Handel meblami rozrasta się na skalę światową… - Holz-Zentralblatt

More documents

Recommendations

Info

Strona 10 · Holz-Zentralblatt Produkty i usługi Marzec 2011 Hoffmann prezentuje w Poznaniu nowość Automatyczna frezarko-wiertarka do połączeń stykowych „Jaskółki“ Hoffmanna stosowane jako najbardziej niezawodny system połączeń w całym przemyśle obróbki drewna. Trwa to już od ponad dwudziestu lat i znajduje zastosowanie w zakresie multifunkcjonalnym wszędzie tam, gdzie dwie części mają być ze sobą połączone w sposób bardzo dokładny i trwały. Jako kompleksowy oferent połączeń w drewnie Hoffmann stawia w tym zakresie do dyspozycji szeroki asortyment połączeń na „jaskółczy ogon“ a także odpowiednie techniki obróbkowe do produkcji tychże połączeń. Na Targach „Drema“ przedsiębiorstwo to prezentuje nową obrabiarkę. Połączenia na „jaskółczy ogon“ są wykorzystywane przez stolarzy, cieśli, zakłady konstrukcji drewnianych, producentów mebli, okien i drzwi, a także przez zakłady obróbki i przetwórstwa drewna, działające w przemyśle i rzemiośle. W centralnym punkcie nowych rozwiązań znajdują się takie elementy budowlano-konstrukcyjne, jak okna, drzwi i elementy cieplarni. Po raz pierwszy na Targach „Drema“ w Poznaniu zaprezentowane zostanie wykonawstwo połączeń uciosowych (kątowych) i czołowych połączeń stykowych z zastosowaniem automatycznej frezarko-wiertarki „PP-2-NC“. Ta nowa generacja opartych na sterowaniu numerycznym technik obróbczych jest właśnie predestynowana do racjonalnego wytwarzania okien, tarasowych elementów drzwiowych, a także portali przesuwnych i podnoszonych, części ram, takich jak ramy listwowe do szkła, okładziny i połączenia szczeblinowe oraz węzłowe w konstrukcjach słupowych, rozporowych i elementach szklanych fasad. Praktycznie rzecz biorąc, możliwe są tu wszystkie geometrie profili. W jednym takcie maszynowym można symultanicznie obrabiać jednocześnie dwa detale. Daje to niezwykłą oszczędność czasu, gdyż te części wystarczy zamocować tylko raz. Rowek lub położenie wiercenia – poziome, pionowe lub w kombinacji obydwu tych kierunków są zmienne. Poza tym możliwe jest dowolne ustawienie w całym przekroju detalu obrabianego, jak na przykład: 2-krotnie wiercenie otworów pod kołki, 3-krotnie frezowanie rowków klinowych. Drogę obróbki zaprojektowano dla przekrojów detalu obrabianego w kierunku X do maksymalnie 210 mm i w kierunku Z do maksymalnie 140 mm. Połączenie kątowe Wszystkie dane detalu obróbkowego oraz parametry obróbkowe są wprowadzane bezpośrednio na kolorowym panelu ekranu dotykowego. Rowek i pozycje wiercenia – poziomą, pionową lub kombinację obu tych kierunków można ustalać w zmienny sposób. Nowe rozwiązanie: automatyczna frezarko-wiertarka PP-2-NC do racjonalnej obróbki budowlanych elementów konstrukcyjnych, takich jak okna, drzwi i elementy cieplarni. zdjęcie: Hoffmann wykonuje się według wyboru pod kątem od 0° do 67° lub także stykowo pod kątem 90°. Wszystkie dane detalu obrabianego oraz parametry obróbkowe są zadawane bezpośrednio na kolorowym panelu ekranu dotykowego. Transmisja danych jest możliwa także poprzez przyłącze USB. Alfanumeryczne wprowadzanie danych do pamięci obejmuje do 100 pozycji wiercenia i fazowania. Wielojęzyczne, o jasnej, zrozumiałej strukturze prowadzenie według menu ułatwia wprowadzanie danych, jednocześnie zapobiegając błędnym krokom obsługi. Poza tym firma Hoffmann Maschinenbau GmbH oferuje jeszcze dostosowane do specyfiki zastosowań rozwiązania obróbkowe, zaprojektowane według kryteriów danego jednostkowego przypadku. W odniesieniu do połączeń na „jaskółczy ogon“ jest to w daleko idącym stopniu możliwe dla wszystkich występujących rodzajów połączeń – generalnie: wychodząc z