Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ياﻝا ﻲﻓﻝا مﺎﻝ ـﻓاـﺳاو ـــﺗ ـﺳارد<br />
دﻝا آ ﻗاﻡ ﻝا ﻡ ی ﺑ ﺡﻝا قﻝا ﺗ نﺎﻡیﻓ حی ،یﻝ ﻝﺎﺑ<br />
لﺎﺧدإ ﺎﻬﻋ آﻝا ءارو ﻡ فﻬیو . ىﺧﻷا یﻝا تاودﻷا ﻡ ﺎهﻏ نود ﺎهﺡﻝ ﺎﻬﻝﺎﻌﺳﺎﺑ<br />
. دﻝا آ ﻗاﻡ ىﻡ ﻰﻋ ﻝآو مﺎﻌﻝا یﻝا ﺗ ىﻡ ﻰﻋ تﺎﺗ<br />
اه ﻲﻓو . یﻝاو يآﻝا ﻝا ﺎه نﺎﺳﻡ ةدﺎﻋ ﻝﺑ مﺗ ،مﺎﻌﻝا یﻝا ﺗ ىﻡ ﻰﻋ<br />
ﺎﻬﺎﻥ قﺎﺳ ﻲﻓ یﻝا مﺗ ﺎﺑ ،يآﻝا<br />
ﻝا ﻲه ةﺡاو ﺳﻡ ﻝﺑ مﺗ نأ نﺎﻡیﻓ حی ،دﻝا<br />
ﻲﻓ ﻓﺎا<br />
تادایا<br />
آ ﻌﺗ نأو ،ﺎﻝا ﺎﻬﺗادایإ یﺎآ مﻋ ﻝﺎﺡ ﻲﻓ يآﻝا ﻝا ﻡ ضاﻗﻻﺎﺑ<br />
ﻊﻡ یﻝا تﺎﻋ ﺗ نأ ﺑ ﻻ ﻝﺎﻌﻓ مﺎﻌﻝا یﻝا ةرادإ نﺗ ﻰﺡو . يآﻝا ﻝ ﺎﻬﻥید یﺗ ةدﺎﻋإ<br />
ﻥﻷ ،یآﻝا دﻝا ﺗ ﻰﻋ ةﻝ ﺹﺎﻝا ﺗاﺳ ﻝ نﺗ نأ ﻀﻓﻷا ﻡو ،يآﻝا<br />
ﻝا تﺎﻋ<br />
نأ ﺎﺑو . یآﻝا دﻝا آ صﺎﻡﺎﺑ ﻝ ی يﻝا ﻡﻌﻝا تاﻝا ﻡ ﻲﻓﺎﻝا رﻝ<br />
هدﺎﻓا ضی<br />
ﻲﻓ ﻝا ﻝﺎﻝا ﻐﻝا لﺎﻌﺳا حی ﻥﻓ ،ﻌﻝا رﻡﻷا ﺑ ﻡ ﻌی ﻝذ ﺗ نأ فﻌی نﺎﻡیﻓ<br />
اه یو . ﺎﻬﻝﺎﺝو<br />
ﺎﻬﻐﻝﺎﻡ یﺗ ﺝأ ﻡ یﻝا تﺎﻝ ﻓﺎﻝا ﻝا ءﺎﻋإ ﻊﻡ ﻝو ﻡﻌﻝا تاﻝا<br />
،ﻝا<br />
مﻋ ﻝﺎﺡ ﻡ یی ﺎﻬﻡ اآ ادﻋ نﻷ ﻌﻝا تاﻝا دﻋ ﺗ ﻲﻓ ﺑ يدﺎی يﻝا حﻼﺹا<br />
1<br />
: تاﻝا ﻡ عاﻥأ ﺙﻼﺙ ﻰﻋ ﻓ دﺎﻋﻻا صﻝا اه ﻲﻓ نﺎﻡیﻓ حیو<br />
. یﻝا ﺳﺎﻝا ﻰﻋ ﺙی ﻻ تاﻝا هﻬﻝ جرﻝا راﺹا نأ ﺑ ،رﺎﺧدا تاﺳ -<br />
. ﻬﺵأ ﺙﻼﺙ لﺡ ﺎﻬﺗﻡ روﺗ ﺝﻷا ةﻗ ﻡﻋ تاﺳ -<br />
. اد نﺗ وأ تاﺳ 10و<br />
تاﺳ 8 ﺑ ﺎﻬﺗﻡ ﺗ ﺝﻷا ی ﻡﻋ تاﺳ -<br />
،ﺡﻝا<br />
قﻝا ﺳﺎﺳو ﻝا ةدﺎﻋإ ﻌﺳ ﺳﺎﺳ ﺑ قوﻝا هأ ﻰﻝإ ةرﺎﺵا آﻝﺎﺑ یﻝا ﻡ و<br />
2<br />
: ﻲی ﺎﻡ ﻲﻓ ﻝاو<br />
ﻰﻝإ ﺑﺎﺳﻻا ضﻋ ةﺝاﻝا ﻝﻝا ﻰﻋ ةﺵﺎﻡ<br />
ﺙﺄﻝا ﻰﻝإ ﺡﻝا قﻝا ﺳﺎﺳ ﺗ<br />
. ﻝا ةدﺎﻋإ ﻰﻝإ ءﻝا ی ﻋ ( دﻝا ﺧ)<br />
ةیﻝا ﻝﻝﺎﺑ ﺎهیوﺗ ﻲﻓ كﻝا ﻝﺎﻡ<br />
ﻰﻋ ﻲﺳ ﺙﺄﺗ يذ<br />
ءاﺝﺑ می يآﻝا ﻝا نأ ﻲﻌی ﺡﻝا قﻝا ﺳﺎﺳ ﻰﻋ دﺎﻋﻻا نإ<br />
