16.03.2014 Views

شماره ٢٨

شماره ٢٨

شماره ٢٨

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

22<br />

صفحه در<br />

مثالً‏ میشود.‏ تحمیل سرمایهداری،‏ در<br />

سرمایهداری توسعهی روزهای نخستین در<br />

اقتصاد وارد جنوب کشاورزان امریکا،‏ و<br />

شدند جهانی بازار و سرمایهداری رشد حال هست<br />

زمینه این در بحثهایی هنوز هرچند این<br />

به واکنش در مدّتی برای دستکم آنان از<br />

موفقیّتآمیزی شکل به اقتصادی الزامات خیلی<br />

جا این در کردند.‏ استفاده بردگی کار و چهگونه کنیم بررسی که است وقتگیر اقتصاد<br />

چارچوب در بردگی کار اشتغال چرا پیدا<br />

کمتری اتکای قابلیّت سرمایهداری سرمایهداری<br />

که است این مسئله اما میکند،‏ سرکوب<br />

فرااقتصادی اشکال دیگر از عمالً‏ استفاده<br />

و کند استفاده میتوانست وابستگی و میتواند<br />

نیز امروز که همچنان کرد،‏ هم اگر<br />

میکند.‏ هم استفاده و کند استفاده آن از و<br />

نبود حاکم بازار وابستگی بنیادی روابط کلی<br />

طور به اقتصاد بر را خود الزامات سرمایهداری<br />

سرمایهداریْ‏ نمیکرد تحمل این<br />

که نیست این معنایش امّا نمیشد،‏ کار<br />

اشکال دیگر برمبنای نمیتواند الزامات از<br />

نمیتوان یا کند عمل دستمزدی کار جز به هر<br />

فرااقتصادی سرکوب گوناگون اشکال در<br />

تاریخی مشخص چارچوب هر در آنچه الزامات<br />

به پاسخگویی برای باشد دسترس کرد.‏<br />

بهرهبرداری بازار که<br />

دارد متمایزی مزیت دستمزدی کار البته،‏ سرکوب<br />

فرااقتصادی،‏ دایم سرکوب مستلزم برای<br />

نیست.‏ نظامی یا سیاسی مراقبت و نیروی<br />

کارگران متعارف شرایط در که آن فروش<br />

به دستمزد برابر در را کارشان تولید<br />

سرمایه و دهند ادامه کار به رسانند است.‏<br />

کافی اقتصادی ضرورتهای کنند،‏ دقیق<br />

شرایط در قدر هر سرمایه بنابراین،‏ آپارتاید<br />

همچون سرکوبی اشکال از تاریخی شرایط<br />

در اقتصادی مزایای این ببرد،‏ بهره در<br />

قدرتمند مقاومت مانند سیاسی،‏ متحول و<br />

نیست.‏ استمرار به قادر آپارتاید،‏ برابر افریقای<br />

در بزرگ سرمایهی که ندارد تعجب حفظ<br />

دیگر که گرفت را تصمیم این جنوبی ندارد.‏<br />

را ارزشش سیستم طور<br />

به و بیستم،‏ قرن در شما،‏ گفتهی به امپریالیسم<br />

جهانی،‏ دوم جنگ از بعد مشخص شد.‏<br />

پدیدار بلوغیافته شکلی به سرمایهداری دوم<br />

جنگ پایان از زودتر میکنم فکر بله.‏ شکلی<br />

به عمالً‏ سرمایهداری که نبود جهانی راهبرد<br />

مییابید آنچه شد.‏ پدیدار بلوغیافته که<br />

امریکاییهاست از بخشی در دوجانبهای وودز«‏<br />

‏»برتن سیستم طریق از سویی از که<br />

ساختند برقرار را خود اقتصادی هژمونی توسعهی<br />

شرایط عمالً‏ متحده ایاالت آن طی و<br />

