05.04.2013 Views

HERODOT DZIEJE KS. V - IX - Kultura Antyczna

HERODOT DZIEJE KS. V - IX - Kultura Antyczna

HERODOT DZIEJE KS. V - IX - Kultura Antyczna

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

załoga miała na głowie plecione hełmy, nosiła wypukłe tarcze o wiel-<br />

kich brzegach, włócznie do bitwy morskiej i olbrzymie topory. Więk-<br />

szość ich miała pancerze i wielkie szable.<br />

Taki był ich rynsztunek. C y p r y j c z y c y wystawili sto pięćdziesiąt<br />

okrętów i tak byli uzbrojeni: Ich królowie mieli głowy owinięte mitrą,<br />

inni nosili obcisłe kurtki; zresztą wyglądali podobnie jak Hellenowie. Jest<br />

wśród nich wiele plemion: jedni pochodzą z Salaminy i Aten, drudzy z<br />

Arkadii, inni z Kytnos, inni znów z Fenicji, jeszcze inni z Etiopii, jak<br />

mówią sami Cypryjczycy. Cylicyjczycy wystawili sto okrętów.<br />

Ci znowu nosili na głowie krajowe hełmy, mieli zamiast puklerzy<br />

lekkie tarcze, sporządzone z wołowej skóry, i odziani byli w wełniane<br />

kaftany. Każdy posiadał dwa oszczepy i miecz, który był wykonany pra-<br />

wie tak samo jak egipska szabla. Nazywali się dawniej Hypachajami;<br />

potem od Fenicjanina Kiliksa, syna Agenora, otrzymali swą nazwę.<br />

Pamfylowie, uzbrojeni po helleńsku, dostarczyli trzydziestu okrę-<br />

tów. Pochodzą oni od tych, którzy, wracając z Troi, zostali rozproszeni<br />

wraz z Amfilochem i Kalchasem.<br />

Licyjczycy wystawili pięćdziesiąt okrętów. Nosili oni pancerze i<br />

nagolennice, mieli łuki dereniowe i nieupierzone strzały z trzciny oraz<br />

oszczepy, dalej skóry kozie, które zwisały im z ramion; na głowie nosili<br />

filcowe kapelusze, uwieńczone dokoła piórami; nadto uzbrojeni byli w<br />

sztylety i sierpy. Licyjczycy pochodzili z Krety i nazywali się ongi Ter-<br />

milami, następnie od Ateńczyka Lykosa, syna Pandiona, otrzymali swą<br />

nazwę.<br />

Dorowie z Azji wystawili trzydzieści okrętów, posiadali broń hel-<br />

leńską, a pochodzili z Peloponezu. K a ryjczycy dali siedemdziesiąt<br />

okrętów; byli zresztą uzbrojeni podobnie jak Hellenowie, ale mieli też<br />

sierpy i sztylety. Jak oni wprzód się nazywali, podano w pierwszych<br />

księgach tych Dziejów*.<br />

Jonowie, którzy byli uzbrojeni jak Hellenowie, wystawili sto okrę-<br />

tów. Jak długo Jonowie zamieszkiwali w Peloponezie kraj zwany dziś<br />

Achają i zanim Danaos i Ksutos przybyli do Peloponezu, nazywali się<br />

według tradycji Hellenów Pelazgami Ajgialejskimi; następnie od Iona,<br />

syna Ksutosa, Jonami.<br />

407

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!