You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ياﻝا ﻲﻓﻝا مﺎﻝ ـﻓاـﺳاو ـــﺗ ـﺳارد<br />
ﻋ ﻲﻓ ﺎﻬﻥﺎﻝ<br />
اﻥ ةﺹﺎﻌﻝا تﺎیدﺎﻗﻼﻝ ﺑﺎﻝا ﻝا ناﻌﺗ نﺎﻝا<br />
- 22 -<br />
ﻝﺎﻝا<br />
قﻝاو یﻝا<br />
. یدﺎﻗﻻا ﻝا<br />
يروﻀﻝا ﻡ نﺎآ ﻝﻝ ،ﺎهدﺎﻗﻻ ﻝا ﻝﺎﻝ آﺎﻌﻝا ةﻝا ﻝوﻝ ﻲﻓﻝا زﺎﻬﻝا ﻌیو<br />
يﻝا ىﻝا ﻰﻝإ ﻝا ﻡﻝﺎﺑ ﻊﻓﻝا ﺝأ ﻡ تﺎﺳﺎﻝا ﻡ ﺗو تﺎﺡﻼﺹإ ةﻌﺑ مﺎﻝا<br />
یدﺎﻗﻻا ﺳﺎﻝا ﻡ ﻡ تﺎﺳﺎﻝا هه<br />
نأ آﻝا ﻡو . ﻝا ﻋ ﻲﻓ ﻻﺎﻌﻓ ﺎﻓ نﺗ نﺄﺑ ﺎﻬهی<br />
ﺎﻬﻓاهأ ،یدﺎﻗﻻا ﺳﺎﻝا<br />
هﺎﺑ یﻌﻝا ﻰﻝإ ﻲﻝاﻝا ﻝا ﻥ نأ ﺎیﺄﺗرا ﻝﻝ ،ﻝوﻝ ﻡﺎﻌﻝا<br />
ﻝا<br />
ﺎﻬﻝإ ﺄی ﻲﻝا تﺎﺳﺎﻝا آأ ﻡ ﺎهرﺎﻋﺎﺑ ،ﺎﺳﻝا هه هأ ﻡ یﻝا ﺳﺎﻝا ﻌﻝو . ﺎﻬﺗاودأو<br />
رﺎﻌﺳﻷا راﺳا نﺎ ﻲﻝﺎﻝﺎﺑو ،دﺎﻗﻻا ﻲﻓ ﻝواﻝا دﻝا آ ﻲﻓ ﻝا<br />
ﺝأ ﻡ يآﻝا<br />
. فﻝاو<br />
ﺎﻬﻓ<br />
ﻳﻟا ﺱﺎﻟا ﻥﺎﻡو ﻳدﺎﻗﻻا ﺱﺎﻟا : ﻲﻥﺎﻟا ﻟا<br />
تاودﻷا ﻡ ﺳارﺑ مﺎﻝا ﻌﻝا ﻡ ﻝﻝو ﻌﻡو ﻋﻡ یدﺎﻗﻻا تﺎﺳارﻝا نإ<br />
ﺗ ﻲﻝا ىﻝا ةاﻝ ضﻌﻝا نود یاﻝا ﻓﻝا ﻡﻝا<br />
حﻼﺹإ رﺎإ ﻲﻓ ﻝا تﺎﺳﺎﻝاو<br />
: ر ﻡ<br />
ﻰﻝإ اه<br />
ﺎﻓ ﻥ نأ ﺎیﺄﺗرا ﻗو . ﻡﺎﻌﻝا یدﺎﻗﻻا ﺳﺎﻝا ﻲهو تﺎﺳﺎﻝا هه ﺎﻬﻡ<br />
ﺎﻬﻓاهأو یدﺎﻗﻻا ﺳﺎﻝا : لوﻷا ﻝا<br />
ﺎﻬﻋ تﺎﻝو یﻝا ﺳﺎﻝا مﻬﻡ : ﻲﻥﺎﻝا ﻝا<br />
ﺎﻬﻓاهأو ﻳدﺎﻗﻻا ﺱﺎﻟا : لوﻷا ﻟا<br />
ﺎﻬیﻌﺗ ﻰﻋ ﻻوأ جﻌﻥ نأ ﻝا ﻡ ،ﺎﻬﺗاودأو<br />
یدﺎﻗﻻا ﺳﺎﻝا فاهأ ﻰﻝإ ضﻌﻝا ﻗ<br />
. ﺎیﺎﻀﻗ ﻡ یﻌﻝا اﻬﺑ ﺗی ﺎﻡ جﺎﺳاو<br />
ﻳدﺎﻗﻻا ﺱﺎﻟا فاهأو<br />
هﺎﻡ : لوﻷا ﻟا<br />
ﻰﻝإ ﻰﻌﺗ ﻲﻝا فاهﻷا<br />
ﺑ یﻌﻝاو یدﺎﻗﻻا ﺳﺎﻝا هﺎﻡ ﻰﻝإ ﻝا اه ﻲﻓ ضﻌﻝا ی<br />
ىﻝا هﻷا لﺡ ﻋﻡو ﻗد ةﻥ ءﺎﻋإ ﻲﻓ اوﻬﺝا ﻗ دﺎﻗﻻا ءﺎﻋ نأ ﺵ ﻻو . ﺎﻬﺗ<br />
