March - Thaiveedu

jha;tPL • khu;r; 2008 - 73 -
ituir tpul;LNthk;!
‘jbkDk;> fha;r;rYk; jdf;Fj; jdf;F
te;jhy;jhd; njupAk;’ vd;ghu;fs;.
gdpf;fhyq;fspy; jbkd; fha;r;ry;
vd;gdtw;why; gupjtpf;fNtz;bapUf;fpd;
wJ. rpyUf;F jbkd;> fha;r;ry; tUt
Jk; njupahJ; RfkhtJk; njupahJ.
MdhYk; rpyUf;Nfh capu; gpupAk; typ
iaAk; Jd;gj;ijAk; nfhLj;J tpLk;.
‘vg;gbahtJ Fzg;gLj;jptpl khl;lhu;
fsh’ vd;W itj;jpauplk; khwpkhwp Xl
NeupLk;.
cz;ikapy;> jbkd; fha;r;riyf; Fzg;
gLj;j KbahJ. tuhky; jLf;f KbAk;.
Mdhy;> jbkd; fha;r;rYf;Ff; fhuzkhd
itu]; cq;fisg; gPbj;Jtpl;lhy; cq;fSf;F
,Uf;Fk; xNu njupT - itu
rpd; jhf;fj;jpdhy; ntspg;gLk; Neha;
mwpFwpfspd; njhy;iyapypUe;J tpL
gLk; topKiwfis ehLtJjhd;.
‘gdpf;Fs;s Guz;Ll;L thwhd;> kioapy
eidQ;rpl;L thwhd;> fha;r;ry;
tug;NghFJ’ vd jk; gps;isfisj;
jpl;Lk; mk;khf;fisg; ghu;f;fpNwhk;.
cz;ikapy; Fspu; gpbj;J fha;r;ry;
tUfpwJ vd;Dk; vq;fspd; gutyhd
fUj;J jtwhdJ. jbkd;> fha;r;riy
cUthf;Fk; iturpw;F Fspu; gpbj;jkhd
#oyhfpwJ vd;gJNt cz;ikahFk;.
jbkd; vd;gJ Rthrf; Fohapy; Vw;gLk;
ituR njhw;why; Vw;gLfpd;wJ. ,jd;
tpisthf %f;filg;G> %f;fpy; ePu;tb
jy;> njhz;il mow;rp> ,Uky; Nghd;wd
cUthFk;. Muk;gj;jpy; %f;F>
njhz;il vd Neha; Fwpfs; fhl;Lk;.
cly; rw;W #lhf ,Uf;f Neupl;lhYk;
fha;r;ry; vd;gJ ituR njhw;wpd;
Fzk; Fwpay;y. iturpd; jhf;fj;jhy;
Vw;gl;l Neha;f; Fwpfs; nghJthf 4 –10
ehl;fspy; ePq;fptpLk;.
rpyu; jbkd; njhy;iy te;jTlNdNa
itj;jpauplk; Xb jhNk tha;tpl;L
md;upgNahl;bf; jhUq;fs; vdf; Nfl;
fpd;w Fl;b itj;jpau;fshfp tpLtu;.
jbkd; gf;wPupah Ez;fpUkpahy; cz;lh
Fk; Nehay;y md;upgNahl;bf; vLj;J
Fzkhf;Ftjw;F vd;gij vk;kpy; gyu;;
mwptjpy;iy. Njitapd;wp md;upgNahl
;bf; vLg;gjdhy;> rhjhuz ituR
njhw;why; cUthfp rpy ehl;fspy; kiw
aty;y jbkDk; antibiotic – resistant
super-buys vdg;gLk; gf;uPwpahf;fis
(kUe;Jf;F gof;fg;gl;l> mopf;f Kbahj)
vk; cly; tsu;f;f fhuzkhfptpLtjhy;
Njitaw;w Neha;fSf;F Mshf NeupL
fpNwhk;.
