20.02.2013 Views

March - Thaiveedu

March - Thaiveedu

March - Thaiveedu

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

- 50 - jha;tPL • khu;r; 2008<br />

taJKjph;e;Njhhpd; kdeyk;<br />

( Mental Health of the Elderly)<br />

[Pth<br />

jpiruh[h<br />

tho;ehs; KOtJk; kdeykhdJ<br />

MNuhf;fpakhdjhf ,Ue;j NghjpYk;<br />

tajhd fhyj;jpy; kdtOj;jk; (Depression)><br />

my;`pah;k]; Neha; (Alzheimer’s<br />

Disease)> kdtprhuf; NfhshWfs; (anxiety<br />

disorders)> ,jid tpl NtWk; gy<br />

NfhshWfs; ,Uf;fhJ vd;gij ,J<br />

cWjpg;gLj;jhJ. cz;ikapy; rpy Ma;T<br />

fspd;gb tajhd kf;fs;> mth;fis<br />

tpl ,sikahdth;fspd; kdeyf; Fiw<br />

ghLfshy; mjpfstpy; ghjpf;fg;glf;<br />

$ba re;jh;g;gq;fs; cz;L. vdpDk;<br />

,j;jifa mNefkhd RfaPdq;fs; rhp<br />

ahd Kiwapy; fz;lwpag;gl;L Fzg;gLj;jg;glf;<br />

$bait.<br />

taJKjph;e;Njhhpd;<br />

kdeyk; njhlh;ghd rpy<br />

Gs;sptptuq;fs;<br />

● tl mnkhpf;fhtpy; 15% -25% khd<br />

tajhd kf;fs; kdey RfaPdk;<br />

njhlh;ghd mNefkhd mwpFwpfisf;<br />

nfhz;Ls;sdh;.<br />

● mnkhpf;fhtpy; mjp$ba jw;nfhiy<br />

tPjk; 65 taJk; mjw;F mjpfkhdth;<br />

fspilNaAk; fhzg;gLfpd;wJ. 1985<br />

,y; ,e;j taJf; FOtpdu; mnkhpf;ff;<br />

Fbj;njhifapd; 12% khdth;<br />

fisg; gpujpepjpj;Jtg;gLj;jpa NghJk;<br />

ehLKOtJk; 20%khd jw;nfhiy<br />

taJ Kjph;e;jth;fNs Nkw;nfhs;;fpd;<br />

wdh;. mjhtJ 6000 taJ Kjph;e;j<br />

mnkhpf;fh;fs; xt;nthU tUlKk;<br />

jkJ capiuj; jhNk kha;j;Jf;<br />

nfhs;fpd;wdh;.<br />

● cynfq;Fk; tajhdth;fNs Gjpjhf<br />

kdey RftPdj;jpw;F cl;gLgth;<br />

fspd; gl;baypy; Kd;dzpapy; cs;s<br />

dh;. 1985,y; 100>000 Nghpy; 236 taJ<br />

Kjph;e;jth;fs; kdey Nehahy;<br />

ghjpf;fg;gl;bUe;jdh;. ,J ,jw;F<br />

mLj;j taJf; FOthd 45 -64 taJ<br />

ilNahUld; xg;gpLifapy; 100>000<br />

NgUf;F 93 Mf cs;sJ.<br />

● fLikahd kdf;NfhshWfs; mnkhpf;fhtpy;<br />

1kpy;ypad; tajhdth;<br />

fisg; ghjpj;Js;sJld; ,d;Ndhh; 2<br />

kpy;ypad; kf;fs;> Xusthd kdf;<br />

NfhshWfshy; ghjpf;fg;gl;Ls;sdh;;.<br />

Jaukhd tplak; vd;dntdpy;> mNef<br />

khd tajhNdhh; cstpay; rpfpr;ir<br />

iag; ngwj; jaf;fk; fhl;LtjhFk;. ,r;<br />

rpfpr;irfs; ,th;fsJ Neha; mwpFwp<br />

