06.12.2012 Views

YKP ATHCbKNTI YIIIBDPC AJIb HNN 'IcYP

YKP ATHCbKNTI YIIIBDPC AJIb HNN 'IcYP

YKP ATHCbKNTI YIIIBDPC AJIb HNN 'IcYP

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

9xycr BTeqy BrrcHaxenrx roJIoAoM xoArlvrax tpynin<br />

ro ropoxrift reputopii, 6es xapvoBrIx npzuacir, ro<br />

fi nafi6yirLniura Santasia 6ezcwra nzragatu. I KyAIr<br />

MaJrH BoHrn srixaru? Big sarz6eai go crrreptu?<br />

g, riuryca, u{o B. Ben4epa He croxycllJra [ory-<br />

JrrrpHa B Hac Sixtznna repoixa. flxqo lfr, goporuff<br />

uvra.ry, .nro6zre ril4Tartr ti.nrxa rrpo repoi.rui flo-<br />

ABr4rpr - re rvrpa.raftTe rpoura Ha "CtaHqiro IIyraJroBcbxy"<br />

- BoHa He AJIrr sac. A sRIIIo BH 3My-<br />

.reHi [aT.piort4rruplM [ycroMeJlbcrBoM, ffRIIIo cry)I(I{-<br />

Jrkrcs. 3a AaJIeRoro 6arrxinrqlInoro, He y rinovxy f4<br />

qepBoHt4x ca['anqrx i ne y r-vrrlarrifi csgtxorifi cyx-<br />

Hi, a 3a raKoro, .fiRa Bac [poqaJra - o6AypeHa,<br />

orpa6onaua, B'[cHa)KeHa, aJIe He 6es Hixuoro qyrrrl<br />

aro6osz, To [poq[TaBurkt "CraHqiro [yranoncbR/",<br />

nz no6ynaere 3 nero 6ogair ytr.tto. Y naruift<br />

uana'.firi Bcrauyrb upzsa6yri, sHafiordi xpaenzgz i,<br />

scinluucr Ha cBoro BJIacHoro RoHq, BvI [poMrr[Tecrl<br />

HaoxJlrrrr uo pi4Horry rloJrro, BylLIHLITecb i nclyxaerecb<br />

,rK RopoBa Manrxa cxy6e rpaBfirlxy, sR Tpan'sni<br />

RoHlIKpI BrrKoHylorb cBoro ni.ruy ft Hesl,Ixiu.re-<br />

Hy cTerroBy coHary...<br />

flnrzncrno, ronicrb, rreprua mo6os, rreprue ranro...<br />

Bauri n.nacni [epex(HBaHHq uepen.nirarorbcs 3<br />

aBTopcbKvtv,vt i tw ty6ure prrAox, Ao[oBHro]oelt posuonigr<br />

BJTacHI.IMLI [p]IroAaMu...<br />

He goxoptftre co6i ft anroponi 3a re, rqo Bac y<br />

ri nafixpauqi gui roHocrl{ [oJroH'LtB tyxuir. prITM,<br />

.ryrxa rrero,qix, qyxa .ripaxa. He ni4 Bac i He niA<br />

aBTOpa Te 3aJIeX(aJrO - OMI,rHyTe Te BLI He MOrJrr,I,<br />

6o ne lr'anr:a rz6opy - pigHa MyBa 6yrra 3a lpara-<br />

Mu 3 3aMKHeHr4Mr.r ycraMrr. Br, pa3oM B aBTopoM<br />

"Cranqii flyranoncbxoi", [o[polqaBllrklcb sii csitovl<br />

Arrr?rHcTBa, cryrrkrru4 B csir HeloBTopHLrx .rap i s<br />

fioro noJroHy rau nixo ltkr He BlrpBaTficn. Tox He copoMTecb<br />

i He o6svrwysatyitre ce6e fi anropa r :r.dqionanrnifi<br />

spa4i.<br />

Hexaft MeHe cy1srb "upaBeguttnkr", aJre g. He<br />

3peqycs roro, rqo uafir.runiurunara Ha Bce Moe xprrrs<br />

fivt:rittrvrcg, cJroBa: "He yxoArI, re6s. yMoJrglo, cJIosa<br />

[ro6rn]r cro Kparur rroBTopro..." I t sgr.unufi asroponi<br />

"Cranqii flyranoacbRoi", u1o rin rignaxzrca<br />

rigrsopzrz tsxrxi i cepqro nauri no4ii B HaIuoMy Mo-<br />

JroAoMy xzrti.<br />

EABHIff TIAHTII{ANEff<br />

flanrixanefi rle EaBHe rvricro IIa repllropii Ilepvi<br />

(Kpurvr), - 3acHoBaue Ha novarxy VI cronitrs go Xpucra<br />

rperlEr(LrMn repecefieHlrfiM]I. flicns yfBopeHHs BocropcBr(oro<br />

qapcrna (rineqr 5 cr. Eo Xp.) craa ftoro<br />

