Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
46 IV/87, 12. rujna 2,,2.<br />
Srðan Raheliæ,<br />
Gioia-Ana Ulrich<br />
Španjolska<br />
Dodijeljeno<br />
odlikovanje<br />
Princ od<br />
Asturije za<br />
slogu<br />
Berners-Leeju (znanstvena i tehnièka<br />
istraivanja), Woodyju Allenu<br />
(umjetnost), te Meðunarodnom<br />
komitetu za istraivanje<br />
Antarktika (meðunarodna suradnja).<br />
Nagrada Princ od Asturije<br />
za sport bit æe dodijeljena 24.<br />
rujna. Nagrade se dodjeljuju u<br />
listopadu u Oviedu, a dodjeljuje<br />
ih Princ od Asturije i španjolski<br />
prestolonasljednik Felipe. Svako<br />
odlièje podrazumijeva i novèanu<br />
nagradu od 50.000 eura te skulpturu<br />
Joana Miróa. (S. R.)<br />
Njemaèka<br />
Retrospektiva<br />
flamanskih<br />
umjetnika<br />
Razum i osjeæaji, Flamanska mrtva<br />
priroda 1550.-1680., Villa Hügel,<br />
Hessen, od 1. rujna do 8. prosinca<br />
2002.<br />
ðuju stare mitove, a na pogled u<br />
prirodne znanosti odvaio se<br />
1650. godine Jan van Kessel svojim<br />
umjetnièkim djelom Insekti i<br />
gmizavci. Izvanrednim mrtvim<br />
prirodama velikog formata pripada<br />
i slika Jacoba van Hulsdonca<br />
Košara s granatama i limunovima<br />
na kojoj ne oduševljava samo<br />
precizno oko slikara, veæ se<br />
èini kao da je ovdje utrt put slikarstvu<br />
od Cézannea do slikarstva<br />
moderne. (G.-A. U.)<br />
Velika Britanija<br />
Tizian u<br />
plastiènoj<br />
vreæici<br />
Daniel Barenboim<br />
Pronaðeni Tizian<br />
edno od najvanijih španjolskih<br />
odlikovanja Princ<br />
od Asturije za slogu dodijeljeno<br />
je 4. rujna izraelsko-argentinskom<br />
skladatelju Danielu Barenboimu,<br />
te amerièkom piscu<br />
palestinskog porijekla Edwardu<br />
Saidu. iri za dodjelu odlikovanja<br />
ocijenio je da su Barenboim i<br />
Said uspostavili vezu koja ih je<br />
dovela do aktivnog traenja mirovnih<br />
rješenja, sporazumijevanja<br />
i sloge meðu kulturama. iri<br />
je posebno istaknuo Saidov i Barenboimov<br />
“Zapadni istoèni divan”,<br />
orkestar koji je u Weimaru,<br />
Chicagu i Sevilji okupio mlade<br />
glazbenike s Bliskog istoka (Palestine,<br />
Izraela, Sirije, Libanona i<br />
Egipta). Zajednièku kandidaturu<br />
Barenboima i Saida predstavile<br />
su, meðu drugih 45 kandidatura,<br />
fondacija Yehudi Menuhin i fondacija<br />
Tri kulture Mediterana.<br />
Nagrada Princ od Asturije za slugu<br />
sedmo je od osam priznanja<br />
koja se dodjeljuju veæ 22 godine.<br />
Ostale nagrade dodijeljene su<br />
amerièkom piscu Arthuru Milleru<br />
(knjievnost), njemaèkom<br />
esejistu Hansu Magnusu Enzensbergeru<br />
(komunikacije i humanistika),<br />
kreatorima Interneta,<br />
Lawrenceu Robertsu, Robertu<br />
Kahnu, Victoru Cerfu i Timu<br />
ivši detektiv Scotland Yarda<br />
Charles Hill u Londonu<br />
je u plastiènoj vreæici<br />
pronašao sliku umjetnika renesanse<br />
Tiziana, èija je vrijednost<br />
procijenjena na 7,8 milijuna eura<br />
i koja je 1995. godine ukradena s<br />
imanja Longleat u Wiltshireu.<br />
Djelo pod nazivom Odmor za<br />
vrijeme bijega u Egipat nastalo je<br />
u 17. stoljeæu, naslikano je na drvu<br />
i pripada meðu najpoznatije<br />
Tizianove radove. IV. Markiz od<br />
Batha kupio ju je u londonskoj<br />
aukcijskoj kuæi Christie’s 1878.<br />
godine. Nakon što je slika ukradena<br />
1995. godine, sadašnji markiz<br />
zaposlio je detektiva Charlesa<br />
Hilla koji od tada traga za slikom,<br />
a u meðuvremenu je postao<br />
jedan od najznaèajnijih osoba u<br />
borbi protiv meðunarodnih<br />
kradljivaca umjetnina koji se èesto<br />
slui neobiènim metodama. S<br />
njim u borbi protiv umjetnièkih<br />
kradljivaca suraðuje i David<br />
Duddin, koji je zbog kraðe jedne<br />
Rembrandtove slike u zatvoru<br />
proveo nekoliko godina. Hill<br />
Duddina smatra struènjakom koji<br />
mu je od velike pomoæi, iako<br />
javnost oštro kritizira njihovu suradnju.<br />
Za informacije o ukradenom<br />
Tizianu ponuðena je nagrada<br />
od oko 15.000 eura. Dosad nije<br />