zabiegów obróbkowych piłowania, frezowania i wiercenia, łącznie z manewrowaniem detalem obrabianym. Producent: Hoffmann GmbH Maschinenbau, 76646 Bruchsal (Niemcy) Racjonalizacja dzięki ultranowoczesnej maszynie do szpachlowania Światowa nowość produkcji Gruber Automations sprawdziła się w firmie produkującej podłogi, ter Hürne Dzięki zainstalowaniu maszyny do szpachlowania typu „TRC 3000“ firma ter Hürne – producent wyrobów do podłóg, ścian i sufitów – ulepszyła swoją technologię produkcji parkietów w zakładzie w Südlohn (Niemcy). Specjalna maszyna firmy VAP Gruber Automations GmbH została opracowana pod kątem unikalnych potrzeb zakładu ter Hürne i zgodnie z informacjami austriackiego producenta maszyn stanowi całkowitą nowość na skalę światową. Po starannym zaprojektowaniu i zapewnieniu bezpieczeństwa procesu wraz z partnerem VAP, w zakładzie ter Hürne w Südlohn zainstalowano w pełni automatyczną maszynę do szpachlowania. Ta innowacja na skalę światową, nad którą VAP pracował przez kilka lat, od października 2010 roku działa w zakładzie na kilka zmian. Wszystkie elementy parkietu wymagające szpachlowania są przetwarzane w ter Hürne na tej maszynie. Potrafi ona z dużą prędkością skanować kompletne podłogi w trzech wymiarach i precyzyjnie nanosić potrzebną masę szpachlową za pomocą cylindrów pneumatycznych w różnie rozłożonych otworach po sękach. Właściwości opracowanej w zakładzie szybko twardniejącej masy szpachlowej umożliwiają bezpośrednią obróbkę me- Maszyna do szpachlowania „TRC 3000“ chaniczną podłóg po szpachlowaniu. Oprócz zwiększenia wydajności produkcji wzrosła także jakość wyrobów, co przełożyło się na wyższą trwałość podłóg dla odbiorców finalnych. „Ta inwestycja to wielki krok w kierunku racjonalizacji, pozwalająca na osiągnięcie najwyższej, równomiernej jakości wszystkich partii wyrobów“, mówi Ludwig Grütering, członek dyrekcji firmy ter Hürne. „TRC3000 pozwala na wytwarzanie zdefiniowanych jakości przy zachowaniu najwyższego bezpieczeństwa procesu – niezależnie od nierównych umiejętności rzemieślniczych różnych osób. Profesjonalna i partnerska współpraca z VAP okazała się dla nas niezwykle satysfakcjonująca“, podkreśla Ludwig Grütering. „Dzięki opracowaniu TRC3000 Timber Repair & Cosmetics otworzyliśmy drzwi do racjonalizacji w przemyśle drzewnym“, mówi Josef Gruber (CEO) z VAP, po czym dodaje: „Nasze maszyny znajdują uniwersalne zastosowanie w ca - łym przemyśle drzewnym. Cieszę się, iż kolejny klient jest zadowolony z naszych usług i dziękuję zespołowi z firmy ter Hürne za niezwykle owocną współpracę.“ Producent: Gruber Automations GmbH, 4931 Mettmach (Austria) »Rozwiązanie zapewniające oszczędność miejsca i cięcie kosztów« Jeden z największych tartaków na terenie Polski buduje wysokowydajny plac surowca w oparciu o technologię Holtec Przemysł drzewny należy do tych gałęzi przemysłu, którym najszybciej udało się pokonać załamanie rynku bezpośrednio po przemianach politycznych. Proces prywatyzacji w przemyśle drzewnym został przeprowadzony nadspodziewanie szybko. Już w roku 1999 około 94% wartości produkcji przemysłu obróbki i przetwórstwa drewna znajdowało się w rękach prywatnych. Tartaki są przy tym największym odbiorcą drewna okrągłego - do nich trafia ponad 50% produkcji tego surowca. Tartak Olczyk jest żywym przykładem takiego dobrze prosperującego przedsiębiorstwa na polskim rynku tartacznym, składającego się z wielu małych i bardzo małych zakładów. Przedsiębiorstwo rodzinne Olczyk prowadzone przez Ludwika i jego syna Sylwestra już od roku 1986 zajmuje się obróbką drewna okrągłego. W początkach działalności zajmowali się przede wszystkim formowaniem kopalniaków i ich sprzedażą. W roku 1996 wybudowana została nowa