05.04.2013 Views

HERODOT DZIEJE KS. V - IX - Kultura Antyczna

HERODOT DZIEJE KS. V - IX - Kultura Antyczna

HERODOT DZIEJE KS. V - IX - Kultura Antyczna

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

dobrze wiedząc, że Lacedemończycy nie dopuszczą ich do udziału w<br />

przewodnictwie, zażądali go, ażeby pod tym pozorem móc się zacho-<br />

wać neutralnie.<br />

Zgadzała się z tym, jak mówią niektórzy z Hellenów, także następu-<br />

jąca historia, jaka zdarzyła się wiele lat później. W Suzach w zamku<br />

Memnona* bawili właśnie w innej sprawie posłowie Ateńczyków, Kal-<br />

lias, syn Hipponikosa, i ci, którzy wraz z nim przybyli; a Argiwowie w<br />

tym samym czasie również wysłali posłów do Suz i kazali zapytać Ar-<br />

takserksesa, syna Kserksesa, czy przyjaźń, jaką zawarli z Kserksesem,<br />

dotąd dla nich trwa, czy też uważani są przez niego za nieprzyjaciół.<br />

Król Artakserkses miał powiedzieć, że z wszelką pewnością trwa i że<br />

on żadnego miasta nie uważa za bardziej zaprzyjaźnione niż Argos.<br />

Otóż czy Kserkses istotnie wysłał herolda do Argos z tą mową i czy<br />

posłowie Argiwów wyruszyli do Suz, aby Artakserksesa zapytać w spra-<br />

wie przyjaźni, nie mogę dokładnie stwierdzić, ani nie wypowiadam o<br />

tym innego zdania niż to, które sami Argiwowie głoszą. Tyle jednak<br />

wiem*, że gdyby wszyscy ludzie własne przestępstwa zgromadzili na<br />

jeden stos, aby zamienić się z sąsiadami, to każdy z nich, wglądnąwszy<br />

bliżej w przestępstwa swych sąsiadów, chętnie z powrotem zabrałby te,<br />

które sam przyniósł. Tak i Argiwowie nie postąpili sobie najhaniebniej.<br />

Ja zaś muszę podać, co się opowiada, ale bynajmniej nie jestem zobo-<br />

wiązany w to wierzyć i te słowa mają się odnosić do całych mych Dzie-<br />

jów. Bo i to się opowiada, że właśnie Argiwowie wezwali Persów prze-<br />

ciw Helladzie, gdy źle dla nich wypadła wojna z Lacedemończykami, i<br />

raczej wszystko inne chcieli znosić niż ówczesne przykre położenie.<br />

Tyle o Argiwach. A na Sycylię przybyli inni posłowie od sprzymie-<br />

rzeńców, aby wdać się w układy z Gelonem, m.in. także od Lacede-<br />

mończyków Syagros. Przodek tego Gelona, współzałożyciel Geli, po-<br />

chodził z wyspy Telos, położonej naprzeciw Triopion. On wówczas, gdy<br />

Lindyjczycy z Rodos pod wodzą Antifema zakładali Gelę, nie został po-<br />

minięty. Z czasem zostali jego potomkowie naczelnymi kapłanami<br />

podziemnych bogiń* i piastowali stale ten urząd, odkąd Telines, jeden<br />

z przodków, zdobył go w następujący sposób: Do miasta Maktorion,<br />

leżącego powyżej Geli, zbiegli mężowie z Geli, którzy zostali pokonani<br />

w powstaniu. Tych więc Telines wprowadził z powrotem do Geli, nie<br />

rozporządzając żadną inną siłą oprócz świętych posągów tych bogiń.<br />

Skąd je wziął albo czy sam je posiadał, tego nie umiem powiedzieć. W<br />

każdym razie, ufny w nie, wprowadził wygnańców na powrót pod tym<br />

426

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!