Read - Al-Faqeer

SAFARI YA PILI AMERIKA:
“Tuliingia mji wa Nishilin na kila mtu akawekwa katika
nyumba fulani, mimi nikawekwa katika Fiski University – pamoja
na President wa Unit Squad Farsuk University pamoja na
President wa hiyo Fiski University alikua ndo anahishimiwa kabisa
New York na ni Mnegro. Hapo alikua na mkewe vile vile wote
watu wahishimiwa sana. Ndo mwenye nyumba nzuri kubwa kabisa.
Wakati wa kula akanambia “Jee! Grace?”; Wakristo
husema kabla ya kula, inaitwa “Grace”, sisi Grace yetu ni:-
“Bismillahir-Rahmanir-Raheem”. Hii ndo kwa ufupi, lakini watu
wajuao kuna vitu zaidi katika vinavosemwa kabla ya kula, lakini
hilo niliona ni refu na “Bismillahir-Rahmanir-Raheem” inatosha
nikafasiri kwa Kiingereza:-
“In the name of God the most compassionate the
most merciful”.
“O! hii sasa tutakua tukiitumia hii inatosha kabisa”. Na
wanao wanafunzi walotoka nchi nyingine za Kiislamu katika
University yao. Baada ya kula wakaniambia vile vile niseme kitu
cha kushukuru kama wanavyofanya wao nikawaambia, siye yetu
nyepesi tunasema:- “Al-hamdulillahi-Rabil-alameen”. “Haya
sema” nikawaambia:-
“All praises are due to God - the Lord the Evolver
of the Universe the Sustainer of the Universe”.
Tukakaa mwisho tukaondoka. Ajabu, namna walivyokaa na
mimi kwa uzuri, mwisho wa mtu kukaa na mtu kwa uzuri sana, tena
hawanijui mwanzo wala mwisho - tena kwa vizuri sana. Nikitaka
kuondoka wemekataa, “Usiondoke”. Hatimae nikaondoka kama
desturi ilivotengnezwa katika Programme.
Nilipofika London nimewaandikia barua, katika barua
nikasema nikatia maneno ya Kiarabu.
“Maa Fil Maqaam Lidhyl Aql Wadhil Adab”
19.