siedziba firmy w Świdnie obejmująca nowy budynek biurowy, halę przecierania i pierwszy plac drewna okrągłego. W roku 2006 zainwestowano w nową linię do przecierania surowca z EWD, w roku 2007 uruchomiono linię do produkcji peletu. Logiczną konsekwencją ciągłego zwiększania wielkości produkcji było osiągnięcie granic możliwości składowania surowca na dawnym placu drewna okrągłego. Dlatego też w roku 2008 firma zwróciła się do Holtec z konkretnymi propozycjami dotyczącymi nowego placu dla surowca. Szybko uzgodniono, jak będzie on rozwiązany pod względem technicznym. „Dyskusje były prowadzone na wysokim poziomie technicznym“, mówi Erwin Franzen, kierownik działu sprzedaży w firmie Holtec, „ci ludzie wiedzą, o czym mówią. Obróbka wykrzywionych sosen wymaga bowiem doświadczenia i specjalnych urządzeń, przygotowanych specjalnie pod ich kątem.“ Realizując zadanie Holtec dysponował już doświadczeniem zdobytym przy realizacji licznych projektów związanych z magazynowaniem dłużyc okrągłego drewna sosnowego. Po ustaleniu, że wydajność musi wynosić nawet 1 100 kubików dziennie szybko stało się jasne, że sercem instalacji będzie podwójna linia do kapowania drewna. Dodatkowo w instalacji zintegrowano krótki pokład, pozwalający na szybki rozładunek i sortowanie krótszych kawałków. Drewno okrągłe jest przyjmowane na dużym pokładzie wejściowym, obok znajduje się stacjonarny dźwig. Tam też Piła tarczowa – widok obydwu linii kapujących do cięcia drewna obsługuje się ciężarówki, co znacznie odciąża obsługujący personel. W celu separacji dłużyc do instalacji włączono również reduktor z wałem frezującym firmy Baljer & Zembrod. „Także ta maszyna jest przystosowana specjalnie do obróbki okrąglaków sosnowych“, tłumaczy Franzen. „Spotykane w tym typie drzewa wygięcia i zakrzywione odziomki to zadanie zbyt trudne dla tradycyjnych reduktorów.“ Pnie są korowane od wierzchołka, a następnie cięte w poprzek za pomocą piły tarczowej. Okrąglaki są mierzone centralnie, za pomocą szerokiego pomiarowego przenośnika taśmowego, który także został specjalnie skonstruowany pod kątem obsługi drewna sosnowego. Pomiary i optymalizacje to dzieło Jörg Elektronik – długoletniego partnera Holtec w zakresie optymalizacji obróbki okrąglaków. Obydwie linie tnące do kapowania drewna w czasie szczytowego obciążenia przycinają nawet 15 kawałków drewna na minutę i dostarczają króciaki po kapowaniu centralnie do linii sortującej. Szczególną cechą instalacji w firmie Olczyk jest to, że jest ona przystosowana również do produkcji krótko przyciętych odcinków, specjalnie pod kątem oferty „Drewno w ogrodzie“. Przy realizacji tego zadania firma Holtec posiłkowała się doświadczeniem z początków swojej działalności, kiedy to realizowane były instalacje do kapowania drewna i sortowania drobnicy małowymiarowej. Zakończenie przepływu materiału stanowi stacja sortowania drewna okrągłego z 20 wyrzutnikami. Ze względu na Piła przycinająca przed podwójną linią kapującą zdjęcia Holtec różnorodność długości i asortymentu linia sortująca została wyposażona w boksy do obracania drewna. Portalowa suwnica mostowa firmy Baljer & Zembrod umożliwia zachowanie porządku w boksach i magazynowanie produktów w bezpośredniej bliskości. Sprawą priorytetową jest tutaj optymalne wykorzystanie terenu firmy – również w tym przypadku chcieliśmy zminimalizować wysokie koszty związane z użyciem koparki kołowej. W ten sposób powstało „rozwiązanie pozwalające na oszczędność miejsca i cięcie kosztów“ – jak określa się tę instalację w firmie Olczyk. Producent: Holtec GmbH & Co. KG 53940 Hellenthal (Niemcy)
