YKP ATHCbKNTI YIIIBDPC AJIb HNN 'IcYP

xowt E'N I
A Ukrainian Monthly published every month
except August by the Nowi Dni Co. Ltd.
in Toronto, Ont., Canada
NOWI DNI
Box 235
ETOBICOKE, ONT., CANADA
M9C 4V3
Tel.: (416) 621-2605
Editor-in-Chief: M. Dalney
Second Class Mai! Registration Number t558
lnlernational Standard Serial Number ISSN 0048-1017
I YEAR SUBSCRIPTION pItIHA nEPEInIIATA:
CANADA: Can. dol. 18.00 ran. Eorr.
U.S.A., U.S. dol. 18.00 aMep. Aorr.
oVERSEAS - 3AOHEAHCbI{I ItPAiHu:
Can. dol. gl.OO KaH. Aorr.
AVIO - Can. dol. 5O.OO KaH. Aorr.
HAIIII TIPEICTABHI4LITBA :
AUSTRALIA - ABCTPAIIIfl:
Mr. T. M5rronenko, P. O. Box 302
Parramatta, N. S. W. 2150 Australia
Mr. Z. Steciuk, 10 Bates Court
Jacana 3047, Vic. Australia
Mr A l(omar, 62 Cullford Ave.,
Klernzig 5087, S.A. Australia
GR. BRITAINI - BEII. EPHTAHIfi:
Nh' r\ r-iondarenko, 78 l(eusrngton Park Rd.
[.ondr-ru W 11, Ilngland
U.S.A - CEOII. ITIT AMEPHITH:
tlixaro i oxonuqi:
Mr lJ Flrushetsky, 2635 Spruce Street
River Grove, Il1. 60171, USA.
{inagenrSia i oxonuqi:
Mr. S. Jewsevskyj, 420 Woodhaven Place,
Philadelphia, Pa. 1.9116, USA
Eocron i oronuqi:
Mrs. L. Dijak, 115 Connell Dr.
Stoughton, Mass., 02072, USA
CANADA ITAHA![A:
Taugep Ee*: -
Mr. P. Swyrydenko, 133 Be,thune Street
Thunder Bay "F", Ont. P7C 2G4
3acxosHun i peganrop 1950-1969 n. Il. Bonuxsr
Bugae
Cninxa "HOBI I[HI" s o5M. signoaiganrnicrro
Map'an fianruuri - rorroBHnri pegaxrop
Pegxonerin: Toss fopoxorur, Bacunr I. fpuurxo,
firvrurpo llucnuqa, Onexci*,Ilonosan, Ilapno Poros.
CBITHE.
Y UbOMY I{HCJII 9HTAIITE:
rroBr[oMrIEHHfl KOMrCrl 3AXI4CTy
rPoMAEflHCbKliX nPAB
IeaH HMera-I.rnsHcrxuri nOE3Ii
BacHnr Corin IIPHXOIbTE - HA HOBOCIIIIfl !
lI. MaqexKo - lxIIfxET'HUv',l, OEMIH
- IyMOI{
IBOX MHCTUIB
IsaH Ilenrra HIHA MATBICHI{O: HECTH
nroIfM - TIICHI.O
C. Ilenr'sueuxo H{I4THIIZ XIIE
-
I BEIIHKE
MHCTEUTBO
Map'rn ![anruuri - "Hi.I4THIVI
EO XnrBA
Pesaxqir - EEB'frTl4/. 3'I3[ YPIH
Birani* Eensep - III{OH IIO3 I TIyMAKH
fl. Macnsr - BITACMO 3 IOBIIIEC M !
I{nassis *onrq - CIIOIAI IIPO M. T.
xrIIB" I IEIUO
PI4IIbCbI{OTO L7
Borrotrnnanp Mounrxcrxnfi - OPAIMEHTI{ 3
MOIO )KI,ITTfl (4) 18
htap:a Tapxarc-r:a - B !OPO3I HA
3AnbuEvPr i EyEPoBFIIIi (5) )2
Cresaula lypxo - f. POA TA yKPAiHCbKI
/l?v3i ii MorioEocTH 24
.fl*aurpo Yy5 -- HOBUr TBIP IICPfl I{Ar{7-
POBCbI{OIO
flp Cnany IEPIIIA I{HHH{I{A IPYIOI
EMITPAI]II
*. MnxoraeHr(o - PO3[OBIIb yI{PAiH-
CbI{OIO CTENY 29
Bipa Bopcxno - OEPA3I4 3I4MV1 B "MEH{IHb
MOIO >KVLTTfl" IO. EyPfKIBUfl 30
I. f-xi - "TIIEBTIEHKIBCbI{I TIHTAHH.fl" B
CACKATYHI 32
Yngna flenex - 3yCTPITI 3 HAyl{OBUflMl4,
BI4CTy[ ]. IPAr{A B TOPOHTI 33
fanuna Harpoqaxa - HEPBH, HEPBI4... 35
Ilecs. Sorycnareqr HE3ACIIyII{EHA CIABA 37
Ilapnca fionryx, fI. ,flaxunror, t. Cipux i inrui
nacrvl IIO PEIAKUII 3e
EIa nepuiri cropixr4i o5xnagunxu - 3acnyx