"Paritta Pāḷi - Wersy Ochronne" [PDF] - Mahajana.net

139. Samādhupekkhā bojjhaṅgā,Satte te Sabbadassinā,Muninā sammadakkhātā,Bhāvitā bahulīkatā.139. Skupienie i zrównoważeniesą czynnikami oświecenia,siedem ich,przez Wszechdostrzegającego,przez Mędrca umiejętnie przekazane,gdy rozwijane i często praktykowane140. Saṃvattanti abhiññāya,Nibbānāya ca bodhiyā,Etena saccavajjena,Sotthi te hotu sabbadā.141. Ekasmiṃ samaye Nātho,Moggallānañca Kassapaṃ,Gilāne dukkhite disvā,Bojjaṅge satta desayi.142. Te ca taṃ abhinanditvā,Rogā mucciṃsu taṅkhaṇe.Etena saccavajjena,Sotthi te hotu sabbadā.143. Ekadā Dhammarājāpi,Gelaññenābhipīḷito,Cundattherena taṃ yeva,Bhaṇāpetvāna sādaraṃ.144. Sammoditvāna ābādhā,Tamhā vuṭṭhāsi ṭhānaso.Etena saccavajjena,Sotthi te hotu sabbadā.145. Pahīnā te ca ābādhā,Tiṇṇannampi Mahesinaṃ.Maggahatā kilesāva,Pattānuppatti-dhammataṃ,Etena saccavajjena,Sotthi te hotu sabbadā.140. Prowadzą do doskonałego poznania,do Przebudzenia, do Nieuwiązania,niechaj poprzez tej prawdywypowiadanie,tobie zawsze dobrze się stanie.141. Pewnego razu Doskonały,dostrzegłszy Moggallānę i Kassapęchorych i pełnych cierpieniaobjaśnił im siedem czynnikówoświecenia.142. Dzięki tym słowom się rozkoszowali,z choroby natychmiast się uwolnili,niechaj poprzez tej prawdywypowiadanie,tobie zawsze dobrze się stanie.143. Gdy Zwierzchnik Dhammy pewnego razuzostał przytłoczony chorobą,polecił by Czcigodny Cundaz szacunku dokonał tej recytacji.144. Uradowany dzięki tym słowom,wyszedł On z dolegliwości,niechaj poprzez tej prawdywypowiadanie,tobie zawsze dobrze się stanie.145. Dolegliwości te zostały porzuconeprzez tych trzech wielkich mędrców,pozbyli się ich jak skalań dzięki Ścieżceosiągając stannie pojawiania się ponownego,niechaj poprzez tej prawdywypowiadanie, tobie zawsze dobrze sięstanie.34