Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ياﻝا ﻲﻓﻝا مﺎﻝ ـﻓاـﺳاو ـــﺗ ـﺳارد<br />
ﺡ ﻥا اذإ رﺎﻌﺳﻸﻝ مﺎﻌﻝا ىﻝا ﻲﻓ ﺎﻋﺎﺗرا<br />
ثوﺡ ﻝا ﻡ ،ﺎﻬﻝواﺗ ﻋﺳو دﻝا آ تﺎﺙ<br />
1<br />
ﻝا فﺎﻌإ ﻝﺑ یی ﻥأ اﻝا ﻡو . ﻲﻀﻝا دآﻝا ةهﺎ ﻌﺗ ﻲﻝا ﻝﺎﻝا ﻲهو جﺎﻥا<br />
. ﻀﻝاو دﻝا آ ﺑ ﻝا ﻗﻼﻌﻝا ﻥﺎﻡ لﺎﺡ یﻝا ﺳرﻝا یﺗ يﻝا<br />
ﻳﻟا ﺱﺎﻟ ﺱﻟا فاهﻷا . II. II<br />
ﺳﺎﻝ ﻲﺎﻬﻝا فﻬﻝا ﺗ ﻰﻝإ ﺎﻬﻓ ﻝا يدی ﻲﻝا تاﻐﻝا<br />
ﺗ ﺳﻝا فاهﻷا ﺗ<br />
2<br />
: ﻝﺎﻝا طﺎﻝا ﻲﻓ ﺎهﺡ یو . رﺎﻌﺳﻷا راﺳا ﻲﻓ ﻝا یﻝا<br />
ﻳﻟا ﻊﻡﺎﻟا . 1<br />
ﻡﻷا ،یﻝا<br />
ﻊﻡﺎﻝا ﻲﻓ ﻝا ﺳاﺑ دﻝا آ تارﺗ ﻗاﻡ ﻰﻝإ یﻝا تﺎﻝا فﻬﺗ<br />
ﻲﻓ ﺎﺳﻝا هه ﺗو . ﺎهﺗ ﺗ ﻲﻝا فاهﻸﻝ ﺎﻌﺗ ﺧﻝ ﻥﻷا عﻝا رﺎﺧا می يﻝا<br />
3<br />
: ﻝﻝا ﺝرد ﺡ ﻡ ﻲﻝا ﺎﻬﻥﺎﺗ ﺝرد ﺡ تﺎﻋﻡ<br />
ﻌی<br />
یﻝاو یﻝا<br />
ﺡ<br />
،<br />
4<br />
كﻝا<br />
M 2 ﻡﻝﺎﺑ<br />
- 28 -<br />
ﻝا اﻬﻝ ةدﺎﻋ ﻡی<br />
M1<br />
: لوﻷا ىﻟا<br />
: ﻲﻥﺎﻟا ىﻟا<br />
ﻲﻓ یرﺎﺧدﻻا ﻊادﻝا آ ﺑﺎﻝا ﻝا ﻰﻝإ ﻓﺎإ یو<br />
: ﻟﺎﻟا ىﻟا<br />
M3<br />
ﻡﻝﺎﺑ ةدﺎﻋ ﻝ ﻡیو .( لواﻝا ﻲﻓ ﻝﺎﻌﺳا ﺑﻌﺹ)<br />
ﻌﻡ ةﻡ ءﺎﻀﻥا ﻗ ﺎﻬﺳ<br />
ﻡ ﺎﻗﺎﻥ ﻊﺳوأ M3ﻝﺎﻓ<br />
،آاﻝا<br />
ﻌﻝا تداز<br />
ﺎآ ﺎﻋﺎﺗا دادی دﻝا مﻬﻡ نأ ﺡﻼﻥو<br />
ﻡﺎﻌﻝا ﻝﻝا ﻓﻌﺑ ﺧﻷا ﻲﻓ ﻝذ ﺎﻝ یو ، M1<br />
ﻝا قﺎﻥ هروﺑ زوﺎی يﻝا M 2 ﻝا<br />
. M3عﻝا<br />
ﻲﻓ ایﺗ ﻝاو<br />
دﺎﻗﻼﻝ<br />
،ﻝﻝا<br />
ﻰﻋ ةﺵﺎﻡ ﺧﺗ نأ ترﺎﺧا یﻝا ﻝا نأ ﻲﻌی ،ﺧﻝ عآ M1رﺎﺧا<br />
نإ<br />
ﻊادﻝا وأ یﻝا قاروﻷا ﻀﺗ<br />
ﻡ ىﺧأ ﻡاﻌﺑ ﺙﺄی نأ ی ﺗاﻐﺗو عﻝا اه ىﻡ ﻝو<br />
