Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
人<br />
の<br />
心<br />
と<br />
心<br />
を<br />
結<br />
ぶ<br />
絆<br />
に<br />
な<br />
る<br />
こ<br />
と<br />
を<br />
期<br />
待<br />
し<br />
ま<br />
す<br />
。<br />
日<br />
会<br />
地<br />
に<br />
ま<br />
い<br />
た<br />
ひ<br />
と<br />
つ<br />
ぶ<br />
の<br />
花<br />
の<br />
種<br />
と<br />
な<br />
っ<br />
て<br />
さ<br />
ら<br />
に<br />
支<br />
部<br />
を<br />
発<br />
展<br />
さ<br />
せ<br />
サ<br />
ン<br />
デ<br />
ィ<br />
エ<br />
ゴ<br />
の<br />
人<br />
々<br />
と<br />
私<br />
た<br />
ち<br />
日<br />
本<br />
華 道 家 元 45 世<br />
池 坊 専 永<br />
い<br />
け<br />
花<br />
の<br />
精<br />
神<br />
と<br />
花<br />
を<br />
愛<br />
す<br />
る<br />
心<br />
で<br />
結<br />
ば<br />
れ<br />
た<br />
皆<br />
様<br />
方<br />
が<br />
オ<br />
ー<br />
ラ<br />
ー<br />
さ<br />
ん<br />
の<br />
指<br />
導<br />
の<br />
も<br />
と<br />
に<br />
サ<br />
ン<br />
デ<br />
ィ<br />
エ<br />
ゴ<br />
の<br />
池<br />
坊<br />
の<br />
い<br />
け<br />
花<br />
の<br />
精<br />
神<br />
は<br />
、<br />
人<br />
と<br />
人<br />
、<br />
花<br />
と<br />
花<br />
の<br />
調<br />
和<br />
と<br />
い<br />
う<br />
こ<br />
と<br />
を<br />
最<br />
も<br />
大<br />
切<br />
に<br />
し<br />
て<br />
い<br />
ま<br />
す<br />
。<br />
こ<br />
の<br />
池<br />
坊<br />
と<br />
り<br />
入<br />
れ<br />
て<br />
楽<br />
し<br />
ん<br />
で<br />
い<br />
ま<br />
す<br />
。<br />
花<br />
や<br />
草<br />
木<br />
の<br />
美<br />
し<br />
さ<br />
を<br />
い<br />
か<br />
す<br />
技<br />
術<br />
を<br />
も<br />
て<br />
ば<br />
そ<br />
の<br />
美<br />
し<br />
さ<br />
は<br />
更<br />
に<br />
輝<br />
き<br />
ま<br />
す<br />
。<br />
花<br />
は<br />
ど<br />
こ<br />
の<br />
国<br />
に<br />
も<br />
咲<br />
い<br />
て<br />
い<br />
ま<br />
す<br />
。<br />
人<br />
間<br />
は<br />
皆<br />
花<br />
を<br />
美<br />
し<br />
い<br />
も<br />
の<br />
と<br />
し<br />
て<br />
愛<br />
し<br />
大<br />
切<br />
に<br />
し<br />
て<br />
生<br />
活<br />
の<br />
中<br />
に<br />
の<br />
中<br />
で<br />
生<br />
け<br />
花<br />
ひ<br />
と<br />
筋<br />
に<br />
生<br />
き<br />
た<br />
多<br />
く<br />
の<br />
天<br />
才<br />
や<br />
名<br />
手<br />
が<br />
池<br />
坊<br />
特<br />
有<br />
の<br />
造<br />
形<br />
手<br />
法<br />
と<br />
技<br />
術<br />
を<br />
極<br />
め<br />
て<br />
き<br />
ま<br />
し<br />
た<br />
池<br />
坊<br />
の<br />
い<br />
け<br />
花<br />
は<br />
華<br />
道<br />
家<br />
元<br />
と<br />
し<br />
て<br />
最<br />
も<br />
古<br />
く<br />
長<br />
い<br />
歴<br />
史<br />
を<br />
も<br />
っ<br />
て<br />
い<br />
ま<br />
す<br />
。<br />
五<br />
百<br />
余<br />
年<br />
と<br />
い<br />
う<br />
そ<br />
の<br />
歴<br />
史<br />
〈<br />
池<br />
坊<br />
専<br />
永<br />
家<br />
元<br />
か<br />
ら<br />
の<br />
祝<br />
辞<br />
よ<br />
り<br />
