Европска унија

САВЈЕТ ЕВРОПСКЕ УНИЈЕС обзиром да је:(1) промовисање једнакости између мушкараца и жена постављеночлановима 2. и 3. Уговора о оснивању Европске заједнице, као један одциљева Заједнице;(2) Савјет потврдио овај принцип у контексту различитих политикаЗаједнице, а поготово у својој Препоруци од 2. децембра 1996. године оуравнотеженом учешћу жена и мушкараца у процесу одлучивања (1);(3) Европски парламент у својој Резолуцији од 9. марта 1999. годинео интеграцији једнаких могућности у политике Заједнице поновиоважност коју придаје том питању;(4) политика Заједнице о једнаким могућностима узета у обзир у Петомоквирном програму за RTD (истраживање и технолошки развој) (од 1998.до 2002.) усвојеном Одлуком бр. 182/1999/ЕЦ Европског парламента иСавјета (2);(5) Комисија презентовала 19. фебруара 1999. године Саопштење отеми „Жене и наука: мобилисање жена ради обогаћивања европскогистраживања“, у коме предлаже низ мјера које би требало предузети даби се стимулисала дискусија и размјена искустава на овом пољу међудржавама чланицама и развио кохерентан приступ промовисању жена уистраживањима које финансира Заједница;(6) Политику једнаких могућности такође спровела Комисија у погледусвог особља путем трећег акционог плана за једнаке могућноси уКомисији (од 1997. до 2000.), који се примјењује на научно особљеЗаједничког истраживачког центра (JRC);(7) Одбор за научно и техничко истраживање (CREST) консултован и