06.03.2014 Views

Somali - IRIN

Somali - IRIN

Somali - IRIN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Cutubka 4aad: Riyadii Waxbarashada<br />

Qof Soomaali ah oo degan Xerada qaxootiga Carlslund ee Sweden.<br />

Sawir: <strong>IRIN</strong>/Jenny Metthews-Network<br />

waxaa lagu eedeynayaa maqnaansho fasax la’aaneed.”<br />

Taas oo ilmaha magac-xumo u soo jiideysa.<br />

Meelaha carruurta aan cidina wehelin ay suurogasho<br />

in ay la qabsadaan nidaamka cusub waxaa<br />

laga yaabaa in ay diidmo kaga timaaddo dhinaca<br />

bulshada Soomaalida oo dhaqankii hore weli ku<br />

dheggan. Ismahaan oo iyadoo Stockholm, joogta la<br />

wareystay ayaa waxay ka mid tahay carruurta aan<br />

cidina wehlin, oo iyadoo 14jir ah isxambaar lagu<br />

geliyay Sweden. Waxaa looga dhaqaaqay saldhig<br />

boolis hortiis,kadib waxay baadigoobtay qoyskeedkii<br />

iyada oo u sii maraysa laanqeyrta cas. Dabadeed<br />

waxay la qabsatay noloshii Sweden, waxaana la<br />

siiyay aqal ay degto oo ayiyadu leedahay iyadoo<br />

markaas 17jir ah.<br />

“Markii hore waxbarashadu waa igu adkaatay, carruurta<br />

dugsiga dhigataa waa kuu dhaaranayaan,<br />

xushmadna ma leh. Keligay baan ahaa oo anaa<br />

kharashkayga iska bixinayay, waxbarashadeydana<br />

waa sii watay.<br />

Markii dambe xiriir fiican ayaan la yeeshay barahayga,<br />

hase ahaatee xiriir saas u fiican lama aan<br />

laheyn bulshada Soomaalida”. Dhibaatooyinka kale<br />

waxaa ka mid ahaa; la qabsiga nidaam cusub oo<br />

waxbarasho oo xoogga saaraya hal-abuur iyo nafta<br />

oo la xakameeyo, meeshii ay ka ahaan jirtay in<br />

khasab iyo kormeer wax lagu barto.<br />

Carruur badan oo Soomaali ah ayaa halgan adag<br />

ugu jira sidii ay u fahmi lahaayeen kaalinta ay ku<br />

leeyihiin nolosha bulshada furfuran. Bulshadaas oo<br />

aan la dhacsaneyn, nidaamkii barbaarinta adag<br />

lahaa oo ay carruurtaani dalkooda ku soo mareen.<br />

Carruurta Soomaalidu, waxay hadda ku dhex nool<br />

yihiin dhaqanka ku dhiiri gelinaya in ay dadka<br />

xanaaneeya iyo kuwa dhaqankaba ay su’aalo waydiiyaan.<br />

Waase inta badan dhaqan yareysta ama<br />

xaqira, kooxaha laga tirada badan yahay, kuwaas<br />

oo loo arko macangagiin, dhega adag oo fidna<br />

wadayaal ah. Sida uu Xasan sheegay, carruurta<br />

Soomaalida waxaa loo arkaa in ay dagaal badan<br />

yihiin dugsiga dhexdiisa, taasna waxaa looga<br />

<strong>IRIN</strong> 60

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!