Biblia Poznanska

Rozdział 3 L R Ewangelia Mateusza4. Wezwał więc wszystkich arcykapłanówi nauczających lud Prawa i wypytywał ich,gdzie się ma Mesjasz narodzić.5. A ci mu powiedzieli: - W Betlejem, wJudei, bo tak napisał prorok:6. ”A ty, Betlejem”, ziemio Judy, wcale nie”jesteś najmniejsze z książąt Judy. Z ciebiebowiem wyjdzie wódz, który będzie pasterzemmego ludu izraelskiego”.7. Wtedy Herod, wezwawszy potajemniemagów, wypytywał ich dokładnie o czasukazania się gwiazdy8. i posyłając ich do Betlejem, powiedział:- Idźcie i wypytujcie się dokładnie o toDziecko, a kiedy Je znajdziecie, dajcie miznać, żebym i ja mógł pokłonić się Jemu.9. Wysłuchawszy króla wyruszyli w drogęi (pokazała się im) ta gwiazda, którą widzieliwschodzącą, szła przed nimi, aż zatrzymałasię nad miejscem, w którym byłoDziecko. I stanęła.10. Gdy zobaczyli gwiazdę, ogromnie sięucieszyli.11. Kiedy zaś weszli do domu, zobaczyliDziecko z Jego matką Maryją. Upadlina twarz i złożyli Mu hołd. I otworzywszyszkatuły ofiarowali złoto, kadzidło i mirrę.12. A otrzymawszy we śnie polecenie, bynie wracali do Heroda, inną drogą odeszlido swego kraju.13. Po ich odejściu anioł Pański ukazujesię we śnie Józefowi i mówi: - Wstań,zabierz Dziecko i Jego matkę i uciekaj doEgiptu. Pozostaniesz tam, aż nie dam ciznać, bo Herod będzie szukał Dziecka, żebyJe zabić.14. Józef wstał w nocy, zabrał Dziecko iJego matkę i uciekł do Egiptu.15. Przebywał tam aż do śmierci Heroda,aby się wypełniło to, co Pan powiedziałprzez proroka: ”Z Egiptu wezwałem mojegosyna”.16. Herod widząc, że magowie sprawilimu zawód, strasznie się rozgniewał i rozkazałpozabijać w Betlejem i w całej okolicywszystkich chłopców poniżej dwóch lat,stosownie do czasu, o którym dowiedziałsię dokładnie od magów.17. Wtedy wypełniło się to, co powiedziałprorok Jeremiasz:18. ”Usłyszano głos w Rama, płacz i jękwielki: Rachel, opłakująca swoje dzieci, niedała się pocieszyć po ich stracie”.19. Po śmierci Heroda anioł Pański ukazujesię we śnie Józefowi w Egipcie.20. I mówi: - Wstań, zabierz Dziecko i Jegomatkę i wracaj do ziemi izraelskiej, bo jużpomarli ci, którzy czyhali na życie Dziecka.21. A on wstał, zabrał Dziecko i Jego matkęi przyszedł do ziemi izraelskiej.22. Ponieważ jednak usłyszał, że Archelaoszostał po swoim ojcu, Herodzie, królemw Judei, bał się tam iść. A pouczony weśnie udał się do ziemi galilejskiej.23. I zamieszkał tam w mieście zwanymNazaret, aby się wypełniło to, co powiedzieliProrocy: Nazarejczykiem będzie nazwany.Dostępne przekłady 3 Rozdziału*P-mt3*Warszawska Gdańska TysiącleciaWarszawsko-Praska Brzeska World English BibleKing James Version Grecka WulgataInterlinearna3 W tym czasie pojawia się Jan Chrzciciel,nauczając na Pustyni Judzkiej: -2. Nawróćcie się, bo blisko jest królestwoniebieskie.3. O nim to właśnie mówił prorok Izajasz:”Głos wołającego na pustyni: przygotujciedrogę Panu, prostujcie Mu ścieżki”.4. A Jan miał odzienie z sierści wielbłądzieji skórzany pas na biodrach. Pokarmemjego była szarańcza i miód leśny.5. Wtedy schodziła się do niego Jerozolimai cała Judea, i cała okolica nadjordańska.6. A ci, którzy wyznawali swoje grzechy,byli przez niego chrzczeni w Jordanie, rzece.7. Zobaczywszy wielu faryzeuszów i saduceuszów,którzy przychodzili do niegopo chrzest, powiedział: - Żmije! Któż was4 L R Biblia Poznańska