crorrurrero. Poeronxlr Ha ropi Mitpi4ar [oqarrncfi rrle<br />

B Mr.rHyrrorvry cronirri. 3raftgeno ra*r pyirra aKpororuo,<br />

,qe crofirlx xpaMI,I, qapcbl(Hx rrarlaq ra iuuri 6ygisri.<br />

Orovyeanu flatrriranefi o6oponni MypH g 6aur-<br />

TaMr{. Ha xanr, 6inruticrr flaM'firolt, snarigenux nig<br />

llac po3r(o[or, npruiuleno B neuinrpa,qcbroMy Epr"riraxi<br />

i rinsxr He3HasHa qacrfiHa e raM, ge sci BoHLI<br />

nosunHi 6 6yrn a ltepseucbltoMy EepxraBHor"ry ic-<br />

Topuxo-apxeoxoritruoMy - rvrysei.<br />

("Mn i crit'')<br />

30<br />

Bipa BOPCRIIO<br />

06PA314 314M14 B "MEHllHb M0r0<br />

lHt4TTf" 10, 6yPf HlBqf<br />

36ipxa "Mexinr Moro ,xLtrrfl" uoera lOpin Byprxinqa<br />

suftuula 3 Apyxy y 1984 p. KHzxrxa na 638<br />

crop. ApyKy JlroKcycoBo BuAaHa, Mae inrnosanruy<br />

snivrxy [oera. Bci cropinxu sanosHeHi. Mzcteqrxe<br />

o$opnr.nenna XpncruHw fforosqax-fle6appi.<br />

36ipxa 6.nzIqutr [oArIBy rigHzna BaracoM cair i<br />

nerz*oro xi"urxicuo nafitonruv x .nipzvnlzx o6pasie<br />

[pLrpoAr-r. Ees nepe6inureHHn Mox(Ha cRaBar]I, qo '3<br />

ycix yxpaincrxux uoetis ltOpift Byprxineqr ,{oclrnys<br />

nafiazrqoi HorLI nipu.rHocrvl, fir.a Mexye s irrosopHicrro<br />

B orvcax 6ararroqoi yxpaincrxoi rpupo-<br />

ArI, froBHoi raenanvr.l.vx vapin i neuepenepureuoi Kpackr<br />

\ils. TLrx, xro apiccr s Yxpainoto B oAHe Hepo3ginrHe<br />

qire.<br />

Bipu "B xypronzny", xotl Ha nepruuit [orJrrIA<br />

3AaeTbcrr Ayxe [po3opLIM, Hacnpangi e cznano"ni'rl:vrra,<br />

6o o6pas 'xylr4' y Hboro srvBaerbcq is soeH-<br />

Horo aaniproxoro ,sxy Marorb uepe6opom, uonasuli<br />

y qeft xpyrix. JrroAI4. Ocr, Harp.r rrepua crpo$a<br />

qboro ripura:<br />

Crorne n [oJIrIx xyproBliIua,<br />

Ba.nurr syctpivHoro g nir;<br />

Cxinrxu ,qopir uqe npoftru HaM,<br />

Kpyrutr BaMeraM'IE cnir.<br />

,(iecnona: crorHe, BaJILtrb, KpyrLITb crBoplororb<br />

gananaivnzft MaJIroHoR pyinHaqi-xyproBI4HI'I,<br />

qxy HaMararorbcq uepe6opotz snztrxrqi:<br />

IIic upocrrlrHyBcrl crittoto,<br />

Xo.re 3arprIMaTH Hac.<br />

flpofigenr xpisr Hboro i xYtY,<br />

9yfini a 6opni roBcrlKrlac,<br />

Conqe scMixHerbcq Ha upysi,<br />

Cunu sr.ursr:z AoAacrb.<br />

O6pas aicy ryr cttnrsonisye 3axoBaHoro B HboMy<br />

Helprsrerrr. Tax Ayx(e upocrzfi ,Hd nepruzfi nortrrs.F,,<br />

nipur na6upae soscild inuroro snricty, KoJrH rlorrrfr:ayrtr<br />

Ha Hboro xpisr nprl3My cznrronixu. Bipu<br />

"Eecxzgra" BaxiHvyerbcrr raxoro pa3roqorc [yaHToro:<br />

Tyr cnirar Jrr^tilu Ha BepxoBvlrvI,<br />

Conqa BlaJra pr,r3a 3oJlora.<br />

O6pas uepuroi crpoSn ,nipura "Apy.i" uosHzfi<br />

naicrepifinoro x(axy. Ty, Hi.r, Tbt\ra, 4srin, xyra i<br />

r{BfiHTap rBoprrrb 3rycrox 6esruxogi:<br />

t{yere, nirep s niaHi.IHHx ctopiu,<br />

E'e na raunuqi y ganiH.<br />

I-{nrnraperur 6pogHTb plIAarovlt rbMa,<br />

Hi.r,-iHixoroHeMa.<br />

"HOBI [HI"r rlzneHb-ceprens 1985

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!