poznato otkud potjeèu informacije<br />
koje su dovele do otkriæa<br />
slike, a ujedno nije iskljuèena moguænost<br />
da su vlasnici Tiziana<br />
kradljivcima platili otkupninu o<br />
kojoj se šuškalo u javnosti.<br />
Tizianovo skupocjeno umjetnièko<br />
djelo nije ošteæeno, a prije<br />
no što bude vraæeno na imanje<br />
Longleat bit æe podvrgnuto èišæenju<br />
i odbit æe novi okvir koji<br />
mu nedostaje. (G.-A. U.)<br />
Isaak Soreau, Košarica s voæem<br />
Adriaen van Urecht, Velika mrtva priroda s psom i maèkom<br />
Hessenskom muzeju Villa<br />
Hügel otvorena je izloba<br />
flamanskih slikara, a predstavljeni<br />
barokni radovi potjeèu<br />
iz razdoblja od 1555. do 1680.<br />
godine. Izloba je posveæena<br />
epohi Jana Breughela i Petera<br />
Paula Rubensa, a predstavljeno<br />
je i 110 radova najveæih majstora.<br />
Šezdeset i èetiri zbirke posuðene<br />
su iz mnogih svjetskih muzeja,<br />
poput muzeja Getty u Los<br />
Angelesu Rijksmuseuma u Amsterdamu<br />
te muzeja Prado u<br />
Madridu.<br />
Slika Adriaena van Utrechta<br />
Velika mrtva priroda s psom i<br />
maèkom iz 1647. godine ujedinjuje<br />
sve klasiène elemente ovoga<br />
umjetnièkog anra: pretrpani<br />
stol s hranom, košaricu punu<br />
voæa i sjajne pokale. Prikazom<br />
mrtve kokoši umjetnik je pokazao<br />
kako su teme njegovih radova<br />
takoðer bile prolaznost i<br />
smrt. Još jedna slika Adriaena<br />
van Utrechta, Ribarska kuæa, ispunjena<br />
je mnoštvom erotiènih<br />
aluzija. Slika s mrtvaèkom glavom<br />
pokraj ugašene svijeæe, rad<br />
Sebastiaena Bonnecroya iz<br />
1641., modernom je promatraèu<br />
i danas lako razumljiva. Neki<br />
Rubensovi radovi tematski obra-<br />
Jan Breughel, Mali buket cvijeæa u glinenoj posudi<br />
Sjedinjene<br />
Amerièke Drave<br />
Film o<br />
Hitlerovoj<br />
mladosti<br />
amjera amerièke TV stanice<br />
CBS da snimi mini-seriju<br />
o Adolfu Hitleru izazvala<br />
je veliku svaðu. Serija Hitler<br />
bit æe temeljena na trodijelnoj<br />
Hitlerovoj biografiji, objavljenoj<br />
pred dvije godine, koju je napisao<br />
britanski povjesnièar Ian<br />
Kershaw. Prema izjavama glasnogovornika<br />
CBS-a, planiranim<br />
se filmom namjeravaju istraiti<br />
korijeni zla i odgovoriti na pitanje<br />
što je Hitlera uèinilo osobom<br />
koja je ušla u povijest. Èinjenica<br />
da se mini-serija iz tog razloga<br />
namjerava usredotoèiti na Hitlerovo<br />
djetinjstvo i mladost te da<br />
eli izostaviti kasnije poèinjena<br />
zlodjela unaprijed je izazvala<br />
snanu kritiku. Novine Los Angeles<br />
Times postavljaju pitanje<br />
kakav æe utjecaj imati film koji<br />
prikazuje Hitlerov razvoj od djeteta<br />
do odrasle osobe, od iskljuèenog<br />
i odbaèenog umjetnika do<br />
voðe Treæega Reicha, a da ne prikae<br />
straviène posljedice njegova<br />
uspona.<br />
Veæ je i prije poèetka snimanja<br />
sigurno da æe serija biti prikazana<br />
u televizijskim terminima<br />
kada je gledanost najveæa. Šef<br />
CBS-a Leslie Moonves odbacuje<br />
oštre osude, pogotovo idovskih<br />
medija, te tvrdi kako æe gledateljima<br />
biti zanimljivo vidjeti kako<br />
“zli” vladari postaju moæni i kako<br />
to utjeèe na ostatak svijeta,<br />
pogotovo sada, u doba Osame<br />
bin Ladena i Saddama Husseina.<br />
Stoga æe biti prikazan jedan dio<br />
Hitlerova ivota koji ljudima do<br />
danas nije poznat: Hitler kao<br />
èovjek, a ne kao èudovište. “Povijest<br />
je Hitlera osudila kao èudovište”,<br />
izjavio je Abraham H.<br />
Foxman, ravnatelj Lige protiv<br />
klevete, amerièkoga pokreta protiv<br />
antisemitizma, koji dodaje:<br />
“Zašto bismo morali doznati<br />
gdje je i u kakvim je uvjetima odrastao?<br />
Planirani æe film Hitlera<br />
vjerojatno prikazati kao mladog<br />
èovjeka, a mi æemo tada otkriti<br />
da je mokrio u krevet.”<br />
Amerièki rabin John Rosove<br />
strahuje da æe Hitler u seriji biti<br />
prikazan kao simpatièan èovjek,<br />
a to bi moglo imati neplanirane<br />
posljedice u vremenu rastuæeg<br />
antisemitizma. (G.-A. U.)