ﻲی ﻲﻝا ﺳرﻝا وأ رﺎﻝا ئدﺎﻝ ﺗو ﺗﺎﻋﺎﻗ ﺡ آو ،یدﺎﻗﻻا ﻝا ﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ﻰﺗ ﻲﻝا<br />
ﺳﺎﻝا هه ﻌﺗ يﻝا يدﺎﻝا روﻝا ﻋ ةﺝوو او ةرﺹ ءﺎﻋإ ﻝا اه ﻲﻓ لوﺎﺳو<br />
. ﺎﻬﻝإ<br />
. یدﺎﻗﻻا ﺡﺎﻝا ﻰﻋ<br />
ﻳدﺎﻗﻻا ﺱﺎﻟا ﻳﻌﺕ . I<br />
ف ﻡ ةﻝا ﺑاﻝاو تاءاﺝا ﻋﻡ ﻲه یدﺎﻗﻻا ﺳﺎﻝا"<br />
: ﻲﻝﺎﻝا یﻌﻝا ﻲﺗ ی<br />
1<br />
تاذ فاهﻷا ﺗﺗ<br />
. " ﻓو ه یدﺎﻗا فاهأ ﺗ ﻰﻝإ ﻡاﻝاو يدﺎﻗﻻا لﺎﻝا ﻲﻓ ﻡﻝا<br />
ﻡ یی يﻝا ﻝﺎﺑ آﺎهو<br />
دﺎﻗﻻا ﺗ ﺗو ﺗ نأ لوﺎﺗ ﺡ ،دﺎﻗﻻا ﺑ ﻲﻬﻝا<br />
ﻌﻝا<br />
. ﻝا ىﻝا ﻰﻋ راﺳﻻا نﺎ ﻰﻝإ ﻲﻡﻓ<br />
ﻲﻓﻝا<br />
ﻌﻝا<br />
تاذ فاهﻷا ﺎﻡأ ،ﺗءﺎآ<br />
ىﻡو ﺝرد<br />
ﻗو . ﻝ ﻡﺎﻌﻝا یدﺎﻗﻻا فاهﻷا ﻝ<br />
2<br />
. یدﺎﻗا ﺳﺎﺳ ﻝ يﻝا ﻊﺑﻝﺎﺑ ﺳ<br />
ﻳدﺎﻗﻻا ﺱﺎﻟا فاهأ . II<br />
یدﺎﻗﻻا ﺳﺎﻝا رﺎإ ﻲﻓ ﻝا ﺑاﻝا ﺗ<br />
ﻲﻝا ،ر فاهأ ﻌﺑرأ لﺡ قﺎﺗﻻا ﻰﻋ ءارﻵا ﻌﺝا<br />
( مﺎﻟا ﻲﺧاﻟا ﺕﺎﻟ ﻟﺎﺏ)<br />
ﻟا فه . I . II<br />
ىﺑ ﺗﻡ داﻓﻷاو ﻊﻝا هﺎﻓر نأ رﺎﻋﺎﺑ یدﺎﻗا ﺳﺎﺳ ﻝ ﺎﺳﺎﺡ ادﻡ ﻝا ﻌی<br />
لﻌﻡ قی ﻥأ ﺎﻝﺎ داﻓﻷا<br />
ﻌﻡ ىﻝ آﺎﻌﻝا ةﻝا ﻌی ﺡ ،ﻝا<br />
اه دﺎﻗا ﻲﻓ ﻝا ﻝا<br />
تﺎﻡﻝاو ﻊﻝ ﻬآﻼﻬﺳا ةدﺎیﺑ<br />
داﻓﻸﻝ ی يدﺎﻗﻻا ﻝ ﻲﻝﺎﻋ لﻌﻡ ﺗ نإ<br />
. ﻥﺎﻝا ةدﺎیﻝا<br />
ﻋ ی يﻝا ﻡﻷا ،یرﺎﺧدﻻا ﻬﺗارﻗ ةدﺎیﺑ ﻗﻝا تاذ ﻲﻓ ﻬﻝ ی ﺎآ ،(<br />
جﺎﻥﻝ اﻓﺎﺡ ی ﺎﻡ هو)<br />
. یﻝ ﻓﺎإ دراﻡ ﻓﺗ<br />
1<br />
Pariente Georges: Eléments d'économie monétaire-Economica-Paris-1986-p78.<br />
2<br />
.<br />
1971 ﺳ Kaldor Nicolas روﻝﺎآ سﻻﻥ ﻲﻥﺎیﻝا يدﺎﻗﻻا ﻗ ﻡ ةﻡ لوﻷ ﻝا اه ﻌﺳا<br />
-<br />
-
Change language