一<br />
部<br />
抜<br />
粋<br />
池<br />
坊<br />
サ<br />
ン<br />
デ<br />
ィ<br />
エ<br />
ゴ<br />
支<br />
部<br />
創<br />
立<br />
時<br />
に<br />
オ<br />
ー<br />
ラ<br />
ー<br />
貞<br />
子<br />
支<br />
部<br />
長<br />
が<br />
受<br />
贈<br />
〉<br />
二<br />
〇<br />
一<br />
四<br />
年<br />
九<br />
月<br />
吉<br />
池 日<br />
坊<br />
サ<br />
ン<br />
デ<br />
ィ<br />
エ<br />
ゴ<br />
支<br />
部<br />
長<br />
オ<br />
ー<br />
ラ<br />
ー<br />
貞<br />
子<br />
ご<br />
鑑<br />
賞<br />
頂<br />
け<br />
ま<br />
す<br />
よ<br />
う<br />
ご<br />
案<br />
内<br />
申<br />
し<br />
上<br />
げ<br />
ま<br />
す<br />
。<br />
ま<br />
た<br />
、<br />
門<br />
下<br />
生<br />
の<br />
作<br />
品<br />
も<br />
展<br />
示<br />
さ<br />
れ<br />
ま<br />
す<br />
。<br />
、<br />
皆<br />
様<br />
お<br />
誘<br />
い<br />
合<br />
わ<br />
せ<br />
の<br />
上<br />
、<br />
が<br />
今<br />
日<br />
に<br />
息<br />
づ<br />
く<br />
「<br />
池<br />
坊<br />
い<br />
け<br />
ば<br />
な<br />
」<br />
の<br />
姿<br />
を<br />
ご<br />
紹<br />
介<br />
い<br />
た<br />
し<br />
ま<br />
す<br />
。<br />
を<br />
見<br />
つ<br />
め<br />
、<br />
継<br />
承<br />
と<br />
創<br />
造<br />
に<br />
よ<br />
っ<br />
て<br />
高<br />
め<br />
ら<br />
れ<br />
て<br />
き<br />
た<br />
五<br />
五<br />
〇<br />
年<br />
の<br />
歴<br />
史<br />
家 元 の「 立 花 新 風 体 」<br />
デ<br />
モ<br />
ン<br />
ス<br />
ト<br />
レ<br />
ー<br />
シ<br />
ョ<br />
ン<br />
を<br />
ご<br />
披<br />
露<br />
い<br />
た<br />
し<br />
ま<br />
す<br />
。<br />
時<br />
代<br />
の<br />
移<br />
り<br />
変<br />
わ<br />
り<br />
い<br />
け<br />
ば<br />
な<br />
池<br />
坊<br />
に<br />
伝<br />
わ<br />
る<br />
格<br />
式<br />
あ<br />
る<br />
生<br />
け<br />
方<br />
「<br />
礼<br />
式<br />
生<br />
け<br />
」<br />
の<br />
当<br />
日<br />
は<br />
日<br />
本<br />
か<br />
ら<br />
四<br />
十<br />
五<br />
世<br />
池<br />
坊<br />
専<br />
永<br />
家<br />
元<br />
を<br />
お<br />
迎<br />
え<br />
し<br />
て<br />
、<br />
下<br />
記<br />
の<br />
通<br />
り<br />
開<br />
催<br />
い<br />
た<br />
し<br />
ま<br />
す<br />
。<br />
池<br />
坊<br />
サ<br />
ン<br />
デ<br />
ィ<br />
エ<br />
ゴ<br />
支<br />
部<br />
は<br />
、<br />
支<br />
部<br />
創<br />
立<br />
三<br />
十<br />
八<br />
周<br />
年<br />
を<br />
を<br />
記<br />
念<br />
し<br />
て<br />
、<br />
祝<br />
賀<br />
昼<br />
餐<br />
会<br />
&<br />
花<br />
展<br />
示<br />
を<br />
IKENOBO CHAPTER OF SAN DIEGO<br />
38th Anniversary Celebration<br />
Featuring Honored Guest<br />
45th HEADMASTER SEN'EI IKENOBO<br />
Please join us in celebration our Anniversary with<br />
a FLORAL DEMONSTRATION by the HEADMASTER<br />
REISHIKI-IKE Ceremony, FLOWER SHOW AND LUNCHEON<br />
時 : Saturday, Octorber 25, <strong>2014</strong>, 9:45 am to 2:30 pm5<br />
場 : University of <strong>San</strong> <strong>Diego</strong><br />