fis ePf;fp Kd;ida nraw;gL jd;ikf;F<br />

,th;fisf; nfhz;Ltuf; $ba<br />

jhf ,Ue;j NghJk; mNefkhd taJ<br />

Kjph;e;jth;fs kdeyf; FiwghL<br />

cs;sJ vd;gij Vw;Wf; nfhs;sNth<br />

my;yJ kdey RftPdj;ij tpsq;fpf;<br />

nfhs;shjth;fshfNth ,Uf;fpd;wdh;.<br />

,th;fs; jkJ mwpFwpfisg; gw;wp<br />

ntl;fg;gLgth;fshfNth my;yJ me;j<br />

mwpFwpfs; tajhtjd; jtph;f;f Kbahj<br />

gFjpnad;Nwh ek;Gfpd;wdh;.<br />

taJ Kjph;e;jth;fSk; mth;fsJ<br />

md;Gf;FhpNahUk;> ez;gh;fSk;;> $l><br />

taJ Kjph;e;Njhhpd; Fzkhf;ff;$ba<br />

kdey RftPdq;fspd; mwpFwpfis<br />

,dq;fz;L nfhs;sj; jtWfpd;wdh;.<br />

,th;fs; ,jw;F Kjph;taJ jhd; fhuzk;<br />

vd Fw;wk; rhl;Lfpd;wdh; my;yJ<br />

,e;jg; gpur;ridiaj; jPh;f;f vJTk;<br />

nra;a KbahJ vd vz;Zfpd;wdh;.<br />

,jd; tpisthf fpl;lj;jl;l 25% khd<br />

taJ Kjph;e;Njhh; kdey RftPd mwp-<br />

Fwpfshy; Jd;gg;gl;l NghJk; ,th;fs;<br />

rpfpr;iria ehLtjpy;iy. r%fkdey<br />

kUj;Jt ikaq;fspy; (Community mental<br />

Health Centre) cs;s Nehahspfspy;<br />

4%khNdhh; kl;LNk taJ Kjph;e;Njhh;<br />

fshthh;.<br />

jdpg;gl;l kUj;Jth;fspd; mYtyfq;<br />

fs; my;yJ itj;jparhiyfspy; cs;s<br />

Nehahspfspy; 2%khdth;fs; kl;LNk<br />

taJ Kjph;e;Njhh;fshf cs;sdh;.<br />

kdeyRftPdj;jpw;fhd rpfpr;irf;fhf<br />

xJf;fg;gLk; Neubr; nrytpy; 1.5%,w;-<br />

Fk; Fiwthd gq;Nf r%fj;jpy; thOk;<br />

taJ Kjph;e;jth;fSf;fhfr; nrytplg;gLfpd;wJ.<br />

taJ Kjph;e;jth;fspd; elj;ijapy;<br />

(Behaviour) my;yJ kdepiyapy;<br />

(Moods) Fwpg;gplj;jFe;j khw;wq;fs;<br />

fhzg;gl;lhy; myl;rpak; nra;a Ntz;lhk;.<br />

,e;j khw;wq;fs; kdmOj;jk;<br />

(Depression)> Gj;jpkOq;Fjy; (dementia)><br />

my;];rpkh;]; Nehapd; (Alzheimer’s Disease)<br />

mwpFwpfshfNth my;yJ ePq;fs; cjtp<br />

ngwf; $ba Vida epiyikfspd;<br />

mwpFwpahfNth ,Uf;fyhk;. kUj;Jt<br />

kw;Wk; kdey (Psychiatric) kjpg;gPL<br />

fis ehLtjd; %yk; tajhdth;fs;<br />

kPz;Lk; nraw;jpwd; tha;e;jth;fSld;<br />

re;Njh\khd tho;f;iff;Fj; jpUk;gTk;<br />

cjtKbAk;.<br />

kdmOj;jk; (Depression)<br />

kdmOj;jkhdJ kpfTk; nghJthd<br />

kdey NfhshwhFk;. 65 taJk; mjw;F<br />

Nkw;gl;l taJilath;fspYk; 5%kh-<br />

Ndhh; ,jd; ghjpg;gpw;F cl;gLfpwhh;fs;.<br />

mNefkhd Ma;thsh;fs; ,J Fiwe;j<br />

