06.12.2012 Views

YKP ATHCbKNTI YIIIBDPC AJIb HNN 'IcYP

YKP ATHCbKNTI YIIIBDPC AJIb HNN 'IcYP

YKP ATHCbKNTI YIIIBDPC AJIb HNN 'IcYP

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

xu. no eoTHpbox ponax BoHr{ cra'rorb caMocriftHHMa<br />

Bsr.rrerrfiMu. I-[roro poxy e nepurri Brrrycr( rarrx 400<br />

avurenin, 200 signarro (cnovarxy 6yno scix 6001)<br />

fionoeigav rBepg]rB, rrlo Horru aci rrapogr rpaqroBa-<br />

THMyrb Ha[ BHxoBaHHffM cuparxruix avurenis, rogi<br />

Morr(Ha 6yg" cnotrigarucr piaxocru ir 6parepmBa cepe.q<br />

rux napogia. floga qIIMH igeanarvru HeMa po3Br{Txy<br />

QinocoQii y ceiri. Macrerlrso Mae cBoe rrpaxrutrHe<br />

3aBAaHHE o6'egnyaarn nrogeri, d He pos'egnyaaru.<br />

Bserrri 3nayn gaxin.rug croi posgyMH rpo pofirc MHc-<br />

TerrrBa o6oa'nsyrosuMlr B corrpeanigrvri reopixrvrr. Kinqaroqlr,<br />

[ogats rrle Mery negarorivuoro MHcrerITBa -<br />

"girlrn Ao rrlacrfi rrcAerl y areisrrri Ta r(oMyHi3r'1i."<br />

Biranili Pycauiecrxuri - ninrsicr, Auper(rop lucru-<br />

Tyry MoBo3naBcraa Axa'ger*rii nayx yPCP, B[xoBaHerlb<br />

I. K. Einogiga, nigorrrurl s nucryuis y npeci nporr{<br />

Eopuca Anronenxa fiasngoB]rsa. louoaigav qefi MaB<br />

HanucaHy gonoaigr, flposuraB ii 3a crpyur{HM rtnfi,nor,l<br />

i cnyxavi cnpnrinanu ii g yBaroro ra BAoBorreH-<br />

HgM.<br />

Terraa gouoaigi "Porfi flles.rerxd y craopenni<br />

yxpaincsroi nireparypnoi MoBE". Ipuropifi Cxoaopoga<br />

6ys ocrannir"r aBTopoM, ulo nucaB crapo'ro r(Huxr-<br />

HEoro MoBoro, fiKa He 6yna spoayrrainorc ruupor{oMy<br />

garanosi. Tpe6a 6yzo cfirHyrr{ Ao tr}Keper uapognoi<br />

MoBr.r, 6o xnuxrrfi MoBa, 3aMyrleHa clog'sHigMaIvrH, He<br />

Morrra penpe3errryBarlr nireparypnoi. flpu xinqi XVII<br />

cr. B Morsnsncrxili AxageMii npoqairana 6ypnecrua<br />

MoEa (aipuri, carupa, nipuxa roeguyBan:acfi. 3 HapoA-<br />

Horo rrroaoro). 3roAoIta Bce IIe 3rlrlrrocfi B "Eueigi" I.<br />

I{orrapeacbxoro. y XIX cropivvi Maxcurrroauv, Cpesnescsxuri<br />

td inuri s6uparorr $onrxnop. florpi6no 6yno<br />

icxpu, u1o6 napo[Ha MoBa ynifiurna s nireparypy.<br />

fexifi flles.renxa craB qiero icrporo, royaBct naqionansxrri<br />

pyx y Kniacrxorray ynisepolreri, 3'sBrnacs<br />

"Pycarxa fluicrposa" (1837), a n 1840 poqi "I{o63ap".<br />

Ue 6yna nogir, 6o siu o6'egxats Cxig i 3axig.<br />

"EHeiga" [or{agarra 6aratcrso napognoi MoBH, arre Bo-<br />