“fdpapUf;f fha; vjw;F?” vd;W gonkhop
cz;L. vk; clypy; ,aw;ifahfNt
Nehia vjpu;j;Jg; Nghuplty;y Nghu;tPuu;
fs; cs;sdu;. Neha; vjpu;g;G rf;jp
vdg;gLk; ,aw;ifahd vk; immune system
nghJthd Neha;j; njhw;Wfis
vjpu;j;J Nghupl;L vk;ikg; ghJfhf;
fpd;;;wJ.
vkJ md;whl cztpy; tpw;wkpd;fs;>
kpduy;fs; vd;gtw;iwr; Nru;j;Jf;nfhs;
Sk; tifapy; gr;ir czT tifia
md;whlk; cl;nfhs;NthNkahdhy;
vkJ Neha; vjpu;g;G rf;jpahdJ typik
ngw;W> jbkd; Nghd;w Neha;fspypUe;J
,aw;ifahfNt vk;ikg; ghJfhf;f
,aYkhfpd;wJ.
njhz;ilf; fufug;G Muk;gpf;ifapNyNa
cg;Gj; jz;zPupy; my;yJ 3% Hydrogen
peroxide,dhy; tha; nfhg;Gspj;J (tpOq;
ff;$lhJ) te;jhy; jbkid Muk;gj;jp
NyNa fl;Lg;gLj;jyhk;. njhz;il
Nehntd Muk;gpf;Fk; itu]pd; jhf;fj;
jpd; Muk;g njhw;W epiyapy; Ntg;ngz;
iz jltpdhy; Fzk; ngwyhk; vd
ek; ehl;Litj;jpak; $Wtjd; gyid
czu;e;jtifapy; mijAk; ,q;F Fwpg;
gpl tpUk;GfpNwd;. jbkd; njhw;W
Vw;gl;l ehl;fspy; tpw;wkpd; rP apid
cl;nfhs;siy mjpfupg;gpDk; vk; Neha;
vjpu;g;G rf;jpia tYT+l;Lk; xU Af;jp
ahfj; jpfo;fpwJ.
%f;filg;gpdhy; Jd;gg;gLgtu;fs; vYkpr;ir>
Njhil ,iy mtpj;j ePupy;
my;yJ tpf;];> A+fypg;l]; vz;nza;
Mfpad Nru;e;j nfhjpePupy; xU Jzp
ahy; jiyia %b Mtp gpbg;gjd;
%yk; Rfk; ngwKbAk;. ,J jtpuTk;
saline ePupy; %f;iff; fOTtJk; xU
vspa %f;filg;ig ePf;Fk; Kiwahf
gpd;gw;wg;gl;L tUfpd;wJ.
rhjhuz jbkd; NtW jbkd; Nghd;Nw
te;J Ml;bg;gilf;Fk;. fha;r;ry;
NtwhFk;.
Thavaraj Logasundaram
Sales Representative
thavarajl@yahoo.ca
Cell: 416 277 1453
fha;r;ry; tUk;NghJk; njhz;ilf; fu
fug;G> milg;g> %f;fpy; ePu; tbjy;>
jiytyp> twl;L ,Uky;> clw;jir
cisT Nghd;w Neha;f;Fwpfs; fhl;Lk;.
fha;r;riy (Flu) cUthf;FtJk; xU
tif (influenza) ituRjhd;.
itu]; jbkidg; Nghyd;wp> flu tUk;
NghJ fha;r;ry; (cly; ntg;gk;) mjpfupf;fpd;wJ.
clw;wirfspy; typNjhd;
WtJk;> jiy ghukhf ,Ue;J typg;g
Jk; fha;r;rYf;fhd Neha; mwpFwpfshf
,Uf;Fk;. rpyUf;F tapw;Wg; Gul;ly;>
the;jp vd;gdTk; ,Uf;Fk;. jpBnud;W
Neha;f; Fwp fhl;Lk;.
M N u h f ; f p a k h d t u ; f S f ; F
3ehl;fSf;Fs; Neha;f;Fwp ePq;fptpLk;.
rpyUf;F 10 ehl;fs; tiu Ak;
ePbf;fyhk;. Neha; ePq;fpdhYk; Nehapd;
ghjpg;G ePq;fhjJNghy; ,dk; Gupahj
fisg;G rpy ehl;fSf;F ePbf; Fk;.
gpwe;j Foe;ijfs;> js;shj Kjp-Nahu;>
,ja NehAs;stu;fs;> Rthr euk;G
Neha;fs; cs;stu;fSf;F fha;r; ry;
$l capu; gwpf;Fk; vkdhf khWk;
mghakhtJk; cz;L. vdNt> ,q;qdk;
clw; gytPdkhdtu;fs; fha;r;riyf;
Fzg;gLj;j kUj;Jt MNyhrid ngW
tJ mtrpakhFk;.
ituRfspy; mNefkhdit njhLif
ahy; guTgit. mbf;fb ifiaf; fOT
tJ Neha; tuhky; jLf;f cjTk; jLg;G
Kiw tof;fkhFk;. vkJ ghl;b itj;
jpa Kiwapy; ky;ypf; FbePu; Fbg;gJ
fha;r;riyf; Fzg;gLj;j cjTk; xU
KiwahFk;.