. یﻝا قﻝا ﻲﻓ تاﻝ ﻌﺑ ﺳﺎﺑ ﻝﻝا هه ﻡ ءﺝ عﺎﻗﺎﺑ ﻝذو ،كﻝا ﻝﺳ<br />
ﻲﻓ ﺹﺎﺧو ﻻﺎﻌﺳا یﻝا تﺎﺳﺎﻝا آأ ﻡ ﺹأ ﺡﻝا قﻝا نﻓ ،ﻡأ ﻡ ی ﺎﻬﻡو<br />
ﻲﻝارﻝا ﻲﺎﺡﻻا<br />
ﺎﻬﻌی ﺳﺎﺳ هأ ﻌﺗ ﺡ ،ﻋﻝاو<br />
ﻌﺳاﻝا یﻝا<br />
قاﺳﻷا تاذ تﺎیدﺎﻗﻻا<br />
دﺝو ی ﺳﺎﻝا هه ﻲﺗ ﻝو . ﻝﺎﻌﻝا ءﺎﻥأ ﻊﺝ ﻡ ﻎﻝﺎﻡ ﺎﻬﺑﺎﺳﻻ اﻥ ،ﻲیﻡﻷا<br />
. كﻝﺎآ قﻝا ﻲﻓ ﺧﻝا ىﺧﻷا فاﻷاو یﻝا تﺎﻝا ﻥﺎﺝ ﻡ یﻋ ﻝﺎﺗ<br />
يرﺎﺝا ﻲﺎﺡﻻا ﺱﺎﺱ .III.II<br />
3<br />
ﻰﻋ يآﻝا ﻝا ﺎﻬی رﻬﻝا ﻊادو ﻡ ﻥﻥﺎﻗ ﻥ ﻥﺄﺑ يرﺎﺝا ﻲﺎﺡﻻا فﻌی<br />
ی ﻻ یﻝ حﻡ كﻝا هه ﺳﺎﺑ بﺎﺡ ﻲﻓ ﺎﻬﺑ ظﺎﺡﻻاو<br />
،ﻊادﻝا<br />
هﻬﻝ ﺎﻬﻡﻼﺳا ﻋ یرﺎﻝا كﻝا<br />
ﻲﺎﺡﻻا)<br />
يآﻝا ﻝا ﻥ ه ﻲﺎﺡﻻا اه ضﻓ ءارو ﻡ ﻡﻷا یاﺑ ﻲﻓ ﻝا نﺎآو . اﻓ<br />
مﻋ ﻝﺎﺡ ﻲﻓ ﻝذو ﻬﻌادو ﻝ ﻬﻡﺗ ﻋ ﻋدﻝا قﺡ ﻰﻋ ظﺎﻝا ﻲﻓ ( ﻡﻷا یاﺑ<br />
ﻲﻓ ﻲﻝارﻝا<br />
. تﺎﻝا هه ﻬﺝاﻝ ﻝﺳ ﻡ كﻝا هزﺗ ﺎﻡ یﺎآ<br />
ﺎﻬﻌی ةادأ ﻰﻝإ ﻋدﻝا ﻝﺎﻝ ﺎﻗو ةادأ دﻡ ﻡ ﺳﻝا هه ﻝﺗ ،ﻗﻝا روﻡ ﻊﻡ و<br />
ﻲﻓ ﻊﺳﻝا ﻰﻋ ﺎﻬﺗرﻗ ﻰﻋ ﺙﺄﻝا ﻝذ ءارو ﻡو ،یرﺎﻝا كﻝا ﻝﺳ ﻰﻋ ﺙﺄﻝ يآﻝا ﻝا<br />
--- ﻌیدو : عﻥ ﻡ ﻝ ﻋ ﻥ ﻲه ةﺧﻷا هه نأ رﺎﻋﺎﺑ ﻊادﻝا دﻥ ﺧ ﻰﻋو<br />
ضﻝا<br />
ﻰﺳﻝا ﻝا بﺗ مﻋ ﺎﻬﻡو ﻡﺎﻌﻝا تﺎﻝا ﺗ ﺗ ،ﺑﺎآ<br />
وأ ﻌادو دﻥ ﺧ ---ضﻗ<br />
. ﻲﻝا مﺎﻝا ةاد جرﺎﺧ ﻰﻝإ<br />
ضوﻝا ﻲﻓ ﻝا<br />
ﻥﺎﻡإ ﻲﻓ لوﻷا ی ،ﺳﺎﺳأ ﺳ ﻓﻝ يرﺎﺝا ﻲﺎﺡﻻا<br />
مﺎﻥ ﻝﺎﻌﻓ مﻌﺑ نیﻝا ﻌیو<br />
. ﺎﻬﻋ ﺝﺎﻝا رﺎﺙﻵا ﻝآو ﺎﻬﻝ ﺳﺎﻝا ﻗﻝﺎﺑ ﻝا ﻌﻡ ﻌی ﺑ<br />
ﺎﻬﺗ ی ﻲﻝا تﻻﻌﻝا ﻐﺗ<br />
P. J. Lehmann: op. cit - p227-228.<br />
2 Besson Jean Louis: Monnaie Et Finance – Opu – Alger – 1993– P 90.<br />
3<br />
.<br />
ﻲﻝارﻝا ﻲﺎﺡﻻا مﺎﻥ ﺳﺄﺗ ﻊﻡ ﺎﻡاﺗ 1913 مﺎﻋ ﻲﻓ یﻡﻷا ةﻝا تﺎیﻻﻝا ﻲﻓ ةﻡ لوﻷ ﺳﺎﻝا هه تﻬ<br />
- 32 -<br />
-<br />
-<br />
1
Change language