Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
mo˝emy policzyç sztuki baga˝u, walizki, torby,<br />
ale sam baga˝ jest poj´ciem ogólnym.<br />
• Uczniowie s∏uchajà historyjki, potem czytajà<br />
zwroty z ramki REMEMBER. Zwróç ich uwag´<br />
na fakt, ˝e polskie s∏owo „prosz´” jest wyra-<br />
˝one w j´zyku angielskim na dwa ró˝ne sposoby,<br />
w zale˝noÊci od sytuacji.<br />
• Przeçwicz z uczniami przeczytane zwroty. Podawaj<br />
ró˝ne przedmioty mówiàc: Here you are.<br />
Uczeƒ odpowiada: Thank you. Nast´pnie wszyscy,<br />
jeÊli to mo˝liwe, chodzà po klasie, wpadajàc<br />
na siebie i mówiàc: I’m sorry. Wo∏ajà si´,<br />
do∏àczajàc gest r´kà: Come here! Poka˝ jakiÊ<br />
przedmiot, którego dzieci na pewno nie potrafià<br />
nazwaç, i zapytaj: What’s this? Uczniowie<br />
rozk∏adajà r´ce mówiàc: I don’t know. Takie<br />
aktywne çwiczenie zwrotów daje najwi´kszà<br />
szans´, ˝e wszyscy je zapami´tajà. Po tych çwiczeniach<br />
uczniowie ponownie s∏uchajà nagrania,<br />
a nast´pnie sami odgrywajà t´ scenk´ z podzia∏em<br />
na role.<br />
9. Uczniowie wykonujà çwiczenie 9., wybierajàc<br />
w∏aÊciwe wyra˝enie spoÊród dwóch podanych<br />
w nawiasie, a nast´pnie çwiczà te scenki w parach.<br />
Answer key<br />
Dialogue 1 – A coke and chips, <strong>pl</strong>ease.<br />
– Here you are.<br />
– Thank you.<br />
Dialogue 2 – Frank, come here!<br />
– Yes, Miss.<br />
– Where’s your book?<br />
– I don’t know.<br />
D. NUMBERS 1–12<br />
1. Uczniowie s∏uchajà nagranych liczebników<br />
i powtarzajà je. Nast´pnie s∏uchajà kolejnych nagraƒ,<br />
gdzie liczenie odbywa si´ coraz szybciej<br />
i równie˝ próbujà to powtórzyç.<br />
• Wska˝ kolejno na uczniów, mówiàc liczb´ po<br />
polsku, np. „siedem”, a wskazany uczeƒ powinien<br />
powiedzieç t´ liczb´ po angielsku, np.<br />
seven. Zamiast wskazywania mo˝na u˝yç ma-<br />
∏ej, mi´kkiej pi∏eczki, którà nauczyciel rzuca do<br />
ucznia mówiàc liczb´ po polsku, a uczeƒ odrzuca<br />
pi∏eczk´ mówiàc liczb´ po angielsku. Zabawa<br />
z pi∏eczkà jest bardzo przydatna przy çwiczeniu<br />
lub powtarzaniu s∏ownictwa na dowolnym<br />
etapie nauki j´zyka.<br />
12<br />
• Inne çwiczenia pozwalajàce opanowaç liczebniki<br />
to pisanie liczb na <strong>pl</strong>ecach; uczeƒ musi powiedzieç<br />
po angielsku, jakà liczb´ nauczyciel<br />
lub kolega napisa∏ na jego <strong>pl</strong>ecach.<br />
2. Poka˝ uczniom np. d∏ugopis, mówiàc: a pen.<br />
Nast´pnie poka˝ trzy d∏ugopisy i powiedz: three<br />
pens. Powtórz t´ sytuacj´, mówiàc np. a pencil<br />
case, a nast´pnie: two pencil cases.<br />
• Zach´ç uczniów do podobnych çwiczeƒ. Poczàtkowo<br />
dzieci b´dà pope∏niaç b∏´dy, mówiàc:<br />
four pencil, czy two marker. Popraw: four pencils,<br />
two markers. Po kilku çwiczeniach zapytaj:<br />
Jak tworzymy liczb´ mnogà? Wi´kszoÊç uczniów<br />
powinna ju˝ zauwa˝yç, ˝e dodajemy liter´<br />
„s” do rzeczownika.<br />
• Nast´pnie uczniowie uzupe∏niajà podpisy pod<br />
rysunkami w çwiczeniu 2.<br />
Answer key<br />
six pencils, three flags, five books, one lemon,<br />
four rulers, two houses,<br />
twelve ap<strong>pl</strong>es, three boats, seven eggs.<br />
3. Przeczytaj wyrazy ze s∏owniczka obrazkowego.<br />
Uczniowie powtarzajà je chórem. Sprawdê, czy<br />
wszyscy potrafià podaç poprawne polskie znaczenia<br />
wyrazów ze s∏owniczka.<br />
• Uczniowie s∏uchajà nagrania – jest to pytanie<br />
o numer telefonu i sposób podawania numeru.<br />
Zapytaj: na czym polega ró˝nica w podawaniu<br />
numeru telefonu po polsku i po angielsku? Jak<br />
podawana jest cyfra „0”? Jak podawane sà<br />
dwie takie same cyfry? JeÊli dzieci nie potrafià<br />
odpowiedzieç na te pytania, poproÊ o ponowne,<br />
uwa˝ne wys∏uchanie nagrania. Uczniowie<br />
mogà s∏uchaç nagrania kilka razy.<br />
4. Po ustaleniu, ˝e w j´zyku angielskim numer<br />
telefonu podajemy wymieniajàc kolejne cyfry, ˝e<br />
cyfra „0” jest czytana jako „oh” [ou], a stojàce<br />
obok siebie dwie cyfry np. „55”, czytamy: double<br />
five, uczniowie çwiczà w parach podawanie numeru<br />
telefonu. Numery wpisujà do tabelki w çwiczeniu<br />
4.<br />
5. Uczniowie s∏uchajà piosenki, starajàc si´ uzupe∏niç<br />
brakujàce cyfry w numerach telefonów.<br />
Potem czytajà g∏oÊno jej tekst, ponownie s∏uchajà<br />
nagrania i starajà si´ jà zaÊpiewaç. Piosenk´<br />
mo˝na Êpiewaç w grupach; dzieci z jednej grupy<br />
odgrywajà kolejno role Kate, Joe i Sue, a druga<br />
grupa pyta: What’s your phone number? Potem<br />
nast´puje zamiana ról.