Foe;ijfSf;F fha;r;ry; $bdhy;
nghJthf jha;khUf;F kdk; gjWk;.
fha;r;ryhy; mjpfupf;Fk; cly; ntg;gk;>
rpttjdp
gpughfud;
cz;ikapy; xU Neha;f; Fwpay;y.
cliyj; jhf;fpa gf;uPwpahit vk; cl
ypd; vjpu;g;Gr;rf;jpahdJ vjpu;j;Jg; Nghup
Ltjhy; mjpfupf;Fk; ntg;gNk fha;r;ry;
ntg;gepiy mjpfupg;ghFk;. cly; ntg;gk;
mjpfupf;ifapy; gf;uPwpahf;fs; mopf;fg;
gLfpd;wd. vkJ immune system mjpf
ntz;FUjpr; rpWJzpf;iffis md;upgNahl;bf;
kw;Wk; mtw;wpd; Neha;j;
njhw;W – vjpu;f;Fk; mZf;fis (infection
– fighting agents) cUthf;f Cf;F
tpf;fpd;wJ.
nghJthf fha;r;ry; NehAs;s 2ta-
Jf;F Nkw;gl;l rpwhu;fisNah tsu;e;
jtu;fisNah fha;r;ry; fz;lTld;
itj;jpauplk; nfhz;L Xlj; Njit
apy;iy. mtu;fshy; jhq;fKbahj
epiy cUthdNjnahopa 38c(100f)f;
Fs; fha;r;ry; ,Ug;gpd; ngupjhf tUe;j
Ntz;bajpy;iy. vdpDk; fha;r;ry; mjpfupj;jhy;
%is euk;Gfs; ghjpf;fg;gl
yhk; vd;Dk; ftiy vkf;Fs; ,Ug;g
jhy; tUe;JtJk; epahak;jhd;. vdpDk;
41.7c(107f)f;F Nky; cly; ntg;gk; mjpfupf;ifapy;
,j;jifa mghak; Neupl
yhk;. vdNt> tPNz tUe;jj; Njit
apy;iy.
Gjpjhfg; gpwe;j Foe;ijfshapd; 38c
(100f)f;F Nky; fha;r;ry; mjpfupg;gpd;
itj;jpa cjtp ehLtJ mtrpak;.
tsu;e;j Foe;ijfNsh eLj;ju taJ
ila tsu;e;jtu;fNsh 40c(104f)f;F
Nky; fha;r;ry; mjpfupj;jhy; my;yJ 48-
72 kzpj;jpahyj;Jf;F mt;thwhf mjpfupj;j
fha;r;ry; epiy ePbj;jhy;
kUj;Jtiu ehLtJ cfe;jJ.
,it jtpu> ePu; tul;rp> fOj;Jg; gpbg;G>
Foe;ijfshapd; njhlu;e;J mOJ
nfhz;bUj;jy; Nghd;wd njd;gl;lhy;
itj;jpa cjtpia ehLtJ ey;yJ.
fha;r;ry; te;jTld; jbj;j Nghu;itahy;
%bf; fl;b cwq;FtJ rpyuJ toik.
,J jtW. nky;ypa Mil mzpaNtz;
Lk;. miw ntg;gepiyiaf; Fiwj;J
itj;jpUf;f Ntz;Lk;. (clYf;F Vw;whw;Nghy)
cly; ntg;gepiyia mjpfupf;Fk;
ve;j Kaw;rpfisAk; jtpu;f;f
Ntz;Lk;. mNjNghy; cly; ntg;gepiyia
Fiwf;Fk; tifapy; ,jkhd ePuhy;
Nky;fOTjy;> gdpf;fl;b igapypl;L
jiyapy; itj;jy; Nghd;w topKiw
fisf; ifahsyhk;. Acetaminophen
my;yJ ibuprofen Nghd;w kUe;Jfis
vLj;J fha;r;riyf; Fiwf;fNtz;Lk;.
Tylenol Nghd;w kUe;Jfspy; ,e;j
75k; gf;fk; ghu;f;f...
]Ú©]BV ÷_ÈD; xøÁ\BV ƒÕº>V≠D
HomeLife/Future Realty Inc. Brokerage
Independently Owned and Operated, REALTOR ®
262 Markham Road, Scarborugh
Ontario, M1J 3C5
Tel: 416.264.0101
Fax: 416.261.1519