Ha rpaaecrifina, Hacrriurnraa, e B nifi i qepxoaxocrroB'fiHcrruri<br />

ener'reHr. Mosa ii ne Morla 3agoBorrbulrrH<br />

gcix norpe6 Kynbrypxoro rpoqecy Ha"pogy.<br />

ffles.rexxo ocai.renuir, v^antp i cnisax, gocnig]r Ha[<br />

rioro 6i6niorexoro, sry 3aroragrraBo a6upaa, BHa3y-<br />

'rorb, rrlo [oer gafirvrascs MoBo3HaBcrBoM. B fioro 6i6-<br />

nioreqi 6yn*r xosarlrxi nironusr, ort*lcr icropuvnux<br />

). I .<br />

rroAlH, 3olpHH cporrbnflopY, MoBo3HaBsl MaTeprffrrH pr3-<br />

HHMH MoBaMr.r. Ilireparypni raopu 6ynt Ha reMrr coqirnrnux<br />

npoqecia y Hapofiax, rpo HapoAur{x repoia<br />

B 6opors6i rporr{ Hec[paBeArrrBocru, trpo ocaigorr-<br />

,reHHE Hapo[H]rx rvrac. fllesyeur(o ,rucryBaBcfi 3 r(yrrbrypxaMlr<br />

girvauu pisxnx ginmrox. He nci noginrnr<br />

rloro [oursg]r, ale [pr{3HaBaJru noerosi rloro renisnrxicrr,<br />

i re rqo ain cras cr,rMBorroM Hapogy.<br />

Eararcrso i xpacy csoei [oerr.rrrHoi rvrosr LL[es.reHr{o<br />

eep[aB 3 Hapognoi uoan, s ii Eislexris, aiu 6ardro<br />

isgra, s6upan oco6nusi girnexruvni BHcrroBH rt<br />

He [r{Bo, rqo [oeToBa MoBa - r{e HeBUqep[He ArKeperro<br />

grrfi gocnigia MoBo3HaBr{fiM. ITTegqeuxo crigxynaa<br />

sa nireparypHoro MoBoro, 3a Murro3Byrrsicrro ("aaecs<br />

- "yBecE"), lioro cuHTar(ca Qopr"ryerrcs ni,q B[rrHBoM<br />

rireparypnoi Mosu, 3rogoM giH sursopuB crrrraB craporo<br />

a ldosi ri caoro Brracuoro. Taopna caoi carupuvni<br />

Br{crroBr i cnona gna nepegavi novyrria.<br />

Oco6nuge rvricqe e Mosi Lllea'reHxa Marorb rlepr(oB-<br />

34<br />

no-clos'finigr*u. flpaqroear HaA nepecriaou ffcanrnpr<br />

(ftoro Ayrre nto6unu trurarlr celr.fi:avl!), 6o qs KHHra<br />

6yna BqHTelLKoro ;r(HTTfi. "Boflro, 3eMrr'rc i nicnrc rpe-<br />

6a uorepxyrr,r xapogosi" - 119gae flcanrnp i qe nr-<br />

HopucraB Tlles.rexxo. Taxi BHcrroBI{, gt( "Bcralorb na<br />

I{ard", "Yu 6yge [paBga xa seMrri" Ta iruri, craopexi<br />

uig nnnnsoM ilcarrrr{pfi. flles.reHxo noeEHyBaB MoBy<br />

rlboro rBopy 3 cBoero, srinrcaag Eyx HapoEy B rrpopol{rBa<br />

rt rax rBopHB cBoro nireparypny MoBy, BoHa<br />

BI{uIa aig napognoi, 6o srizrs y xei csiri oco6ucruir<br />

i napognuri resift.<br />

Ll[es.renxo He xonirogaB HapoEHHx ,qisnexris, ain<br />

po6us cenexqiro i vepea re MoBa rioro crarla nirepa-<br />

TypHo'ro. Taopnracfi BoHa na 6agi scix ror'rnonenris<br />

yrpoAoBx yciei icropii yxpaincsxoi MoBI.r. Tor*y ii<br />

