VÃROÄNÃ SPRÃVA 2010 - ZSSK Cargo
VÃROÄNÃ SPRÃVA 2010 - ZSSK Cargo
VÃROÄNÃ SPRÃVA 2010 - ZSSK Cargo
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4. OSTATNÉ VÝNOSY<br />
(v tis. EUR) 31. december <strong>2010</strong> 31. december 2009<br />
Opravy a údržba 34.011 40.665<br />
Výkony prevádzky 8.327 8.503<br />
Prenájom majetku 3.807 3.016<br />
Ostatné 4.527 4.029<br />
50.672 56.213<br />
Ostatné výnosy obsahujú čiastky v objeme 47 494 tis. EUR (58 826 tis. EUR v roku 2009) účtované <strong>ZSSK</strong> za opravy a údržbu,<br />
výkony prevádzky, prenájom majetku a iné podporné služby.<br />
5. SPOTREBA A SLUŽBY<br />
(v tis. EUR) 31. december <strong>2010</strong> 31. december 2009<br />
Poplatok za použitie železničnej dopravnej cesty (123.206) (116.602)<br />
Trakčná elektrická energia (32.939) (33.783)<br />
Materiál (26.352) (25.838)<br />
Prenájom vozňov (17.304) (17.709)<br />
Trakčná motorová nafta (14.574) (9.990)<br />
IT služby a telekomunikačné poplatky (10.361) (10.586)<br />
Spotreba ostatných médií (8.152) (8.613)<br />
Prekládka realizovaná externým dodávateľom (5.475) (3.868)<br />
Cezhraničné služby (4.317) (3.590)<br />
Prenájom (3.517) (3.066)<br />
Opravy a údržba (3.497) (2.894)<br />
Bezpečnostné služby (1.938) (1.930)<br />
Poradenstvo a konzultačné služby (1.871) (1.621)<br />
Cestovné a náklady na reprezentáciu (1.595) (1.428)<br />
Čistenie vozidiel, upratovanie, odvoz odpadu (1.355) (1.755)<br />
Zdravotná starostlivosť (759) (706)<br />
Vzdelávanie (515) (483)<br />
Ostatné (3.722) (3.204)<br />
(261.449) (247.666)<br />
Spotreba a služby obsahujú čiastky fakturované od ŽSR v objeme 169 679 tis. EUR (159 132 tis. EUR v roku 2009), spojené<br />
hlavne s používaním dráh ŽSR (Skupina má uzavretý jednoročný kontrakt so ŽSR, ktorý stanovuje plánované kilometre<br />
a sadzby pre jednotlivé druhy dopravy) a tiež nákup trakčnej energie (viď poznámka 25).<br />
76
Change language