کرد تعیین را جهان سرتاسر در اقتصادی عنوان<br />

به متحده ایاالت خود دیگر سوی از 1391<br />

مهر 28 شماره هفته مجله جهانی،‏<br />

جنگ در برتر فراگیرِ‏ نظامی قدرت از<br />

پیش ناکازاکی و هیروشیمی بمباران با نظامی<br />

قدرت عنوان به را خود جنگ،‏ پایان کرد.‏<br />

تثبیت برتر در<br />

که دارید دوجانبه راهبردی بنابراین است.‏<br />

شده دنبال تاکنون هنگام آن از عمل بین<br />

رابطهی که کنید سؤال است ممکن پس اگر<br />

چیست؟ نظامی و اقتصادی هژمونی امپریالیسم<br />

یک که گونهی به متحده ایاالت به<br />

کند عمل باید سرمایهداری آرمانیِ‏ از<br />

چرا است،‏ وابسته اقتصادی هژمونی خُب،‏<br />

میبرد؟ بهره نظامیاش فراگیر قدرت پیشین<br />

اشکال در است.‏ هوشمندانهای نکتهی آشکار<br />

کامالً‏ نظامی قدرت هدف امپریالیسم،‏ تصرف<br />

را سرزمینی میخواستید اگر بود.‏ دهید،‏<br />

شکست را امپراتوری رقبای یا کنید روشن<br />

نظامی فراگیر نیروی به نیاز دلیلِ‏ اقتصادیتان<br />

نیروی با تالشید در اگر اما است.‏ دارا<br />

آنگاه باشید،‏ داشته هژمونی جهان بر که<br />

را نظامی چیرهی نیروی عظیمترین بودن در<br />

دارد.‏ ضرورتی چه داشته،‏ تاکنون جهان مهمّی<br />

بیهنجاری به میکنم فکر مورد این که<br />

رسیدهایم سرمایهداری امپریالیسمِ‏ در هستیم.‏<br />

شاهدش اکنون نظامی<br />

نیروی گسترش که نمیکنم فکر کاهندهی<br />

قدرت جبران برای صرفاً‏ امریکا تردید<br />

بدون هرچند است اقتصادیاش این<br />

میگویم آنچه است.‏ چنین تاحدودی قدرت<br />

با سرمایهداری امپریالیسم که است جدای<br />

کموبیش که میکند،‏ عمل اقتصادی است.‏<br />

حقوقی و نظامی سیاسی،‏ قدرت از که<br />

فئودال لُرد برخالف دیگر،‏ عبارت به قدرتهای<br />

به دهقانان از مازاد اخذ برای است،‏<br />

وابسته سیاسیاش و حقوقی نظامی،‏ به<br />

این و نیست.‏ چنین سرمایهدار ظاهراً‏ بسیار<br />

که میدهد امکان سرمایهداری قدرت یا<br />

حقوقی یا سیاسی قدرت هر از فراتر نیست<br />

این معنایش اما یابد.‏ گسترش نظامی به<br />

سرمایه انباشت شرایط حفظ برای که نیاز<br />

نظامی و سیاسی قدرتهای پشتوانهی دامنهی<br />

بین که آنجاست مشکل ندارد.‏ و<br />

سرمایهداری اقتصادی قدرت جهانی که<br />

سرکوب و اجرایی محلّیتر قدرتهای فزایندهای<br />

ناهماهنگیِ‏ دارد نیاز بدان همچنان نمیپذیرم<br />

را استدالل این صرفاً‏ دارد.‏ وجود مثل<br />

افرادی و جهانیشدن نظریهپردازان که قدر<br />

هر که میکنند مطرح نگری و هارت ملّی<br />

دولت میشود،‏ جهانی بیشتر اقتصاد عکسِ‏<br />

میکنم فکر مییابد.‏ کمتری اهمیّت وساطت<br />

به جهانی اقتصاد است.‏ درست آن فکر<br />

میشود.‏ مدیریت جهانی دولتیِ‏ سیستم جهانیسازی<br />

مشخصهی واقعاً‏ آنچه میکنم جهانی<br />