kjpg;gPL vdf; fUJfpd;wdh;. Vnddpy;<br />

kdmOj;jkhdJ Dementia Nehiag;<br />

Nghyj; Njhw;wkspf;fyhk;. Dementiavd<br />

Neha;fz;lwpag;gl;lth;fspy; 10%khNdhh;<br />

cz;ikapy; kd mOj;jj;jhy; ghjpf;fg;gl;lth;fNs.<br />

,th;fSf;F rpfpr;ir mspg;gJ<br />

rpwe;j gyidf; nfhLf;Fk; vdf; fz;lwpag;gl;Ls;sJ.<br />

ePq;fNsh my;yJ cq;fsJ md;Gf;<br />

Fhpath;fNsh ,e;j kdmOj;jj;jpd;<br />

mwpFwpfs; vtw;iwNaDk; 2 fpoikf;F<br />

Nky; mDgtpj;jhy;> ePq;fs; cjtpia<br />

ehlNtz;Lk;. ,t; mwpFwpfs; gpd;tU<br />

khW:<br />

● jhd; jFjpaw;wth; vd vz;Zjy;><br />

● ek;gpf;ifapoe;J NghapUj;jy;><br />

● cjtpaw;wth;fshf czh;jy;><br />

● Njitaw;w Fw;w kdg;ghd;ik><br />

● ePz;l fhyk; ePbj;jpUf;Fk; Jf;fk;<br />

taJ Kjph;e;jth;fspd; elj;ijapy;<br />

(Behaviour) my;yJ kdepiyapy; (Moods)<br />

Fwpg;gplj;jFe;j khw;wq;fs; fhzg;gl;lhy;<br />

myl;rpak; nra;a Ntz;lhk;.<br />

,e;j khw;wq;fs; kdmOj;jk; njhlu;ghd<br />

Neha;fspd; mwpFwpfshfNth my;yJ ePq;fs;<br />

cjtp ngwf; $ba Vida epiyikfspd;<br />

mwpFwpahfNth ,Uf;fyhk;.<br />

my;yJ tpsf;f Kbahj mOif<br />

Vw;gly;><br />

● vhpr;ryiljy;><br />

● Kd;G re;Njh\khf Ntiy my;yJ ghYwtpy;<br />

,Ue;J gpd;thq;Fjy;.<br />

● tpsf;fKbahj tifapy; epidthw;<br />

wiy ,oj;jy;><br />

● fpufpj;jy; jd;ik Fiwtiljy;><br />

● kdf;Fog;gk;> jPh;khdnkLf;f Kbahik<br />

Nghd;w mwpT rhh;e;j gpur;rpidfs;<br />

Vw;gly;<br />

● rhfNtz;Lk; my;yJ jw;nfhiy<br />

nra;a Ntz;Lnkd;w vz;zNkw;gly;><br />

jw;nfhiy Kaw;rpfs; (cldbahf<br />

cjtpia ehLq;fs;)<br />

● cztpy; tpUg;gkpd;ik my;yJ<br />

ftdpf;ff; $bastpy; cztpy;<br />

tpUg;gk; mjpfhpj;jy;> njhlh;r;rpahd<br />

fisg;G> Nrhk;gy;> epj;jpiuapd;ik><br />

my;yJ epj;jpiu Njitg;gLk; msit<br />

tpl mjpfhpj;jmsT epj;jpiu Njitg;<br />

gly;> cly; NehTfs;> typ> kyr;rpf;<br />

fy;> tpsf;f Kbahj Vida cly;<br />

cghijfs; Vw;gly; Nghd;w clyp<br />

ay; gpur;ridfs;.<br />

mwpTkOq;Fjy; (Dementias)<br />

kdf;Fog;gk;> Qhgfrf;jp ,og;G> jPh;khdpf;Fk;<br />

jpwdw;Wg;Nghjy; Nghd;w mwpT<br />

kOq;Fk; Fztpay;Gfs; tajhtjd;<br />

jtph;f;f Kbahj gFjpay;y. cz;ik<br />

apy; tajhd mnkhpf;fh;fspy; 15%khd-<br />

51k; gf;fk; ghu;f;f...

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!