March - Thaiveedu

- 70 - jha;tPL • khu;r; 2008
rlq;Ffs; kdpju;fshy; Mf;fg;gl;lit.
cyfpy; cs;s vy;yh kf;fs; $l;lj;jpduplKk;
rlq;Ffs; tof;fpy; cs;sd.
,dj;jpw;F ,dk;> ,lj;jpw;F ,lk; rlq;-
Ffs; NtWgl;litahf cs;sd. A+ju;
fs; kpf neUq;fpatu;fs; ,we;jJk; 7
ehl;fSf;Fr; “rpt; ,Uj;jy;” vdj; jq;f
Sld; $l ,Ug;Nghu; mjpjpfs; ,Uf;-
Fk; Mrdj;ij tpl epyj;Jf;F mz;ik
ajhf ,Uf;Fk; gjpe;j Mrdj;jpy;
nkj;ijia ePf;fp ,Ug;gu;;; nkj;ijapd;wpg;
gLg;gu;. ,e;jr; nray; jkpou;fsplk;
NtWtpjkhf ,Uf;fpd;wJ. ,we;J
vl;Lehs; tiuAk; nfhs;sp itj;jtu;
tPl;bypUe;J ntspNawhky; ,Ug;gJ
kuG. vl;lhk; ehs; tpUe;Jf; nfhz;lhl;lk;
epfo;j;Jthu;fs;. ,d;W> Fwpg;ghfg;
Gyk; ngau;e;j ehLfspy; ,e;j kuG xNu
khjpupahfg; Ngzg;gLtjpy;iy. ,e;jpah
tpy; ,d;W 16k; ehspNyNa ‘Jlf;Ff;’
fopf;Fk; kuigg; gpuhkzu; my;yhjhu;
kj;jpapYk; fhz;fpd;Nwhk;.
gy rlq;Ffs; gz;ilf; fhyj;jpy;
ngz;fshy; iff;nfhs;sg;gl;L te;jd.
,d;W gy;NtW rlq;FfSf;F Gyk;
Gyk; ngau;Tk;
rlq;Ffspd; Mlk;guKk;
ghu;tjp
fe;jrhkp
ngau;e;j ehl;bNy Gjpa gupzhkk;
nfhLf;fg; gl;Ls;sij mtjhdpf;fyhk;.
rlq;Ffs; rpwpaitahfr; nra;ag;gl
;lit ,d;W ngupaitahfTk;> gy Gjpa
epfo;j;Jjy;fis cs;slf;fpaitahfTk;
khWtijf; fhzyhk;. Gyk;
ngau;e;j ehLfspy; jkpou; epfo;j;Jk;
rlq;Ffspy; Kf;fpakhd jpUg;gq;fisf;
fz;Lepw;gJ rhkj;jpar; rlq;F. ,jidg;
G+g;G+ ePuhl;L> G+g;Gdpj ePuhl;L> UJNrhgdk;
vdTk; $wg;gLfpd;wJ.
‘ngz;zhfg; gpwe;j khak;’ vd rpj;ju;
xUtUk; $Wk; ngz;> kdpj rKjha
tsu;;r;rpapy; Kf;fpakhdtshff; fUjg;gl;lts;.
kdpj gupzhk tsu;r;rpapy;
,wg;G epr;rakhdJ vd czug;gl;L
kdpjf; $l;lk; ngz;zpd; kdpj capiu
kjpj;jJ. Foe;ijg; ngWk; mtsJ
cliy mG+u;t rf;jp cilajhf kjpj;jdu;.
gpwg;igf; nfhz;lhbdu;. ,wg;ig
Ak; nfhz;lhbdu;. G+g;nga;JtJ mtsJ
ngz;ikg; gbepiyfspy; KOik ngWtjhd
epiyahfg; Nghw;wg;gl;lJ capu;
xd;iw cw;gj;jpahf;Fk; mjpf rf;jp
tha;e;j epiyf;Ff; nfhz;L nry;Yk;
gbepiyahff; nfhs;sg;gl;lJ.
njd;dpe;jpahtpy; rpy r%fq;fspilNa
G+g;G+ ePuhl;Ltpoh rpwg;ghff; nfhz;lhlg;
gLk;. jha;khkd; Kiwahdtu;fs; G+g;gile;j
ngz;Zf;F Glit nfhLj;J>
khiy mzptpj;J> rhg;ghL Nghl;L
kfpo;thu;fs;. ,jidg; gjpdhwhk; ehspy;
nra;thu;fs;. ‘ngupa rlq;F> eyq;F>
G+g;Gdpj ePuhl;L> kQ;rs; ePuhl;L’ vd;Wk;
‘16k; ehs; jz;zp Cj;J’ vd;Wk;
miof;fg;gLfpwJ.