22.11.2014 Views

VÝROČNÁ SPRÁVA 2010 - ZSSK Cargo

VÝROČNÁ SPRÁVA 2010 - ZSSK Cargo

VÝROČNÁ SPRÁVA 2010 - ZSSK Cargo

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

3. PREPRAVA A SÚVISIACE VÝNOSY<br />

(v tis. EUR) 31. december <strong>2010</strong> 31. december 2009<br />

Vnútroštátna preprava:<br />

• Preprava tovaru 35.193 33.363<br />

• Nakládka vozňov 15.692 13.946<br />

• Prístavné vozňov 739 784<br />

51.624 48.093<br />

Medzinárodná preprava:<br />

• Import 126.802 108.048<br />

• Export 112.012 94.000<br />

• Tranzit 21.919 20.653<br />

260.733 222.701<br />

Ostatné výnosy súvisiace s prepravou:<br />

• Používanie vozňov v režimoch RIV, PGV a AVV 730 (1.087)<br />

• Prenájom vozňov 7.964 8.185<br />

• Cezhraničné služby 3.781 3.183<br />

• Ostatné 2.701 2.259<br />

15.176 12.540<br />

327.533 283.334<br />

V preprave a súvisiacich výnosoch sú zahrnuté aj čiastky fakturované US Steel Košice vo výške 88 916 tis. EUR (63 099 tis. EUR<br />

v roku 2009) a Express Slovakia vo výške 57 296 tis. EUR (56 593 tis. EUR v roku 2009).<br />

75

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!