piaenr flopytr acix poser{HeHux nireparypnnx rvroa. I<br />

rnyurnraart sucnis flaanoscrxoro g 1818 pofiy npo<br />

yxpaincrxy MoBy, fin npo "icve3arorqe napevie" 3afllrrrruTbcfi<br />

n icropii gx csi,qox rxopcronrx HerrroEcEHHx<br />

gaxogis Pocii roxoBarx yrpaincrxy MoBy, ii Hyrrbrypy<br />

i cauy Yrpaiuy.<br />

Ilicrs gononigeir 6ynvr 3arurauHfl Ha reMy BlKHTny<br />

yrpaixcrxoi &rosu s uayqi, B BlrAauHffx, rqogeHuoMy<br />

IvrosleHHi. fionosigay 3aIIeBHfiB, rqo MoBi Harrrift xpuaga<br />

He gierrcr, u1o nix nocririxo Hero Hoprcryerrcr i<br />

x(HBe s ii crrxii. Ta 6ynu Blr(e B Toponri rraorosnaaqi,<br />

noern rl fi]rcbMeuHurr.r s Yrpaiuu, sri TaKHx 3aneB-<br />

HeHB He gaBarrn. MoxnuBo Boxrr Marrlr inurufi gocaig,<br />

a ixrrirrax BqrrrerrflMn 6ynu ne Eizogigu, a raxi, upo<br />

EI(ux MoBa y qrrari B. Cyxor"urrHcbxoro.<br />

Ynnta llenex<br />

B[CTyn !BAHA ]qPAqA B T0PoHTI<br />

Mnnynu qacx, I{orIH taxi sycrpivi aig6YBBrlrlcfl npu<br />

trHcerbHoMY s60pi saqirasneuux KYrIbrYpHlrMI{ uPorIecdMH<br />

Yxpainn. Tenep BoHPI o6r'texteni go nraeMHH'<br />

treHHx, ExHx 3a[POrueHO. oCranuirru poKaMI{ I{i 3Y'<br />

ctpivi opranisy,:orr yniaepcnrerx Ha 6asi srMiuu<br />

Eis.rarvru Kyrrbrypr.<br />

3ycrpiv aig6ynacs 28 nrotoro q. p. B rpuuiulennrx<br />

Toponrcrxoro yuisepcnrery B nprcyrnocti 6nugsxo<br />

copora cnyxavia. Itpir,r roer I. fipava npu6yrx 3<br />

Yrpainu rqe IsaH 3asyx - pel(rop flegarorisnoro incruryry<br />

B llonragi i Biraniri Pycaaiscrxrri niHrsicr<br />

Axagervrii HayK yPCP g Kuesa.<br />

OpranisaropoM rIHx sycrpivia aBropcbnoro Betropd<br />

Isaga fipava i gononigeft o6ox 3ragaHux Ha'<br />

yxonqia (gonoaigi nig6ynncr 1 6epesur) - n Toponro<br />

6ya rpo+. Ilasro Maro.ri. Bcrynne crloBo npo I.<br />

flpava BHrorocHB saupouenuri s lapnapgy npo+.<br />

fpuropili fpa6oanv. Bin sra,qaB rpo BerIHxy o6'errrou<br />

i npo6neMaranolo raopvicrr fipaveny, floeroBy Berr]r-<br />

Ky nouynnpnicrr fir( urecrlrgecfiTuul(a y rux poltax,<br />

rrpo clvrinusuri sucnin rloro roAiun*oro rroerlltrHoro<br />

r{pego, 6ararcrgo rtoeru.rHux saco6is, cnrry uovyrrin,<br />

rioro inrenerrya'[i3M i auuryraxicrr noeruqHoro<br />

crroBHlrr{a, npo "[pHroloMuryrcqy qegpicrr o6pasia",<br />

nosicrr i 6ararcrso uoerr.uroi Saxrasii, a nopyrr 3<br />

"HOBI [HI", rrrneHB-cep[exB 1985

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!