VÃROÄNÃ SPRÃVA 2010 - ZSSK Cargo
VÃROÄNÃ SPRÃVA 2010 - ZSSK Cargo
VÃROÄNÃ SPRÃVA 2010 - ZSSK Cargo
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
užívaním jej vozňov pri medzinárodnej<br />
preprave za obdobie od 24. mája 2007<br />
do 3. mája 2008. Dňa 30. júna 2009 bol<br />
spoločnosti doručený platobný rozkaz<br />
na zaplatenie nárokovanej čiastky vydaný<br />
Okresným súdom Bratislava II dňa<br />
14. mája 2009. Voči tomuto platobnému<br />
rozkazu podala spoločnosť v zákonnej<br />
lehote odpor, na základe ktorého príslušný<br />
súd zrušil platobný rozkaz. Vzhľadom<br />
na relevantnú legislatívu SR, obchodnú<br />
prax okolitých štátov a medzinárodné<br />
zmluvy nie je možné právne kvalifikovať<br />
používanie vozňov pri medzinárodnej<br />
preprave ako nájom a z toho dôvodu<br />
uplatňovať DPH. Vedenie spoločnosti je<br />
presvedčené, aj na základe analýzy jej<br />
právnych poradcov, že pravdepodobnosť<br />
úspechu ČD CARGO v súdnom spore<br />
je minimálna, nebola vytvorená žiadna<br />
rezerva v tejto účtovnej závierke.<br />
25. TRANSAKCIE SO SPRIAZNENÝMI OSOBAMI<br />
Spriaznenými osobami spoločnosti sú všetky majetkovo prepojené spoločnosti (teda pod kontrolou štátu), spoločný podnik<br />
spoločnosti a predstavenstvo.<br />
Nasledujúca tabuľka uvádza celkovú výšku transakcií, ktoré boli uzavreté so spriaznenými osobami počas rokov končiacich<br />
k 31. decembru <strong>2010</strong> a 2009:<br />
(v tis. EUR) 31. december <strong>2010</strong><br />
Tržby realizované<br />
so spriaznenými<br />
osobami<br />
Náklady<br />
na transakcie<br />
so spriaznenými<br />
Pohľadávky voči<br />
spriazneným<br />
osobám<br />
Záväzky voči<br />
spriazneným<br />
osobám<br />
Spriaznené osoby<br />
osobami<br />
ŽSR 2.656 169.679 1.305 111.184<br />
<strong>ZSSK</strong> 69.910 1.940 7.995 206<br />
Ministerstvo financií SR - 7.139 - 168.430<br />
Slovenský plynárenský priemysel - 2.363 - 136<br />
BTS (spoločný podnik) 481 5.824 527 1.643<br />
Ostatné spriaznené osoby 96 3.167 1 201<br />
(v tis. EUR) 31. december 2009<br />
Tržby realizované<br />
so spriaznenými<br />
osobami<br />
Náklady<br />
na transakcie<br />
so spriaznenými<br />
Pohľadávky voči<br />
spriazneným<br />
osobám<br />
Záväzky voči<br />
spriazneným<br />
osobám<br />
Spriaznené osoby<br />
osobami<br />
ŽSR 2.633 159.132 967 14.772<br />
<strong>ZSSK</strong> 76.536 2.122 20.194 569<br />
Ministerstvo financií SR - 5.719 - 165.970<br />
Slovenský plynárenský priemysel - 2.456 - 73<br />
BTS (spoločný podnik) 1.510 3.528 888 804<br />
Ostatné spriaznené osoby 77 1.080 7 72<br />
50
Change language