Глава 5NОТАМ с кратким описанием содержания, даты вступленияв силу и порядкового номера данной поправки илидополнения. Указанный NОТАМ вступает в силу одновременнос вступлением в силу поправки или дополнения иостается в силе в бюллетене предполетной информации втечение 14 дней.Примечание. Инструктивный материал, касающийсясоставления NОТАМ относительно дат вступления в силупоправок или дополнений к AIP ("триггерный NОТАМ"),публикуемых в соответствии с процедурами AIRAC,содержится в Руководстве по службам аэронавигационнойинформации (Doc 8126).5.2 Общие требования5.2.1 За исключением случаев, предусмотренных впп. 5.2.3 и 5.2.4, каждый NОТАМ содержит информацию,порядок изложения которой указан в формате NОТАМ,содержащемся в добавлении 6.5.2.2 Текст NОТАМ, составляется с использованием значений/единообразнойсокращенной фразеологии, предписанныхдля кода NОТАМ ИКАО, дополненного за счетсокращений ИКАО, индексов, определителей, указателей,позывных, частот, цифр и открытого текста.5.2.2.1 Когда NOTAM отбирается для международнойрассылки, в части, содержащие открытый текст, включаетсятекст на английском языке.Примечание. Код NОТАМ ИКАО, включающий значения/единообразную сокращенную фразеологию, и сокращенияИКАО содержатся в документе PANS-ABC (Dос 8400).5.2.3 При передаче информации о снеге, слякоти, льде истоячей воде на аэродромном/вертодромном покрытиипосредством SNОWТАМ эта информация излагается впорядке, указанном в формате SNOWTAM, которыйприводится в добавлении 2.5.2.4 При передаче информации о важном с эксплуатационнойточки зрения изменении вулканической деятельности,вулканическом извержении и/или облаке вулканическогопепла посредством ASHTAM эта информацияизлагается в порядке, указанном в формате ASHTAM,который приводится в добавлении 3.5.2.5 Составитель NОТАМ присваивает каждомуNОТАМ серию, обозначаемую буквой и номером, состоящимиз четырех цифр, после которого следуют знакдроби и две цифры года. Номер, состоящий из четырехцифр, последовательно возрастает на протяжении календарногогода.Примечание. Для обозначения серии NОТАМ могутиспользоваться буквы А–Z, за исключением букв S и Т.Приложение 15. Службы аэронавигационной информации5.2.6 В случае появления в NОТАМ ошибки выпускаетсяNOTAM с новым номером, который заменяетNOTAM с ошибкой.5.2.7 В тех случаях, когда выпускается NОТАМ,отменяющий или заменяющий предыдущий NОТАМ,указывается серия и номер предыдущего NОТАМ. Серия,индекс местоположения и содержание обоих NОТАМявляются одинаковыми. Только один NОТАМ отменяетсяили заменяется другим NОТАМ.5.2.8 Каждый NОТАМ касается только одного вопросаи одного условия, касающегося данного вопроса.Примечание. Инструктивный материал относительнокомбинации вопроса и условия, касающегося данноговопроса в соответствии с критериями отбора элементовNОТАМ, содержится в Руководстве по службам аэронавигационнойинформации (Doc 8126).5.2.9 Каждый NОТАМ составляется в предельно краткойформе и таким образом, чтобы его смысл был ясным и нетребовал ссылки на другой документ.5.2.10 Каждый NОТАМ передается как одно сообщениеэлектросвязи.5.2.11 NОТАМ, содержащий долгосрочную информациюпостоянного или временного характера, имеет соответствующиессылки на АIР или дополнение к нему.5.2.12 Индексы местоположения, включаемые в текстNОТАМ, соответствуют указанным в документе "Указатели(индексы) местоположения" (Doc 7910).5.2.12.1 Ни в коем случае не используется сокращеннаяформа таких индексов.5.2.12.2 В тех случаях, когда пункту не присвоен индексместоположения ИКАО, его название дается открытымтекстом в соответствии с положениями п. 3.6.2.5.2.13 Контрольный перечень действующих NОТАМпередается по сети авиационной фиксированной службы(АFS) не реже одного раза в месяц, используя форматNОТАМ, приведенный в добавлении 6. Для каждой сериивыпускается один NОТАМ.5.2.13.1 Контрольный перечень NОТАМ включаетссылки на последние поправки, дополнения к АIР и, покрайней мере, на АIС международной рассылки.5.2.13.2 Контрольный перечень NОТАМ имеет такую жерассылку, как серии фактических сообщений, к которымони относятся, и четко обозначается как контрольныйперечень.5.2.13.3 В кратчайший срок подготавливается ежемесячнопубликуемый открытым текстом перечень5-3 25/11/04
Приложение 15. Службы аэронавигационной информации Глава 5действующих NОТАМ, включающий сведения о последнихпоправках к АIР, выпущенных АIС, и контрольныйперечень дополнений к АIP, который рассылается наиболеебыстрым способом получателям объединенных пакетоваэронавигационной информации.5.3 Рассылка5.3.1 NОТАМ рассылается по запросу.5.3.2 NОТАМ подготавливаются в соответствии с положениямиИКАО, относящимися к правилам связи.5.3.2.1 Для рассылки NОТАМ по возможности используетсясеть AFS.5.3.2.2 В тех случаях, когда NОТАМ, обмен которымосуществляется согласно п. 5.3.4, передается не по сетиAFS, а иным способом, перед текстом ставится шестизначнаягруппа, которая указывает дату и время составленияNОТАМ и условное обозначение составителя.5.3.3 Выпускающее NОТАМ государство выбираетNОТАМ, подлежащие международному распространению.5.3.3.1 Рекомендация. Где это практически осуществимо,следует использовать перечни выборочной рассылки.Примечание. Эти перечни составляются для того,чтобы избежать распространения чрезмерно большогообъема информации. Инструктивный материал по данномувопросу содержится в Руководстве по службам аэронавигационнойинформации (Dос 8126).5.3.4 Международный обмен NОТАМ осуществляетсятолько по взаимному согласованию между соответствующимиорганами международных NОТАМ. Вмеждународном обмене ASHTAM (см. п. 5.2.4) и NOTAM, втех случаях, когда государство продолжает использоватьNOTAM для рассылки информации о вулканическойдеятельности, принимают участие консультативные центрыпо вулканическому пеплу, а также центры, которым всоответствии с региональным аэронавигационным соглашениемпоручена эксплуатация спутниковых системрассылки AFS (спутниковой системы рассылки аэронавигационнойинформации (SADIS) и системы международнойспутниковой связи (ISCS), и при этом учитываютсятребования полетов большой протяженности.Примечание. Может быть организован прямой обменSNОWТАМ (см. добавление 2) между аэродромами/вертодромами.5.3.4.1 Указанный обмен NОТАМ между международнымиорганами NОТАМ ограничивается, насколько этовозможно, потребностями заинтересованных получающихгосударств за счет передачи отдельных серий, касающихся,по крайней мере, международных и внутренних полетов.5.3.4.2 В тех случаях, когда это возможно, используетсясистема заранее определенной рассылки NОТАМпо сети АFS в соответствии с добавлением 5 при условиивыполнения требований п. 5.3.4.––––––––––––––––––––––––25/11/04 22/11/075-4№ 34