M1ﺙﺄﺗ<br />
ﺎﻡﻋو . كﻝا ف ﻡ ﻝﻝا<br />
ﻀﺗو ةﺎﻝا تﻻﻌﻡ تارﺗو<br />
،دﺎﻗﻻا ﻲﻓ یرﺎﻝا<br />
ﻓﺎﻝا تاﺙﺄﻝا ﺗ ﻋ ﻡاﻌﻝا هه ﺎﻬﺳرﺎﺗ ﻲﻝا تاﺙﺄﻝا هه ﻓ ﻌی تاﻐﻝا هه ﺑ<br />
5<br />
. یﻝا ﺳﺎﻝا ﺎﻬﺳرﺎﺗ ﻲﻝا<br />
ﻡ ﻊﺳوأ<br />
ىﺧأ یﻥ ﻊﻡﺎﻡ<br />
ىﻡ ﻰﻋ ﺧﺗ نأ یﻝا تﺎﻝ ی ،ىﺧأ ﻬﺝ ﻡو<br />
رﺎﺧا نﻓ ،ﻡأ ﻡ ی ﺎﻬﻡو . ﻝﻝا ﻡ ﻊﺳوأ یﺵ ﺗ نأ لوﺎﺗ ﻲﻬﻓ ﻝﺑو ، M3وأ<br />
M2<br />
ﻡ ( ﻼﻡ يآﻝا ﻝا فاهأ)<br />
ﻋﻡ تارﺎﻋا ﻰﻝإ ﻊﻀی ﺧﻝ ﺎﻋﻡ ﺗ ﻲﻝا یﻝا<br />
. ﺧ ﻥﺎﺝ ﻡ ( ﻼﻡ تﺎﺎﺡا<br />
ﻓﺗ)<br />
ﺗ تارﺎﻋا ﻰﻝإو ﻥﺎﺝ<br />
ةﺎﻟا لﻌﻡ . 2<br />
ﻥ ،ﻥﺎﻝا اه ﻡ . ةﺎﻝا لﻌﻡ ﻲﻓ ﻝا ﺳاﺑ ضوﻝا رﺗ ﻗاﻡ ﻰﻝإ تﺎﻝا ﻰﻌﺗ<br />
تﺎﺳﻝﺎﻓ ،تﻼﺎﻌﻝا<br />
ﻰﺡو تﺎﺳﻝا تﺎﻓﺗ ﻰﻋ ةﺵﺎﻡ ﺑ ﺙی ﺵﻡ ه ةﺎﻝا لﻌﻡ نأ ﻰﻝإ<br />
ﺗو ﺎﻬﻋ ﺗ ﻲﻝا یدودﻝا ﻥرﺎﻡ ﻌﺑ ﻻإ ضوﻝا ﻰﻝإ ءﻝا رﺗ ﻻ لﺎﻝا ﺳ ﻰﻋ<br />
.( ةﺎﻝا لﻌﻡ)<br />
ضوﻝا هه ی ﻋ ﻝﻝا تارﺎﺳﻻا<br />
1<br />
Meade James: Retour au plein emploi ? Economica – Paris – 1996 - p28.<br />
2<br />
J. P. Patat: op. cit - p387.<br />
3<br />
Penaud Raymond: Les institutions financières françaises -2ème édition - La revue banque éditeur - Paris – 1982- p16-17.<br />
5<br />
A. Saiens: op . cit - p151.<br />
ﺗﺎﻡ ﻲﻓ یرﺎﻝا ﻊادﻝا + كﻝا ﻲﻓ یرﺎﻝا ﻊادﻝا + یﻝا تﺎﺡﺎﻝا =<br />
یرﺎﻝا<br />
كﻝا ﻲﻓ ﺝﻵا ﻊادﻝا +<br />
كﻝا ﻲﻓ ( ﺝﻷا ی)<br />
M1=<br />
M2<br />
یرﺎﺧدﻻا ﻊادﻝا +<br />
M2<br />
= M3<br />
M1<br />
. طﺎﺡﻻاو<br />
ﻓﻝا ﺗﺎﻓد ﻲﻓ ﻊادﻝا اﻝا ﻲﻓ ﻝا اه ی<br />
4
Change language