VÃROÄNÃ SPRÃVA 2010 - ZSSK Cargo
VÃROÄNÃ SPRÃVA 2010 - ZSSK Cargo
VÃROÄNÃ SPRÃVA 2010 - ZSSK Cargo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
3. PREPRAVA A SÚVISIACE VÝNOSY<br />
(v tis. EUR) 31. december <strong>2010</strong> 31. december 2009<br />
Vnútroštátna preprava:<br />
• Preprava tovaru 35.193 33.363<br />
• Nakládka vozňov 15.692 13.946<br />
• Prístavné vozňov 739 784<br />
Medzinárodná preprava:<br />
51.624 48.093<br />
• Import 126.802 108.048<br />
• Export 112.012 94.000<br />
• Tranzit 21.919 20.653<br />
Ostatné výnosy súvisiace s prepravou:<br />
260.733 222.701<br />
• Používanie vozňov v režimoch RIV, PGV a AVV 730 (1.087)<br />
• Prenájom vozňov 7.964 8.185<br />
• Cezhraničné služby 3.781 3.183<br />
• Ostatné 2.701 2.259<br />
15.176 12.540<br />
327.533 283.334<br />
V preprave a súvisiacich výnosoch sú zahrnuté aj čiastky fakturované US Steel Košice vo výške 88 916 tis. EUR (63 099 tis. EUR<br />
v roku 2009) a Express Slovakia vo výške 57 296 tis. EUR (56 593 tis. EUR v roku 2009).<br />
4. OSTATNÉ VÝNOSY<br />
(v tis. EUR) 31. december <strong>2010</strong> 31. december 2009<br />
Opravy a údržba 34.011 40.665<br />
Výkony prevádzky 8.327 8.503<br />
Prenájom majetku 3.807 3.016<br />
Ostatné 4.527 4.029<br />
50.672 56.213<br />
Ostatné výnosy obsahujú čiastky v objeme 47 494 tis. EUR (58 826 tis. EUR v roku 2009) účtované <strong>ZSSK</strong> za opravy a údržbu,<br />
výkony prevádzky, prenájom majetku a iné podporné služby.<br />
33
Change language