22.11.2014 Views

VÝROČNÁ SPRÁVA 2010 - ZSSK Cargo

VÝROČNÁ SPRÁVA 2010 - ZSSK Cargo

VÝROČNÁ SPRÁVA 2010 - ZSSK Cargo

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

22. REZERVY<br />

(v tis. EUR)<br />

Environmentálne<br />

záťaže<br />

Nevýhodné<br />

zmluvy<br />

Súdne spory<br />

Odstupné,<br />

odchodné<br />

Stav k 1. januáru <strong>2010</strong> 35.463 - 5.187 1.367 42.017<br />

Prírastky 1.849 1.901 13.263 10.035 27.982<br />

Úrokový náklad 1.524 - - 68 1.592<br />

Rozpustenie (2.940) - (908) - (3.848)<br />

Použitie (1.196) - (2.607) (2.063) (5.866)<br />

Prevody - - 934 - -<br />

Náklady na minulé služby - - - 1.912 1.912<br />

Stav k 31. decembru <strong>2010</strong> 34.700 1.901 15.869 11.319 63.789<br />

Krátkodobé k 31. decembru <strong>2010</strong> 649 1.901 - 11.319 13,869<br />

Dlhodobé k 31. decembru <strong>2010</strong> 34.051 - 15.869 - 49.920<br />

Stav k 31. decembru <strong>2010</strong> 34.700 1.901 15.869 11.319 63.789<br />

Spolu<br />

(v tis. EUR)<br />

Environmen-<br />

-tálne záťaže<br />

Nevýhodné<br />

zmluvy<br />

Súdne spory<br />

Odstupné,<br />

odchodné<br />

Stav k 1. januáru 2009 39.142 - 4.882 1.384 45.408<br />

Prírastky 312 - 231 1.974 2.517<br />

Úrokový náklad 1.879 - 391 69 2.339<br />

Rozpustenie (2.121) - (183) - (2.304)<br />

Použitie (3.749) - (134) (2.060) (5.943)<br />

Stav k 31. decembru 2009 35.463 - 5.187 1.367 42.017<br />

Krátkodobé k 31. decembru 2009 3.494 - - 1.367 4.861<br />

Dlhodobé k 31. decembru 2009 31.969 - 5.187 - 37.156<br />

Stav k 31. decembru 2009 35.463 - 5.187 1.367 42.017<br />

Spolu<br />

Environmentálne záťaže<br />

Počas roku <strong>2010</strong> spoločnosť zaktualizovala<br />

analýzy týkajúce sa environmentálnych<br />

záťaží v spolupráci s externou<br />

spoločnosťou, špecialistom v oblasti životného<br />

prostredia, spoločnosťou Centrum<br />

environmentálnych služieb, s.r.o.<br />

(v minulosti fungujúcou pod obchodným<br />

názvom Life & Waste, s.r.o.). Na základe<br />

týchto analýz a správy vypracovanej spoločnosťou<br />

Centrum environmentálnych<br />

služieb, s.r.o., spoločnosť odhadla potrebné<br />

finančné prostriedky v celkovej<br />

výške 34 700 tis. EUR (35 463 tis. EUR<br />

k 31. decembru 2009) na odstránenie<br />

environmentálnych záťaží identifikovaných<br />

v minulosti v rámci vodného, olejového<br />

a naftového hospodárstva. Výdavky budú<br />

postupne vynaložené v období rokov 2011<br />

– 2014. Pri výpočte bola použitá diskontná<br />

sadzba 5% p.a.<br />

Súdne spory<br />

Rezervy na súdne spory sa týkajú viacerých<br />

právnych nárokov, pričom väčšina<br />

z nich bola pôvodne začatá proti<br />

predchodcovi spoločnosti. Najvýznamnejšiu<br />

čiastku predstavuje spor so ŽSR<br />

od ktorých spoločnosť nakupuje trakčnú<br />

elektrinu. Zmluva sa prolonguje na ročnej<br />

báze a špecifikuje hlavne podmienky<br />

dodania elektriny a metodiku vyhodnocovania<br />

jej spotreby. Rokovania o zmluve<br />

na distribúciu a dodávku trakčnej elektriny<br />

na rok 2008 boli ukončené 30. júna<br />

2008, na základe ktorých spoločnosť<br />

zaplatila ŽSR preddavky za trakčnú elektrinu.<br />

Avšak dohoda nebola uzavretá<br />

v písomnej forme a dňa 2. decembra<br />

2008 bola spoločnosti zo strany ŽSR doručená<br />

zmluva na podpis v novom znení,<br />

89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!