Marzec 2011 Techniczne - Sprzedaz Holz-Zentralblatt · Strona 11 Czysta sprawa · Odci�ganie · Wytr�canie · Filtrowanie · Brykietowanie …z odpadów drzewnych DREMA 2011 Stoisko Nr. 1, Hala 3A POLYTECHNIK Urz�dzenia Ochrony �rodowiska DPU Sp. z o.o. ul. Jeleniogórska 1A Tel. +48 74 855 38 84 PL-58-150 Strzegom Fax +48 74 855 38 83 info@polytechnik.pl www.hoecker-polytechnik.pl PILARKI TA�MOWE DLA PROFESJONALISTÓW Nagrodzona technika do 160 cm Ø Tel: +49 (8051) 96 40 00 MBK BARTELDREES Sprytny system szczotek z wymiennymi lamelami Fon: +49/52 41/1 34 83 info@schleifbuersten.de Prosimy o zamówienie bezp�atnego wzoru! Na sprzeda�: Klin rozdzielnik Herkules z: Elektroniczna regulacja szeroko�ci, Elektroniczne wysuwanie walca, Dostosowany do Esterer LSH i LD Tel.: +49/9574/9389 Pró�niowy robot sortuj�cy CH-3550 Langnau i.E. Tel.: +41 34 409 02 02 Faks: +41 34 409 02 05 www.balz-maschinen.ch info@balz-maschinen.ch • Ekologiczna energetyka • Instalacje kot�owe opalane drewnem i biomas� (system podsuwowy USF, ruszt wypalaj�cy AER i ruchomy VRF) • Elektrociep�ownie (KWK) • Ciep�ownictwo • Instalacje odpylania spalin Firma Polytechnik Polska Sp. z o.o. posiada certyfikat ISO 9001 i wymagane przez UDT dopuszczenia. Kontakt: POLYTECHNIK Polska Sp. z o.o. PL-81-509 Gdynia, ul. Bytomska 14 Tel./Faks: 058/664 63 12 www.polytechnik.com.pl, e-mail: biuro@polytechnik.com.pl lub POLYTECHNIK Luft- und Feuerungstechnik GmbH A-2564 Weissenbach (AUSTRIA), Hainfelderstrasse 69 Tel.: 0043/2672/890-0, Faks: 0043/2672/890-13 www.polytechnik.com Do sprzedania urz�dzenie do ��czników kolcowych kompletne, oraz przycinarka DEPAUW Tel. +49/8582/911 01, Faks 911 03 Sprzeda� dla produkcji drewnianych p�yt klejonych: �ciski do klejenia Polzer, urz�dzenie do podawania kleju, automat s�karski Ayen, odsysanie Al-Ko, Holz-Her-pi�a do ci�cia p�yt, g�owice do strugów dla przyrz�dów Weinig List� ze zdj�ciami mo�na znale�� pod adresem: holzraum@stefan-dosch.de Do sprzedania automatyczna linia do wycinania wad w drewnie Dimter Opticut 304, rok prod. 1997, cena: 38 000 euro oraz linia do ��czenia drewna z d�ugo�ci na miniwczep Grecon Pro�joint – d�ugo�� klejenia 7400 mm, rok prod. 2005, cena 47 000 euro Tel. 032 724 98 53 · Email: biuro@sigro.pl Odsysanie wiórów www.nestro.de Sprzedaj� Kompletny tartak z lini� r�barek SAB – Prawie nowe!!! Poza tym: • Wysoko wydajna pilarka ramowa EWD GDZGE76, rok produkcji 2000 z klinem rozdzielnikiem, stan idealny • Szli�erka ISELI AS2 • Uk�adarka boczna Jumbo 5 t, rok produkcji 98 • Koparka FUCHS MHL 460, 1500 godz. z chwytakiem 1,5 qm, prawie nowa! HEINDL Industriemaschinen Tel: +43664125 2682 Faks: +43741655 25540 E-Mail: info@heindl.or.at Web: www.heindl.or.at Oferujemy: –Centrum obróbcze, wyrób IMA, typ: Bima 610, rok produkcji: 2000 –Centrum obróbcze, wyrób Biesse Rover, typ: 325; typ: 336 –Szli�erka, wyrób Viet, typ Target, rok produkcji: 1992 –Szli�erka szczotkowa, wyrób Unisanding, typ: Unipudser, rok produkcji: 2000 –Pow�oka, wyrób Düspohl, typ: DUP –Pi�a wielotarczowa, wyrób Paul, wysoko�� robocza 800, 1200, 1500, 2200 mm –Szpachlarka, wyrób Barberan Wiele innych maszyn otrzymaj� Pa�stwo na zapytanie
Page 1 and 2: Wydanie specjalne na wystawę Drema
Page 3 and 4: Marzec 2011 Obróbka drewna Holz-Ze
Page 5 and 6: Marzec 2011 Energia i ochrona środ
Page 7 and 8: Marzec 2011 Ogłoszenia Holz-Zentra
Page 9: Marzec 2011 Produkty i usługi Holz
Page 13 and 14: Marzec 2011 Powierzchnia Holz-Zentr
Page 15 and 16: Marzec 2011 Forniry Holz-Zentralbla
Page 17 and 18: Marzec 2011 Materiały do drewna Ho
Page 19 and 20: Marzec 2011 Poddostawca elementów
Page 21 and 22: Marzec 2011 Konstrukcja okien Holz-
Page 23 and 24: Marzec 2011 Ogłoszenia Holz-Zentra

Handel meblami rozrasta się na skalę światową… - Holz-Zentralblatt

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?