VÃROÄNÃ SPRÃVA 2010 - ZSSK Cargo
VÃROÄNÃ SPRÃVA 2010 - ZSSK Cargo
VÃROÄNÃ SPRÃVA 2010 - ZSSK Cargo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
14. INVESTÍCIA V SPOLOČNOM PODNIKU<br />
Spoločnosť má 40% podiel v spoločnosti<br />
BULK TRANSSHIPMENT SLOVAKIA, a. s.<br />
(pôvodne DURBAN, a. s.), ktorého hlavnou<br />
činnosťou je prekládka železnej rudy<br />
v Čiernej nad Tisou na východe Slovenska.<br />
Na základe zmluvne dohodnutých<br />
podmienok s ostatnými vlastníkmi, sa<br />
rozhodol manažment spoločnosti považovať<br />
túto investíciu ako spoločný podnik<br />
(„joint venture“).<br />
Detaily o spoločnom podniku k 31. decembru<br />
<strong>2010</strong> a 2009 sú nasledovné:<br />
Vlastné imanie<br />
Zisk (strata)<br />
(v tis. EUR)<br />
31. december<br />
<strong>2010</strong><br />
31. december<br />
2009<br />
31. december<br />
<strong>2010</strong><br />
31. december<br />
2009<br />
BULK TRANSSHIPMENT SLOVAKIA, a. s. 6.640 4.199 2.444 374<br />
15. ZÁSOBY<br />
(v tis. EUR) 31. december <strong>2010</strong> 31. december 2009<br />
Elektrické materiály 6.425 6.924<br />
Strojové a kovové materiály 6.576 9.486<br />
Chemikálie a guma 485 891<br />
Motorová nafta 2.109 933<br />
Bezpečnostné pomôcky 298 355<br />
Ostatné 285 344<br />
Opravná položka k nízkoobrátkovým a zastaraným zásobám (1.324) (4.134)<br />
14.854 14.799<br />
16. POHĽADÁVKY Z OBCHODNÉHO STYKU A OSTATNÉ POHľADÁVKY<br />
(v tis. EUR) 31. december <strong>2010</strong> 31. december 2009<br />
Pohľadávky z tuzemského obchodného styku 38.156 51.544<br />
Pohľadávky zo zahraničného obchodného styku 16.105 15.918<br />
DPH pohľadávky 5.208 8.500<br />
Ostatné pohľadávky 6.127 5.479<br />
Opravná položka k pohľadávkam z obchodného styku a k ostatným<br />
pohľadávkam (5.279) (5.484)<br />
60.317 75.957<br />
41
Change language