You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
9xycr BTeqy BrrcHaxenrx roJIoAoM xoArlvrax tpynin<br />
ro ropoxrift reputopii, 6es xapvoBrIx npzuacir, ro<br />
fi nafi6yirLniura Santasia 6ezcwra nzragatu. I KyAIr<br />
MaJrH BoHrn srixaru? Big sarz6eai go crrreptu?<br />
g, riuryca, u{o B. Ben4epa He croxycllJra [ory-<br />
JrrrpHa B Hac Sixtznna repoixa. flxqo lfr, goporuff<br />
uvra.ry, .nro6zre ril4Tartr ti.nrxa rrpo repoi.rui flo-<br />
ABr4rpr - re rvrpa.raftTe rpoura Ha "CtaHqiro IIyraJroBcbxy"<br />
- BoHa He AJIrr sac. A sRIIIo BH 3My-<br />
.reHi [aT.piort4rruplM [ycroMeJlbcrBoM, ffRIIIo cry)I(I{-<br />
Jrkrcs. 3a AaJIeRoro 6arrxinrqlInoro, He y rinovxy f4<br />
qepBoHt4x ca['anqrx i ne y r-vrrlarrifi csgtxorifi cyx-<br />
Hi, a 3a raKoro, .fiRa Bac [poqaJra - o6AypeHa,<br />
orpa6onaua, B'[cHa)KeHa, aJIe He 6es Hixuoro qyrrrl<br />
aro6osz, To [poq[TaBurkt "CraHqiro [yranoncbR/",<br />
nz no6ynaere 3 nero 6ogair ytr.tto. Y naruift<br />
uana'.firi Bcrauyrb upzsa6yri, sHafiordi xpaenzgz i,<br />
scinluucr Ha cBoro BJIacHoro RoHq, BvI [poMrr[Tecrl<br />
HaoxJlrrrr uo pi4Horry rloJrro, BylLIHLITecb i nclyxaerecb<br />
,rK RopoBa Manrxa cxy6e rpaBfirlxy, sR Tpan'sni<br />
RoHlIKpI BrrKoHylorb cBoro ni.ruy ft Hesl,Ixiu.re-<br />
Hy cTerroBy coHary...<br />
flnrzncrno, ronicrb, rreprua mo6os, rreprue ranro...<br />
Bauri n.nacni [epex(HBaHHq uepen.nirarorbcs 3<br />
aBTopcbKvtv,vt i tw ty6ure prrAox, Ao[oBHro]oelt posuonigr<br />
BJTacHI.IMLI [p]IroAaMu...<br />
He goxoptftre co6i ft anroponi 3a re, rqo Bac y<br />
ri nafixpauqi gui roHocrl{ [oJroH'LtB tyxuir. prITM,<br />
.ryrxa rrero,qix, qyxa .ripaxa. He ni4 Bac i He niA<br />
aBTOpa Te 3aJIeX(aJrO - OMI,rHyTe Te BLI He MOrJrr,I,<br />
6o ne lr'anr:a rz6opy - pigHa MyBa 6yrra 3a lpara-<br />
Mu 3 3aMKHeHr4Mr.r ycraMrr. Br, pa3oM B aBTopoM<br />
"Cranqii flyranoncbxoi", [o[polqaBllrklcb sii csitovl<br />
Arrr?rHcTBa, cryrrkrru4 B csir HeloBTopHLrx .rap i s<br />
fioro noJroHy rau nixo ltkr He BlrpBaTficn. Tox He copoMTecb<br />
i He o6svrwysatyitre ce6e fi anropa r :r.dqionanrnifi<br />
spa4i.<br />
Hexaft MeHe cy1srb "upaBeguttnkr", aJre g. He<br />
3peqycs roro, rqo uafir.runiurunara Ha Bce Moe xprrrs<br />
fivt:rittrvrcg, cJroBa: "He yxoArI, re6s. yMoJrglo, cJIosa<br />
[ro6rn]r cro Kparur rroBTopro..." I t sgr.unufi asroponi<br />
"Cranqii flyranoacbRoi", u1o rin rignaxzrca<br />
rigrsopzrz tsxrxi i cepqro nauri no4ii B HaIuoMy Mo-<br />
JroAoMy xzrti.<br />
EABHIff TIAHTII{ANEff<br />
flanrixanefi rle EaBHe rvricro IIa repllropii Ilepvi<br />
(Kpurvr), - 3acHoBaue Ha novarxy VI cronitrs go Xpucra<br />
rperlEr(LrMn repecefieHlrfiM]I. flicns yfBopeHHs BocropcBr(oro<br />
qapcrna (rineqr 5 cr. Eo Xp.) craa ftoro<br />
crorrurrero. Poeronxlr Ha ropi Mitpi4ar [oqarrncfi rrle<br />
