12.07.2015 Views

филология и человек - Алтайский государственный университет

филология и человек - Алтайский государственный университет

филология и человек - Алтайский государственный университет

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Филология и человек. 2010. №3Мы относим к дезинтеграционным синтаксическим (и сопряженнымис ними) процессам, в основе которых лежит признак расчлененности,следующие:– вставные конструкции. Из наличествующих в языке вводных ивставных конструкций, на наш взгляд, именно последние обладаютпризнаком отграниченности, на что указывает их незапланированность(желание сообщить дополнительную информацию появляется в процессеречи и незамедлительно реализуется, нарушая стройность построений),в отличие от «плановости» вводных единиц при включенииих в высказывание.Исходя из того, что в коммуникации участвуют не отдельные,изолированные высказывания, а комплексы, группы высказываний,можно предположить, что и вставными конструкциями, и основнымлингвистическим, к которому относятся вставки, могут быть не отдельныевысказывания, а их сочетания. В художественных текстахвстречаются вставные конструкции объемом в один или несколько абзацевили наблюдается нагромождение вводных конструкций в отдельномпредложении. Например:1. Марьиванна, напившись чаю, повеселевшая, заходит в детскуюсказать спокойной ночи. Отчего это ребенок так плачет? Ну-ну-ну.Что случилось? Порезалась?.. Животик болит?.. Наказали?..(Нет, нет, не то, не то! Молчи. Не понимаешь! Просто в голубойтарелке, на дне, гуси-лебеди вот-вот схватят бегущих детей, а ручкиу девочки облупились, и ей нечем прикрыть голову, нечем держатьбратика!) (Т. Толстая «Любишь – не любишь»).2. Тогда можно будет с полным правом законной жены не уродоватьсяна так называемой природе, а, оставшись дома, сидеть в легкоми изящном халатике (всюду воланы, производство ГДР) на диване.Нога на ногу, чтобы перед глазами – «стенка», и цветной телевизор(пусть Владимир купит), розовый свет от югославского торшера, ичто-нибудь хорошее покуривать (пусть подарят родственники больных),ждать возвращения Владимира из байдарочного похода ивстретить его недовольно и с подозрением: что ты там, интересно,без меня делал? С кем это вы ездили? Рыбы привез? – и после, так ибыть, простить ему двухнедельное отсутствие (Т. Толстая «Охота намамонта»).В первом фрагменте вставная конструкция – самостоятельный абзац,во втором – предложение осложняется пятью вводными/ вставными конструкциями. И в том и другом случае вставныеэлементы (вне зависимости от того, в большей (второй пример) или23

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!