雜阿含經注（下） - 法雨道場

彼 即 出 家 已 , 作 是 思 惟 : 所 以 族 姓 子 剃 除 鬚 髮 , 著 袈 裟衣 , 正 信 , 非 家 , 出 家 學 道 , 乃 至 得 阿 羅 漢 , 心 善 解 脫 。1257 正1158 婆 肆 吒 婆 羅 門 女 經如 是 我 聞 : 一 時 , 佛 住 舍 衛 國 祇 樹 給 孤 獨 園 。 時 ,舍 衛 國 中 婆 肆 吒 婆 羅 門 女2 , 信 佛 法 僧 , 歸 佛 歸 法 , 歸 比丘 僧 , 於 佛 法 僧 已 離 狐 疑 , 於 苦 集 滅 道 亦 離 疑 惑 , 見 諦得 果 , 得 無 間 慧 。其 夫 是 婆 羅 豆 婆 遮 種 姓 婆 羅 門 , 每 至 左 右 所 為 作時 , 有 小 得 失 , 即 稱 :「 南 無 佛 !」 向 如 來 所 住 方 面 ,隨 方 合 掌 , 三 說 是 言 :「 南 無 多 陀 阿 伽 度 、 阿 羅 漢 、 三藐 三 佛 陀3 , 身 純 金 色 , 圓 光 一 尋4 , 方 身 圓 滿 , 如 尼 拘律 樹 , 善 說 妙 法 牟 尼 之 尊 , 仙 人 上 首 , 是 我 大 師 !」時 , 夫 婆 羅 門 聞 之 , 瞋 恚 不 喜 , 語 其 婦 言 :「 為 鬼5著 耶 ? 無 有 此 義 , 捨 諸 三 明 大 德 婆 羅 門 , 而 稱 歎 彼 禿 頭11 S.7.1.Dhānañjanī 陀 然 闇 仁 ;《 別 譯 雜 阿 含 81 經 》,DhpA.v.399.2婆 肆 吒 婆 羅 門 女 : S.7.1. 作 Dhānañjanī, 該 經 沒 說 她 證 果 ,DhpA.v.399. 說 她 證 初 果 。《 別 譯 雜 阿 含 81 經 》 說 她 「 得 見四 諦 , 逮 第 一 果 」。3南 無 多 陀 阿 伽 度 . 阿 羅 漢 . 三 藐 三 佛 陀 :Namo tassa Bhagavatoarahato sammāsambuddhassa.( 歸 依 世 遵 ‧ 阿 羅 漢 ‧ 正 等 正 覺 者 )4圓 光 一 尋 : 佛 身 有 光 一 尋 (vyāma 從 頭 到 腳 的 長 度 ) 。M.91./II,137.: 身 長 為 一 尋 ( 兩 手 擴 展 之 長 ), 一 尋 為 身 長 。5 ( 婆 羅 門 ) 三 明 ..《 長 阿 含 》26 經 〈 三 明 經 〉..「 七 世 以 來 父母 真 正 , 不 為 他 人 之 所 輕 毀 , 異 典 三 部 , 諷 誦 通 利 , 種 種 經書 善 能 分 別 , 又 能 善 於 大 人 相 法 , 觀 察 吉 凶 , 祭 祀 儀 禮 。」(T1.104.3)41