Открыть документ [1822,71 Кб] - AEROHELP.ru

ГЛАВА 3. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ3.1 Ответственность и функции3.1.1 Каждое Договаривающееся государство:а) создает службу аэронавигационной информации, илиb) создает с одним или с несколькими Договаривающимисягосударствами совместную службу, илис) передает полномочия на создание службы неправительственномуучреждению при условии соответствующегособлюдения им Стандартов и Рекомендуемойпрактики данного Приложения.3.1.1.1 Заинтересованное государство остается ответственнымза публикуемую информацию. Аэронавигационнаяинформация, публикуемая для и от имени государства,сопровождается четкой ссылкой на то, что она опубликованас санкции данного государства.3.1.1.2 Каждое Договаривающееся государство принимаетвсе необходимые меры для обеспечения того, чтобыаэронавигационная информация (данные), которую онопредоставляет на своей территории, а также в районах, вкоторых данное государство несет ответственность заобслуживание воздушного движения за пределами своейтерритории, была адекватной, требуемого качества исвоевременной. Сюда относятся меры по своевременномупредоставлению требуемой информации (данных) службеаэронавигационной информации со стороны каждойгосударственной службы, связанной с полетами воздушныхсудов.3.1.1.3 В тех случаях, когда круглосуточное обслуживаниене обеспечивается, оно предоставляется в течениевсего полета в районе, в котором служба аэронавигационнойинформации несет ответственность за обслуживаниевоздушного движения, а также в течение по крайнеймере двух часов до и после полета. Обслуживание такжепредоставляется в любое другое время по запросу соответствующейназемной организации.3.1.2 Кроме того, служба аэронавигационной информацииполучает сведения, позволяющие ей обеспечивать предполетноеинформационное обслуживание и удовлетворятьпотребности в информации во время полета, из следующихисточников:а) от служб аэронавигационной информации другихгосударств,b) из других доступных источников.Примечание. Об одном из таких источников говоритсяв п. 8.3.3.1.3 Аэронавигационная информация (данные), получаемаяиз источников, указанных в п. 3.1.2 а), при распространениисопровождается четкой ссылкой на то, что она опубликованас санкции государства, от которого она получена.3.1.4 Аэронавигационная информация (данные), получаемаяиз источников, указанных в п. 3.1.2 b), повозможности проверяется перед распространением; еслитакая проверка не производилась, это четко указывается прираспространении.3.1.5 Служба аэронавигационной информации незамедлительнопредоставляет службам аэронавигационной информациидругих государств любую информацию (данные),необходимую им для обеспечения безопасности, регулярностии эффективности аэронавигации и для соблюдениятребований, изложенных в п. 3.1.6 ниже.3.1.6 Служба аэронавигационной информации обеспечиваетпредоставление аэронавигационной информации(данных), необходимой для обеспечения безопасности,регулярности и эффективности аэронавигации, в форме, отвечающейэксплуатационным требованиям, предъявляемым:а) персоналом, связанным с производством полетов,включая летные экипажи, при планировании полетови в пилотажных тренажерах;b) органом обслуживания воздушного движения, ответственнымза полетно-информационное обслуживаниеи службами, отвечающими за предполетнуюинформацию.3.1.7 Служба аэронавигационной информации получаетили составляет, проверяет или компонует, редактирует,форматирует и издает/хранит и распространяет аэронавигационнуюинформацию (данные), касающуюся всей территориигосударства, а также районов, в которых данноегосударство несет ответственность за обслуживание воздушногодвижения за пределами своей территории. Аэронавигационнаяинформация публикуется в виде объединенногопакета аэронавигационной информации.3.2 Система качества3.2.1 Каждое Договаривающееся государство принимаетвсе необходимые меры для создания надлежащим образомПРИЛОЖЕНИЕ 15 3-1 25/11/04