B Mr.rHyrrorvry cronirri. 3raftgeno ra*r pyirra aKpororuo,<br />
,qe crofirlx xpaMI,I, qapcbl(Hx rrarlaq ra iuuri 6ygisri.<br />
Orovyeanu flatrriranefi o6oponni MypH g 6aur-<br />
TaMr{. Ha xanr, 6inruticrr flaM'firolt, snarigenux nig<br />
llac po3r(o[or, npruiuleno B neuinrpa,qcbroMy Epr"riraxi<br />
i rinsxr He3HasHa qacrfiHa e raM, ge sci BoHLI<br />
nosunHi 6 6yrn a ltepseucbltoMy EepxraBHor"ry ic-<br />
Topuxo-apxeoxoritruoMy - rvrysei.<br />
("Mn i crit'')<br />
30<br />
Bipa BOPCRIIO<br />
06PA314 314M14 B "MEHllHb M0r0<br />
lHt4TTf" 10, 6yPf HlBqf<br />
36ipxa "Mexinr Moro ,xLtrrfl" uoera lOpin Byprxinqa<br />
suftuula 3 Apyxy y 1984 p. KHzxrxa na 638<br />
crop. ApyKy JlroKcycoBo BuAaHa, Mae inrnosanruy<br />
snivrxy [oera. Bci cropinxu sanosHeHi. Mzcteqrxe<br />
o$opnr.nenna XpncruHw fforosqax-fle6appi.<br />
36ipxa 6.nzIqutr [oArIBy rigHzna BaracoM cair i<br />
nerz*oro xi"urxicuo nafitonruv x .nipzvnlzx o6pasie<br />
[pLrpoAr-r. Ees nepe6inureHHn Mox(Ha cRaBar]I, qo '3<br />
ycix yxpaincrxux uoetis ltOpift Byprxineqr ,{oclrnys<br />
nafiazrqoi HorLI nipu.rHocrvl, fir.a Mexye s irrosopHicrro<br />
B orvcax 6ararroqoi yxpaincrxoi rpupo-<br />
ArI, froBHoi raenanvr.l.vx vapin i neuepenepureuoi Kpackr<br />
\ils. TLrx, xro apiccr s Yxpainoto B oAHe Hepo3ginrHe<br />
qire.<br />
Bipu "B xypronzny", xotl Ha nepruuit [orJrrIA<br />
3AaeTbcrr Ayxe [po3opLIM, Hacnpangi e cznano"ni'rl:vrra,<br />
6o o6pas 'xylr4' y Hboro srvBaerbcq is soeH-<br />
Horo aaniproxoro ,sxy Marorb uepe6opom, uonasuli<br />
y qeft xpyrix. JrroAI4. Ocr, Harp.r rrepua crpo$a<br />
qboro ripura:<br />
Crorne n [oJIrIx xyproBliIua,<br />
Ba.nurr syctpivHoro g nir;<br />
Cxinrxu ,qopir uqe npoftru HaM,<br />
Kpyrutr BaMeraM'IE cnir.<br />
,(iecnona: crorHe, BaJILtrb, KpyrLITb crBoplororb<br />
gananaivnzft MaJIroHoR pyinHaqi-xyproBI4HI'I,<br />
qxy HaMararorbcq uepe6opotz snztrxrqi:<br />
IIic upocrrlrHyBcrl crittoto,<br />
Xo.re 3arprIMaTH Hac.<br />
flpofigenr xpisr Hboro i xYtY,<br />
9yfini a 6opni roBcrlKrlac,<br />
Conqe scMixHerbcq Ha upysi,<br />
Cunu sr.ursr:z AoAacrb.<br />
O6pas aicy ryr cttnrsonisye 3axoBaHoro B HboMy<br />
Helprsrerrr. Tax Ayx(e upocrzfi ,Hd nepruzfi nortrrs.F,,<br />
nipur na6upae soscild inuroro snricty, KoJrH rlorrrfr:ayrtr<br />
Ha Hboro xpisr nprl3My cznrronixu. Bipu<br />
"Eecxzgra" BaxiHvyerbcrr raxoro pa3roqorc [yaHToro:<br />
Tyr cnirar Jrr^tilu Ha BepxoBvlrvI,<br />
Conqa BlaJra pr,r3a 3oJlora.<br />
O6pas uepuroi crpoSn ,nipura "Apy.i" uosHzfi<br />
naicrepifinoro x(axy. Ty, Hi.r, Tbt\ra, 4srin, xyra i<br />
r{BfiHTap rBoprrrb 3rycrox 6esruxogi:<br />
t{yere, nirep s niaHi.IHHx ctopiu,<br />
E'e na raunuqi y ganiH.<br />
I-{nrnraperur 6pogHTb plIAarovlt rbMa,<br />
Hi.r,-iHixoroHeMa.<br />
"HOBI [HI"r rlzneHb-ceprens 1985