Kar veya Zarar 292,223 - 292,223 225,383 - 225,38316.4.1 Geçmiș Yıllar Karı/Zararı 14,133 - 14,133 14,133 - 14,13316.4.2 Dönem Net Karı/Zararı 278,090 - 278,090 211,250 - 211,25016.5 Azınlık Payları (5.II.12) - - - - - -PASİF TOPLAMI 9,596,465 9,628,109 19,224,574 8,548,669 6,363,616 14,912,285İlișikteki notlar bu konsolide finansal tabloların ayrılmaz bir parçasıdır.79Faaliyet Raporu 2008
- Page 2 and 3:
İçindekilerBölüm I Sunuș2. Fin
- Page 4 and 5:
Bölüm I SunușFinansal Göstergel
- Page 6 and 7:
Bölüm I SunușKısaca DenizBank19
- Page 8 and 9:
Bölüm I SunușOlağan Genel Kurul
- Page 10 and 11:
Bölüm I SunușYönetim Kurulu Ba
- Page 12 and 13:
Bölüm I SunușYönetim Kurulu Ba
- Page 14 and 15:
Bölüm I SunușGenel Müdür’ün
- Page 16 and 17:
Bölüm I SunușGenel Müdür’ün
- Page 18 and 19:
Bölüm I SunușDenizBank Finansal
- Page 20 and 21:
Bölüm I SunușDenizBank Finansal
- Page 22 and 23:
Bölüm I SunușDenizBank Finansal
- Page 24 and 25:
Bölüm I SunușDenizBank Finansal
- Page 26 and 27:
Bölüm I SunușDenizBank Finansal
- Page 28 and 29:
Bölüm I SunușDenizBank Finansal
- Page 30 and 31: Bölüm I SunușDenizBank Finansal
- Page 32 and 33: Bölüm I SunușDenizBank Finansal
- Page 34 and 35: Bölüm I SunușDenizBank Finansal
- Page 36 and 37: Bölüm II Yönetim ve Kurumsal Yö
- Page 38 and 39: Bölüm 2 II Yönetim ve Kurumsal Y
- Page 40 and 41: Bölüm II Yönetim ve Kurumsal Yö
- Page 42 and 43: Bölüm II Yönetim ve Kurumsal Yö
- Page 44 and 45: Bölüm II Yönetim ve Kurumsal Yö
- Page 46 and 47: Bölüm II Yönetim ve Kurumsal Yö
- Page 48 and 49: Bölüm II Yönetim ve Kurumsal Yö
- Page 50 and 51: Bölüm II Yönetim ve Kurumsal Yö
- Page 52 and 53: Bölüm II Yönetim ve Kurumsal Yö
- Page 54 and 55: Bölüm II Yönetim ve Kurumsal Yö
- Page 56 and 57: Bölüm II Yönetim ve Kurumsal Yö
- Page 58 and 59: Bölüm II Yönetim ve Kurumsal Yö
- Page 60 and 61: Bölüm III Finansal Bilgiler ve Ri
- Page 62 and 63: Bölüm III Finansal Bilgiler ve Ri
- Page 64 and 65: Bölüm III Finansal Bilgiler ve Ri
- Page 66 and 67: Bölüm III Finansal Bilgiler ve Ri
- Page 68 and 69: Bölüm III Finansal Bilgiler ve Ri
- Page 70 and 71: 68DenizBank Finansal Hizmetler Grub
- Page 72 and 73: 70DenizBank Finansal Hizmetler Grub
- Page 74 and 75: DENİZBANK A.Ş.’NİN 31 ARALIK 2
- Page 76 and 77: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 78 and 79: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 82 and 83: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 84 and 85: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 86 and 87: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 88 and 89: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 90 and 91: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 92 and 93: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 94 and 95: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 96 and 97: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 98 and 99: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 100 and 101: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 102 and 103: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 104 and 105: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 106 and 107: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 108 and 109: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 110 and 111: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 112 and 113: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 114 and 115: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 116 and 117: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 118 and 119: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 120 and 121: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 122 and 123: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 124 and 125: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 126 and 127: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 128 and 129: Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 130 and 131:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 132 and 133:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 134 and 135:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 136 and 137:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 138 and 139:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 140 and 141:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 142 and 143:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 144 and 145:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 146 and 147:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 148 and 149:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 150 and 151:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 152 and 153:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 154 and 155:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 156 and 157:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 158 and 159:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 160 and 161:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 162 and 163:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 164 and 165:
162DenizBank Finansal Hizmetler Gru
- Page 166 and 167:
DENİZBANK A.Ş.’NİN 31 ARALIK 2
- Page 168 and 169:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 170 and 171:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 172 and 173:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 174 and 175:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 176 and 177:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 178 and 179:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 180 and 181:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 182 and 183:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 184 and 185:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 186 and 187:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 188 and 189:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 190 and 191:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 192 and 193:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 194 and 195:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 196 and 197:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 198 and 199:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 200 and 201:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 202 and 203:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 204 and 205:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 206 and 207:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 208 and 209:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 210 and 211:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 212 and 213:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 214 and 215:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 216 and 217:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 218 and 219:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 220 and 221:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 222 and 223:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 224 and 225:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 226 and 227:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 228 and 229:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 230 and 231:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 232 and 233:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 234 and 235:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 236 and 237:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 238 and 239:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 240 and 241:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 242 and 243:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 244 and 245:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 246 and 247:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 248 and 249:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 250 and 251:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 252 and 253:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 254 and 255:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 256 and 257:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 258:
Bölüm IV Denetim Raporları, Fina
- Page 261 and 262:
Bașkent Özel Bankacılık Merkezi
- Page 263 and 264:
İncirliova ȘubesiGazipașa Cad. N
- Page 265 and 266:
Edirne Ticaret Borsası ȘubesiEdir
- Page 267 and 268:
Bahçelievler ȘubesiEski Londra As
- Page 269 and 270:
İstanbul Anadolu Özel Bankacılı
- Page 271 and 272:
Pendik ȘubesiBatı Mah. Ankara Cad
- Page 273 and 274:
Ișıkkent ȘubesiAyakkabıcılar S
- Page 275 and 276:
KONYABüsan Ticari Merkez ȘubesiFe
- Page 277 and 278:
ŞANLIURFAGAP ȘubesiAkçakale Yolu