19.04.2015 Views

Lista e mallrave me përdorim të dyfishtë - Autoriteti Kontrollit ...

Lista e mallrave me përdorim të dyfishtë - Autoriteti Kontrollit ...

Lista e mallrave me përdorim të dyfishtë - Autoriteti Kontrollit ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kushte dhe kërkesa për përdorimin e këtij autorizimi<br />

1. Ky autorizim i përgjithshëm mund të mos përdoret nëse eksportuesi është informuar nga autoritetet<br />

kompetente të Shtetit Anëtar në të cilin ai është i vendosur që artikujt në fjalë janë ose mund të jenë <strong>me</strong> qëllim, në<br />

një pjesë të tyre ose plotësisht, për përdorim në lidhje <strong>me</strong> zhvillimin, prodhimin, marrjen <strong>me</strong>, operimin,<br />

mirëmbajtjen, ruajtjen, diktimin, identifikimin, përhapjen e armëve kimike, biologjike, ose nukleare ose makineri<br />

të tjera eksplozive nukleare ose zhvillimin, prodhimin, mirëmbajtjen ose ruajtjen e raketave të afta të shpërndajnë<br />

të tilla armë, ose nëse eksportuesi është në dijeni që artikujt në fjalë janë të destinuara për përdorim për këtë<br />

qëllim.<br />

2. Ky autorizim i përgjithshëm mund të mos përdoret nga eksportuesi nëse eksportuesi është informuar<br />

nga autoritetet kompetente të Shtetit Anëtar në të cilin ai është vendosur që artikujt në fjalë janë ose mund të këne<br />

për qëllim të përdoren në fushën e ushtrisë (end-use) sikurse përcaktohet në Nenin 4(2) të Rregullores në një shtet<br />

që i nënshtrohet embargos së armëve të BE-së, OSBE-së, ose nëse eksportuesi është në dijeni që artikujt në fjalë<br />

kanë për qëllim të përdoren për këtë qëllim.<br />

3. Ky autorizim mund të mos përdoret kur artikujt përkatës eksportohen në një zonë të lirë doganore ose<br />

depo të lirë e cila ndodhet në një destinacion që mbulohet nga ky autorizim.<br />

4. Kërkesat e regjistrimit dhe raportimit të bashkangjitura për përdorimin e këtij autorizimi, dhe<br />

informacioni shtesë që Shteti Anëtar prej të cilit bëhet eksporti, mund të kërkojë mbi artikujt e eksportuar bazuar<br />

në këtë autorizim, janë përcaktuar nga Shtetet Anëtare. Këto kërkesa duhet të jenë të bazuara në ato që janë<br />

përcaktuar për përdorimin e autorizimit të përgjithshëm për eksportin nga ato Shtete Anëtare që sigurojnë për<br />

autorizi<strong>me</strong> të tilla.<br />

SHTOJCA III A<br />

(formë model)<br />

(referuar në Nenin 10(1))<br />

EKSPORTIMI I ARTIKUJVE<br />

DY-PËRDORIMËSH<br />

(Reg. No…)<br />

1<br />

1.Eksportuesi Nr 2. Numri i Identifikimit<br />

3. Data e Skadencës<br />

(nëse zbatohet)<br />

4. Detajet për tu<br />

Kontaktuar<br />

L<br />

I 5. Dorëzuesi 6. <strong>Autoriteti</strong> lëshues<br />

Ç 7. Agjenti/Përfaqësuesi (nëse ndryshon 8. Vendi i origjinës (nëse zbatohet)<br />

nga eksportuesi) Nr<br />

Kodi (1)<br />

E 10. Përdoruesi i fundit (nëse ndryshon 9. Vendi i dorëzimit (nëse zbatohet) Kodi (1)<br />

nga dorëzuesi)<br />

N 14. Përshkrimi i artikullit (2) 11. Shteti Anëtar i vendndodhjes së tanish<strong>me</strong> ose<br />

të ardhsh<strong>me</strong> i artikujve Kodi (1)<br />

S<br />

12. Proçedurat e eksportit të Shteti Anëtar ku<br />

synohet hyrja Kodi (1)<br />

Ë 13. Vendi i destinacionit përfundimtar Kodi (1)<br />

15. Kodi i komoditetit (nëse zbatohet) 16. Nr. i<br />

Listës së <strong>Kontrollit</strong><br />

17. Vlefta dhe Njësia Monetare<br />

18. Sasia e artikullit (nëse zbatohet)<br />

19. Përdorimi i fundit 20. Data e Kontraktimit (nëse zbatohet)<br />

21. Proçedurat doganore të eksportit<br />

22. Informacion Shtesë i kërkuar nga<br />

legjislacioni kombëtar (të përcaktohet në<br />

formular)<br />

I disponueshëm për informacion të parashtypur<br />

Në diskrecionin e Shtetit Anëtar

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!