konfeksiyon_teknik_subat_2019
Konfeksiyon Teknik Şubat 2019 - Clothing Technology Magazine February 2019
Konfeksiyon Teknik Şubat 2019 - Clothing Technology Magazine February 2019
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
54<br />
PANORAMA<br />
KONFEKSİYON TEKNİK<br />
ŞUBAT | FEBRUARY | <strong>2019</strong><br />
Yün dış giyim ürünlerinin geleceği<br />
ISPO’daki defilede<br />
The future of wool on show at ISPO<br />
Dünyanın her yerinde spor ve outdoor perakendecileri<br />
en ileri ve gelişmiş performans giyimi<br />
için yüzlerini Merinos yününe dönerlerken,<br />
The Woolmark Company de perakendeciler ve<br />
alıcılar için yündeki en son yenilikleri sergileyen<br />
ISPO Münih’e geri döndü. Spor giyim pazarı,<br />
1,7 trilyon $’lık global tekstil endüstrisinin en hızlı<br />
büyüyen sektörü konumunda. The Woolmark<br />
Company’nin spor ve outdoor giyim pazarına<br />
yaptığı yatırım, son onyıllık zaman dilimi<br />
içerisinde hızlı bir büyüme göstermiş bulunan<br />
ve bir elyaf olarak yünün nispeten düşük pazar<br />
payına sahip olduğu bir tüketici segmentinde<br />
talep basıncı oluşturmayı hedeflemektedir.<br />
Bu spor giyim pazarındaki rekabetin artması,<br />
giderek artan sayıda markaların Avustralya<br />
Merinos yünü gibi doğal performans elyaflarında<br />
yenilikler yapma arayışı içine girmeleri<br />
anlamına gelmektedir. Bu değişim, sadece bir<br />
farklılık noktası oluşturmakla kalmamakta, aynı<br />
zamanda daha sağlıklı bir yaşam tarzı arayışı<br />
As sports and outdoor retailers across the world<br />
continue to turn to Merino wool for cutting-edge<br />
performance apparel, The Woolmark<br />
Company returns to ISPO Munich, showcasing<br />
the latest innovations in wool for retailers and<br />
buyers. The activewear market is the fastest-growing<br />
sector of the $1.7 trillion global<br />
textile business. The Woolmark Company’s<br />
investment in the sports and outdoor market<br />
seeks to build demand pressure in a consumer<br />
segment that has experienced rapid growth<br />
over the past decade and one in which wool,<br />
as a fibre, has had a relativity low market share.<br />
Increased competition in this activewear<br />
market means a growing number of brands are<br />
looking to innovate with natural performance<br />
fibres, such as Australian Merino wool. This<br />
move not only allows for a point of difference,<br />
but also fulfils the demand of an environmentally-aware<br />
consumer seeking a healthier<br />
lifestyle. In partnership with manufacturers and
Change language