Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Zo sveta<br />
27. zasadnutie Bernského dohovoru<br />
V dňoch 26. – 29. novembra 2007 sa v Štrasburgu<br />
konalo v poradí už 27. zasadnutie Stáleho<br />
výboru Bernského dohovoru. Zasadnutia sa<br />
zúčastnili zástupcovia 29 zo 45 zmluvných strán<br />
Dohovoru, viac ako desať mimovládnych organizácií<br />
a zástupcov sekretariátov iných dohovorov,<br />
prizvaní experti a pozorovatelia.<br />
Okrem riadneho zasadnutia Stáleho výboru sa<br />
pred rokovaním konali koordinačné stretnutia<br />
EÚ, ktoré viedlo Portugalsko ako predsedsedajúci<br />
členský štát EÚ. Agenda týchto stretnutí zameraná<br />
na body programu týkajúce sa členských<br />
štátov EÚ. Tzv. spoločná pozícia však bola prijatá<br />
aj u ďalších bodov, čím sa uľahčilo rokovanie<br />
v pléne.<br />
Zasadnutie malo tento program:<br />
1. Otvorenie, prijatie agendy<br />
2. Správy predsedajúcej, informácie zo zmluvných<br />
strán dohovoru a zo Sekretariátu<br />
3. Monitoring implementácie právnych aspektov<br />
Bernského dohovoru (3.1 implementácia<br />
dohovoru v Maroku a 3.2 dvojročné<br />
správy o výnimkách a 4 ročné správy<br />
o plnení dohovoru)<br />
4. Monitoring druhov a biotopov (implementácia<br />
Európskej stratégie pre invázne nepôvodné<br />
druhy, skupina expertov pre ochranu<br />
rastlín, návrh akčného plánu pre ochranu<br />
a reštitúciu Acipenser sturio, návrh Európskej<br />
charty o poľovníctve a ochrane prírody,<br />
Veľké bylinožravce – plnenie európskeho<br />
akčného plánu pre zubra a veľké šelmy,<br />
biologická diverzita a klimatické zmeny,<br />
vytvárenie ekologických sústav, EMERALD,<br />
Paneurópska ekologická sieť<br />
5. Monitoring špecifických prípadov (prípady,<br />
možné prípady, výsledky návštev experta<br />
a hodnotenie vybraných odporúčaní)<br />
6. Strategický rozvoj Bernského dohovoru<br />
(podpis ďalšieho memoranda s Dohovorom<br />
o biologickej diverzite; Európsky diplom<br />
a výsledky ministerskej konferencie v Belehrade;<br />
systém prípadov – analýza doterajších<br />
skúseností; návrh programu na<br />
r. 2008)<br />
7. Voľba predsedu a podpredsedu<br />
8. Schválenie správy, dátum konania 28. zasadnutia<br />
Stáleho výboru<br />
Prvé body programu sa týkali aktuálnych informácií<br />
a reportingu:<br />
Predsedajúca Veronique Herrenschmidt (Francúzsko)<br />
stručne informovala o plnení plánu<br />
činnosti za rok 2007, poďakovala za dobrovoľné<br />
členské príspevky a za ďalšiu formu spolupráce<br />
a oznámila pripravované rozšírenie členstva o 46.<br />
krajinu – Srbsko.<br />
Robert Palmer, riaditeľ odboru kultúry a kultúrneho<br />
dedičstva Sekretariátu Rady Európy,<br />
okrem iného informoval o vytvorení oddelenia<br />
pre biologickú diverzitu, pokračujúcich rozpočtových<br />
obmedzeniach, o zrušení výboru CODBP<br />
v r. 2007 a požiadal Stály výbor o prevzatie agendy<br />
Európskeho diplomu.<br />
Sekretariát informoval o stave predkladania<br />
národných správ o výnimkách za roky 2005<br />
– 2006 a národných správ o plnení dohovoru za r.<br />
2001 – 2004. Nórsko informovalo o zrušení výhrady<br />
pre druhy z prílohy I dohovoru.<br />
CHUS 75/2008 – STRANA 29<br />
V rámci štvrtého bodu programu odzneli prezentácie<br />
k jednotlivým témam, diskusia a následne<br />
Stály výbor prijal odporúčania.<br />
Prvou témou je Európska stratégia pre invázne<br />
nepôvodné druhy, ktorú Stály výbor prijal<br />
v r. 2003 a ktorej plnenie monitoruje skupina expertov<br />
(aj v r. 2007 mala svoje zasadnutie, ktoré<br />
je fórom pre komunikáciu s ďalšími medzinárodnými<br />
inštitúciami a v rámci dohovoru iniciuje<br />
nové projekty a aktivity); delegátka Portugalska<br />
v mene EU štátov informovala o podpore EU, EK<br />
pripravuje svoju stratégiu a spolupracuje s Radou<br />
Európy.<br />
Stály výbor schválil štyri odporúčania:<br />
• odporúčanie na obmedzenie šírenia veverice<br />
sivej (Sciurus carolinensis) v Taliansku<br />
a v ďalších zmluvných stranách (prostredníctvom<br />
zákazu obchodovania a držby a eliminá-<br />
chus75.indd 29 15. 7. 2008 8:10:28