دسترسی بین فزاینده ناهماهنگی است رد دولتها استمرار و سرمایهداری سلطهی نیاز<br />

بدان همچنان که است ارضی قلمروهای اجرایی<br />

دستگاه نیازمند سرمایه زیرا داریم،‏ دیگر<br />

از بیش پیشبینیپذیر و منظم قانونیِ‏ و داشته<br />

وجود تاکنون که است اجتماعی اشکال است.‏<br />

و<br />

مداخله از سرمایه دایمی شکوِهی نباید سرمایه،‏<br />

انباشت بدهد.‏ فریبمان دولت نظارت سرمایهداری<br />

بازار که آنجا از بهویژه بسیار<br />

فرایندی است،‏ آشفته بسیار خودش حقوقی،‏<br />

نظم نیازمند که است مطالبهگر که<br />

مادامی است،‏ بسیاری اجرایی و سیاسی در<br />

و باشد؛ دوستانه سرمایه به نسبت نظم این هک کرد تصور میتوان پیشبینی قابل آیندهی مقیاس<br />

در اجرایی و حقوقی نظارت نوع این را<br />

روزی بنابراین نیست.‏ امکانپذیر جهانی جهان<br />

باشد قادر سرمایه که نمیبینم پیش در قلمروهای<br />

در دولتهایی کمک بدون را هنگامی<br />

البته اما کند.‏ سازماندهی ارضی این<br />

نیازمند هنوز سرمایه کنید تصدیق که سیاسی<br />

شکل که این و است چنددولتی سیستم بلکه<br />

نیست،‏ جهانی دولت یک جهانیسازی میتوانید<br />

است،‏ متعدد دولتهای از سیستمی حقیقی<br />

امکانات سیستمی چنین که دریابید میآورد.‏<br />

پدید را بیثباتی دولتهای<br />

این که معتقدید دیگر،‏ عبارت به متحده<br />

ایاالت که فقیرتر کشورهای این محلّی،‏ اقتصادی<br />

هژمونی آنها بر میکند تالش وفادار<br />

خود ریشهی به ضرورتاً‏ کند،‏ اعمال نمیمانند.‏<br />

که<br />

است این مسئله هرچند است.‏ درست اقتصاد<br />

سازماندهی برای متحده ایاالت ایاالت<br />

دارد.‏ نیاز دولتها آن به جهانی منظم نیاز<br />

آنها به امور این انجام خاطر به متحده سرمایهداری،‏<br />

قدرت وابستگی،‏ این و دارد.‏ میدهد.‏<br />

قرار تنگنا در را امپریالیستی قدرت سرِ‏<br />

قدرتها این همهی با نمیتواند قدرت این نظامی<br />

ابزار با کند تالش یا باشد داشته جنگ باعث<br />

میتواند زیرا کند.‏ سرکوب را آنها بشود.‏<br />

سرمایه انباشت کامل ریختن هم به این<br />

تحمیل برای راههایی باید بنابراین،‏ کند،‏<br />

رام را دولتها این تا کند پیدا سرکوب سازماندهی<br />

در را آنها ظرفیّت که آن بدون ببرد.‏<br />

تحلیل به جهانی سرمایهی برای دنیایی به<br />

و سرمایه برای حقیقی مسئلهی این و اینْ‏<br />

است.‏ حقیقی ضعفِ‏ درازمدت در گمانم خلق<br />

مخالفت برای تازهای کامالً‏ فضاهای میکند.‏<br />

دورهی<br />

در بهویژه داده رخ میکنم فکر آنچه پیشگامانی<br />

زمینهسازش تفکر هرچند بوش،‏ میگردد<br />

باز عقب به ریگان رونالد تا که دارد ایاالت<br />

تناقض،‏ این برابر در که است آن جنگ<br />

که پذیرفته را نظامی دکترین متحده

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!