Joan B. Kroc Institute for Peace & Justice<br />
5998 Alcala Park, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92110<br />
参 加 費 : $135 payable to Ikenobo Chapter of <strong>San</strong> <strong>Diego</strong><br />
Choice of Entree: Beef & fish duo or Gluten free vegetarian<br />
Please indicate your choice on check<br />
郵 送 先 : M r s. Karen Surtes, 13610 Portofino Dr., Del Mar, CA 9<strong>2014</strong><br />
連 絡 先 : Joanne Meredith: 858-270-5795, meredith.j@earthlink.net<br />
Ellen Sakagawa: Ikebana.doc@att.net<br />
池<br />
坊<br />
サ<br />
ン<br />
デ<br />
ィ<br />
エ<br />
ゴ<br />
支<br />
部<br />
創<br />
立<br />
三<br />
十<br />
八<br />
周<br />
年<br />
記<br />
念<br />
祝<br />
賀<br />
昼<br />
餐<br />
会<br />
&<br />
花<br />
展<br />
中 瀬 法 律 事 務 所<br />
Nakase Law CorporatioN<br />
あなたの 問 題 が 解 決 するまで<br />
親 身 になってサポートいたします<br />
一 人 で 問 題 を 抱 えず、まずはお 気 軽 にご 相 談 ください<br />
結 婚 ・ 離 婚<br />
飲 酒 運 転<br />
人 身 傷 害・ 交 通 事 故<br />
ビ ジ ネ ス 、 不 動 産 の 契 約<br />
商 法<br />
複 雑 な 案 件 が 多 いため<br />
破 産<br />
それぞれの 専 門 弁 護 士 が<br />
直 接 クライアントとご 対 応 いたします<br />
労 災 詐 欺 に 手 を 貸 すと<br />
刑 務 所 行 き<br />
加 担 しないで。 大 目 にみないで。 通 報 してください:<br />
従 業 員 による 不 正 受 給 、また、 雇 用 者 による 不 支 給 処 分 は<br />
労 働 者 災 害 補 償 詐 欺 の 対 象 となると 考 えられます。<br />
労 災 詐 欺 は 重 罪 で、 最 長 5 年 の 懲 役 刑 と 最 大 15 万 ドルの 罰 金 が 科 せられます。<br />
中 瀬 ブラッド 弁 護 士<br />
● 法 学 博 士 ● アメリカ 弁 護 士 協 会<br />
(619) 550 -1321<br />
www.nakaselaw.com<br />
● サンディエゴ 弁 護 士 協 会 ● アジアビジネス 協 会<br />
初 回 無 料 相 談<br />
2221 Camino Del Rio South, #300, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92108<br />
あ<br />
な<br />
た<br />
の<br />
職<br />
場<br />
に<br />
貼<br />
っ<br />
て<br />
く<br />
だ<br />
さ<br />
い<br />
。<br />
労<br />
働<br />
者<br />
災<br />
害<br />
補<br />
償<br />
詐<br />
欺<br />
の<br />
抑<br />
止<br />
活<br />
動<br />
に<br />
ご<br />
協<br />
力<br />
く<br />
だ<br />
さ<br />
い<br />
。<br />
不<br />
正<br />
受<br />
給<br />
で<br />
あ<br />
る<br />
こ<br />
と<br />
が<br />
判<br />
明<br />
し<br />
た<br />
場<br />
合<br />
は<br />
刑<br />
事<br />
告<br />
発<br />
し<br />
て<br />
い<br />
ま<br />
す<br />
。<br />
労<br />
災<br />
詐<br />
欺<br />
防<br />
止<br />
ポ<br />
ス<br />
タ<br />
ー<br />
を<br />
無<br />
料<br />
で<br />
配<br />
布<br />
し<br />
て<br />
い<br />
ま<br />
す<br />
。<br />
サ<br />
ン<br />
デ<br />
ィ<br />
エ<br />
ゴ<br />
郡<br />
地<br />
方<br />
検<br />
察<br />
庁<br />
と<br />
カ<br />
リ<br />
フ<br />
ォ<br />
ル<br />
ニ<br />
ア<br />
州<br />
保<br />
険<br />
庁<br />
は<br />
、<br />
労<br />
働<br />
者<br />
災<br />
害<br />
補<br />
償<br />
詐<br />
欺<br />
事<br />
件<br />
を<br />
調<br />
査<br />
し<br />
て<br />
い<br />
ま<br />
す<br />
。<br />
SAN DIEGO YU-YU OCTOBER <strong>16</strong>, <strong>2014</strong> 25
Change language